Türkisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | kaynaklanmak | originate v. | ||
He must know of the suspicions in this regard and precisely where they originate. Bu konudaki şüpheleri ve bunların tam olarak nereden kaynaklandığını biliyor olmalı. More Sentences |
||||
General | ||||
General | kaynaklanmak | arise v. | ||
Thus, the problem arises not so much of illegitimacy but of lack of rules or procedures. Bu nedenle sorun gayrimeşruluktan ziyade kural veya usul eksikliğinden kaynaklanmaktadır. More Sentences |
||||
General | kaynaklanmak | result from v. | ||
We therefore face the sort of problem that results from greed. Dolayısıyla açgözlülükten kaynaklanan bir tür sorunla karşı karşıyayız. More Sentences |
||||
General | kaynaklanmak | derive v. | ||
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines. Bunun gibi kirliliğe sebep olan maddeler, esas olarak araba motorlarındaki yakıtın yanmasından kaynaklanır. More Sentences |
||||
General | kaynaklanmak | arise from v. | ||
It arises from the fact that we are legally obliged to meet in Strasbourg 12 times a year. Bu durum, yasal olarak yılda 12 kez Strazburg'da toplanmak zorunda olmamızdan kaynaklanmaktadır. More Sentences |
||||
General | kaynaklanmak | stem from v. | ||
With a moderate lifestyle and a period of optimism stemming from it, we hoped for the best. Ilımlı bir yaşam tarzı ve bundan kaynaklanan bir iyimserlik dönemiyle en iyisini umduk. More Sentences |
||||
General | kaynaklanmak | originate from v. | ||
Several of the recent major food-safety crises have originated from waste management. Son dönemde gıda güvenliğine ilişkin yaşanan büyük krizlerin birçoğu atık yönetiminden kaynaklanmıştır. More Sentences |
||||
General | kaynaklanmak | result v. | ||
The problem probably resulted from some sort of miscommunication. Sorun muhtemelen bir tür iletişimsizlikten kaynaklanıyordu. More Sentences |
||||
General | kaynaklanmak | be welded v. | ||
General | kaynaklanmak | root in v. | ||
General | kaynaklanmak | be derived from v. | ||
General | kaynaklanmak | spring v. | ||
General | kaynaklanmak | have its source in v. | ||
General | kaynaklanmak | take its source from v. | ||
General | kaynaklanmak | start v. | ||
General | kaynaklanmak | be based on v. | ||
General | kaynaklanmak | breed v. | ||
General | kaynaklanmak | rise v. | ||
General | kaynaklanmak | come v. | ||
General | kaynaklanmak | sally v. | ||
General | kaynaklanmak | sue [obsolete] v. | ||
General | kaynaklanmak | attach v. | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | kaynaklanmak | bring on v. | ||
Phrasals | kaynaklanmak | head up v. | ||
Idioms | ||||
Idioms | kaynaklanmak | set on foot v. | ||
Law | ||||
Law | kaynaklanmak | arise v. | ||
Archaic | ||||
Archaic | kaynaklanmak | redound v. |