Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
tükenmek
"tükenmek"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 69 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
tükenmek
drain away
f.
2
Genel
tükenmek
give out
f.
3
Genel
tükenmek
run short
f.
4
Genel
tükenmek
waste
f.
5
Genel
tükenmek
come to an end
f.
6
Genel
tükenmek
run short of
f.
7
Genel
tükenmek
be sold
f.
8
Genel
tükenmek
be consumed away
f.
9
Genel
tükenmek
waste away
f.
10
Genel
tükenmek
be exhausted
f.
11
Genel
tükenmek
peter out
f.
12
Genel
tükenmek
be used
f.
13
Genel
tükenmek
wear out
f.
14
Genel
tükenmek
consume
f.
15
Genel
tükenmek
wear away
f.
16
Genel
tükenmek
peter
f.
17
Genel
tükenmek
go
f.
18
Genel
tükenmek
die off
f.
19
Genel
tükenmek
play out
f.
20
Genel
tükenmek
run
f.
21
Genel
tükenmek
run out of something
f.
22
Genel
tükenmek
dry up
f.
23
Genel
tükenmek
die out
f.
24
Genel
tükenmek
be used up
f.
25
Genel
tükenmek
fail
f.
26
Genel
tükenmek
fall short of
f.
27
Genel
tükenmek
run out of
f.
28
Genel
tükenmek
run out
f.
29
Genel
tükenmek
break up
f.
30
Genel
tükenmek
be wasted
f.
31
Genel
tükenmek
yield
f.
32
Genel
tükenmek
determine
f.
33
Genel
tükenmek
dissolve
f.
34
Genel
tükenmek
drain
f.
35
Genel
tükenmek
drop
f.
36
Genel
tükenmek
poop
f.
37
Genel
tükenmek
peg out
f.
38
Genel
tükenmek
contrive [obsolete]
f.
39
Genel
tükenmek
flatline
f.
40
Genel
tükenmek
smartle
f.
Phrasals
41
Öbek Fiiller
tükenmek
check in
f.
42
Öbek Fiiller
tükenmek
break down
f.
43
Öbek Fiiller
tükenmek
leak away
f.
44
Öbek Fiiller
tükenmek
poop out
f.
45
Öbek Fiiller
tükenmek
give out
f.
46
Öbek Fiiller
tükenmek
be all in
f.
47
Öbek Fiiller
tükenmek
come to an end
f.
48
Öbek Fiiller
tükenmek
give off [obsolete]
f.
Colloquial
49
Konuşma Dili
tükenmek
be cooked
f.
50
Konuşma Dili
tükenmek
run low
f.
51
Konuşma Dili
tükenmek
run short
f.
52
Konuşma Dili
tükenmek
be at an end
f.
53
Konuşma Dili
tükenmek
have shot your bolt
f.
54
Konuşma Dili
tükenmek
be shot
f.
55
Konuşma Dili
tükenmek
be all in
f.
56
Konuşma Dili
tükenmek
be all in
f.
Idioms
57
Deyim
tükenmek
be all tuckered out
f.
58
Deyim
tükenmek
get all tuckered out
f.
59
Deyim
tükenmek
be fresh out of something
f.
60
Deyim
tükenmek
get tuckered out
f.
61
Deyim
tükenmek
crack up
f.
62
Deyim
tükenmek
be tuckered out
f.
63
Deyim
tükenmek
be fresh out of
f.
64
Deyim
tükenmek
be low
f.
65
Deyim
tükenmek
run low
f.
Trade/Economic
66
Ticaret/Ekonomi
tükenmek
run out
f.
Technical
67
Teknik
tükenmek
obsolescence
f.
Archaic
68
Eski Kullanım
tükenmek
overteem
f.
69
Eski Kullanım
tükenmek
cark [australia]
f.
"tükenmek"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 114 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
(yorgunluktan) tükenmek
be exhausted
f.
General
2
Genel
bitmek tükenmek bilmezlik
unendingness
i.
3
Genel
malzemesi tükenmek
run short of
f.
4
Genel
tükenmek (bitmek vb)
deplete
f.
5
Genel
kuvveti tükenmek
be done up
f.
6
Genel
kandilin yağı tükenmek
die
f.
7
Genel
nesli tükenmek
die out
f.
8
Genel
soluğu tükenmek
puff
f.
9
Genel
tükenmek üzere olmak
be on the point of exhausting
f.
10
Genel
bahanaleri tükenmek
run out of one's excuses
f.
11
Genel
sabrı tükenmek
run out of patience
f.
12
Genel
soyu tükenmek
become extinct
f.
13
Genel
nesli tükenmek
become extinct
f.
14
Genel
soyu tükenmek
die out
f.
15
Genel
sabrı tükenmek
be out of patience
f.
16
Genel
bitip tükenmek
be all beat up
f.
17
Genel
fiziksel ve duygusal olarak tükenmek
be physically and emotionally spent
f.
18
Genel
paraları bitmek/tükenmek
run out of money
f.
19
Genel
nesli tükenmek
vanish
f.
20
Genel
söyleyecek şeyleri tükenmek
run out of things to say
f.
21
Genel
soyları tükenmek
become extinct
f.
22
Genel
umudu tükenmek
run out of hope
f.
23
Genel
nesli tükenmek
cease to exist
f.
24
Genel
yavaş yavaş tükenmek
trail
f.
25
Genel
yanıp tükenmek
burn
f.
26
Genel
nesli tükenmek
go extinct
f.
27
Genel
soyu tükenmek
go extinct
f.
28
Genel
nesli tükenmek üzere
almost extinct
s.
29
Genel
nesli tükenmek üzere
nearly extinct
s.
30
Genel
bitmek tükenmek bilmez
never-ending
s.
31
Genel
bitmek tükenmek bilmeyen
never-ending
s.
32
Genel
bitmek tükenmek bilmez
unending
s.
33
Genel
bitmek tükenmek bilmeyen
unending
s.
34
Genel
bitmek tükenmek bilmez
unceasing
s.
35
Genel
bitmek tükenmek bilmeyen
everlasting
s.
36
Genel
bitmek tükenmek bilmeyen
unceasing
s.
37
Genel
bitmek tükenmek bilmez
everlasting
s.
38
Genel
bitmek tükenmek bilmeksizin
endlessly
zf.
39
Genel
nesli tükenmek üzere
on the verge of extinction
zf.
40
Genel
nesli tükenmek üzere
on the brink of extinction
zf.
41
Genel
nesli tükenmek üzere
on the edge of extinction
zf.
42
Genel
bitmek tükenmek bilmeksizin
infinitely
zf.
Phrasals
43
Öbek Fiiller
sözcükleri tükenmek
dry up
f.
44
Öbek Fiiller
gücü kuvveti tükenmek
burn out
f.
45
Öbek Fiiller
yorgunluktan bitip tükenmek
be all in
f.
46
Öbek Fiiller
(pil/enerji) tükenmek
run down
f.
47
Öbek Fiiller
nesli tükenmek
vanish from (something)
f.
48
Öbek Fiiller
(birinde/bir şeyde) boşa tükenmek
waste on (someone or something)
f.
49
Öbek Fiiller
yanıp tükenmek
burn down
f.
50
Öbek Fiiller
ile tükenmek
eat up with
f.
51
Öbek Fiiller
bir şeyle tükenmek
eaten up with something
f.
52
Öbek Fiiller
bir şeyle tükenmek
eat up with something
f.
53
Öbek Fiiller
soyu tükenmek
go out
f.
54
Öbek Fiiller
tükenmek üzere olmak
run low
f.
55
Öbek Fiiller
(bir şeyden/bir yerden) yavaş yavaş tükenmek (para, kaynak)
trickle out (of something or some place)
f.
Colloquial
56
Konuşma Dili
bitip tükenmek
be cooked
f.
57
Konuşma Dili
enerjisi tükenmek
do (one's) dash
f.
58
Konuşma Dili
birine/bir şeye karşı sabrı tükenmek
have had it
f.
59
Konuşma Dili
neredeyse tükenmek/bitmek
be light on
f.
60
Konuşma Dili
bir şey bitmek/tükenmek üzere olmak
be light on something
f.
61
Konuşma Dili
yorgunluktan bitip tükenmek
be all in
f.
62
Konuşma Dili
yorgunluktan bitip tükenmek
be all in
f.
63
Konuşma Dili
parası, yiyeceği, kaynakları tükenmek/tamamen bitmek
be cleaned out
f.
Idioms
64
Deyim
bitmek tükenmek bilmeyen kin
bad blood
i.
65
Deyim
seçenekleri tükenmek
be beyond hope (of something)
f.
66
Deyim
sabrı taşmak/tükenmek/kalmamak
have a bellyful (of something)
f.
67
Deyim
adım adım tükenmek
circle the drain
f.
68
Deyim
bitmek tükenmek
be on the ragged edge
f.
69
Deyim
bitip tükenmek
run dry
f.
70
Deyim
bitmek/tükenmek/dermanı kalmamak
be brought low
f.
71
Deyim
hırsı/şevki/hevesi tükenmek
run out of steam
f.
72
Deyim
enerjisi tükenmek
run out of steam (brit)
f.
73
Deyim
gücü tükenmek
have no staying power
f.
74
Deyim
hırsı/şevki/hevesi tükenmek
run out of gas
f.
75
Deyim
enerjisi tükenmek
run out of gas (us)
f.
76
Deyim
kandilin yağı tükenmek
breathe one's last breath
f.
77
Deyim
sevgisi tükenmek
fall out of love with
f.
78
Deyim
sabrı tükenmek
be at the end of your rope
f.
79
Deyim
sabrı tükenmek
be at the end of one's rope
f.
80
Deyim
sabrı tükenmek
be at the end of one's tether
f.
81
Deyim
sabrı tükenmek
be at the end of your tether
f.
82
Deyim
zamanı tükenmek
run out of time
f.
83
Deyim
bitmek tükenmek
feel like death
f.
84
Deyim
bitmek tükenmek
feel like death warmed over
f.
85
Deyim
nesli tükenmek
go the way of the dinosaur
f.
86
Deyim
nesli tükenmek
go the way of the dinosaurs
f.
87
Deyim
bitip tükenmek
be running on empty
f.
88
Deyim
(bir şey) tükenmek üzere olmak
be short of (something)
f.
89
Deyim
(bir şey) bitmek/tükenmek üzere olmak
be low (on something)
f.
90
Deyim
(bir şey) bitmek/tükenmek üzere olmak
run low (on something)
f.
91
Deyim
(bir şey) bitmek/tükenmek üzere olmak
be short of something
f.
92
Deyim
(bir şey) bitmek/tükenmek üzere olmak
run short of something
f.
93
Deyim
soyu tükenmek
daughter out
f.
94
Deyim
enerjisi tükenmek
do your dash
f.
95
Deyim
sevgisi tükenmek
fall out of love
f.
96
Deyim
(birine olan) sevgisi tükenmek
fall out of love with (someone)
f.
97
Deyim
sabrı taşmak/tükenmek/kalmamak
have a bellyful of
f.
98
Deyim
ruhen tükenmek
(one's) nerves are shot
expr.
99
Deyim
bitmek tükenmek bilmeyen
like painting the forth bridge
expr.
Trade/Economic
100
Ticaret/Ekonomi
malzemesi tükenmek
run short of
f.
101
Ticaret/Ekonomi
malzemesi tükenmek
run short
f.
Computer
102
Bilgisayar
pil tükenmek üzere
battery low
expr.
Zoology
103
Zooloji
avustralya'da yaşayan, termitle beslenen, nesli tükenmek üzere olan uzun hortumlu, güçlü pençeli keseli karınca yiyen
banded anteater (myrmecobius fasciatus)
i.
Botanic
104
Botanik
nesli tükenmek üzere olan birkaç çiçek türüne verilen ad
dayflower
i.
Slang
105
Argo
alkol yüzünden tükenmek
be burnt out on the booze
f.
106
Argo
bitip tükenmek
flake out
f.
107
Argo
bitip tükenmek
drift off
f.
108
Argo
bitip tükenmek
drop off
f.
109
Argo
bitip tükenmek
dope off
f.
110
Argo
bitip tükenmek
drowse off
f.
111
Argo
bitip tükenmek
flack out
f.
112
Argo
bitip tükenmek
nod off
f.
113
Argo
bitip tükenmek
doze off
f.
114
Argo
bitip tükenmek
fall asleep
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of tükenmek
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy