task - Türkisch Englisch Wörterbuch

task

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

Bedeutungen von dem Begriff "task" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 33 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
task n. görev
I had the task of finding a venue for the event.
Etkinlik için mekan bulma görevi bana düşmüştü.

More Sentences
task n. vazife
For next week, your first task is to identify your own tool.
Gelecek hafta için öncelikli vazifeniz kendi aracınızı belirlemek.

More Sentences
General
task n. görev
In that respect we are performing an important task here.
Bu açıdan biz burada önemli bir görev ifa ediyoruz.

More Sentences
task n. iş
We all know that the accession of ten new countries is not an easy task.
Hepimiz on yeni ülkenin katılımının kolay bir iş olmadığını biliyoruz.

More Sentences
task v. görevlendirmek
We were both tasked with setting up the tents.
İkimiz de çadırları kurmakla görevlendirildik.

More Sentences
Trade/Economic
task n. iş
Our task is not made any easier because we are asking the electorate to overturn a decision it has already made.
Seçmenden zaten vermiş olduğu bir kararı bozmasını istediğimiz için işimiz daha da kolaylaşmıyor.

More Sentences
task n. vazife
What a boring task!
Ne sıkıcı bir vazife!

More Sentences
Technical
task n. görev
With regard to this event, it has already been said that the Union will have a delicate, difficult task.
Bu olayla ilgili olarak, Birliğin hassas ve zor bir görevi olacağı zaten söylenmişti.

More Sentences
task n. iş
In other words, the French Presidency's task is no easy one.
Başka bir deyişle, Fransa Cumhurbaşkanlığı'nın işi hiç de kolay değil.

More Sentences
task n. vazife
Do not engage in other work before completing your task.
Vazifeni bitirmeden başka işlere koyulma.

More Sentences
Linguistics
task n. görev
It is not our intention to alter the existing dual structure; the main task is to optimise the way it works.
Niyetimiz mevcut ikili yapıyı değiştirmek değil; asıl görev, işleyiş şeklini optimize etmektir.

More Sentences
Common Usage
task n. ödev
General
task n. hizmet
task n. angarya
task n. külfet
task n. vergi (eskimiş)
task n. mükellefiyet
task n. yumuş
task v. suçlamak
task v. yormak
task v. iş vermek
task v. çalıştırmak
task v. yüklemek
task v. külfet vermek
task v. mükellef tutmak
task v. ithamda bulunmak
task v. kabahatli bulmak
task v. azarlamak
task v. paylamak
task v. görev vermek
task v. külfet yüklemek
task v. itham etmek
task v. vergi koymak

Bedeutungen, die der Begriff "task" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 434 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
task force n. görev gücü
Turkey also participates in a number of fora such as the OECD Financial Action Task Force.
Türkiye, OECD Mali Eylem Görev Gücü gibi bir dizi platforma da katılmaktadır.

More Sentences
a simple task n. basit bir görev
We should grasp this opportunity with both hands, well aware that this is not a simple task.
Bunun basit bir görev olmadığının bilincinde olarak bu fırsatı iki elimizle kavramalıyız.

More Sentences
important task n. önemli görev
Insufficient resources have been allocated to that important task.
Bu önemli görev için yeterli kaynak ayrılmamıştır.

More Sentences
crucial task n. önemli görev
Now that enlargement is home and dry, the work in the Convention has become the crucial task in European politics.
Genişleme artık tamamlandığına göre Konvansiyon'daki çalışmalar Avrupa siyasetinin en önemli görevi haline gelmiştir.

More Sentences
assign a task v. görev vermek
He was assigned a task.
Kendisine bir görev verildi.

More Sentences
execute (a task) v. yerine getirmek
The Railways Agency must also have enough powers to be able to execute its tasks properly.
Demiryolları Ajansı da görevlerini düzgün bir şekilde yerine getirebilmek için yeterli yetkiye sahip olmalıdır.

More Sentences
Politics
task force n. görev gücü
It needs to be converted into a task force which will impose terms and conditions and procedures.
Şartlar, koşullar ve prosedürler dayatacak bir görev gücüne dönüştürülmesi gerekmektedir.

More Sentences
General
task behavior n. ödev davranışı
task force n. geçici bir süre için işbirliği yapanlardan oluşan grup
combined task force n. birleşik görev gücü
disagreeable task n. hoşa gitmeyen iş
task analysis n. iş analizi
task force n. tim
task sharing n. görev paylaşımı
task roles n. vazife rolleri
task behaviour n. ödev davranışı
great task n. zorlu görev
combined task force n. çekiç güç
urgent task n. acil görev
great task n. büyük iş
easy task n. çok kolay
easy task n. çocuk oyuncağı
easy task n. kolay iş
easy task n. basit iş
task distribution n. görev taksimi
daily task n. günlük iş
uphill task n. ömür törpüsü
mid-task n. kipselleştirme
task list n. görev listesi
task force n. çalışma kolu
task migration n. görev göç ettirme
task planning n. görev planlaması
behavioural task analysis n. davranışla ilgili görev analizi
a seemingly impossible task n. imkansız gibi görünen bir görev
a difficult task n. zor görev
a hard task n. zor görev
laborious task n. zorluk görev
laborious task n. zahmetli görev
task satisfaction n. görev tatmini
easy task n. kolay görev
easy task n. basit görev
light task n. basit iş
light task n. basit görev
light task n. kolay iş
light task n. kolay görev
task-based learning n. göreve dayalı öğrenim
task type n. görev türü
task chair n. ofis koltuğu
task component n. görev unsuru
task-organizing n. görev teşkili
critical task n. kritik görev
crucial task n. kritik görev
translation task n. çeviri görevi
task based mindset n. görev tabanlı zihniyet
entrust a task v. görev vermek
go about a task v. bir işi ele almak
be unequal to a task v. bir işi becerememek
saddle someone with a task v. birine zor bir iş yüklemek
do one's share of a task v. görevini yerine getirmek
be entrusted with a task v. görevlendirilmek
take someone to task v. birisini eleştirmek
take to task v. azarlamak
go about a task v. bir işe başlamak
give a task v. görev vermek
perform (a task) v. yerine getirmek
carry out (a task) v. yerine getirmek
take on a task v. görev üstlenmek
perform a task v. görev görmek
fulfil a task v. görev görmek
set one's hands to a task v. işe el atmak
perform a task v. görev yürütmek
take on a task v. görev yüklenmek
be entrusted with a task v. göreve getirilmek
carry on a task v. görev yürütmek
be set to a task v. göreve getirilmek
undertake a task v. görev yüklenmek
be taken to task v. zılgıtı yemek
be taken to task v. azar işitmek
perform a task v. bir görevi yerine getirmek
perform a task v. bir görevi gerçekleştirmek
get back on task v. göreve dönmek
stay on task v. görevde kalmak
equal to the task adj. işin ehli
task-specific adj. eyleme özgü
task-oriented adj. görev yönelimli
task orientated adj. görev yönelimli
task oriented adj. görev yönelimli
task-related adj. vazifesel
Phrasals
task (one) with (something) v. (birine) bir görev vermek
task (one) with (something) v. (birini bir şeyle) görevlendirmek
task (one) with (something) v. (birini) bir göreve atamak
task with v. görev vermek
task with v. görevlendirmek
task with v. bir göreve atamak
Phrases
the task at hand n. eldeki iş
Idioms
sisyphean task n. boşuna uğraş
an uphill task n. çetin görev
sisyphean task n. nafile uğraş/çaba
an uphill task n. zorlu iş
an uphill task n. zorlu görev
an uphill task n. zorlu mücadele
an uphill task n. zor görev
an uphill task n. zorluk
an uphill task n. çetin görev
an uphill task n. zor görev
an uphill task n. zorlu mücadele
an uphill task n. zorlu iş
an uphill task n. zor iş
take someone to task for something v. birini bir nedenle eleştirmek
get taken to task (by someone) v. doğru/uygun şekilde davranması için (biri tarafından) uyarılmak/ikaz edilmek
get taken to task (by someone) v. (biri tarafından) azarlanmak/ağzının payı verilmek
call/bring someone to task v. birini ciddi anlamda azarlamak/paylamak
take someone to task v. birine ağzının payını vermek
take someone to task v. birini ciddi anlamda azarlamak/paylamak
be taken to task v. fırça yemek
take to task v. paylamak
call someone to task on it v. göreve çağırmak
be taken to task (by someone) v. (biri tarafından) azarlanmak
be taken to task (by someone) v. (biri tarafından) ağzının payı verilmek
be taken to task (by someone) v. (biri tarafından) fırçalanmak
be taken to task (by someone) v. (birinden) laf/azar işitmek
be taken to task (by someone) v. (biri tarafından) sorumlu tutulmak
bring (one) to task v. (birini) azarlamak
bring (one) to task v. (birini) paylamak
bring (one) to task v. (birini) fırçalamak
bring (one) to task v. (birine) ders vermek
bring (one) to task v. (birine) nutuk çekmek
bring (one) to task v. (birine) fırça atmak
bring (one) to task v. (birini) haşlamak
call (one) to task v. (birini) ciddi anlamda azarlamak/paylamak
call (one) to task v. (birine) fırça atmak
call (one) to task v. (birini) fırçalamak
call (one) to task v. (birine yaptığı bir hatayla ilgili) ders/öğüt vermek
call (one) to task v. (birine) nutuk çekmek
come to the task with (something) v. (bir şeyle) bir göreve/işe katkı sağlamak
come to the task with (something) v. bir iş/görev için işe yarar bir beceri sunmak
come to the task with (something) v. işe/göreve (belirli bir yeteneğini, deneyimini, niteliğini) katmak
come to the task with (something) v. bir işe/göreve (belirli bir yeteneğiyle, niteliğiyle) katkıda bulunmak
come to the task with (something) v. bir işe/göreve (bir şeyle, vasıfla, yetenekle) gelmek
on task expr. odaklanmış
on task expr. konsantre
on task expr. işe/göreve kendini vermiş
Speaking
be up to the task v. göreve uygun olmak
Trade/Economic
task wage n. götürü ücret
task master n. angaryacı
objective-and-task technique n. amaç ve görev tekniği
task master n. amir
audit task n. belirli denetim görevi
task environment n. faaliyet ortamı
task wages n. götürü ücret
task scope n. görev kapsamı
daily task n. günlük görev
scope of task n. görev kapsamı
task work n. götürü iş
task (job) functions n. görev fonksiyonları
task team n. iş grubu
task identity n. iş kimliği
task force n. iş ekibi
task force n. iş gücü
task leader n. iş önderi
business environment simplification task force procedure n. iş ortamının basitleştirilmesine yönelik faaliyet grubu
financial action task force on money laundering n. kara para aklamayla mücadelede mali eylem görev gücü
financial action task force n. mali eylem görev gücü
gannt task and bonus plan n. parça başına ücret sistemi
task master n. usta
task allocation n. görev dağılımı
task-oriented adj. görev odaklı
task-oriented adj. görev odaklı
task-oriented adj. görev odaklı
Law
financial action task force on money laundering n. karaparanın aklanmasını önleme mali eylem görev gücü
Politics
us preventive services task force (uspstf) n. abd önleyici hizmetler görev gücü
united states preventive services task force n. amerika birleşik devletleri koruyucu hizmetler görev gücü
task of inspection n. denetim görevi
daily task n. günlük görev
achievement of the task n. görevin tamamlanması
financial action task force on money laundering (fatf) n. karaparanın aklanmasının önlenmesine yönelik mali eylem görev gücü
financial action task force (fatf) n. mali eylem görev gücü
joint task force n. müşterek görev gücü
oecd financial action task force n. oecd mali eylem görev gücü
nato high-level task force on conventional arms control n. nato konvansiyonel silah kontrolü üst düzey görev gücü
task of inspection n. teftiş görevi
entrusted task n. verilen görev
white house coronavirus task force n. beyaz saray koronavirüs görev gücü
perform a task v. bir görevi yerine getirmek
within the framework of the task expr. görev çerçevesinde
Institutes
combined joint task forces n. birleşik müşterek görev gücü
fraud prevention task force n. dolandırıcılık ile mücadele koordinasyon birimi
financial action task force n. mali eylem görev grubu
Technical
task force n. çalışma kolu
task scheduler n. görev planlayıcısı
task list n. görev listesi
task manager n. görev yöneticisi
task queue n. görev kuyruğu
assessment of non-task-related system properties n. görevle ilgili olmayan sistem özelliklerinin değerlendirilmesi
task scheduler n. görev zamanlayıcısı
task migration n. görev göç ettirme
task management n. görev yönetimi
design task n. proje işi
design task n. tasarım işi
scheduled task wizard n. zamanlanmış görev sihirbazı
Computer
tree item task n. ağaç öğesi görevi
start menu task n. başlat menüsü görevi
opens task list n. başka bir göreve geçer
unknown task n. bilinmeyen görev
task to run n. çalıştırılacak görev
added task n. eklenen görev
activate task list n. etkin görev listesi
task decline n. görev reddi
task icon n. görev simgesi
task response n. görev yanıtı
task entry view n. görev girdisi görünümü
task history n. görev tarihçesi
task details n. görev ayrıntıları
task updates n. görev güncelleştirmeleri
task name n. görev adı
start task n. görevi başlat
task state n. görev durumu
task folder n. görev klasörü
task accepted n. görev kabul tarihi
task box n. görev kutusu
task item n. görev öğesi
task-oriented help n. göreve duyarlı yardım
task switching n. görev geçişi
task object n. görev nesnesi
task scheduler n. görev planlayıcı
task last user n. görev son kullanıcısı
task pane n. görev bölmesi
task management n. görev yönetimi
task acceptance n. görev kabulü
task items n. görev öğeleri
task options n. görev seçenekleri
task update n. görev güncelleştirme
navigation task n. gezinti görevi
task timeline n. görev tarih cetveli
task id n. görev id
task request n. görev isteği
task box n. görv kutusu
task scheduler n. görev zaman ayarlayıcısı
task duration n. görev süresi
task declined n. görev reddi
task scheduler n. görev zamanlayıcı
task mode n. görev modu
task version n. görev sürümü
task update n. görev güncelleştirmesi
task launcher n. görev başlatıcısı
task description n. görev tanımı
task id n. görev no
task queue n. görev kuyruğu
task recurrence n. görev yinelenme
task bar n. görev çubuğu
internet engineering task force n. internet mühendislik görev kuvveti
internet engineering task force n. internet mühendislik görev ekibi
internet engineering task force n. internet mühendisliği görev gücü
desktop task n. masaüstü görevi
major task id n. önemli görev kimliği
scheduled task wizard n. programlanmış görev sihirbazı
team task n. takım görevi
all task fields n. tüm görev alanları
incomplete task n. tamamlanmamış görev
task completed n. tamamlanan görev
new task wizard n. yeni görev sihirbazı
new task n. yeni iş
new task n. yeni görev
fade task n. zayıflatma görevi
schedule task n. zamanlanacak görev
task recurrence n. yinelenen görevler
scheduled task n. zamanlanmış görev
windows task switcher n. windows görev anahtarlayıcısı
internet engineering task force (ieft) n. i̇nternet mühendisliği görev gücü
pick a task expr. bir görev seçin
end task expr. görevi sonlandır
start task expr. göreve başla
until task is completed (utc) expr. görev bitimine kadar
pick a task expr. görev seçin
cancel task expr. görevi iptal et
activate task list expr. görev listesi'ni etkinleştirir
delete task expr. görevi sil
completing task expr. görev tamamlanıyor
activates task list expr. görev listesi'ni etkinleştirir
edit task expr. görevi düzenle
declining task expr. görev reddediliyor
end task expr. göreve son ver
modify task expr. görev değiştir
attach to task expr. göreve iliştir
save task order expr. görev sırasını kaydet
split task expr. görev böl
retry the task expr. görevi yeniden dene
pick a task expr. görev seç
activates the task list expr. görev listesini etkinleştirir
accepting task expr. görev kabul ediliyor
select a task expr. görev seç
add task expr. görev ekle
repeat task expr. görevi yinele
assign task expr. görev ata
until task is completed (utc) expr. iş bitimine kadar
show task info expr. iş bilgisini göster
cancel selected task expr. seçili görevi iptal et
create new task expr. yeni görev oluştur
added 1 task expr. 1 görev eklendi
Informatics
task force n. çalışma kolu
task dispatcher n. görev dağıtıcısı
task thread n. görev parçası
task management n. görev yönetimi
task queue n. görev kuyruğu
task switching n. görevler arası gidip gelme
task list n. görev listesi
task state n. görevin durumu
task graph n. görev çizgesi
task function n. görev işlevi
task bar n. görev çubuğu
task server n. özel sunucu
task server n. tek işlevli sunucu
Telecom
task server n. görev sunucusu
task information base n. görev bilgi tabanı
Automotive
utility task vehicle n. hizmet aracı
database standards task group n. veritabanı standartlar çalışma grubu
Aeronautic
compensatory tracking task n. kompansatorle izleme görevi
Marine
maritime cabotage task force n. deniz kabotajı görev gücü
Medical
task performance and analysis n. görev performansı ve analizi
international obesity task force n. uluslararası obezite çalışma kolu
international obesity task force n. uluslararası obezite görev gücü
partial task trainer n. parça görev öğretici
Psychology
off-task behaviour n. etkinlik dışı/konuya ilgisiz davranış
off-task behavior n. etkinlik dışı/konuya ilgisiz davranış
task oriented group n. görev yönelimli grup
task inventory n. görev envanteri
task analysis n. görev analizi
gating task n. kapılama testi
lexical decision task n. sözcüksel karar testi
sternberg task n. sternberg yöntemi
task oriented adj. görev yönelimli
Math
task-based learning n. etkinlik tabanlı öğrenim
Agriculture
task-work n. götürü iş
Tobacco
task detail sheet n. görev detay formu
task card n. görev kartı
Education
task-based learning n. görev tabanlı öğrenme
task-based learning n. göreve dayalı öğrenme
task-based learning n. görev esaslı öğrenme
Linguistics
task-syllabus n. görev dayanaklı izlence
task based syllabus n. görev temelli izlence
task based teaching n. görev temelli öğretim
task syllabus n. görev temelli izlence
task based hypothesis n. görev temelli varsayım
task-oriented adj. görev temelli
Environment
task team n. görev ekibi
response task force n. mukabele görev kuvveti
Military
task element n. görev birliği
task element n. görev birimi
task organization n. görev organizasyonu
task organization n. belirli bir yönergeyle ilgili organizasyon masası
task organization n. görev teşkilatı
air and space expeditionary task force n. hava seferi kuvveti
naval special warfare task element n. deniz özel harp görev elementi
naval special warfare task group n. deniz özel harp görev grubu
naval special warfare task unit n. deniz özel harp görev birliği
amphibious task force n. amfibi görev kuvveti
commander amphibious task force n. amfibi görev kuvveti komutanı
fire task n. ateş görevi
amphibious task group n. amfibi görev grubu
joint task force n. birleşik görev gücü
combined task force n. birleşik özel görev kuvveti
combined joint psychological operations task force n. birleşik müşterek psikolojik harekat görev kuvveti
combined joint special operations task force n. birleşik müşterek özel harekat görev kuvveti
commander combined joint task force n. birleşik müşterek görev kuvveti komutanı
combined amphibious task force n. birleşik amfibi görev kuvveti
combined joint task force n. birleşik müşterek görev kuvveti
common joint task force n. birleşik müşterek görev gücü
commander combined amphibious task force n. birleşik amfibi görev kuvveti komutanı
marine air-ground task force n. deniz piyadesi hava ve kara görev kuvveti
naval task force n. deniz görev kuvveti
task vehicles n. esas görev araçları
command task n. emir ve komuta görevi
task unit commander n. görev birliği komutanı
task unit n. görev birliği
task analysis n. görev tahlili
task force combat information ship n. görev kuvveti harp haber gemisi
task results n. görev sonucu
task force n. görev kuvveti
task group n. görev grubu
task group commander n. görev grubu komutanı
task force commander n. görev kuvveti komutanı
task analysis n. görev analizi
task element commander n. görev elementi komutanı
task list n. görev listesi
task component n. görev teşkilat unsuru
air assault task force n. hava taarruz görev kuvveti
air task order n. hava görev emri
air task force n. hava özel kuvveti
air task force n. hava görev kuvveti
staff task n. karargah görevi
part-task training n. kısmı-görev eğitimi
site activation task force commander n. mevzi bölgesi görev kuvveti komutanı
joint task force n. müşterek görev kuvveti
commander joint task force n. müşterek görev kuvveti komutanı
joint task group n. müşterek görev grubu
joint task force headquarters n. müşterek görev kuvveti karargahı
commander joint special operations task force n. müşterek özel harekat görev kuvveti komutanı
joint amphibious task force n. müşterek amfibi görev kuvveti
nato expanded task force n. nato genişletilmiş görev kuvveti
nato task group n. nato görev grubu
nato task list n. nato görev listesi
task force n. özel görev kuvveti
special task force n. özel görev kuvveti
programme activation task force n. program başlatma görev ekibi
psyop task force n. psikolojik harekat görev kuvveti
psychological warfare task n. psikolojik harp özel görevi
part-task training n. süreksiz görev eğitimi
headline goal task force n. temel hedef görev gücü
reinforced high level task force n. takviyeli yüksek düzeyli çalışma grubu
terrorism task force n. terörizm görev gücü
battalion task force n. tabur görev kuvveti
international police task force n. uluslararası polis görev kuvveti
national task force n. ulusal görev gücü
armour heavy task forces n. zırhlı ağır görev kuvvetleri
high level task force n. yüksek düzeyli görev grubu
universal joint task list n. evrensel müşterek görev listesi
universal joint task list n. evrensel birleşik görev listesi
universal joint task list n. müşterek kuvvet komutanının verilen görevi yerine getirmek için seçeceği aletlerin olduğu liste
joint civil-military operations task force (jcmotf) n. müşterek sivil asker harekat görev kuvveti
joint mission-essential task (jmet) n. müşterek harekat için lüzumlu görev
joint psychological operations task force (jpotf) n. müşterek psikolojik harekat görev kuvveti
joint special operations task force (jsotf) n. müşterek özel harekat görev kuvveti
joint task force counterintelligence coordinating authority n. müşterek görev kuvvet karşı istihbarat koordine makamı
deployable joint task force augmentation cell n. konuşlandırılabilir müşterek görev kuvveti artırma hücresi
deployable joint task force augmentation cell n. muharip komutanlığına ait personel ve temsilcilerinden meydana gelen oluşum
djtfac (deployable joint task force augmentation cell) n. konuşlandırılabilir müşterek görev kuvveti artırma hücresi
djtfac (deployable joint task force augmentation cell) n. muharip komutanlığına ait personel ve temsilcilerinden meydana gelen oluşum
combat search and rescue task force (csartf) n. muharebe arama kurtarma timi
organized crime drug enforcement task force n. yasadışı uyuşturucu üretip satan ulusal ve uluslararası örgütlerle mücadeleyi koordine etmek üzere tasarlanmış bir kuruluş
semi-permanent joint task force n. yarı daimi müşterek görev kuvveti
semi-permanent joint task force n. belirli bir alanda sürmekte olan operasyonlara belirsiz bir süre için tayin edilmiş müşterek görev kuvveti
Abbreviation
nswtf (naval special warfare task force) n. deniz özel harp görev gücü
Star Wars
republic special task force n. cumhuriyet özel görev gücü
task force / taskforce n. görev gücü