Geçmiş

ulaşan

"ulaşan" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 2 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	ulaşan	attainer i.
2	Genel	ulaşan	arriving s.

"ulaşan" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 62 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	erişen/ulaşan kimse	reacher i.
2	Genel	yeniden (sonuca) ulaşan kimse	rediscoverer i.
3	Genel	ulaşan kimse	arriver i.
4	Genel	ulaşan kimse	arrival i.
5	Genel	hızlı bir şekilde başarıya ulaşan kimse	boomer i.
6	Genel	hızlı bir şekilde başarıya ulaşan şey	boomer i.
7	Genel	amacına ulaşan şey	bell ringer i.
8	Genel	başarıya ulaşan şey	successful s.
9	Genel	günümüze ulaşan	extant s.
10	Genel	toprak ve sudan ulaşan	terraqueous s.
11	Genel	sırasıyla iki kişi vasıtasıyla ulaşan	thirdhand s.
12	Genel	mesafenin yarısına ulaşan	half s.
13	Genel	hedeflenen işarete ulaşan	home s.
14	Genel	hedeflenen yere ulaşan	home s.
15	Genel	tek seferde başarıya ulaşan	one-shot s.
16	Genel	tek seferde başarıya ulaşan	one-shot s.
17	Genel	kıyıdan kıyıya ulaşan	coast-to-coast s.
18	Genel	açık fikirli ve çevresindekilere ulaşan	outward-looking s.
19	Genel	hızla maksimumuma ulaşan (grafik veya trend)	spiked s.
Colloquial
20	Konuşma Dili	beklenmedik bir şekilde başarıya ulaşan yapım	sleeper hit i.
21	Konuşma Dili	(belli bir standarda/beklentiye) ulaşan	up to (something) expr.
Idioms
22	Deyim	hedefe ilk ulaşan kimse	first past the post [uk] i.
23	Deyim	...ulaşan kazanır	(the) best of (an odd number) expr.
24	Deyim	üçe/beşe vs. ulaşan kazanır	the best of three, five, etc. expr.
Speaking
25	Konuşma	elimize henüz ulaşan bilgilere göre	we now have reports indicating that expr.
Computer
26	Bilgisayar	bir petaflops'a ulaşan ilk süper bilgisayar	roadrunner i.
Marine
27	Denizcilik	varış limanına ulaşan malların alıcıya ulaştıran taşımacı	delivering carrier i.
Medical
28	Medikal	ortabeynin ön kısmından başlayıp retinanın ön yüzeyine ulaşan ve retinadan beyne görsel uyarım iletimini sağlayan, kafatası sinirlerinin ikinci çiftinden her biri	optic i.
Anatomy
29	Anatomi	lateral genikulattan görme merkezine ulaşan sinir yolu	optic radiation i.
30	Anatomi	(kalamarda) böbrekten geçerek brankial kalbe ulaşan damar	precava i.
31	Anatomi	(kalamarda) böbrekten geçerek brankial kalbe ulaşan damara ait veya ilgili	precaval s.
Mental Health
32	Ruhbilim	pornografi gibi görsel uyarıcılardan cinsel doyuma ulaşan	scopophiliac s.
33	Ruhbilim	pornografi gibi görsel uyarıcılardan cinsel doyuma ulaşan	scopophilic s.
Optics
34	Optik	gözdeki retinaya ulaşan ışık miktarını ölçmekte kullanılan bir ışık yoğunluğu birimi	troland i.
Biology
35	Biyoloji	henüz larva aşamasındayken cinsel olgunluğa ulaşan	neotenic s.
36	Biyoloji	larva aşamasındayken cinsel olgunluğa ulaşan	neotenous s.
Marine Biology
37	Deniz Biyolojisi	henüz larva aşamasındayken cinsel olgunluğa ulaşan bir semender cinsi	typhlomolge i.
38	Deniz Biyolojisi	ohio vadisi'ndeki akarsulara özgü, uzunluğu 45 cm'ye kadar ulaşan büyük ve obur bir su semenderi	mud devil i.
Botanic
39	Botanik	lobları karşılıklı çiftler halinde bulunup aralarındaki yarıkları orta damara kadar ulaşan (yaprak)	pinnatipartite s.
Breeding
40	Hayvancılık	toynağın yarısına ulaşan kısa at nalı	tip i.
Literature
41	Edebiyat	devasa bir boyuta ulaşan, hareket edebilen ve insanları öldürebilen kurgusal bitki	triffid i.
Religious
42	Dini	nirvana'ya ulaşan budist	arhant i.
43	Dini	nirvana'ya ulaşan budist	lohan i.
44	Dini	nirvana'ya ulaşan budist	arhat i.
45	Dini	nirvana'ya ulaşan kimse	buddha i.
46	Dini	budalığa ulaşan kimse	buddha i.
47	Dini	(roma katolik kilisesi'nde) azizlik mertebesinin ilk aşamasına ulaşan	venerable s.
Environment
48	Çevre	dünya yüzeyine ulaşan güneş ışını miktarındaki artış	global brightening i.
49	Çevre	dünya yüzeyine ulaşan güneş radyasyonunu azaltma	global dimming i.
Geography
50	Coğrafya	zambiya ve kongo demokratik cumhuriyeti sınırından doğarak orta zambiya'ya ulaşan bir nehir	kafue i.
51	Coğrafya	gobi çölünden hazar denizine ulaşan, orta asya'da bulunan geniş bir bölge	russian turkestan i.
52	Coğrafya	iskoçya sınırına kadar ulaşan uzun bir patika	pennine way i.
53	Coğrafya	roma'dan galya alpleri'ne ulaşan eski roma yolu	flaminian way i.
54	Coğrafya	denize ulaşan ve buzulları çözünen	tidal s.
Sport
55	Spor	bitiş çizgisine ilk ulaşan yarışmacıların çok gerisinde kalan yarışmacı grubu	ruck i.
56	Spor	bitiş çizgisine ulaşan ilk kişinin kazandığı yarış türü	scratch race i.
Baseball
57	Beysbol	(ikinci veya üçüncü kaleye ulaşan vuruş) vurucunun kaleye gitmesini sağlayan	stand-up s.
Wagering
58	Bahisçilik	(at yarışında) bitiş çizgisine ilk ulaşan olma	win i.
59	Bahisçilik	(at yarışında) bitiş direğine ilk ulaşan olma	win i.
Art
60	Sanat	(sanatsal performansta) form, zarafet veya vizyonda mükemmelliğe ulaşan	victorious s.
Photography
61	Fotoğrafçılık	fotoğraf makinesindeki hassas filme ulaşan ve görüntü oluşturmayan ışık	flare i.
Librarianship
62	Kütüphanecilik	ilk basılan kitapların günümüze ulaşan nüshaları	cunabula i.