| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | yeah ünl. | evet | ||
|
Oh yeah, I remember that. Evet, hatırlıyorum. More Sentences |
||||
| Colloquial | ||||
| Konuşma Dili | (yeah,) sure exclam. | eminim öyledir | ||
|
I am sure we would and I hope we would. Eminim öyle olur ve umarım öyle olur. More Sentences |
||||
| General | ||||
| Genel | oh yeah? ünl. | söylenen şeyin doğruluğundan şüphe edildiğini belirtir | ||
| Genel | hell yeah! ünl. | çok doğru | ||
| Genel | yeah ünl. | he | ||
| Genel | oh yeah ünl. | ha | ||
| Genel | yeah ünl. | tamam | ||
| Colloquial | ||||
| Konuşma Dili | yeah zf. | sadece bu kadar değil | ||
| Konuşma Dili | yeah zf. | ayrıca | ||
| Konuşma Dili | yeah zf. | aynen öyle | ||
| Konuşma Dili | yeah zf. | kesinlikle | ||
| Konuşma Dili | yeah zf. | tamam | ||
| Konuşma Dili | yeah zf. | anlaşıldı | ||
| Konuşma Dili | yeah zf. | elbette | ||
| Konuşma Dili | yeah zf. | mutlaka | ||
| Konuşma Dili | yeah zf. | muhakkak | ||
| Konuşma Dili | yeah zf. | seve seve | ||
| Konuşma Dili | yeah, this is big brain time expr. | beyin bedava | ||
| Konuşma Dili | yeah right expr. | kesinlikle öyledir | ||
| Konuşma Dili | yeah right expr. | yaa ne demezsin | ||
| Konuşma Dili | (yeah,) sure exclam. | tabii tabii | ||
| Konuşma Dili | (yeah,) sure exclam. | kesin öyledir | ||
| Konuşma Dili | oh yeah exclam. | tabii ki | ||
| Konuşma Dili | oh yeah exclam. | heralde yani | ||
| Konuşma Dili | oh yeah exclam. | herıld yani | ||
| Konuşma Dili | oh yeah exclam. | hadi ya? | ||
| Konuşma Dili | oh yeah exclam. | işte bu | ||
| Konuşma Dili | oh yeah exclam. | tabi ya | ||
| Konuşma Dili | and yeah exclam. | işte böyle | ||
| Konuşma Dili | and yeah exclam. | bu kadar | ||
| Speaking | ||||
| Konuşma | hell yeah! expr. | işte bu (coşkulu biçimde) | ||
| Slang | ||||
| Argo | yeah zf. | böyle devam | ||
| Argo | hell yeah! ünl. | evet aynen öyle! | ||
| Argo | hell yeah! expr. | aynen öyle! | ||
| Argo | hell yeah expr. | kesinlikle evet | ||
| Argo | oh, yeah? expr. | öyle mi? | ||
| Argo | oh yeah? expr. | öyle mi | ||
| Argo | hell yeah expr. | tabi ki/elbette | ||
| Argo | yeah right expr. | tabi tabi | ||
| Argo | yeah right expr. | yav he he | ||
| Modern Slang | ||||
| Modern Argo | and like yeah exclam. | öyle işte | ||
| Modern Argo | and like yeah exclam. | işte öyle | ||
| Modern Argo | and like yeah exclam. | falan | ||
| Modern Argo | and so yeah exclam. | öyle işte | ||
