|
Kategorie |
Englisch |
Türkisch |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
retain v.
|
sürdürmek |
|
If, therefore, it is not clear whether the policy works, is it useful to retain this strategy?
Bu nedenle, politikanın işe yarayıp yaramadığı net değilse, bu stratejiyi sürdürmek faydalı olur mu?
More Sentences
|
General |
|
2 |
General |
retain v.
|
korumak |
|
If we wish to retain their support for improved animal welfare then we must also respect their interests.
Hayvan refahının iyileştirilmesi için desteklerini korumak istiyorsak onların çıkarlarına da saygı göstermeliyiz.
More Sentences
|
3 |
General |
retain v.
|
aklında tutmak |
|
She finds it hard to retain verbal information, so she writes everything down.
Sözlü bilgileri aklında tutmakta zorlanıyor, bu yüzden her şeyi yazıyor.
More Sentences
|
4 |
General |
retain v.
|
muhafaza etmek |
|
I retain most of my files on my computer's hard drive.
Dosyalarımın çoğunu bilgisayarımın sabit diskinde muhafaza ediyorum.
More Sentences
|
5 |
General |
retain v.
|
tutmak (avukat vb) |
|
He has to retain a lawyer to fight her allegations.
İddialara karşı kendini savunmak için bir avukat tutmak zorunda.
More Sentences
|
6 |
General |
retain v.
|
elde tutmak |
|
The Commission, as the sole executive, should be able to retain full responsibility for adopting executive instruments.
Komisyon, tek yürütme organı olarak, yürütme araçlarının kabul edilmesinde tüm sorumluluğu elinde tutabilmelidir.
More Sentences
|
7 |
General |
retain v.
|
elinde tutmak |
|
People have the right to retain possession of their property.
İnsanlar mülklerini ellerinde tutma hakkına sahiptir.
More Sentences
|
Law |
|
8 |
Law |
retain v.
|
muhafaza etmek |
|
I retain most of my files on my computer's hard drive.
Dosyalarımın çoğunu bilgisayarımın sabit diskinde muhafaza ediyorum.
More Sentences
|
Military |
|
9 |
Military |
retain v.
|
elde tutmak |
|
The Commission, as the sole executive, should be able to retain full responsibility for adopting executive instruments.
Komisyon, tek yürütme organı olarak, yürütme araçlarının kabul edilmesinde tüm sorumluluğu elinde tutabilmelidir.
More Sentences
|
Common Usage |
|
10 |
Common Usage |
retain v.
|
alıkoymak |
|
General |
|
11 |
General |
retain v.
|
unutmamak |
|
12 |
General |
retain v.
|
ücretle tutmak (avukat vb) |
|
13 |
General |
retain v.
|
alıkoymak |
|
14 |
General |
retain v.
|
sızdırmamak (sıvıyı) |
|
15 |
General |
retain v.
|
tutmak (ısı, su vb'ni) |
|
16 |
General |
retain v.
|
kaybetmemek |
|
17 |
General |
retain v.
|
devam ettirmek |
|
18 |
General |
retain v.
|
dışarıya vermemek (sıvıyı) |
|
19 |
General |
retain v.
|
elinden kaçırmamak |
|
20 |
General |
retain v.
|
sızdırmamak (sıvı vb) |
|
|
21 |
General |
retain v.
|
tutmak (ısı vb) |
|
22 |
General |
retain v.
|
tespit etmek |
|
23 |
General |
retain v.
|
durdurmak |
|
24 |
General |
retain v.
|
tutmak |
|
25 |
General |
retain v.
|
parayla tutmak |
|
26 |
General |
retain v.
|
yerinde tutmak |
|
Trade/Economic |
|
27 |
Trade/Economic |
retain v.
|
alıkoymak |
|
Law |
|
28 |
Law |
retain v.
|
alıkoymak |
|
29 |
Law |
retain v.
|
el koymak |
|
30 |
Law |
retain v.
|
vekil tutmak |
|
Technical |
|
31 |
Technical |
retain v.
|
durdurmak |
|
32 |
Technical |
retain v.
|
elinde bulundurmak |
|
33 |
Technical |
retain v.
|
tutturmak |
|
34 |
Technical |
retain v.
|
tutmak |
|
Mechanic |
|
35 |
Mechanic |
retain v.
|
yerinde tutmak |
|
Ottoman Turkish |
|
36 |
Ottoman Turkish |
retain v.
|
ibka etmek |
|