English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | big mouth | Schlaumeier [m] |
General | big mouth | Maulheld [m] |
General | big mouth | Besserwisser [m] |
General | big mouth | Großmaul [n] |
Colloquial | ||
Colloquial | big mouth | Naseweis [m] |
Slang | ||
Slang | big mouth | Klugscheißer [vulgär] [m] |
English | German | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | have a big mouth | eine große Klappe haben |
Idioms | a big mouth | das Großmaul |
Idioms | a big mouth | eine große Klappe |
Colloquial | ||
Colloquial | Stop shooting off your big mouth! | Du hast die richtige Revolverschnauze! [übertragen] |