Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Idioms | ||
Deyim | varını yoğunu almak | have the shirt off somebody's back f. |
Deyim | varını yoğunu almak | take the shirt off somebody's back f. |
Slang | ||
Argo | varını yoğunu almak | suck somebody dry f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | varını yoğunu elinden almak | deprive of one's possessions f. |
Idioms | ||
Deyim | (birinin/bir şeyin) varını yoğunu almak | milk (someone or something) dry f. |
Deyim | birinin/bir şeyin varını yoğunu almak | milk somebody/something dry f. |
Deyim | birinin/bir şeyin varını yoğunu almak | suck somebody/something dry f. |
Deyim | (birinin/bir şeyin) varını yoğunu almak | suck (someone or something) dry f. |
Slang | ||
Argo | (birinin) varını yoğunu almak | suck (one) dry f. |
Argo | (birinin) varını yoğunu almak | suck someone dry f. |