English | German | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | trim | schlank [adj] | ||
General | trim | schmal [adj] | ||
General | trim | proper [adj] | ||
General | trim | Trimm [m] | ||
General | trim | Rand [m] | ||
General | trim | Bordüre [f] | ||
General | trim | Verfassung [f] | ||
General | trim | gepflegt | ||
General | trim | sauber | ||
General | trim | ordentlich | ||
General | trim | zurechtmachen | ||
General | trim | herausputzen | ||
General | trim | trimmen | ||
General | trim | beschneiden | ||
General | trim | kürzen | ||
General | trim | stutzen | ||
General | trim | Zustand [m] | ||
General | trim | Form [f] | ||
Business | ||||
Business | trim | ordnen [v] | ||
Business | trim | ausrüsten [v] | ||
Business | trim | beschneiden [v] | ||
Business | trim | schmücken [v] | ||
Business | trim | nett machen | ||
Technical | ||||
Technical | trim | Zustand [m] | ||
Technical | trim | Ordnung [f] | ||
Technical | trim | abkanten [v] | ||
Technical | trim | verputzen [v] | ||
Technical | trim | abgleichen [v] | ||
Technical | trim | beschneiden [v] | ||
Technical | trim | entgraten [v] | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | trim | ausbalancieren [v] | ||
Mechanics | trim | abgleichen [v] | ||
Pottery | ||||
Pottery | trim | abdrehen [v] | ||
Astronomy | ||||
Astronomy | trim | Trimmung [f] | ||
Construction | ||||
Construction | trim | Verzierungen [f/pl] | ||
Construction | trim | zuschneiden [v] | ||
Construction | trim | zurichten [v] | ||
Construction | trim | abgleichen [v] | ||
Construction | trim | auswechseln [v] | ||
Engineering | ||||
Engineering | trim | Zierleiste [f] | ||
Engineering | trim | abrichten [v] | ||
Engineering | trim | nacharbeiten [v] | ||
Engineering | trim | trimmen [v] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | trim | trimmen [v] | ||
Automotive | ||||
Automotive | trim | Verkleidung [f] | ||
Automotive | trim | Polsterung [f] | ||
Automotive | trim | Innenausstattung [f] | ||
Automotive | trim | Leiste (am Auto) [f] | ||
Automotive | trim | Leiste [f] | ||
Automotive | trim | abkanten [v] | ||
Automotive | trim | verzieren [v] | ||
Computer | ||||
Computer | trim | Kürze [f] | ||
Nautical | ||||
Nautical | trim | Trimm [m] | ||
Nautical | trim | Gleichgewichtslage [f] | ||
Paper | ||||
Paper | trim | beschneiden [v] | ||
Printing | ||||
Printing | trim | beschneiden [v] | ||
Hairdressing | ||||
Hairdressing | trim | gepflegt [adj] | ||
Hairdressing | trim | adrett [adj] | ||
Paper Terms | ||||
Paper Terms | trim | Randstreifen [m] | ||
Production | ||||
Production | trim | putzen [v] | ||
Production | trim | Grat abscheren [v] |