German | English | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | pedantischer Besserwisser [m] | stickler | ||
General | ein Besserwisser sein [v] | be a smart aleck | ||
Idioms | ||||
Idioms | der Besserwisser | a clever boots | ||
Idioms | ein Besserwisser | a know-it-all | ||
Idioms | ein Besserwisser | a know-all | ||
Idioms | ein alter Besserwisser | a monday morning quarterback | ||
Idioms | ein Besserwisser | a smart alec | ||
Idioms | ein Besserwisser | a smart aleck | ||
Idioms | ein Besserwisser | a smarty pants | ||
Idioms | der Besserwisser | clever clogs | ||
Idioms | der Besserwisser | clever dick | ||
Idioms | der Besserwisser | clever pants | ||
British Slang | ||||
British Slang | der Besserwisser | cheeky monkey | ||
British Slang | der Besserwisser | clever-clogs | ||
British Slang | der Besserwisser | clever-dick | ||
Slang | ||||
Slang | der Besserwisser | a clever dick (brit) | ||
Slang | der Besserwisser | a clever dick | ||
Slang | ein Besserwisser | a wise-ass | ||
Slang | ein Besserwisser | a wise guy | ||
Slang | bist du ein Besserwisser? | are you bein' a smartass? | ||
Slang | ein Besserwisser sein | be a smart-ass | ||
Slang | der Besserwisser | clever clog |