Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
yola çıkarak
"yola çıkarak"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 3 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
yola çıkarak
based on
ed.
2
Genel
yola çıkarak
based upon
ed.
Phrases
3
İfadeler
yola çıkarak
on the basis of
expr.
"yola çıkarak"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 28 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
ismin harflerinden yola çıkarak kehanette bulunma
onomomancy
i.
2
Genel
günlük yaşamda gerçekleştirilen faaliyetlerden yola çıkarak bedeni eğitmeyi içeren egzersiz
functional training
i.
3
Genel
mevcut gösterge ve kanıtlardan yola çıkarak sonuç çıkarmak
decide
f.
4
Genel
bundan yola çıkarak
based on this
zf.
5
Genel
bundan yola çıkarak
hereupon
zf.
Phrasals
6
Öbek Fiiller
eldeki bilgilerden yola çıkarak bir şeyi çözmek
reconstruct (something) from (something else)
f.
7
Öbek Fiiller
bir bilgiden yola çıkarak bir hikaye yazmak
weave (something) from (something) else
f.
8
Öbek Fiiller
duyulan bir şeyden/varsayımdan yola çıkarak bir hikaye uydurmak
weave something from something
f.
9
Öbek Fiiller
(bir şeyden) yola çıkarak (başka bir şey) yapmak
fashion (something) into (something else)
f.
Phrases
10
İfadeler
bundan yola çıkarak
from this point of view
expr.
11
İfadeler
buradan yola çıkarak
starting from this (point of view)
expr.
12
İfadeler
bu örnekten yola çıkarak
based upon this example
expr.
13
İfadeler
bu örnekten yola çıkarak
based on this example
expr.
14
İfadeler
bu bakış açısından yola çıkarak
from this point of view
expr.
15
İfadeler
bundan yola çıkarak
starting from this (point of view)
expr.
16
İfadeler
tecrübeden yola çıkarak
based upon experience
expr.
17
İfadeler
bir şeyden yola çıkarak
judging by something
expr.
18
İfadeler
bir şeyden yola çıkarak
judging from something
expr.
19
İfadeler
(bir şeyden) yola çıkarak
judging from (something)
expr.
Colloquial
20
Konuşma Dili
hiç yaşlanmayan kişi (oscar wilde'ın dorian gray'in portresi isimli romanında yaşlanmayan dorian gray karakterinden yola çıkarak türetilmiş bir lakap)
dorian gray
i.
21
Konuşma Dili
cehennem (ingilizce "hell" kelimesinin ilk iki harfi ve hokey sopalarının "l" harfine benzemesinden yola çıkarak üstü kapalı şekilde/dolaylı yoldan söylenmesi)
h-h-double-hockey-sticks
expr.
22
Konuşma Dili
cehennem (ingilizce "hell" kelimesinin ilk iki harfi ve kürdanın "l" harfi şekline benzemesinden yola çıkarak üstü kapalı/dolaylı olarak söylenmesi)
h-e-double-toothpicks
expr.
Idioms
23
Deyim
eski tecrübelerden veya verilerden yola çıkarak hareket etmek/karar vermek
play the percentage game
f.
24
Deyim
'-den yola çıkarak
judging by
expr.
Medical
25
Medikal
fiziki muayeneden ziyade hastanın ifadelerinden yola çıkarak tespit edilen semptom
rational symptom
i.
Logic
26
Mantık
kavramın doğasından yola çıkarak onu somutlaştıran varlığı açıklayan argüman
ontological argument
i.
Philosophy
27
Felsefe
evrene ilişkin ampirik gerçeklerden yola çıkarak tanrı'nın varlığını kanıtlamayı amaçlayan argüman
cosmological argument
i.
Latin
28
Latince
sonuçtan yola çıkarak sebebi bulma
a posteriori
s.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of yola çıkarak
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy