Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | degüello [m] | throat cutting |
General | degüello [m] | beheading |
General | degüello [m] | massacre |
General | degüello [m] | slaughter |
General | degüello [m] | shaft |
General | degüello [m] | decollation |
General | degüello [m] | destruction |
General | degüello [m] | neck/narrow part (dart) |
General | degüello [m] | ruin |
General | degüello [m] | butchery |
General | degüello [m] | decapitation |
General | degüello [m] | jugulation |
General | degüello [m] VE:W | slaughterhouse |
Engineering | ||
Engineering | degüello [m] | hardie |
Metallurgy | ||
Metallurgy | degüello [m] | fuller |
Spanisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Idioms | tirarse a degüello contra alguien [v] | lash out at someone | ||
Idioms | pasar a degüello [v] | behead | ||
Idioms | pasar a degüello [v] | slit the throat of | ||
Idioms | pasar a degüello [v] | cut the throat of | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | llevar a alguien al degüello [v] | lead someone to their slaughter | ||
Colloquial | llevar a alguien al degüello [v] | put someone's head in the lion's mouth | ||
Colloquial | tirar a degüello [v] | go for the jugular | ||
Engineering | ||||
Engineering | degüello superior | top fuller | ||
Engineering | degüello inferior | bottom fuller | ||
Technical | ||||
Technical | degüello inferior | bottom fuller | ||
Technical | degüello superior | top fuller | ||
Metallurgy | ||||
Metallurgy | degüello de yunque | hardie | ||
Military | ||||
Military | entrar a degüello [v] | slaughter | ||
Military | entrar a degüello [v] | massacre | ||
Military | tocar a degüello [v] | give the attack sign |