Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Yaygın Kullanım | özetlemek | sum up f. | ||
To sum up, ladies and gentlemen, I have outlined for you the work programme of the Laeken European Council. Özetle, bayanlar ve baylar, sizlere Laeken Avrupa Konseyi'nin çalışma programını özetledim. More Sentences |
||||
Yaygın Kullanım | özetlemek | summarize f. | ||
I'll summarize it all. Onun hepsini özetleyeceğim. More Sentences |
||||
Yaygın Kullanım | özetlemek | summarise f. | ||
I now wish to summarise its structure for you. Şimdi bunun yapısını sizin için özetlemek istiyorum. More Sentences |
||||
General | ||||
Genel | özetlemek | epitomise f. | ||
This report epitomises European transport policy. Bu rapor Avrupa ulaştırma politikasını özetliyor. More Sentences |
||||
Genel | özetlemek | summarize f. | ||
I want to summarize the content of the presentation and draw a conclusion. Sunumun içeriğini özetlemek ve bir sonuca varmak istiyorum. More Sentences |
||||
Genel | özetlemek | recapitulate f. | ||
I would like to use this opportunity to briefly recapitulate on why this is the case. Bu fırsatı neden böyle olduğunu kısaca özetlemek için kullanmak istiyorum. More Sentences |
||||
Genel | özetlemek | summarise f. | ||
I will summarise a number of key points which our discussions centred around. Tartışmalarımızın odaklandığı bir dizi kilit noktayı özetleyeceğim. More Sentences |
||||
Genel | özetlemek | outline f. | ||
It outlines once more a number of aspects very clearly and offers specific directions for solutions. Bir dizi hususu bir kez daha çok net bir şekilde özetlemekte ve çözüm için belirli yönergeler sunmaktadır. More Sentences |
||||
Genel | özetlemek | wrap up f. | ||
Genel | özetlemek | epitomize f. | ||
Genel | özetlemek | resume f. | ||
Genel | özetlemek | abstract f. | ||
Genel | özetlemek | precis f. | ||
Genel | özetlemek | brief f. | ||
Genel | özetlemek | compress f. | ||
Genel | özetlemek | boil down f. | ||
Genel | özetlemek | abridge f. | ||
Genel | özetlemek | reduce f. | ||
Genel | özetlemek | encapsulate f. | ||
Genel | özetlemek | condense f. | ||
Genel | özetlemek | con dense f. | ||
Genel | özetlemek | encapsule f. | ||
Genel | özetlemek | docket f. | ||
Genel | özetlemek | incapsulate f. | ||
Genel | özetlemek | capsulise f. | ||
Genel | özetlemek | capsulize f. | ||
Genel | özetlemek | totalise f. | ||
Genel | özetlemek | totalize f. | ||
Genel | özetlemek | tote f. | ||
Genel | özetlemek | transcribe f. | ||
Genel | özetlemek | extract f. | ||
Genel | özetlemek | abbreviate f. | ||
Genel | özetlemek | gist f. | ||
Genel | özetlemek | inventory f. | ||
Genel | özetlemek | docquet f. | ||
Genel | özetlemek | subsume f. | ||
Genel | özetlemek | summat f. | ||
Genel | özetlemek | synopsise f. | ||
Genel | özetlemek | synopsize f. | ||
Phrasals | ||||
Öbek Fiiller | özetlemek | abstract something from something f. | ||
Öbek Fiiller | özetlemek | abstract away f. | ||
Öbek Fiiller | özetlemek | boil down to f. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | özetlemek | boil down f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | özetlemek | put in a nutshell f. | ||
Trade/Economic | ||||
Ticaret/Ekonomi | özetlemek | abregge f. | ||
Ticaret/Ekonomi | özetlemek | abridge f. | ||
Literature | ||||
Edebiyat | özetlemek | précis f. | ||
Archaic | ||||
Eski Kullanım | özetlemek | conclude f. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | özetlemek gerekirse | sum up ünl. | ||
To sum up, I must stress the importance of enlargement. Özetlemek gerekirse, genişlemenin önemini vurgulamalıyım. More Sentences |
||||
Genel | yeniden özetlemek | recapitulate f. | ||
Genel | yeniden özetlemek | restate f. | ||
Genel | bir şeyi özetlemek | sum something up f. | ||
Genel | tekrar özetlemek | recap f. | ||
Genel | kısaca özetlemek | summarise briefly f. | ||
Genel | kısaca özetlemek | summarize briefly f. | ||
Genel | kısaca özetlemek | sum up briefly f. | ||
Genel | kısaca özetlemek | capsule f. | ||
Genel | ana hatlarıyla özetlemek | retread f. | ||
Phrasals | ||||
Öbek Fiiller | bir kelimeyi veya ifadeyi özetlemek | abbreviate (something) to f. | ||
Öbek Fiiller | özet çıkarmak/özetlemek | abstract (something) from (something or some place) f. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | özetlemek gerekirse | sum f. | ||
Konuşma Dili | kısaca özetlemek gerekirse | to sum up expr. | ||
Konuşma Dili | kısaca özetlemek gerekirse | in brief expr. | ||
Konuşma Dili | kısaca özetlemek gerekirse | in short expr. | ||
Archaic | ||||
Eski Kullanım | (konuşmayı) özetlemek | wind up f. |