|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
zihinsel telkin |
mental suggestion i.
|
|
2 |
Genel |
zihinsel potansiyeli ve lisan becerilerini en üst düzeyde kullanmayı öğreten bir eğitim |
neuro linguistic programming i.
|
|
3 |
Genel |
zihinsel yetersizlik |
mental deficiency i.
|
|
4 |
Genel |
çevrenin etkisiyle insanların zihinsel ve bedensel niteliklerini geliştirme |
euthenics i.
|
|
5 |
Genel |
zihinsel depresyon |
weltschmerz i.
|
|
6 |
Genel |
zihinsel kestirme |
availability heuristic i.
|
|
7 |
Genel |
zihinsel özürlü çocuklar |
mentally handicapped children i.
|
|
8 |
Genel |
zihinsel yetenek |
intellectuality i.
|
|
|
9 |
Genel |
zihinsel özür |
mental retardation i.
|
|
10 |
Genel |
(bir suçluyu/zihinsel engelliyi) topluma kazandırma |
decarceration i.
|
|
11 |
Genel |
zihinsel muhasebe |
mental accounting i.
|
|
12 |
Genel |
zihinsel özürlü gençler |
mentally handicapped youth i.
|
|
13 |
Genel |
zihinsel performans |
mental performance i.
|
|
14 |
Genel |
zihinsel soyutlama |
mental abstraction i.
|
|
15 |
Genel |
zihinsel özürlü |
mentally defective i.
|
|
16 |
Genel |
zihinsel dengesizlik |
mental instability i.
|
|
17 |
Genel |
zihinsel aktivite |
mentation i.
|
|
18 |
Genel |
zihinsel oyun |
mental game i.
|
|
19 |
Genel |
zihinsel tatmin |
mental masturbation i.
|
|
20 |
Genel |
zihinsel mastürbasyon |
mental masturbation i.
|
|
21 |
Genel |
zihinsel kapasite |
intellectual capacity i.
|
|
22 |
Genel |
zihinsel işleme |
mental processing i.
|
|
23 |
Genel |
zihinsel atıf |
mental attribution i.
|
|
24 |
Genel |
zihinsel engelliler öğretmeni |
teacher of mentally handicapped i.
|
|
25 |
Genel |
zihinsel zekasını kullanıp, hipnoz ve telkin uygulayan kimse |
mentalist i.
|
|
26 |
Genel |
kısa zihinsel ara |
brain-break i.
|
|
27 |
Genel |
zihinsel engelliler |
mentally handicapped i.
|
|
28 |
Genel |
zihinsel özürlüler |
people with mental disabilities i.
|
|
|
29 |
Genel |
zihinsel engelliler |
people with mental disabilities i.
|
|
30 |
Genel |
zihinsel özürlüler |
mentally handicapped i.
|
|
31 |
Genel |
zihinsel rahatsızlıklar üzerinde yapılan çalışmaları ve tedavileri ifade eden eski bir tıbbi terim |
alienism i.
|
|
32 |
Genel |
zihinsel tevazu |
intellectual humility i.
|
|
33 |
Genel |
zihinsel prova |
mental rehearsal i.
|
|
34 |
Genel |
zihinsel meşguliyet |
absorption i.
|
|
35 |
Genel |
şeklen veya zihinsel olarak kusurlu çocuk |
oaf [obsolete] i.
|
|
36 |
Genel |
ne fiziksel ne de zihinsel olma |
neutralness i.
|
|
37 |
Genel |
zihinsel durum |
temperament [obsolete] i.
|
|
38 |
Genel |
hayal gücünün ürettiği zihinsel imge |
thought-image i.
|
|
39 |
Genel |
hayal gücünün ürettiği zihinsel imge |
imagination image i.
|
|
40 |
Genel |
ahlaki veya zihinsel olarak bağımlı kimse |
thrall i.
|
|
41 |
Genel |
zihinsel veya manevi terbiye |
tilth i.
|
|
42 |
Genel |
fiziksel veya zihinsel olarak geri kalmış kimse |
titman i.
|
|
43 |
Genel |
zihinsel veya duygusal tutarlılık sağlayan şey |
ballast i.
|
|
44 |
Genel |
zihinsel bir faaliyete ayrılmış alan |
kingdom i.
|
|
45 |
Genel |
zihinsel tuhaflık |
kink i.
|
|
46 |
Genel |
geniş bir zihinsel görüş |
landscape i.
|
|
47 |
Genel |
bir kimsenin bedensel, zihinsel veya manevi yapısı |
make i.
|
|
48 |
Genel |
zihinsel boşluk |
vacancy i.
|
|
49 |
Genel |
fiziksel veya zihinsel bir uğraş alanı |
vineyard i.
|
|
50 |
Genel |
kapsamlı zihinsel bakış açısı |
vista i.
|
|
51 |
Genel |
zihinsel imaj |
visuality i.
|
|
52 |
Genel |
zihinsel ve fiziksel görüşü engelleyen şey |
blindfold i.
|
|
53 |
Genel |
zihinsel fonksiyonlarda görülen anormallik |
mental abnormality i.
|
|
54 |
Genel |
zihinsel beceri |
mental dexterity i.
|
|
55 |
Genel |
zihinsel yorgunluk |
mental exhaustion i.
|
|
56 |
Genel |
zihnin işlevlerini ve zihinsel olayları inceleyen bir bilim |
mental physiology i.
|
|
57 |
Genel |
kişinin durumları nasıl yorumladığını veya karşılık verdiğini belirleyen karakteristik zihinsel tutum |
mentality i.
|
|
58 |
Genel |
büyük zihinsel ıstıraba sebep olan |
wrenching i.
|
|
59 |
Genel |
zihinsel yapı |
mind i.
|
|
60 |
Genel |
zihinsel özelliklerin vücut bulduğu kimse |
mind i.
|
|
61 |
Genel |
zihinsel özelliklerin vücut bulduğu insan grubu |
mind i.
|
|
62 |
Genel |
zihinsel özelliklerin canlı örneği olan bölge sakinleri |
mind i.
|
|
63 |
Genel |
kişinin durumlara verdiği yanıtları ve durumlarla ilgili çıkarımlarını belirleyen sabit zihinsel tutum veya tavır |
mind-set i.
|
|
64 |
Genel |
(fiziksel veya zihinsel beceri) mükemmellik |
brilliancy i.
|
|
65 |
Genel |
zihinsel özürlü olma |
moronism i.
|
|
66 |
Genel |
zihinsel süreçlerin meydana geldikten hemen sonra ilkel hafıza aracılığıyla gözlemlenmesi |
retrospection i.
|
|
67 |
Genel |
zihinsel yük |
load i.
|
|
68 |
Genel |
fiziksel, zihinsel ve ahlaki yapı |
geography i.
|
|
|
69 |
Genel |
zihinsel engelli çocuk |
oaf [obsolete] i.
|
|
70 |
Genel |
zihinsel sapkınlık |
obliquity i.
|
|
71 |
Genel |
zihinsel güç kaybı |
demency [rare] i.
|
|
72 |
Genel |
(fiziksel veya zihinsel güçte) aksaklık |
dereliction [obsolete] i.
|
|
73 |
Genel |
zihinsel ve bedensel enerji |
gumption i.
|
|
74 |
Genel |
zihinsel egzersiz |
gymnastics i.
|
|
75 |
Genel |
zihinsel katılık |
opiniatrety [obsolete] i.
|
|
76 |
Genel |
zihinsel engelliler |
developmentally challenged i.
|
|
77 |
Genel |
zihinsel ustalık |
dexterity i.
|
|
78 |
Genel |
zihinsel beceriklilik |
dexterity i.
|
|
79 |
Genel |
(özellikle zihinsel açıdan) yetersiz kimse |
incapable i.
|
|
80 |
Genel |
zihinsel ilişki |
commerce i.
|
|
81 |
Genel |
anlamsız zihinsel öğe |
pabulum i.
|
|
82 |
Genel |
fiziksel açıklamaların yetersiz kaldığı zihinsel olgu deneyimi |
parapsychism i.
|
|
83 |
Genel |
zihinsel ve ruhsal değer arayışı |
pilgrimage i.
|
|
84 |
Genel |
zihinsel ağırlık |
ponderation i.
|
|
85 |
Genel |
ciddi zihinsel yetersizlik |
feeblemindedness i.
|
|
86 |
Genel |
zihinsel kuvvet |
inner resource i.
|
|
87 |
Genel |
zihinsel becerilerin yetmemesi |
insufficiency i.
|
|
88 |
Genel |
zihinsel yetiler |
inward [obsolete] i.
|
|
89 |
Genel |
fiziksel veya zihinsel engelli bireyler |
disabled i.
|
|
90 |
Genel |
zihinsel durum |
fettle i.
|
|
91 |
Genel |
zihinsel karışıklık durumu |
fog i.
|
|
92 |
Genel |
fiziksel, zihinsel veya ahlaki beceriler |
outfit i.
|
|
93 |
Genel |
zihinsel üretim |
output i.
|
|
94 |
Genel |
zihinsel izlenim |
print i.
|
|
95 |
Genel |
zihinsel uyum yeteneği |
pliantness i.
|
|
96 |
Genel |
zihinsel yönelim |
ply i.
|
|
97 |
Genel |
zihinsel olarak sapma |
prescission i.
|
|
98 |
Genel |
zihinsel amaçlar için ayırma |
prescission i.
|
|
99 |
Genel |
zihinsel olarak dezavantajlı bireyleri kendileri adlarına konuşturma uygulaması |
self-advocacy i.
|
|
100 |
Genel |
zihinsel egzersiz |
skull practice i.
|
|
101 |
Genel |
zihinsel egzersiz |
skull session i.
|
|
102 |
Genel |
zihinsel değerlendirme |
prospect i.
|
|
103 |
Genel |
zihinsel yorgunluk |
stretch i.
|
|
104 |
Genel |
zihinsel karıştırmak |
bewilder f.
|
|
105 |
Genel |
zihinsel karıştırmak |
mix up f.
|
|
106 |
Genel |
zihinsel karıştırmak |
confuse f.
|
|
107 |
Genel |
zihinsel karıştırmak |
perplex f.
|
|
108 |
Genel |
bir kişiyi duygusuz veya zihinsel olarak uyuşuk hale getirmek |
lobotomise f.
|
|
109 |
Genel |
bir kişiyi duygusuz veya zihinsel olarak uyuşuk hale getirmek |
lobotomize f.
|
|
110 |
Genel |
zihinsel olarak dengesizleşmek |
turn f.
|
|
111 |
Genel |
zihinsel süreç veya işlemle ilerlemek |
go f.
|
|
112 |
Genel |
zihinsel olarak gezinmek |
dander [dialect] [uk] f.
|
|
113 |
Genel |
zihinsel veya duygusal heyecan uyandırma kapasitesinden, zindelikten, şevkten veya tutkudan mahrum bırakmak |
desiccate f.
|
|
114 |
Genel |
estetik duyarlılık ve insani anlayıştan mahrum bırakıp zihinsel yavanlığa terk etmek |
desiccate f.
|
|
115 |
Genel |
zihinsel veya ahlaki güçle boyun eğdirmek |
conquer f.
|
|
116 |
Genel |
zihinsel olarak sindirmek |
ingest f.
|
|
117 |
Genel |
zihinsel olarak zorlamak |
commend f.
|
|
118 |
Genel |
(düşünce, uyku, trans hali) zihinsel olarak sarmak |
inwrap f.
|
|
119 |
Genel |
zihinsel olarak hazırlamak |
prepare f.
|
|
120 |
Genel |
zihinsel olarak sapmak |
prescind f.
|
|
121 |
Genel |
zihinsel özürlü |
afflicted s.
|
|
122 |
Genel |
zihinsel özürlü |
mentally deficient s.
|
|
123 |
Genel |
özürlü (zihinsel/bedensel) |
afflicted s.
|
|
124 |
Genel |
zihinsel özürlü |
subnormal s.
|
|
125 |
Genel |
zihinsel olmayan |
nonintellectual s.
|
|
126 |
Genel |
zihinsel özürlü |
mentally handicapped s.
|
|
127 |
Genel |
zihinsel özürlüler |
mentally handicapped s.
|
|
128 |
Genel |
zihinsel olmayan |
non-intellectual s.
|
|
129 |
Genel |
zihinsel engelli |
mentally challenged s.
|
|
130 |
Genel |
mentalistik (zihinsel) |
mentalistic s.
|
|
131 |
Genel |
zihinsel engelli |
mentally disabled s.
|
|
132 |
Genel |
zihinsel rahatsız |
mentally disturbed s.
|
|
133 |
Genel |
normal fiziksel ve zihinsel yetenekleri olan |
abled s.
|
|
134 |
Genel |
zihinsel engelli |
intellectually disabled s.
|
|
135 |
Genel |
fiziksel ya da zihinsel olarak zorlayıcı |
taxing s.
|
|
136 |
Genel |
zihinsel kavramlarla ilgili olmayan |
nonconceptual s.
|
|
137 |
Genel |
fiziksel emek yerine zihinsel veya mekanik efor gerektiren |
nonmanual s.
|
|
138 |
Genel |
ne fiziksel ne de zihinsel nitelikte olan |
neutral s.
|
|
139 |
Genel |
zihinsel olarak algılanabilir |
visible s.
|
|
140 |
Genel |
zihinsel öngörü aracılığıyla olan |
visual s.
|
|
141 |
Genel |
zihinsel engelli |
witless s.
|
|
142 |
Genel |
zihinsel özürlü |
witless s.
|
|
143 |
Genel |
zihinsel olarak yapılan |
mental s.
|
|
144 |
Genel |
zihinsel olaylara ait |
mentalistic s.
|
|
145 |
Genel |
zihinsel olaylarla ilişkili |
mentalistic s.
|
|
146 |
Genel |
zihinsel kültüre ait |
menticultural s.
|
|
147 |
Genel |
zihinsel kültür ile ilişkili |
menticultural s.
|
|
148 |
Genel |
zihinsel engelli |
wooly s.
|
|
149 |
Genel |
zihinsel olarak zorlayıcı olmayan |
mindless s.
|
|
150 |
Genel |
zihinsel sorunlu |
dementate s.
|
|
151 |
Genel |
zihinsel görüntüsü olmayan |
imageless s.
|
|
152 |
Genel |
zihinsel imajlarla ilgili |
imaginal s.
|
|
153 |
Genel |
zihinsel engelli |
impaired s.
|
|
154 |
Genel |
zihinsel yapıya ait |
complexional s.
|
|
155 |
Genel |
zihinsel yapıyla ilgili |
complexional s.
|
|
156 |
Genel |
bilim ile çelişen zihinsel faaliyetlere ait veya ilgili |
parapsychic s.
|
|
157 |
Genel |
bilim ile çelişen zihinsel faaliyetlere ait veya ilgili |
parapsychical s.
|
|
158 |
Genel |
fiziksel ya da zihinsel olarak yönünü belirleyen |
orientating s.
|
|
159 |
Genel |
fiziksel ya da zihinsel olarak yönünü belirleyen |
orienting s.
|
|
160 |
Genel |
zihinsel olarak |
mentally zf.
|
|
161 |
Genel |
zihinsel olarak |
cerebrally zf.
|
|
162 |
Genel |
ne fiziksel ne de zihinsel bir şekilde |
neutrally zf.
|
|
163 |
Genel |
zihinsel olarak |
ideally zf.
|
|
164 |
Genel |
zihinsel olarak |
internally zf.
|
|
165 |
Genel |
zihinsel olarak |
subjectively zf.
|
|
Phrasals |
|
166 |
Öbek Fiiller |
zihinsel veya duygusal bir durumdan başka bir duruma geçmek |
carry off f.
|
|
167 |
Öbek Fiiller |
zihinsel olarak şekil vermek |
body forth f.
|
|
168 |
Öbek Fiiller |
birini (bulunduğu zihinsel durumdan) uyandırmak/geri getirmek |
recall from (something) f.
|
|
169 |
Öbek Fiiller |
birini fiziksel, zihinsel, duygusal bir duruma sokmak |
send into (something or some place) f.
|
|
170 |
Öbek Fiiller |
birini fiziksel, zihinsel, duygusal bir duruma sevk etmek |
send into (something or some place) f.
|
|
171 |
Öbek Fiiller |
önceki zihinsel durumuna geri dönmek |
sink back into (something) f.
|
|
172 |
Öbek Fiiller |
önceki zihinsel haline tekrar dalmak |
sink back into (something) f.
|
|
173 |
Öbek Fiiller |
önceki zihinsel durumuna geri dönmek |
sink back f.
|
|
174 |
Öbek Fiiller |
önceki zihinsel haline tekrar dalmak |
sink back f.
|
|
175 |
Öbek Fiiller |
(birini duygusal/zihinsel/ruhsal) bir alana sokmak |
tap (one) into (something) f.
|
|
176 |
Öbek Fiiller |
(biriyle duygusal/zihinsel/ruhani) bir alan arasında bağlantı kurmak |
tap (one) into (something) f.
|
|
Phrases |
|
177 |
İfadeler |
hem zihinsel hem fiziksel |
both mental and physical expr.
|
|
Colloquial |
|
178 |
Konuşma Dili |
zihinsel yetisi olmayan |
cabbage i.
|
|
179 |
Konuşma Dili |
(zihinsel veya fiziksel) uyuşukluk |
coma i.
|
|
180 |
Konuşma Dili |
video konferanslarında çok fazla vakit geçirdikten sonra oluşan zihinsel yorgunluk |
zoom fatigue i.
|
|
181 |
Konuşma Dili |
zihinsel özürlü |
mentally retarded s.
|
|
182 |
Konuşma Dili |
zihinsel engelli |
mentally retarded s.
|
|
183 |
Konuşma Dili |
(birinin) duygusal/zihinsel durumu |
where (one) is at expr.
|
|
184 |
Konuşma Dili |
(birinin) duygusal/zihinsel konumu |
where (one) is at expr.
|
|
185 |
Konuşma Dili |
(birinin) içerisinde bulunduğu duygusal/zihinsel durum |
where (one) is at expr.
|
|
186 |
Konuşma Dili |
(birinin) duygusal/zihinsel durumu |
where (one's) head is at expr.
|
|
187 |
Konuşma Dili |
(birinin) duygusal/zihinsel konumu |
where (one's) head is at expr.
|
|
188 |
Konuşma Dili |
(birinin) içerisinde bulunduğu duygusal/zihinsel durum |
where (one's) head is at expr.
|
|
189 |
Konuşma Dili |
birinin duygusal/zihinsel durumu |
where someone's head is at expr.
|
|
190 |
Konuşma Dili |
birinin içerisinde bulunduğu duygusal/zihinsel durum |
where someone's head is at expr.
|
|
Idioms |
|
191 |
Deyim |
hem zihinsel hem de fiziksel güç/kuvvet |
brains and brawn i.
|
|
192 |
Deyim |
duygusal ve zihinsel olarak güçlülük |
heart of oak i.
|
|
193 |
Deyim |
fiziksel veya zihinsel işkenceye maruz kalmak |
be on the rack f.
|
|
194 |
Deyim |
zihinsel yorgunluk yaşamak |
come unhinged f.
|
|
195 |
Deyim |
ruhsal/zihinsel çöküntüye uğramak |
go to pieces f.
|
|
196 |
Deyim |
kendini fiziksel ve zihinsel olarak zor bir göreve/aktiviteye hazırlamak |
eat (one's) wheaties f.
|
|
197 |
Deyim |
zihinsel veya fiziksel çaba sarf etmek |
dig deep f.
|
|
198 |
Deyim |
zihinsel veya fiziksel olarak kendini zorlamak |
dig deep f.
|
|
199 |
Deyim |
fiziksel veya zihinsel olarak gayret sarf etmek |
dig deep f.
|
|
200 |
Deyim |
fiziksel veya zihinsel olarak güç sarf etmek |
dig deep f.
|
|
201 |
Deyim |
duygusal/zihinsel durumu |
where head is at expr.
|
|
202 |
Deyim |
içerisinde bulunduğu duygusal/zihinsel durum |
where head is at expr.
|
|
Trade/Economic |
|
203 |
Ticaret/Ekonomi |
zihinsel sağlık |
good mental health i.
|
|
204 |
Ticaret/Ekonomi |
zihinsel baskı |
mental stress i.
|
|
205 |
Ticaret/Ekonomi |
zihinsel bilgi kapsamı |
cognitive component i.
|
|
206 |
Ticaret/Ekonomi |
zihinsel uyumsuzluk |
cognitive dissonance i.
|
|
207 |
Ticaret/Ekonomi |
zihinsel yetenek |
cognitive skills i.
|
|
208 |
Ticaret/Ekonomi |
zihinsel çaba |
mental effort i.
|
|
209 |
Ticaret/Ekonomi |
zihinsel çalışma yükü |
mental workload i.
|
|
210 |
Ticaret/Ekonomi |
zihinsel gerginlik |
mental strain i.
|
|
Law |
|
211 |
Hukuk |
zihinsel ehliyetsizlik |
mental incompetence i.
|
|
212 |
Hukuk |
zihinsel yetersizlik |
mental incompetence i.
|
|
213 |
Hukuk |
vesayeti gerekçelendirecek derecede zihinsel zayıflık veya etki altında kalma |
facility [scotland] i.
|
|
Politics |
|
214 |
Siyasal |
zihinsel inşa |
construction i.
|
|
Insurance |
|
215 |
Sigortacılık |
zihinsel yetersizliği bulunan yaşlı kimse |
confused elderly i.
|
|
216 |
Sigortacılık |
zihinsel açıdan yetersiz |
confused s.
|
|
Aeronautic |
|
217 |
Havacılık |
zihinsel yetenekler |
mental abilities i.
|
|
Medical |
|
218 |
Medikal |
şiddetli veya tedavi edilemez zihinsel bozukluk |
acromania i.
|
|
219 |
Medikal |
motor hiperaktivitesi ile karakterize ciddi zihinsel bozukluk |
acromania i.
|
|
220 |
Medikal |
zihinsel bozuklukların tedavisinde ilaçların neden olduğu etkiler ve ilaçlar üzerine araştırma |
neuropsychopharmacology i.
|
|
221 |
Medikal |
şiddetli zihinsel, duygusal stres veya fiziksel yaralanmadan etkilenen bireylerde travmanın tedavisi |
traumatology i.
|
|
222 |
Medikal |
çocuk ve ergenlik çağı zihinsel sağlık servisi |
child and adolescent mental health service i.
|
|
223 |
Medikal |
organik zihinsel bozukluklar |
organic mental disorders i.
|
|
224 |
Medikal |
zihinsel iyileşme |
mental healing i.
|
|
225 |
Medikal |
zihinsel denge |
mental balance i.
|
|
226 |
Medikal |
zihinsel hastalık |
mental illness i.
|
|
227 |
Medikal |
zihinsel özür |
mental deficiency i.
|
|
228 |
Medikal |
zihinsel sağlık koğuşu |
mental health ward i.
|
|
229 |
Medikal |
zihinsel hastalık |
mental disturbance i.
|
|
230 |
Medikal |
zihinsel bozukluklar |
mental disorders i.
|
|
231 |
Medikal |
zihinsel sağlık |
mental health i.
|
|
232 |
Medikal |
zihinsel özür |
mental defectiveness i.
|
|
233 |
Medikal |
zihinsel iyileşme |
mental recovery i.
|
|
234 |
Medikal |
zihinsel donukluk |
cretinism i.
|
|
235 |
Medikal |
zihinsel kuvvet |
mental faculty i.
|
|
236 |
Medikal |
zihinsel işlemler |
mental processes i.
|
|
237 |
Medikal |
zihinsel kapasite |
mental capacity i.
|
|
238 |
Medikal |
zihinsel hastalık |
mental disorder i.
|
|
239 |
Medikal |
genel olarak sağlığı ve refahı iyileştirmek için zihinsel imajların kullanımı |
visualization therapy i.
|
|
240 |
Medikal |
doğrudan veya dolaylı olarak beyindeki bir hasardan veya nöromotor gelişiminin anormal olmasından kaynaklı genel veya spesifik olan zihinsel yetersizlik |
mental handicap i.
|
|
241 |
Medikal |
inatçı zihinsel bozuklukların tedavisinde beynin frontal lobundaki bir veya daha fazla sinirin cerrahi yolla kesilmesi |
lobotomy i.
|
|
242 |
Medikal |
inatçı zihinsel bozuklukların tedavisinde beynin frontal lobundaki bir veya daha fazla sinirin cerrahi yolla kesilmesi |
prefrontal leucotomy i.
|
|
243 |
Medikal |
inatçı zihinsel bozuklukların tedavisinde beynin frontal lobundaki bir veya daha fazla sinirin cerrahi yolla kesilmesi |
frontal lobotomy i.
|
|
244 |
Medikal |
inatçı zihinsel bozuklukların tedavisinde beynin frontal lobundaki bir veya daha fazla sinirin cerrahi yolla kesilmesi |
leucotomy i.
|
|
245 |
Medikal |
inatçı zihinsel bozuklukların tedavisinde beynin frontal lobundaki bir veya daha fazla sinirin cerrahi yolla kesilmesi |
prefrontal leukotomy i.
|
|
246 |
Medikal |
zihinsel yetilerin azalması |
obnubilation i.
|
|
247 |
Medikal |
duyu organının uyarılmasıyla motor veya zihinsel aktivitenin artışı |
dynamogenesis i.
|
|
248 |
Medikal |
insanda zihinsel bozukluklar nedeniyle yürüme bozukluğu |
dysbasia i.
|
|
249 |
Medikal |
zihinsel bozukluk |
fantod i.
|
|
250 |
Medikal |
zihinsel ve duygusal bozukluğa sahip çocukların tedavisi |
orthogenics i.
|
|
251 |
Medikal |
(uyku hastalığında) fiziksel ve zihinsel durgunluk |
sluggishness i.
|
|
252 |
Medikal |
zihinsel engelli |
afflicted s.
|
|
253 |
Medikal |
zihni veya zihinsel süreçleri etkilemeyen |
nonpsychoactive s.
|
|
254 |
Medikal |
donuklaşmış (zihinsel olarak) |
obtunded s.
|
|
Psychology |
|
255 |
Psikoloji |
zihinsel enerjinin sonuna kadar kullanılmasından kaynaklanan psikolojik bozukluk |
cerebropathy i.
|
|
256 |
Psikoloji |
bazı zihinsel bozukluklarda ortaya çıkan, dünyanın, kişinin zihninin, bedeninin veya benliğinin olmadığı sanrısı |
nihilism i.
|
|
257 |
Psikoloji |
bazı zihinsel bozukluklarda ortaya çıkan, dünyanın, kişinin zihninin, bedeninin veya benliğinin olmadığı sanrısı |
nihilistic delusion i.
|
|
258 |
Psikoloji |
kişinin hayvana dönüşme kabiliyeti olduğuna inanması şeklindeki zihinsel bozukluk |
theriomorphosis i.
|
|
259 |
Psikoloji |
bozuk zihinsel gelişim |
impaired mental development i.
|
|
260 |
Psikoloji |
ilişkilendirmeli zihinsel maniplasyonlar |
associative mental manipulations i.
|
|
261 |
Psikoloji |
insanın zihinsel düzeyde gerçeklik algısından uzaklaşması |
cognitive distortion i.
|
|
262 |
Psikoloji |
sosyal zihinsel gelişim |
social mental development i.
|
|
263 |
Psikoloji |
zihinsel düzey |
mental level i.
|
|
264 |
Psikoloji |
zihinsel gelişim |
mental development i.
|
|
265 |
Psikoloji |
zihinsel ölçüm |
mental measurement i.
|
|
266 |
Psikoloji |
zihinsel şema |
mental schema i.
|
|
267 |
Psikoloji |
zihinsel süreç |
mental process i.
|
|
268 |
Psikoloji |
zihinsel yorgunluk |
mental fatigue i.
|
|
269 |
Psikoloji |
zihinsel kimya |
mental chemistry i.
|
|
270 |
Psikoloji |
zihinsel sapma |
mental deviation i.
|
|
271 |
Psikoloji |
zihinsel uyum |
mental accommodation i.
|
|
272 |
Psikoloji |
zihinsel harita |
mental map i.
|
|
273 |
Psikoloji |
zihinsel kayma |
mental shift i.
|
|
274 |
Psikoloji |
zihinsel bozukluklar |
mental disorders i.
|
|
275 |
Psikoloji |
zihinsel filtre |
mental filter i.
|
|
276 |
Psikoloji |
zihinsel mekanik |
mental mechanics i.
|
|
277 |
Psikoloji |
zihinsel özür |
mental disability i.
|
|
278 |
Psikoloji |
zihinsel engel |
mental disability i.
|
|
279 |
Psikoloji |
zihinsel işlev |
mental function i.
|
|
280 |
Psikoloji |
zihinsel esneklik |
mental flexibility i.
|
|
281 |
Psikoloji |
zihinsel ölçek |
mental scale i.
|
|
282 |
Psikoloji |
zihinsel özürlüler |
mentally handicapped i.
|
|
283 |
Psikoloji |
zihinsel olgunluk |
mental maturity i.
|
|
284 |
Psikoloji |
zihinsel yeti |
mental ability i.
|
|
285 |
Psikoloji |
zihinsel set |
mental set i.
|
|
286 |
Psikoloji |
zihinsel özümleme |
mental assimilation i.
|
|
287 |
Psikoloji |
zihinsel işlevler |
mental functions i.
|
|
288 |
Psikoloji |
zihinsel karışıklık |
mental derangement i.
|
|
289 |
Psikoloji |
zihinsel süreçlerde yavaşlama |
reduced mental processing speed i.
|
|
290 |
Psikoloji |
zihinsel iyileşme |
mental healing i.
|
|
291 |
Psikoloji |
zihinsel işlemler |
mental processes i.
|
|
292 |
Psikoloji |
zihinsel imaj |
mental image i.
|
|
293 |
Psikoloji |
zihinsel model |
mental model i.
|
|
294 |
Psikoloji |
zihinsel test |
mental test i.
|
|
295 |
Psikoloji |
zihinsel özürlü |
mentally handicapped i.
|
|
296 |
Psikoloji |
zihinsel temsil |
mental representation i.
|
|
297 |
Psikoloji |
belirli bir anıyla ilişkili zihinsel bağlantılar |
association i.
|
|
298 |
Psikoloji |
zihinsel aktivitenin esasının düşünceleri bir şeylerle ilişkilendirme olduğunu savunan teori |
association theory i.
|
|
299 |
Psikoloji |
zihinsel aktivitenin esasının düşünceleri bir şeylerle ilişkilendirme olduğunu savunan teori |
associationism i.
|
|
300 |
Psikoloji |
zihinsel aktivitenin esasının düşünceleri bir şeylerle ilişkilendirme olduğunu savunan teori |
associationist i.
|
|
301 |
Psikoloji |
inançları, duyguları ve değerleri ve eğilimleri içeren zihinsel durum |
attitude i.
|
|
302 |
Psikoloji |
insan algısı ve hayvan hissi arasında olan bir zihinsel algılama yolu |
attuition i.
|
|
303 |
Psikoloji |
zihinsel imgeleme bilimi |
eidology i.
|
|
304 |
Psikoloji |
doğrudan farkında olunmayan zihinsel süreç |
unconscious process i.
|
|
305 |
Psikoloji |
zihinsel taciz |
mental abuse i.
|
|
306 |
Psikoloji |
geçmişte yaşanmış bir olayı temsil eden negatif zihinsel imaj |
engram i.
|
|
307 |
Psikoloji |
beyin veya sinir sistemindeki fiziksel olayların yan ürünü olan zihinsel süreç |
epiphenomenon i.
|
|
308 |
Psikoloji |
gerçeklerden kaçmaya yönelik zihinsel tepki |
escape mechanism i.
|
|
309 |
Psikoloji |
zihinsel yetersizlik |
intellectual disability i.
|
|
310 |
Psikoloji |
zihinsel engelli |
mental defective i.
|
|
311 |
Psikoloji |
ilaç veya madde yoksunluğuna verilen fizyolojik ve zihinsel tepki |
withdrawal i.
|
|
312 |
Psikoloji |
mani ve depresyon ataklarıyla karakterize edilen zihinsel bir bozukluk |
manic-depressive psychosis i.
|
|
313 |
Psikoloji |
sonunda bir şeyin elde edildiği zihinsel süreçlerin birleşimi |
mechanism i.
|
|
314 |
Psikoloji |
egonun çözemediği problemler karşısında uzlaşmaya varmasını sağlayan bilinçaltında işleyen zihinsel süreç |
mechanism of defense i.
|
|
315 |
Psikoloji |
gerçek veya mevcut olmayıp uydurulan bir şeyin zihinsel görüntüsü |
mental image i.
|
|
316 |
Psikoloji |
zihinsel imgeleme |
mental imagery i.
|
|
317 |
Psikoloji |
nesnelerin veya olayların zihinsel imgelerini üretme yetisi |
mental imagery i.
|
|
318 |
Psikoloji |
görülenin aksine hayali veya hatırlanan zihinsel imgeyi görebilme yetisi |
mind's eye i.
|
|
319 |
Psikoloji |
zihinsel döndürme |
mental rotation i.
|
|
320 |
Psikoloji |
zihinsel aktivitenin azalması |
hyponea i.
|
|
321 |
Psikoloji |
zihinsel hastalık |
hypopsychosis i.
|
|
322 |
Psikoloji |
zihinsel imgelemesi görsel veya işitsel olmaktan çok hareket odaklı kimse |
motile i.
|
|
323 |
Psikoloji |
zihinsel engelli çocuklar |
children with intellectual disabilities i.
|
|
324 |
Psikoloji |
fiziksel bir olayın gerçek nedeni değil etkeni olarak kabul edilen zihinsel durum |
occasional cause i.
|
|
325 |
Psikoloji |
zihinsel durumun nedeni olarak kabul edilen fiziksel olay |
occasional cause i.
|
|
326 |
Psikoloji |
algı ve görüşleri değiştirmek için zihinsel imajlar kullanma |
imaging i.
|
|
327 |
Psikoloji |
bilinç, kimlik veya motor hareketlerinde gerçekleşen ani değişim ile karakterize zihinsel bir rahatsızlık |
dissociative disorder i.
|
|
328 |
Psikoloji |
bir zihinsel bozukluk |
dysgnosia i.
|
|
329 |
Psikoloji |
farklı bileşenlerin ayırt edilebildiği zihinsel süreç (karışım, örüntü) |
compound i.
|
|
330 |
Psikoloji |
zihinsel olarak itaat hali |
concubinage i.
|
|
331 |
Psikoloji |
zihinsel bağımlılık |
concubinage i.
|
|
332 |
Psikoloji |
zihinsel özümleme |
digestion i.
|
|
333 |
Psikoloji |
zihinsel ve fiziksel niteliklerin farklı olduğu ve birbirlerini tümüyle açıklayamayacakları görüşü |
dualism i.
|
|
334 |
Psikoloji |
zihinsel bozukluk |
fantods i.
|
|
335 |
Psikoloji |
(beyin hasarı veya zihinsel bozukluk sonucu) hatalı sözcük veya harf yazma alışkanlığı |
paragraphia i.
|
|
336 |
Psikoloji |
her zihinsel izlenimin hafızada kaldığı inancı |
panmnesia i.
|
|
337 |
Psikoloji |
zihinsel çatışmaların somatik tepkilere dönüştüğü ruhsal bozukluk |
conversion hysteria i.
|
|
338 |
Psikoloji |
zihinsel çatışmaların somatik tepkilere dönüştüğü ruhsal bozukluk |
conversion reaction i.
|
|
339 |
Psikoloji |
zihinsel aktivitenin duygusal ve konatif karakteri |
orexin i.
|
|
340 |
Psikoloji |
kadınlarda doğum sonrası gelişen zihinsel bir bozukluk |
puerperal psychosis i.
|
|
341 |
Psikoloji |
sabit ve kararlı hale gelen zihinsel sentez |
crystallization i.
|
|
342 |
Psikoloji |
sabit ve kararlı hale gelen zihinsel sentez |
crystallisation i.
|
|
343 |
Psikoloji |
zihinsel tuzak |
snare [rare] i.
|
|
344 |
Psikoloji |
duygusal ve zihinsel bozuklukların fiziksel kaynaklı olup bedensel lezyonlar sonucu ortaya çıktığı inancı |
somatism i.
|
|
345 |
Psikoloji |
bilinçli olmayan zihinsel aktivite ile ilgili |
nonconscious s.
|
|
346 |
Psikoloji |
zihinsel olmayan |
nonmental s.
|
|
347 |
Psikoloji |
kişilik gelişiminde veya zihinsel hastalıklarda sosyal ve kültürel etkileri vurgulayan modifiye edilmiş freudyen doktrine uygun |
neo-freudian s.
|
|
348 |
Psikoloji |
nesneleri zihinsel ya da ruhsal güçle hareket ettiren |
telekinetic s.
|
|
349 |
Psikoloji |
nesneleri zihinsel ya da ruhsal güçle hareket ettirilmesiyle ilgili |
telekinetic s.
|
|
350 |
Psikoloji |
ego ve kişiliğin olağan sınırlarının ötesinde ezoterik zihinsel deneyim yaratan (terapi) |
transpersonal s.
|
|
351 |
Psikoloji |
psikolojinin birincil ilgi alanını birbirini izleyen fikir veya zihinsel deneyimler olarak gören |
atomistic s.
|
|
352 |
Psikoloji |
psikolojinin birincil ilgi alanını birbirini izleyen fikir veya zihinsel deneyimler olarak gören |
atomistical s.
|
|
353 |
Psikoloji |
görsel veya işitsel duyulardan çok bedensel hareketin ürettiği hislerle oluşturulan (zihinsel imgeleme) |
motile s.
|
|
354 |
Psikoloji |
(bariz zihinsel veya fiziksel eksiklikler nedeniyle) taleplere yanıt veremeyen |
inadequate s.
|
|
Mental Health |
|
355 |
Ruhbilim |
zihinsel bozuklukların tedavisinde çeşitli tedavi yöntemlerinin hep birlikte aralıksız bir şekilde uygulanması |
total push i.
|
|
356 |
Ruhbilim |
doğuştan zihinsel olarak yetersiz kimse |
ament i.
|
|
357 |
Ruhbilim |
doğuştan zihinsel olarak yetersiz kimse |
amentum i.
|
|
358 |
Ruhbilim |
zihinsel bozuklukları varoluşçuluk, psikanaliz ve sosyolojik teoriden türetilen kavramlar ile inceleyen bir yaklaşım |
antipsychiatry i.
|
|
359 |
Ruhbilim |
beyindeki tespit edilebilir organik bir anormallikten kaynaklanmayan, duygulardan ileri gelen zihinsel bir bozukluk |
major affective disorder i.
|
|
360 |
Ruhbilim |
zihinsel rahatsızlık nedeniyle konuşma ve muhakeme becerisinin zayıflaması |
dyslogia i.
|
|
361 |
Ruhbilim |
zihinsel rahatsızlık nedeniyle konuşma ve muhakeme becerisinin zayıflaması |
dyslogy i.
|
|
362 |
Ruhbilim |
çocuk döneminde önlemeye odaklanarak zihinsel bozuklukların incelenmesi ve tedavisi |
orthopsychiatry i.
|
|
363 |
Ruhbilim |
psikiyatr r. d. laing'in zihinsel hastalıkların aile ve sosyal çevredeki strese verilen doğal tepkiler olduğuna dair teorisi ile uyumlu, veya bu teoriyi esas alan (yaklaşım) |
laingian s.
|
|
364 |
Ruhbilim |
zihinsel olmayan |
amental s.
|
|
Physiology |
|
365 |
Fizyoloji |
fiziksel veya zihinsel baskıya tepki olarak adrenal meduladan salgılanan bir hormon |
epinephrin i.
|
|
366 |
Fizyoloji |
fiziksel veya zihinsel baskıya tepki olarak adrenal meduladan salgılanan bir hormon |
epinephrine i.
|
|
Pathology |
|
367 |
Patoloji |
kas gruplarında klonus ve ilerleyen zihinsel bozulmanın yaşandığı, genetik sebeplerden kaynaklı epilepsi |
lafora's disease i.
|
|
368 |
Patoloji |
öğrenme engeli, dikkat eksikliği, hiperaktivite bozukluğu, otizm, zihinsel engellilik gibi sinir sistemi bozukluklarından kaynaklanan sağlık sorunlarına verilen genel ad |
neurodevelopmental disorder i.
|
|
369 |
Patoloji |
kadınlarda görülen, zihinsel gerilik, davranışsal bozukluklar ve dismenore ile karakterize bir kromozom defekti |
tetra-x syndrome i.
|
|
370 |
Patoloji |
genetik bozukluklardan dolayı kısa boylu olup organları ile zihinsel ve cinsel gelişimi normal olan akondroplastik cüce |
normal dwarf i.
|
|
371 |
Patoloji |
genetik bozukluklardan dolayı kısa boylu olup organları ile zihinsel ve cinsel gelişimi normal olan akondroplastik cüce |
true dwarf i.
|
|
372 |
Patoloji |
genetik bozukluklardan dolayı kısa boylu olup organları ile zihinsel ve cinsel gelişimi normal olan akondroplastik cüce |
primordial dwarf i.
|
|
373 |
Patoloji |
genetik bozukluklardan dolayı kısa boylu olup organları ile zihinsel ve cinsel gelişimi normal olan akondroplastik cüce |
hypoplastic dwarf i.
|
|
374 |
Patoloji |
yüzün bir tarafında görülüp işitme kaybı, omurga eğriliği ve hafif zihinsel gerilikle karakterize olabilen bir konjenital bozukluk |
oculoauriculovertebral dysplasia i.
|
|
375 |
Patoloji |
ergenlerde kızamıkçık virüsü ile ilişkili zihinsel ve fiziksel beceri kaybı |
rubella panencephalitis i.
|
|
376 |
Patoloji |
belirli alanlarda üstün yetenekli olan zihinsel engelli |
savant i.
|
|
377 |
Patoloji |
bireyin zihinsel engeline karşın belirli alanlarda üstün yetenek sergilediği bir bozukluk |
savant syndrome i.
|
|
Biology |
|
378 |
Biyoloji |
çeşitli türlerden fiziksel ve zihinsel özelliklere sahip varsayımsal bir bölünmez birim |
monad i.
|
|
Social Sciences |
|
379 |
Sosyal Bilimler |
sosyokültürel zihinsel gelişim kuramı |
sociocultural theory of mind i.
|
|
380 |
Sosyal Bilimler |
zihinsel problemi olan birini hastaneye götürüp tedavi altına almaya zorlamak |
section [uk] f.
|
|
381 |
Sosyal Bilimler |
zihinsel engelli çocuklar |
ihc (intellectually handicapped children) [new zealand] kısalt.
|
|
Education |
|
382 |
Eğitim |
eğitimde özel ilgiye ihtiyaç duyan zihinsel veya fiziksel engelleri olan çocuk |
statemented children i.
|
|
383 |
Eğitim |
temel bilimlere dayalı olup mesleki beceriler kazandırmak yerine zihinsel becerilerin gelişimini destekleyen eğitim |
liberal education i.
|
|
384 |
Eğitim |
farklı zihinsel kapasitedeki öğrencilere sahip (sınıf veya okul) |
mixed-ability s.
|
|
Literature |
|
385 |
Edebiyat |
sübjektif ve duyusal edinimleri uyandırmak için zihinsel çağrışımların kullanıldığı bir yazın stili |
impressionism i.
|
|
Linguistics |
|
386 |
Dilbilim |
zihinsel sözlükçe |
mental lexicon i.
|
|
387 |
Dilbilim |
zihinsel sözlük |
mental lexicon i.
|
|
Religious |
|
388 |
Dini |
zihinsel aydınlanma |
anagogy [obsolete] i.
|
|
389 |
Dini |
zihinsel aydınlanma |
anagoge [obsolete] i.
|
|
390 |
Dini |
(hinduizm'de) duyulardan gelen izlenimleri alıp ve ruha sevk eden zihinsel idrak melekesi |
manas i.
|
|
391 |
Dini |
hristiyan zihinsel iyileşme bilimi sistemi |
metaphysics i.
|
|
Philosophy |
|
392 |
Felsefe |
akıl ve bedenin, ne zihinsel ne de fiziksel olarak sınıflandırılamayan, aynı esaslara ait yapılar olduğu ortaya koyan bir felsefi doktrin |
neutral monism i.
|
|
393 |
Felsefe |
tanrıya karşı beslenen zihinsel sevgi |
amor dei intellectualis i.
|
|
394 |
Felsefe |
zihinsel kapasite |
amplitude i.
|
|
395 |
Felsefe |
zihinsel ve fiziksel olgular arasında bir bağlantı olmadığını savunan felsefi doktrin |
anomalous monism i.
|
|
396 |
Felsefe |
fiziksel ve zihinsel egzersizlerle benliğin tanrı ile mistik bir şekilde bir araya gelmesini amaçlayan bir hindu felsefe sistemi |
yoga i.
|
|
397 |
Felsefe |
zihinsel beceriler ve bunların kullanımını inceleyen bir bilim dalı |
dianoialogy i.
|
|
398 |
Felsefe |
duyusal algıların algılanan nesnelerin zihinsel karşılıkları olduğu teorisi |
introjection i.
|
|
Military |
|
399 |
Askeri |
bedensel ve zihinsel dayanıklılık |
physical and mental endurance i.
|
|
Sport |
|
400 |
Spor |
akıl ve beden arasındaki zihinsel bağlantı kopukluğu |
yips i.
|
|
401 |
Spor |
zihinsel özürlüler için beden eğitimi |
physical education for mentally handicapped persons i.
|
|
402 |
Spor |
zihinsel özürlü gençler için beden eğitimi |
physical education for mentally handicapped youth i.
|
|
Archaic |
|
403 |
Eski Kullanım |
zihinsel ve ahlaki nitelik |
thew i.
|
|
404 |
Eski Kullanım |
zihinsel disiplin |
mathesis i.
|
|
405 |
Eski Kullanım |
zihinsel olarak acı çekme |
pine i.
|
|
406 |
Eski Kullanım |
toplumsal ilişkilerden uzaklaşıp kendini tümüyle bireysel veya zihinsel uğraşlara vermek |
descend f.
|
|
407 |
Eski Kullanım |
zihinsel olarak zayıf |
incapacious s.
|
|
Slang |
|
408 |
Argo |
ileri derecede zihinsel ve fiziksel engelli kimse |
vegetable i.
|
|
409 |
Argo |
kendine özgü zihinsel veya fiziksel özelliklere sahip kimse |
duck i.
|
|
410 |
Argo |
(birinin) zihinsel aktivitelerini bozmak |
fuck (one's) mind (up) f.
|
|
411 |
Argo |
(birinin) zihinsel aktivitelerini bozmak |
fuck someone’s mind f.
|
|
412 |
Argo |
zihinsel rahatsız |
pixolated s.
|
|
413 |
Argo |
zihinsel ve fiziksel olarak çok iyi durumda |
finer than frog hair expr.
|
|
414 |
Argo |
birinin duygusal/zihinsel durumu |
where someone is at expr.
|
|
415 |
Argo |
birinin içerisinde bulunduğu duygusal/zihinsel durum |
where someone is at expr.
|
|
Modern Slang |
|
416 |
Modern Argo |
zihinsel ve fiziksel bazı engellere neden olan ve doğuştan gelen bir anomali |
amsterdam syndrome i.
|
|
417 |
Modern Argo |
zihinsel özürlü |
all foam and no beer expr.
|
|