English | Spanish | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | trim | reponer [v] | ||
Common | trim | recortar [v] | ||
Common | trim | tusar [v] | ||
General | ||||
General | trim | embellecedor [m] | ||
General | trim | recorte [m] | ||
General | trim | ribetear [v] | ||
General | trim | orlar [v] | ||
General | trim | escamondar [v] | ||
General | trim | podar [v] | ||
General | trim | orientación [f] | ||
General | trim | elegante [adj] | ||
General | trim | ribete [m] | ||
General | trim | orladura [f] | ||
General | trim | atusar [v] | ||
General | trim | acopar [v] | ||
General | trim | acotar (catalán) [v] | ||
General | trim | afeitar [v] | ||
General | trim | brujir [v] | ||
General | trim | cachipodar [v] | ||
General | trim | castrar [v] | ||
General | trim | cortar [v] | ||
General | trim | desguinzar [v] | ||
General | trim | escamondar [v] | ||
General | trim | podar [v] | ||
General | trim | rapar [v] | ||
General | trim | recortar [v] | ||
General | trim | retacear [v] | ||
General | trim | segar [v] | ||
General | trim | contramarcos [m] | ||
General | trim | resguardo [m] | ||
General | trim | equilibrio [m] | ||
General | trim | asiento [m] | ||
General | trim | limpio y arreglado [adj] | ||
General | trim | esbelto [adj] | ||
General | trim | delgado [adj] | ||
General | trim | bordear [v] | ||
General | trim | atizar [v] | ||
General | trim | emparejar [v] | ||
General | trim | arreglo [m] | ||
General | trim | adorno [m] | ||
General | trim | ajustar [v] | ||
General | trim | ataviar [v] | ||
General | trim | cortar [v] | ||
General | trim | componer [v] | ||
General | trim | desbarbar [v] | ||
General | trim | desbastar [v] | ||
General | trim | lacear [v] | ||
General | trim | mondar [v] | ||
General | trim | tajar [v] | ||
General | trim | trepar [v] | ||
General | trim | atavío [m] | ||
General | trim | aparato [m] | ||
General | trim | aderezo [m] | ||
General | trim | tocador [m] | ||
General | trim | compostura [f] | ||
General | trim | adornado [adj] | ||
General | trim | compuesto [adj] | ||
General | trim | acicalado [adj] | ||
General | trim | ataviado [adj] | ||
General | trim | en buen estado [adj] | ||
General | trim | asear [v] | ||
General | trim | pulir [v] | ||
General | trim | decorar [v] | ||
General | trim | vestir [v] | ||
General | trim | guarnecer (un vestido) [v] | ||
General | trim | despabilar (una lámpara) [v] | ||
General | trim | arreglarse (las uñas) [v] | ||
General | trim | cortar un poco [v] | ||
General | trim | arrumar la cala [v] | ||
General | trim | vacilar [v] | ||
General | trim | fluctuar [v] | ||
General | trim | nadar entre dos aguas [v] | ||
General | trim | adorno [m] AMER | ||
General | trim | botar [v] HN CR | ||
General | trim | desborrar [v] ES local | ||
General | trim | pelonear [v] SV NI | ||
General | trim | refilar [v] CR CO EC PE BO UY | ||
General | trim | remoldar [v] ES local rur. | ||
General | trim | talar [v] AL | ||
General | trim | tusar [v] MX PA BO AR UY | ||
General | trim | tusar [v] LA | ||
General | trim | limpia y arreglada [adj/f] | ||
General | trim | esbelta [adj/f] | ||
General | trim | compuesta [adj/f] | ||
General | trim | adornada [adj/f] | ||
General | trim | ataviada [adj/f] | ||
General | trim | acicalada [adj/f] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | trim | raspar [v] VE | ||
Slang | ||||
Slang | trim | embustero | ||
Textile | ||||
Textile | trim | guarnecer [v] | ||
Textile | trim | tachonar [v] | ||
Electricity | ||||
Electricity | trim | recortar [v] | ||
Engineering | ||||
Engineering | trim | arrumaje [m] | ||
Engineering | trim | arquitrabe [m] | ||
Engineering | trim | contramarco [m] | ||
Engineering | trim | ajuste [m] | ||
Engineering | trim | guarnición [f] | ||
Engineering | trim | ebanistería [f] | ||
Engineering | trim | compensación [f] | ||
Engineering | trim | ebanistería [f] VE | ||
Engineering | trim | carpintería de blanco [f] | ||
Engineering | trim | estabilizado [adj] | ||
Engineering | trim | ajustado [adj] | ||
Engineering | trim | descompensado [adj] | ||
Engineering | trim | disponer [v] | ||
Engineering | trim | guarnir [v] | ||
Engineering | trim | guarnecer [v] | ||
Engineering | trim | dolar [v] | ||
Engineering | trim | desbarbar [v] | ||
Engineering | trim | debastar [v] | ||
Engineering | trim | cepillar [v] | ||
Engineering | trim | ajustar [v] | ||
Engineering | trim | obra blanca | ||
Astronomy | ||||
Astronomy | trim | asiento [m] | ||
Astronomy | trim | equilibrio en vuelo rectilíneo [m] | ||
Astronomy | trim | asentar [v] | ||
Astronomy | trim | estibar [v] | ||
Astronomy | trim | equilibrar [v] | ||
Geology | ||||
Geology | trim | despojar [v] | ||
Geology | trim | recortar [v] | ||
General Medicine | ||||
General Medicine | trim | arrumazón [f] | ||
Construction | ||||
Construction | trim | remate [m] | ||
Construction | trim | moldura [f] | ||
Construction | trim | alisar [v] | ||
Construction | trim | desbastar [v] | ||
Construction | trim | guarnecer [v] | ||
Construction | trim | cepillar [v] | ||
Construction | trim | asiento longitudinal | ||
Pipe Terms | ||||
Pipe Terms | trim | partes internas de la válvula | ||
Technical | ||||
Technical | trim | pasamanería [f] | ||
Technical | trim | desequilibrado [adj] | ||
Technical | trim | orientar las velas [v] | ||
Technical | trim | adaptar [v] | ||
Technical | trim | arreglar [v] | ||
Technical | trim | asentar [v] | ||
Technical | trim | poner en orden [v] | ||
Technical | trim | rebabar [v] | ||
Technical | trim | estibar [v] | ||
Technical | trim | equilibrar [v] | ||
Technical | trim | romanear [v] | ||
Technical | trim | escandalar [v] | ||
Technical | trim | desrebabar [v] | ||
Technical | trim | adornar [v] | ||
Technical | trim | truncar [v] | ||
Technical | trim | igualar [v] | ||
Technical | trim | embutir [v] | ||
Technical | trim | cepillar [v] | ||
Technical | trim | rebajar [v] | ||
Technical | trim | arrumar [v] | ||
Technical | trim | calibrar [v] | ||
Technical | trim | encuadrar [v] | ||
Technical | trim | preparar [v] | ||
Paper | ||||
Paper | trim | desbarbar [v] | ||
Woodworking | ||||
Woodworking | trim | contramarcos [m] | ||
Woodworking | trim | vestidura [f] CU | ||
Woodworking | trim | guarnición [f] | ||
Woodworking | trim | chambranas [f] | ||
Woodworking | trim | acepillar [v] | ||
Woodworking | trim | obra blanca AR UY | ||
Automotive | ||||
Automotive | trim | reborde [m] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | trim | romaneo [m] | ||
Aeronautics | trim | estabilizado [m] | ||
Aeronautics | trim | equilibrado [adj] | ||
Aeronautics | trim | centrar [v] | ||
Aeronautics | trim | compensar [v] | ||
Aeronautics | trim | acomodar [v] | ||
Aeronautics | trim | equilibrar en vuelo | ||
Aeronautics | trim | poner en orden | ||
Marine | ||||
Marine | trim | compensado [m] | ||
Marine | trim | orientar [v] | ||
Marine | trim | adrizar [v] | ||
Marine | trim | desnivel de proa a popa | ||
Maritime | ||||
Maritime | trim | adrizar (italiano) [v] | ||
Maritime | trim | orientar [v] | ||
Nautical | ||||
Nautical | trim | calado [m] | ||
Nautical | trim | disposición [f] | ||
Nautical | trim | orientación (de las velas) [f] | ||
Nautical | trim | reglar [v] | ||
Nautical | trim | acopar [v] | ||
Nautical | trim | adrizar [v] | ||
Transportation | ||||
Transportation | trim | compensado [m] | ||
Transportation | trim | arrumazón [m] | ||
Transportation | trim | asiento [m] | ||
Transportation | trim | arrumaje [m] | ||
Transportation | trim | equilibrado [m] | ||
Transportation | trim | poner a son de mar [v] | ||
Transportation | trim | arranchar [v] | ||
Transportation | trim | estabilizar [v] | ||
Petrol | ||||
Petrol | trim | guarnición [f] | ||
Petrol | trim | desbastar [v] | ||
Petrol | trim | montar contramarcos | ||
Energy | ||||
Energy | trim | equilibrio [m] | ||
Energy | trim | arreglo [m] | ||
Energy | trim | disposición [f] | ||
Energy | trim | compensación [f] | ||
Energy | trim | equilibrado [adj] | ||
Energy | trim | estabilizado [adj] | ||
Energy | trim | centrado [adj] | ||
Energy | trim | ajustar [v] | ||
Energy | trim | equilibrar [v] | ||
Energy | trim | estabilizar [v] | ||
Hydrology | ||||
Hydrology | trim | asiento del buque | ||
Military | ||||
Military | trim | guarnecer [v] | ||
Hairdressing | ||||
Hairdressing | trim | despunte (de cabello) | ||
Hairdressing | trim | atusar (pelo) | ||
Heraldry | ||||
Heraldry | trim | orla [f] | ||
Production | ||||
Production | trim | ajustar [v] | ||
Production | trim | desrebabar [v] | ||
Production | trim | igualar [v] | ||
Production | trim | cepillar [v] |
Spanish | English | |
---|---|---|
Law | ||
Law | trim [m] | trims |