Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Geçmiş
which is which
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"which is which"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 1 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Colloquial
1
Konuşma Dili
which is which
expr.
hangisi hangisi
"which is which"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 106 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
the bench on which the corpse is washed
i.
teneşir
2
Genel
holy night on which the birth of prophet mohammad is marked
i.
mevlid kandili
3
Genel
test which is written on paper
i.
yazılı imtihan
4
Genel
(someone/something) which is a blend of the two
i.
ikisinin ortası
5
Genel
(someone/something) which is a blend of the two
i.
ikisi ortası
6
Genel
territory over which authority is exercised
i.
yetki alanı
7
Genel
territory over which authority is exercised
i.
yetki sınırları
8
Genel
the bench on which the corpse is washed
i.
salacak
9
Genel
know which side one's bread is buttered
f.
bal alacak çiçeği bilmek
10
Genel
know which side one's bread is buttered
f.
kan alacak damarı bilmek
11
Genel
tell which is which
f.
hangisinin hangisi olduğunu ayırt etmek
12
Genel
that which is indicated
s.
kastedilen
13
Genel
that which is intended
s.
kastedilen
14
Genel
which is why
bağ.
nedeni şu
Phrases
15
İfadeler
trade name of which is written above (entity)
i.
yukarıda ticaret unvanı yazılı
16
İfadeler
which of the following statements is correct?
expr.
aşağıdaki ifadelerden hangisi doğrudur?
17
İfadeler
of which it is a part
expr.
bir parçası olduğu
18
İfadeler
with that courtesy which is his alone
expr.
kendine özgü nitelikle
19
İfadeler
other good and valuable consideration the receipt and sufficiency of which is hereby acknowledged
expr.
yeterliliği ve de alınmış olduğu burada ikrar edilen diğer uygun ve geçerli bedeller karşılığında
Proverb
20
Atasözü
happy is the country which has no history
ne mutlu tarihi olmayan bir ülkeye
Idioms
21
Deyim
tell which is which
f.
ayırt edebilmek
22
Deyim
know which is which
f.
ayırt edebilmek
23
Deyim
know on which side one's bread is buttered
f.
bal alacak çiçeği bilmek
24
Deyim
not know which end is up
f.
bihaber olmak
25
Deyim
know on which side one's bread is buttered
f.
çıkarının hangi yönde olduğunu bilmek
26
Deyim
not know which end is up
f.
hiçbir şeyden haberi olmamak
27
Deyim
know which side one's bread is buttered on
f.
iyi yere dükkan açmak
28
Deyim
know which side one's bread is buttered on
f.
kaz gelecek yeri bilmek
29
Deyim
know which way is up
f.
ne nedir bilmek
30
Deyim
not know which end is up
f.
ne olup bittiğini bilmemek
31
Deyim
know which side one's bread is buttered on
f.
kan alacak damarı bilmek
32
Deyim
see which way the wind is blowing
f.
rüzgarın hangi yönden eseceğini bilmek
33
Deyim
know which way the wind is blowing
f.
rüzgarın hangi yönden eseceğini bilmek
34
Deyim
know which side one's bread is buttered on
f.
yağlı kapı bulmak
35
Deyim
know on which side your bread is buttered
f.
bal alacak çiçeği bilmek
36
Deyim
know on which side your bread is buttered
f.
çıkarının hangi yönde olduğunu bilmek
37
Deyim
know on which side your bread is buttered
f.
iyi yere dükkan açmak
38
Deyim
know on which side your bread is buttered
f.
kaz gelecek yeri bilmek
39
Deyim
know on which side your bread is buttered
f.
kan alacak damarı bilmek
40
Deyim
know on which side your bread is buttered
f.
yağlı kapı bulmak
41
Deyim
know which end is up
f.
haberi olmak
42
Deyim
know which end is up
f.
ne olup bittiğini bilmek
43
Deyim
know which end is up
f.
ne olup bittiğinin farkında olmak
44
Deyim
know which end is up
f.
gözü açık/tetikte olmak
45
Deyim
know which end is up
f.
neyin ne olduğunu bilmek
46
Deyim
know which end is up
f.
neyin ne olduğunun farkında olmak
47
Deyim
know which end is up
f.
neyin ne olduğundan haberi olmak
48
Deyim
know which side of (one's) bread is buttered
f.
bal alacak çiçeği bilmek
49
Deyim
know which side of (one's) bread is buttered
f.
kan alacak damarı bilmek
50
Deyim
know which side of (one's) bread is buttered
f.
çıkarının hangi yönde olduğunu bilmek
51
Deyim
know which side of (one's) bread is buttered
f.
iyi yere dükkan açmak
52
Deyim
know which side of (one's) bread is buttered
f.
kaz gelecek yeri bilmek
53
Deyim
know which side of (one's) bread is buttered
f.
yağlı kapı bulmak
54
Deyim
know which side of one's bread is buttered
f.
bal alacak çiçeği bilmek
55
Deyim
know which side of one's bread is buttered
f.
kan alacak damarı bilmek
56
Deyim
know which side of one's bread is buttered
f.
çıkarının hangi yönde olduğunu bilmek
57
Deyim
know which side of one's bread is buttered
f.
iyi yere dükkan açmak
58
Deyim
know which side of one's bread is buttered
f.
kaz gelecek yeri bilmek
59
Deyim
know which side of one's bread is buttered
f.
yağlı kapı bulmak
60
Deyim
know which side your bread is buttered
f.
bal alacak çiçeği bilmek
61
Deyim
know which side your bread is buttered
f.
kan alacak damarı bilmek
62
Deyim
know which side your bread is buttered
f.
çıkarının hangi yönde olduğunu bilmek
63
Deyim
know which side your bread is buttered
f.
iyi yere dükkan açmak
64
Deyim
know which side your bread is buttered
f.
kaz gelecek yeri bilmek
65
Deyim
know which side your bread is buttered
f.
yağlı kapı bulmak
66
Deyim
(one) doesn't know which way is up or down
expr.
(birinin) kafası allak bullak olmuş
67
Deyim
(one) doesn't know which way is up or down
expr.
(birinin) aklı iyice karışmış
68
Deyim
(one) doesn't know which way is up or down
expr.
(birinin) zihni karman çorman olmuş
69
Deyim
which foot the shoe is on
expr.
kimin bakış açısının/fikrinin dikkate alındığı
70
Deyim
which way the wind is blowing
expr.
rüzgarın hangi yönden estiği
71
Deyim
which way the wind is blowing
expr.
rüzgarın nereden estiği
72
Deyim
which way the wind is blowing
expr.
işlerin nasıl ilerlediği
73
Deyim
which way the wind is blowing
expr.
durumun gidişatı
Speaking
74
Konuşma
which hotel is better?
expr.
hangi otel daha iyi?
75
Konuşma
on which floor is your flat?
expr.
evin/dairen kaçıncı katta?
76
Konuşma
which airline is better?
expr.
hangi havayolu şirketi daha iyi?
77
Konuşma
which is the best?
expr.
hangisi en iyisi?
78
Konuşma
which is the best?
expr.
hangisi en iyi?
79
Konuşma
which one is you?
expr.
hangisi sensin?
80
Konuşma
which one is wrong?
expr.
hangisi yanlış?
81
Konuşma
on which floor is your apartment?
expr.
evin/dairen kaçıncı katta?
82
Konuşma
which one is true?
expr.
hangisi doğru?
83
Konuşma
which one is right?
expr.
hangisi doğru?
84
Konuşma
which one is correct?
expr.
hangisi doğru?
85
Konuşma
which is the highest mountain?
expr.
en yüksek dağ hangisi?
86
Konuşma
which is why I don't understand
expr.
işte bu yüzden anlamıyorum
87
Konuşma
which is why
expr.
işte bu yüzden
88
Konuşma
which is why
expr.
o yüzden
89
Konuşma
which way do you think north is?
expr.
sence kuzey ne taraf?
90
Konuşma
which season is it now?
expr.
şu anda hangi mevsimdeyiz?
91
Konuşma
which season is it now?
expr.
şu an hangi mevsimdeyiz?
92
Konuşma
which of the following is false about tony?
expr.
tony hakkında aşağıdakilerden hangisi yanlıştır?
93
Konuşma
which is what?
expr.
yani?
94
Konuşma
which one is odd?
expr.
hangisi tuhaf?
95
Konuşma
which one is odd?
expr.
hangisi garip?
96
Konuşma
which one is strange?
expr.
hangisi tuhaf?
97
Konuşma
which one is strange?
expr.
hangisi garip?
98
Konuşma
which one is bizarre?
expr.
hangisi tuhaf?
99
Konuşma
which one is bizarre?
expr.
hangisi garip?
Trade/Economic
100
Ticaret/Ekonomi
amount on which the rebate is based
i.
indirime esas tutar
Law
101
Hukuk
limited partnership in which the capital is divided into shares
i.
sermayesi paylara bölünmüş komandit şirket
102
Hukuk
the state in which contract is to be performed
i.
sözleşmenin ifa edileceği eyalet
103
Hukuk
the state in which the contract is made
i.
sözleşmenin yapıldığı eyalet
Politics
104
Siyasal
proceedings in which a regulation is in issue
i.
tüzüğün geçerli olup olmadığının konu alındığı dava
Technical
105
Teknik
angle iron to which the spring is bolted
i.
susta bağlama suportu
Automotive
106
Otomotiv
direction in which vehicle is driving
i.
aracın sürüldüğü yön
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of which is which
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy