History

sorgerecht

Meanings of "sorgerecht" in English German Dictionary : 8 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	Sorgerecht [n]	custody
Law
2	Law	Sorgerecht [n]	child custody (of someone)
3	Law	Sorgerecht [n]	parental responsibility (for someone)
EU Terms
4	EU Terms	Sorgerecht [n]	custody
Swiss Law
5	Swiss Law	Sorgerecht [n]	care and control
6	Swiss Law	Sorgerecht [n]	custody
7	Swiss Law	Sorgerecht [n]	child custody
8	Swiss Law	Sorgerecht [n]	right to custody

Meanings of "sorgerecht" with other terms in English German Dictionary : 30 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	Sorgerecht für Kinder [n]	child custody
2	General	das alleinige Sorgerecht haben (für) [v]	have sole parental responsibility (for)
3	General	für jemanden das Sorgerecht übernehmen [v]	take custody of someone
4	General	für jemanden das Sorgerecht übernehmen [v]	take parental responsibilty for someone
5	General	jemandes Sorgerecht verlangen [v]	ask for one's custody
6	General	das Sorgerecht geben [v]	award custody
7	General	das Sorgerecht übertragen [v]	award custody
8	General	das Sorgerecht zusprechen [v]	award custody
9	General	jemandes Sorgerecht einfordern [v]	claim one's custody
10	General	jemandes Sorgerecht verlangen [v]	demand one's custody
11	General	jemandes Sorgerecht anfragen [v]	demand one's custody
12	General	ums Sorgerecht kämpfen [v]	fight for one's custody
13	General	jemandes Sorgerecht gewinnen [v]	gain one's custody
14	General	jemandes Sorgerecht bekommen [v]	get one's custody
15	General	jemandem das Sorgerecht geben von [v]	give someone custody of
16	General	Sorgerecht für die Kinder haben [v]	have custody of the children
17	General	der Vormund und das Sorgerecht [m/n]	guardian and ward
18	General	gemeinsames Sorgerecht mit dem Vater	joint custody with the father
Law
19	Law	Sorgerecht (für jemanden) [n]	child custody (of someone)
20	Law	Sorgerecht (für jemanden) [n]	parental responsibility (for someone)
21	Law	alleiniges Sorgerecht [n]	sole custody
22	Law	Elternteil mit dem Sorgerecht	custodial parent
23	Law	Streit um das Sorgerecht	custody battle
24	Law	gemeinsames Sorgerecht	joint custody
25	Law	gemeinsames Sorgerecht	joint parental responsibility
26	Law	Elternteil ohne das Sorgerecht	non-custodial parent
27	Law	Elternteil ohne das Sorgerecht	noncustodial parent
28	Law	alleiniges Sorgerecht	sole custody
29	Law	alleiniges Sorgerecht	sole parental responsibilty
Medicine
30	Medicine	Sorgerecht für die Kinder	custody of children