Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | yürürlüğe sokmak | promulgate f. |
Genel | yürürlüğe sokmak | enforce f. |
Idioms | ||
Deyim | yürürlüğe sokmak | put in force f. |
Law | ||
Hukuk | yürürlüğe sokmak | pass f. |
Hukuk | yürürlüğe sokmak | promulgate f. |
Hukuk | yürürlüğe sokmak | carry into effect f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | kanunu yürürlüğe sokmak | enact f. |
Genel | muhalefete karşı yürürlüğe sokmak | bull (through) f. |
Genel | ortaklaşa yürürlüğe sokmak | coenact f. |
Genel | (kısıtlamayı) yürürlüğe sokmak | put f. |
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | bir planı başlatmak/yürürlüğe sokmak | launch forth f. |
Idioms | ||
Deyim | bir şeyi yürürlüğe sokmak | put something into effect f. |
Deyim | bir şeyi yürürlüğe sokmak | put something into force f. |
Deyim | (bir şeyi) yürürlüğe sokmak | carry (something) into effect f. |
Deyim | (bir şeyi, işi) yürürlüğe koymak/sokmak | get (something) off the ground f. |
Trade/Economic | ||
Ticaret/Ekonomi | onaylamak ve yürürlüğe sokmak | approved and adopted f. |
Ticaret/Ekonomi | tekrar yürürlüğe sokmak | reinstate f. |
Law | ||
Hukuk | kanunu yürürlüğe sokmak | enact f. |
Politics | ||
Siyasal | bir programı yürürlüğe sokmak veya birtakım hedeflere ulaşmak için derhal ve doğrudan eyleme geçilmesi gerektiğini savunan kimse | maximalist i. |