Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
trigger
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"trigger"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 31 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
trigger
i.
tetik
2
Yaygın Kullanım
trigger
f.
tetiklemek
General
3
Genel
trigger
i.
hazırcevap
4
Genel
trigger
i.
dürtü
5
Genel
trigger
i.
deklanşör
6
Genel
trigger
i.
harekete geçirici
7
Genel
trigger
f.
tetiği çekip ateşlemek
8
Genel
trigger
f.
patlatmak
9
Genel
trigger
f.
harekete geçirmek
10
Genel
trigger
f.
infilak ettirmek
11
Genel
trigger
f.
zemin hazırlamak
12
Genel
trigger
f.
-e yol açmak
13
Genel
trigger
f.
-e neden olmak
14
Genel
trigger
f.
başlatmak
15
Genel
trigger
s.
tetikleyen
16
Genel
trigger
s.
tetiğe ait
17
Genel
trigger
s.
tetiğe benzeyen
Colloquial
18
Konuşma Dili
trigger
f.
sinirlendirmek
Technical
19
Teknik
trigger
i.
zemberek tutma mandalı
20
Teknik
trigger
i.
tetik mekanizması
21
Teknik
trigger
f.
başlatmak
22
Teknik
trigger
f.
neden olmak
23
Teknik
trigger
f.
tetiklemek
Computer
24
Bilgisayar
trigger
expr.
harekete geçir
Telecom
25
Telekom
trigger
i.
tetikleyici
26
Telekom
trigger
f.
tetiklemek
Psychology
27
Psikoloji
trigger
i.
tetikleyici
28
Psikoloji
trigger
f.
olumsuz bir duyguyu/tepkiyi harekete geçirmek
Biochemistry
29
Biyokimya
trigger
i.
başlatıcı
Marine Biology
30
Deniz Biyolojisi
trigger
i.
(kısaca) tetik balığı
Military
31
Askeri
trigger
i.
tetik
"trigger"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 163 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
trigger happy
i.
mecburi atış
2
Genel
hair trigger
i.
tetik
3
Genel
trigger button
i.
tetik düğmesi
4
Genel
click of trigger
i.
tetik sesi
5
Genel
trigger finger
i.
tetik parmağı
6
Genel
trigger warning
i.
geçmişte yaşanmış olumsuz deneyimleri hatırlatabilir (uyarısı)
7
Genel
trigger bar
i.
tetik kolu
8
Genel
trigger [dialect]
i.
takoz
9
Genel
trigger [dialect]
i.
köstek
10
Genel
trigger word
i.
bir süreci veya eylem silsilesini başlatan kelime
11
Genel
gun trigger
i.
silah tetiği
12
Genel
trigger off
f.
tetiklemek
13
Genel
trigger off
f.
başlatmak
14
Genel
pull the trigger
f.
tetiğe basmak
15
Genel
trigger (off)
f.
etkin hale getirmek
16
Genel
trigger the shutter
f.
deklanşöre basmak
17
Genel
trigger the avalanche
f.
çığı tetiklemek
18
Genel
trigger an early labor
f.
erken doğumu tetiklemek
19
Genel
pull the trigger
f.
tetiği çekmek
20
Genel
trigger the earthquake
f.
depremi tetiklemek
21
Genel
trigger-happy
s.
sorumsuz
22
Genel
trigger-happy
s.
sert
23
Genel
trigger-happy
s.
ateşli
24
Genel
trigger-happy
s.
kavga çıkarmaya hazır
25
Genel
trigger-happy
s.
savaş çıkarmaya hazır
26
Genel
hair-trigger
s.
kolayca harekete geçen
27
Genel
hair-trigger
s.
süratle işleyen
28
Genel
hair-trigger
s.
ani
29
Genel
hair-trigger
s.
birdenbire olan
30
Genel
hair-trigger
s.
tetikte
31
Genel
hair-trigger
s.
hassas
32
Genel
hair-trigger
s.
ince ayarlı
33
Genel
hair-trigger
s.
kolayca harekete geçen
34
Genel
hair-trigger
s.
süratle işleyen
35
Genel
hair-trigger
s.
anlık
36
Genel
hair-trigger
s.
ani
Colloquial
37
Konuşma Dili
hair trigger
i.
kolayca harekete geçen şey
Idioms
38
Deyim
an itchy trigger finger
i.
dikkatsizce/düşünmeden davranma eğilimi
39
Deyim
an itchy trigger finger
i.
acelecilik
40
Deyim
an itchy trigger finger
i.
hesapsızca davranma eğilimi
41
Deyim
an itchy trigger finger
i.
dikkatsizce/düşünmeden davranma eğilimi
42
Deyim
an itchy trigger finger
i.
acelecilik
43
Deyim
an itchy trigger finger
i.
hesapsızca davranma eğilimi
44
Deyim
trigger someone off
f.
birini sinirlendirmek
45
Deyim
trigger someone off
f.
birini küplere bindirmek
46
Deyim
trigger someone off
f.
birinin tepesinin tasını attırmak
47
Deyim
have an itchy trigger finger
f.
eli tetikte olmak
48
Deyim
pull the trigger (on something)
f.
(bir şeye) karar vermek
49
Deyim
pull the trigger (on something)
f.
(bir şeyle) ilgili son kararı vermek
50
Deyim
pull the trigger (on something)
f.
(bir şey) için harekete geçmek
51
Deyim
pull the trigger (on something)
f.
(bir şey) için düğmeye basmak
52
Deyim
pull the trigger (on something)
f.
(bir şeyi) başlatmak
53
Deyim
quick on the trigger
s.
hazırcevap
54
Deyim
trigger-happy
s.
tetiği çekmeye hazır
55
Deyim
quick on the trigger
expr.
çabuk kavrayan
56
Deyim
quick on the trigger
expr.
hızlı cevap veren
57
Deyim
quick on the trigger
expr.
hızlı silah çeken
58
Deyim
quick on the trigger
expr.
zeki
Speaking
59
Konuşma
don't pull the trigger
expr.
tetiği çekme
60
Konuşma
pull the trigger!
expr.
tetiği çek!
Trade/Economic
61
Ticaret/Ekonomi
trigger price
i.
tetikleme fiyatı
62
Ticaret/Ekonomi
dual trigger contract
i.
çifte etki yaratan sigorta poliçesi
63
Ticaret/Ekonomi
dual trigger contract
i.
katlamalı etki yaratan sigorta poliçesi
64
Ticaret/Ekonomi
trigger event
i.
tetikleyici olay
65
Ticaret/Ekonomi
trigger-price mechanism
i.
tetik fiyat mekanizması
Technical
66
Teknik
hair trigger
i.
çok az bir basınçla bir silahı ateşleyen kısım
67
Teknik
brush trigger
i.
fırça tetiği
68
Teknik
trigger device
i.
tetikleme cihazı
69
Teknik
trigger relay
i.
tetikleme rölesi
70
Teknik
trigger guard
i.
tetik mahfazası
71
Teknik
trigger sprayer
i.
tetikli püskürtücü
72
Teknik
trigger point
i.
tetik noktası
73
Teknik
trigger circuit
i.
tetikleme devresi
74
Teknik
trigger spring
i.
tetik yayı
75
Teknik
trigger level
i.
tetikleme düzeyi
76
Teknik
trigger point
i.
tetik nokta
77
Teknik
trigger pulse
i.
tetikleme darbesi
78
Teknik
trigger sprayer
i.
tetikli sprey
79
Teknik
trigger ring
i.
tetik halkası
80
Teknik
trigger mechanism
i.
tetik mekanizması
81
Teknik
plutonium trigger
i.
içinde uranyum 239 bulunan patlayıcılar ile sıkıştırıldığında nükleer fisyon tepkimelerini tetikleyen çelik veya berilyumdan yapılmış küre
Computer
82
Bilgisayar
enable trigger
i.
deklanşör
83
Bilgisayar
trigger on
i.
harekete geçirme koşulu
84
Bilgisayar
trigger action
i.
harekete geçirici eylem
85
Bilgisayar
trigger name
i.
tetikleyici adı
86
Bilgisayar
trigger id
i.
tetikleyici kimliği
87
Bilgisayar
trigger design
i.
tetikleyici tasarımı
88
Bilgisayar
trigger name
i.
tetik adı
89
Bilgisayar
reset trigger
expr.
deklanşörü sıfırla
90
Bilgisayar
delete trigger
expr.
harekete geçirici sil
91
Bilgisayar
update trigger
expr.
harekete geçirici güncelleştir
92
Bilgisayar
delete trigger
expr.
tetik sil
93
Bilgisayar
update trigger
expr.
tetik güncelleştir
94
Bilgisayar
capture trigger
expr.
yakalamayı harekete geçir
Informatics
95
Bilişim
schmitt trigger
i.
schmitt tetikleyicisi
96
Bilişim
trigger sensitivity
i.
tetikleme duyarlılığı
97
Bilişim
trigger pulse
i.
tetikleme vurumu
98
Bilişim
trigger circuit
i.
tetikleme devresi
Telecom
99
Telekom
analog trigger
i.
analog tetikleyici
100
Telekom
bistable trigger circuit
i.
iki durumlu tetikleyici devre
101
Telekom
trigger detection point
i.
tetiklemeyi belirleme noktası
Electric
102
Elektrik
trigger pulse
i.
tetikleme darbesi
103
Elektrik
trigger circuit
i.
tetikleme devresi
104
Elektrik
trigger level
i.
tetikleme düzeyi
105
Elektrik
trigger relay
i.
tetikleme rölesi
Construction
106
İnşaat
trigger [dialect]
i.
gemi inşa ederken geminin kaymaması için kullanılan destek bloğu
Automotive
107
Otomotiv
breaker trigger system
i.
platinli ateşleme düzeni
108
Otomotiv
schmitt trigger
i.
şimit tetikleyicisi
109
Otomotiv
trigger wheel
i.
tetikleme tekeri
110
Otomotiv
trigger shift
i.
yarı otomatik vites
Aeronautic
111
Havacılık
firing trigger
i.
ateşleme düğmesi
Medical
112
Medikal
trigger point
i.
ağrı tetikleyici bölge
113
Medikal
trigger area
i.
ağrı tetikleyici bölge
114
Medikal
trigger zone
i.
ağrı tetikleyici bölge
115
Medikal
chemoreceptor trigger zone
i.
kemoreseptör tetikleyici bölge
116
Medikal
seizure trigger
i.
nöbet tetikleyici
117
Medikal
trigger of seizure
i.
nöbet tetikleyici
118
Medikal
trigger finger
i.
tetik parmak
119
Medikal
trigger zone
i.
trigger zon
120
Medikal
trigger point therapy
i.
tetik noktası terapisi
121
Medikal
trigger point injection therapy
i.
tetik nokta enjeksiyonu tedavisi
Anatomy
122
Anatomi
trigger finger
i.
baskın elin işaret parmağı
Psychology
123
Psikoloji
trigger incident
i.
tetikleyici olay
124
Psikoloji
anniversary trigger
i.
yıl dönümü tetikleyici
Pathology
125
Patoloji
trigger finger
i.
bükülme sırasında kasılıp kilitlenerek acıyan parmak
Gastronomy
126
Mutfak
trigger fish
i.
çotra balığı
127
Mutfak
trigger-fish
i.
çotra balığı
Biology
128
Biyoloji
trigger hair
i.
temas edildiğinde bir iğnenin çıkmasına neden olduğuna inanılan yakıcı kapsül
Biochemistry
129
Biyokimya
trigger reaction
i.
başlatıcı tepkime
130
Biyokimya
trigger hypothesis
i.
başlatıcı kuram
Marine Biology
131
Deniz Biyolojisi
trigger fish (balistes capriscus)
i.
amerika'nın güney sahillerinde yaygın olarak yetişen iri bir balık
132
Deniz Biyolojisi
trigger tac
i.
tetikleyici tac
Botanic
133
Botanik
trigger plant [australia]
i.
küçük çim benzeri bir bitki
134
Botanik
hair-trigger flower
i.
küçük çim benzeri bir bitki
Military
135
Askeri
accurate trigger
i.
hassas tetik
136
Askeri
hair trigger
i.
istinadı tetik
137
Askeri
trigger pull
i.
tetik mukavemeti
138
Askeri
trigger motor
i.
tetik motoru
139
Askeri
trigger lever
i.
tetik kolu
140
Askeri
trigger squeeze
i.
tetik düşürme
141
Askeri
trigger guard
i.
tetik korkuluğu
142
Askeri
trigger circuit
i.
tetikleyici devre
143
Askeri
trigger actuator
i.
tetik kurma parçası
144
Askeri
trigger selenoid
i.
tetikleme selenoidi
Hunting
145
Silah/Atıcılık
trigger pull
i.
tetik mekanizması
146
Silah/Atıcılık
trigger pull
i.
silahı ateşlemek için tetiğe uygulanan basınç
147
Silah/Atıcılık
trigger squeeze
i.
silahı ateşlemek için tetiğe uygulanan basınç
148
Silah/Atıcılık
single trigger
i.
birden fazla namluyu hep aynı sırayla ateşleyen tek tetikli düzenek
149
Silah/Atıcılık
single selective trigger
i.
namlu tercihli tek tetik
150
Silah/Atıcılık
trigger pull
i.
tetik ağırlığı
151
Silah/Atıcılık
trigger bar
i.
tetiğin hareketini horoza ileten ilk parç
152
Silah/Atıcılık
trigger pull
i.
tetik çekişi
153
Silah/Atıcılık
trigger guard
i.
tetik korkuluğu
154
Silah/Atıcılık
trigger pin
i.
tetik pimi
155
Silah/Atıcılık
trigger spring
i.
tetik mafsal yayı
156
Silah/Atıcılık
trigger bar spring
i.
tetik mafsal yayı
157
Silah/Atıcılık
trigger guard
i.
tetik köprüsü
158
Silah/Atıcılık
trigger lever
i.
tetik manivelası
159
Silah/Atıcılık
trigger stud
i.
tetik mihver çivisi
160
Silah/Atıcılık
squeezer the trigger
f.
tetiği çekmek
161
Silah/Atıcılık
double-trigger
s.
çift tetik
Slang
162
Argo
don't have the guts to pull the trigger
f.
tetiği çekmeye götü yememek
163
Argo
don't have the guts to pull the trigger
f.
tetiği çekecek cesareti olmamak
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of trigger
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy