|
Category |
Turkish |
English |
|
General |
|
1 |
General |
önleyici tedbir |
preventive n.
|
|
No, it is not enough to help only when something has happened; we have to take preventive action.
Hayır, sadece bir şey olduğunda yardım etmek yeterli değildir; önleyici tedbirler almalıyız.
More Sentences
|
2 |
General |
önleyici savaş |
preventive war n.
|
|
The doctrine of a preventive war to protect the vital interests of the United States is unacceptable.
Amerika Birleşik Devletleri'nin hayati çıkarlarını korumak için önleyici savaş doktrini kabul edilemez.
More Sentences
|
3 |
General |
önleyici tedbirler |
preventive measures n.
|
|
We do not understand how your preventive measures can be applied to people who are treated as criminals.
Önleyici tedbirlerinizin suçlu muamelesi gören insanlara nasıl uygulanabileceğini anlamıyoruz.
More Sentences
|
4 |
General |
önleyici (hastalığın ilerlemesi vb) |
preventative adj.
|
|
Precisely those provisions have an extremely preventative effect.
Kesinlikle bu hükümler son derece önleyici bir etkiye sahiptir.
More Sentences
|
Trade/Economic |
|
5 |
Trade/Economic |
önleyici tedbirler |
preventive measures n.
|
|
In order to fight these criminal activities, attention must also be paid in training courses to preventive measures.
Bu suç faaliyetleriyle mücadele etmek için eğitim kurslarında önleyici tedbirlere de dikkat edilmelidir.
More Sentences
|
Law |
|
6 |
Law |
önleyici tedbirler |
preventive measures n.
|
|
Our group also wishes to draw attention to a new raft of preventive measures.
Grubumuz ayrıca yeni bir dizi önleyici tedbirlere de dikkat çekmek istemektedir.
More Sentences
|
Technical |
|
7 |
Technical |
önleyici tedbirler |
preventive measures n.
|
|
On this basis, preventive measures would be possible to improve safety.
Bu temelde güvenliği artırmak için önleyici tedbirler almak mümkün olacaktır.
More Sentences
|
General |
|
8 |
General |
pas önleyici |
rust inhibitor n.
|
|
9 |
General |
pas önleyici |
antioxidant n.
|
|
10 |
General |
köpük önleyici |
antifoam additive n.
|
|
11 |
General |
önleyici faaliyet |
preventive action n.
|
|
12 |
General |
önleyici şey |
preventive n.
|
|
|
13 |
General |
köpük önleyici |
foam inhibitor n.
|
|
14 |
General |
önleyici ilaç |
preventive n.
|
|
15 |
General |
gebeliği önleyici (hap/alet) |
contraceptive n.
|
|
16 |
General |
önleyici ilaç |
suppressant n.
|
|
17 |
General |
ter önleyici ilaç |
antiperspirant n.
|
|
18 |
General |
kaymayı önleyici şey |
cleat n.
|
|
19 |
General |
pullanmayı önleyici (cilt) |
exfoliant n.
|
|
20 |
General |
güve önleyici |
anti-moth n.
|
|
21 |
General |
sızıntı önleyici |
anti-leakage n.
|
|
22 |
General |
atık-önleyici |
save-all n.
|
|
23 |
General |
pop-up önleyici |
pop up stopper n.
|
|
24 |
General |
önleyici bakım |
preventive care n.
|
|
25 |
General |
önleyici tıbbi müdahale |
preventive care n.
|
|
26 |
General |
migrasyon önleyici |
migration inhibitor n.
|
|
27 |
General |
koku önleyici filtre |
odour filter n.
|
|
28 |
General |
karınca önleyici |
termite shield n.
|
|
29 |
General |
önleyici önlemler |
precautionary warnings n.
|
|
30 |
General |
önleyici tedbirler |
precautionary warnings n.
|
|
31 |
General |
önleyici tedbir |
precautionary warning n.
|
|
32 |
General |
önleyici önlem |
precautionary warning n.
|
|
33 |
General |
önleyici güvenlik önlemleri/tedbirleri |
preventive safety measures n.
|
|
34 |
General |
önleyici tedbir |
preventive measure n.
|
|
35 |
General |
sürtünme önleyici |
anti friction n.
|
|
36 |
General |
gaz önleyici |
antigas n.
|
|
37 |
General |
önleyici önlem |
gate keeper n.
|
|
38 |
General |
önleyici tedbirler |
proactive measures n.
|
|
39 |
General |
suyun, suyu önleyici bir yapının altına girmesi nedeniyle toprakta yüzey toprağında oluşan bozulma |
bile [dialect] n.
|
|
40 |
General |
bir başka yüzüğün kaymasını önleyici yüzük |
guard n.
|
|
41 |
General |
zarar önleyici |
conservatory [obsolete] n.
|
|
42 |
General |
önleyici tedbir |
firebreak n.
|
|
43 |
General |
yangın önleyici madde |
fire-retardant n.
|
|
44 |
General |
önleyici saldırı |
preemption n.
|
|
45 |
General |
önleyici savaş |
preemption n.
|
|
46 |
General |
önleyici faaliyetler |
preparedness n.
|
|
47 |
General |
gebelik önleyici madde |
preventative n.
|
|
48 |
General |
tahriş önleyici madde |
protective n.
|
|
49 |
General |
intihar ve önleyici tedbirler üzerine yapılan çalışmalar |
suicidology n.
|
|
50 |
General |
önleyici önlemler almak |
take preventive precautions v.
|
|
51 |
General |
önleyici önlemler almak |
take preventive measures v.
|
|
52 |
General |
yıpranmayı önleyici |
wear preventive adj.
|
|
|
53 |
General |
korozyon önleyici |
anticorrosive adj.
|
|
54 |
General |
gebelik önleyici |
contraceptive adj.
|
|
55 |
General |
gebeliği önleyici |
contraceptive adj.
|
|
56 |
General |
buğu önleyici |
antifog adj.
|
|
57 |
General |
donmayı önleyici |
antifreeze adj.
|
|
58 |
General |
kirlilik önleyici |
antipollution adj.
|
|
59 |
General |
hırsızlığı önleyici |
theftproof adj.
|
|
60 |
General |
kepek önleyici |
anti-dandruff adj.
|
|
61 |
General |
hırsızlığı önleyici |
anti-theft adj.
|
|
62 |
General |
vandalizm önleyici |
anti-vandal adj.
|
|
63 |
General |
hileyi önleyici |
anti-tampering adj.
|
|
64 |
General |
yaşlanma önleyici |
anti-ageing adj.
|
|
65 |
General |
tehlike önleyici |
failsafe adj.
|
|
66 |
General |
patinaj önleyici |
nonskid adj.
|
|
67 |
General |
donma önleyici |
nonfreezing adj.
|
|
68 |
General |
kaymayı önleyici |
anti-skid adj.
|
|
69 |
General |
pas önleyici |
anti-rust adj.
|
|
70 |
General |
patinaj önleyici |
anti-skid adj.
|
|
71 |
General |
paslanmayı önleyici |
anti-rust adj.
|
|
72 |
General |
terlemeyi önleyici |
antiperspirant adj.
|
|
73 |
General |
donma önleyici |
non-freezing adj.
|
|
74 |
General |
patinaj önleyici |
non-skid adj.
|
|
75 |
General |
donmayı önleyici |
anti frost adj.
|
|
76 |
General |
yansıma önleyici |
antireflective adj.
|
|
77 |
General |
önleyici olan |
impeding adj.
|
|
78 |
General |
yangın önleyici |
fire-retardant adj.
|
|
79 |
General |
hastalığı önleyici |
preventive adj.
|
|
80 |
General |
önleyici bir biçimde |
farsightedly adv.
|
|
81 |
General |
önleyici bir şekilde |
preventively adv.
|
|
Idioms |
|
82 |
Idioms |
önleyici ama karşı saldırıya yol açmayacak derece dar darbe/müdahale |
bloody nose strike n.
|
|
83 |
Idioms |
önleyici ama karşı saldırıya yol açmayacak derece dar darbe/müdahale |
bloody nose attack n.
|
|
84 |
Idioms |
buz önleyici vana |
anti-ice valve n.
|
|
85 |
Idioms |
önleyici almak |
back a rope v.
|
|
Trade/Economic |
|
86 |
Trade/Economic |
bozulmayı önleyici bakım işlemi |
preventive maintenance n.
|
|
87 |
Trade/Economic |
damping önleyici vergi |
antidumping duty n.
|
|
88 |
Trade/Economic |
düzeltici ve önleyici faaliyet |
corrective and preventive action (capa) n.
|
|
89 |
Trade/Economic |
düzeltici ve önleyici faaliyet |
corrective action/preventive action n.
|
|
90 |
Trade/Economic |
düzeltici önleyici faaliyet |
corrective and preventative action n.
|
|
91 |
Trade/Economic |
düzeltici ve önleyici faaliyet |
corrective and preventative action n.
|
|
92 |
Trade/Economic |
düzeltici önleyici faaliyet |
corrective action/preventive action n.
|
|
93 |
Trade/Economic |
düzeltici önleyici faaliyet |
corrective and preventive action (capa) n.
|
|
94 |
Trade/Economic |
önleyici etkenler (nüfus artışını) |
preventive checks n.
|
|
95 |
Trade/Economic |
önleyici maliye politikası |
discretionary fiscal policy n.
|
|
96 |
Trade/Economic |
önleyici masraflar |
prevention costs n.
|
|
97 |
Trade/Economic |
önleyici tedbir |
prevention n.
|
|
98 |
Trade/Economic |
önleyici vergi |
repressive tax n.
|
|
99 |
Trade/Economic |
resesyonu önleyici |
counter-recessionary n.
|
|
100 |
Trade/Economic |
tekel önleyici politikalar |
anti-monopoly policies n.
|
|
101 |
Trade/Economic |
tekel kurulmasını önleyici |
antimonopoly adj.
|
|
102 |
Trade/Economic |
tröst oluşmasını önleyici |
antimonopoly adj.
|
|
103 |
Trade/Economic |
tröst oluşmasını önleyici |
antitrust adj.
|
|
104 |
Trade/Economic |
tekel kurulmasını önleyici |
antitrust adj.
|
|
Law |
|
105 |
Law |
önleyici hukuk |
preventive law n.
|
|
106 |
Law |
önleyici mahkeme emri |
preventive injunction n.
|
|
107 |
Law |
önleyici engeller |
prohibitive impediments n.
|
|
108 |
Law |
önleyici tutuklama |
preventive arrest n.
|
|
109 |
Law |
suçları önleyici adalet sistemi |
preventive justice n.
|
|
110 |
Law |
şehirlerin merkezden banliyölere ve ötesine doğru genişlemelerini önleyici yasa |
anti-sprawl law n.
|
|
Politics |
|
111 |
Politics |
abd önleyici hizmetler görev gücü |
us preventive services task force (uspstf) n.
|
|
112 |
Politics |
önleyici müdahale |
preventive intervention n.
|
|
113 |
Politics |
önleyici diplomasi |
preventive diplomacy n.
|
|
114 |
Politics |
taciz önleyici politika |
anti-harassment policy n.
|
|
115 |
Politics |
1874'te abd'de önleyici, eğitici, hukuksal çalışmaları ve hristiyanlık inancını yayma çalışmalarını organize ederek geliştirmek için kurulan bir kadın kuruluşu |
woman's christian temperance union (wctu) n.
|
|
Technical |
|
116 |
Technical |
kancanın ucuna takılan kaymayı önleyici demir halka |
toe ring n.
|
|
117 |
Technical |
aksaklık önleyici |
emergency stop n.
|
|
118 |
Technical |
anodik önleyici |
anodic inhibitor n.
|
|
119 |
Technical |
anotsal önleyici |
anodic inhibitor n.
|
|
120 |
Technical |
arıza önleyici |
emergency stop n.
|
|
121 |
Technical |
aşınma önleyici |
wear inhibitor n.
|
|
122 |
Technical |
beyaz duman önleyici |
white smoke limiter n.
|
|
123 |
Technical |
buz önleyici |
deicer n.
|
|
124 |
Technical |
buzlanma önleyici |
icing inhibitor n.
|
|
125 |
Technical |
bozukluk önleyici |
emergency stop n.
|
|
126 |
Technical |
buğulanmayı önleyici madde |
antidim n.
|
|
127 |
Technical |
buhar önleyici sıvı |
anti-vapor liquid n.
|
|
128 |
Technical |
buz önleyici |
de-icer n.
|
|
129 |
Technical |
boncuklanmayı önleyici bitim işlemi |
antipilling finish n.
|
|
130 |
Technical |
çatlak önleyici teçhizat |
anti-crack steel n.
|
|
131 |
Technical |
çift fişli önleyici |
dual plug inhibit n.
|
|
132 |
Technical |
çarpışma önleyici uyarı ışığı |
anti-collision beacon n.
|
|
133 |
Technical |
çatlak önleyici teçhizat |
anti-crack reinforcement n.
|
|
134 |
Technical |
çürüme önleyici boya |
antifouling paint n.
|
|
135 |
Technical |
dekapaj önleyici |
pickling inhibitor n.
|
|
136 |
Technical |
çürüme önleyici kimyasal |
antifouling agent n.
|
|
137 |
Technical |
don önleyici |
antifreeze oto n.
|
|
138 |
Technical |
düzeltici önleyici faaliyet formu |
corrective preventive activity form n.
|
|
139 |
Technical |
düşmeyi önleyici emniyet kemeri sistemi |
fall arrest harness n.
|
|
140 |
Technical |
düşmeyi önleyici emniyet kemeri |
fall arrest harness n.
|
|
141 |
Technical |
düşme önleyici ekipman |
fall arrest equipment n.
|
|
142 |
Technical |
düşme önleyici donanım |
fall arrest equipment n.
|
|
143 |
Technical |
elektronik savrulma önleyici sistem |
electronic stability program n.
|
|
144 |
Technical |
eskimeyi önleyici madde |
anti-ager n.
|
|
145 |
Technical |
göz kamaşmasını önleyici sistem |
anti-glare system n.
|
|
146 |
Technical |
geri vites eğilme önleyici |
reverse tilt inhibitor n.
|
|
147 |
Technical |
geri sarmalı düşme önleyici |
retractable type fall arrester n.
|
|
148 |
Technical |
geri sarmalı tipte düşme önleyici |
retractable type fall arrester n.
|
|
149 |
Technical |
ışık yansımasını önleyici kaplama |
anti glare n.
|
|
150 |
Technical |
ısı kaybını önleyici açık kalıp |
lagging n.
|
|
151 |
Technical |
kazantaşı önleyici |
anti-incrustant n.
|
|
152 |
Technical |
karbonlama önleyici bileşikler |
anticarburizing compounds n.
|
|
153 |
Technical |
önleyici bakım |
preventive maintenance n.
|
|
154 |
Technical |
kayma önleyici plaka |
slip sheet n.
|
|
155 |
Technical |
kaza önleyici |
accident preventer n.
|
|
156 |
Technical |
kılavuzlanmış tipte düşme önleyici |
guided type fall arrester n.
|
|
157 |
Technical |
kayma önleyici düzen |
antiskating device n.
|
|
158 |
Technical |
kazantaşı önleyici |
scale inhibitor n.
|
|
159 |
Technical |
kayma önleyici tertibat |
anti-slip device n.
|
|
160 |
Technical |
kayma önleyici düzen |
antiskid device n.
|
|
161 |
Technical |
kireç önleyici yıkama topu |
anti-limescale ball n.
|
|
162 |
Technical |
kimyasal tepkime önleyici |
retarder n.
|
|
163 |
Technical |
kaza önleyici tertibat |
accident preventer n.
|
|
164 |
Technical |
kıvırcıklaşma önleyici kavrama |
snarl preventing clutch n.
|
|
165 |
Technical |
korozyon önleyici madde |
corrosion preventive n.
|
|
166 |
Technical |
köpük önleyici |
defoamer n.
|
|
167 |
Technical |
köpürme önleyici |
anti-foams n.
|
|
168 |
Technical |
korozyon/aşınma önleyici yağ |
anti-corrosion oil n.
|
|
169 |
Technical |
köpükleşme önleyici |
defoaming agent n.
|
|
170 |
Technical |
koç başı darbe önleyici |
water hammer arrestor n.
|
|
171 |
Technical |
köpüklenme önleyici |
antifoam n.
|
|
172 |
Technical |
köpük önleyici madde |
antifoaming agent n.
|
|
173 |
Technical |
köpük önleyici madde |
foam inhibitor n.
|
|
174 |
Technical |
köpürme önleyici maddeler |
anti-foaming agents n.
|
|
175 |
Technical |
koku önleyici filtre |
odour filter n.
|
|
176 |
Technical |
köpük önleyici yağ |
antifoaming oil n.
|
|
177 |
Technical |
korozyon/aşınma önleyici yağlar |
anti-corrosion oils n.
|
|
178 |
Technical |
korozyon önleyici boyarmadde |
inhibiting pigment n.
|
|
179 |
Technical |
köpüklenme önleyici katkı |
antifoaming agent n.
|
|
180 |
Technical |
korozyon önleyici |
corrosion inhibitor n.
|
|
181 |
Technical |
mantar önleyici katkı |
fungicidal admixture n.
|
|
182 |
Technical |
mantar önleyici kimyasal |
fungicide n.
|
|
183 |
Technical |
küf önleyici boya |
mold preventive paint n.
|
|
184 |
Technical |
mantar önleyici |
fungicidal n.
|
|
185 |
Technical |
migrasyon önleyici |
migration inhibitor n.
|
|
186 |
Technical |
oksitlenme önleyici |
antioxidant n.
|
|
187 |
Technical |
nem önleyici teçhizat |
moisture retarder n.
|
|
188 |
Technical |
önleyici araç |
protective agent n.
|
|
189 |
Technical |
önleyici inceleme |
preventive inspection n.
|
|
190 |
Technical |
önleyici bakım |
preventative maintenance n.
|
|
191 |
Technical |
önleyici bakım |
corrective maintenance n.
|
|
192 |
Technical |
önleyici bakım |
preventive maintenance n.
|
|
193 |
Technical |
önleyici örtü |
inhibitive coating n.
|
|
194 |
Technical |
önleyici etmen |
protective agent n.
|
|
195 |
Technical |
önleyici madde |
protective agent n.
|
|
196 |
Technical |
önleyici plancer |
inhibitor plunger n.
|
|
197 |
Technical |
pas önleyici madde |
rust inhibitor n.
|
|
198 |
Technical |
pas önleyici boya |
antirust paint n.
|
|
199 |
Technical |
patlama önleyici alev tutucu |
detonation flame arrester n.
|
|
200 |
Technical |
pas önleyici madde |
anticorrosive agent n.
|
|
201 |
Technical |
pas önleyici boya |
rust inhibiting primer n.
|
|
202 |
Technical |
parlama önleyici alev tutucu |
deflagration flame arrester n.
|
|
203 |
Technical |
paslanma önleyici madde |
corrosion inhibitor n.
|
|
204 |
Technical |
pas önleyici madde |
rust preventing agent n.
|
|
205 |
Technical |
plastikleşme önleyici |
antiplasticizer n.
|
|
206 |
Technical |
pas önleyici |
corrosion inhibitor n.
|
|
207 |
Technical |
pas önleyici |
antioxidant n.
|
|
208 |
Technical |
parazit önleyici kondansatör |
anti interference condenser n.
|
|
209 |
Technical |
pas önleyici kaplama |
anti-rust cover n.
|
|
210 |
Technical |
paslanma önleyici yağ |
anti-rust oil n.
|
|
211 |
Technical |
pas önleyici koruyucu |
corrosion protection n.
|
|
212 |
Technical |
paklama önleyici |
pickling inhibitor n.
|
|
213 |
Technical |
pas önleyici boya |
anticorrosive paint n.
|
|
214 |
Technical |
pas önleyici madde |
anti-rust agent n.
|
|
215 |
Technical |
pas önleyici yağlar |
rust preventive oils n.
|
|
216 |
Technical |
paslanma önleyici madde |
anti-corrosion agent n.
|
|
217 |
Technical |
paslanma önleyici |
corrosion inhibitor n.
|
|
218 |
Technical |
pas önleyici |
rust inhibitor n.
|
|
219 |
Technical |
renk önleyici |
colour killer n.
|
|
220 |
Technical |
püskürme önleyici tertibat |
anti-spray device n.
|
|
221 |
Technical |
renk atma önleyici karışım |
antifade medium n.
|
|
222 |
Technical |
radyasyon önleyici beton |
radiation shielding concrete n.
|
|
223 |
Technical |
rüzgar önleyici sabitleme plakası |
fastening plate for draught excluder n.
|
|
224 |
Technical |
radyasyon önleyici duvar |
radiation shielding wall n.
|
|
225 |
Technical |
sıyırma önleyici |
antistripping agent n.
|
|
226 |
Technical |
sürtünmeyi (kaymayı) önleyici kaplama malzemesi |
slipcoat n.
|
|
227 |
Technical |
sürtünmeyi (kaymayı) önleyici kaplama malzemesi |
slip coat n.
|
|
228 |
Technical |
sürtünme önleyici alaşım |
antifriction alloy n.
|
|
229 |
Technical |
şişme önleyici madde |
antiswelling agent n.
|
|
230 |
Technical |
toz önleyici |
dust preventive n.
|
|
231 |
Technical |
tozlanmayı önleyici madde |
dust-control material n.
|
|
232 |
Technical |
taşkın önleyici cihaz |
anti-flooding device n.
|
|
233 |
Technical |
tel kaçmasını önleyici bitim işlemi |
antisnag finish n.
|
|
234 |
Technical |
topaklanmayı önleyici |
anti-caking agent n.
|
|
235 |
Technical |
tel kaçmasını önleyici bitim işlemi |
ladder proof finish n.
|
|
236 |
Technical |
topaklanmayı önleyici |
anticaking agent n.
|
|
237 |
Technical |
tortulanma önleyici katkı |
antisettling agent n.
|
|
238 |
Technical |
yansıma önleyici katlı mercek |
bloomed lens n.
|
|
239 |
Technical |
vuruntu önleyici bileşikler |
antiknock compounds n.
|
|
240 |
Technical |
yan sıkışma önleyici bölme |
underrun guards n.
|
|
241 |
Technical |
yenim önleyici alaşım |
anticorrosive alloy n.
|
|
242 |
Technical |
yağların çelik üzerindeki korozyon önleyici etkisi |
anticorrosive effect of oils on steel n.
|
|
243 |
Technical |
yansıma önleyici kaplama |
antireflective coating n.
|
|
244 |
Technical |
vuruntu önleyici |
antidetonant n.
|
|
245 |
Technical |
yansıma önleyici örtü |
antireflection coating n.
|
|
246 |
Technical |
yenim önleyici katık |
anticorrosive additive n.
|
|
247 |
Technical |
yakıtta çözünen korozyon önleyici |
fuel-soluble corrosion inhibitor n.
|
|
248 |
Technical |
yenim önleyici ortam |
anticorrosive medium n.
|
|
249 |
Technical |
vuruntu önleyici bileşik |
antiknock compound n.
|
|
250 |
Technical |
yenim önleyici gereç |
anticorrosive material n.
|
|
251 |
Technical |
yansıma önleyici kaplama |
antireflection coating n.
|
|
252 |
Technical |
yoğuşma önleyici |
condensation stop n.
|
|
253 |
Technical |
yoğuşma önleyici ısıtıcı |
anti-condensation heater n.
|
|
254 |
Technical |
yük kayması önleyici aygıt |
load anti-slip device n.
|
|
255 |
Technical |
yumaklaşma önleyici madde |
deflocculating agent n.
|
|
256 |
Technical |
yoğuşma önleyici sıva |
anticondensation plaster n.
|
|
257 |
Technical |
yüzeyinde korrozyon önleyici ince bir oksit katmanı bulunan metal |
passive metal n.
|
|
258 |
Technical |
yoğuşma önleyici ısıtıcı |
anti-condensing heater n.
|
|
259 |
Technical |
yosun önleyici bileşik |
antifouling compound n.
|
|
260 |
Technical |
pas önleyici madde |
anticorrosive n.
|
|
261 |
Technical |
pikapta kontrol mekanizması olan kayma önleyici aparat |
antiskate n.
|
|
262 |
Technical |
pikapta kontrol mekanizması olan kayma önleyici aparat |
antiskating n.
|
|
263 |
Technical |
düşmeyi önleyici halat |
fall-arrest lanyard n.
|
|
264 |
Technical |
sürtünme önleyici |
bolster n.
|
|
265 |
Technical |
çerçeveyi veya kirişi üçgen parçalara bölen ve bozulmayı önleyici payanda görevi gören malzeme parçası |
brace n.
|
|
266 |
Technical |
darbe önleyici |
bumper n.
|
|
267 |
Technical |
sızıntı önleyici cihaz |
christmas tree n.
|
|
268 |
Technical |
patlama önleyici cihaz |
christmas tree n.
|
|
269 |
Technical |
aşınma önleyici madde |
inhibiter n.
|
|
270 |
Technical |
paslanma önleyici madde |
inhibiter n.
|
|
271 |
Technical |
artık önleyici |
inhibiter n.
|
|
272 |
Technical |
birikinti önleyici |
inhibiter n.
|
|
273 |
Technical |
aşınma önleyici madde |
inhibitor n.
|
|
274 |
Technical |
paslanma önleyici madde |
inhibitor n.
|
|
275 |
Technical |
artık önleyici |
inhibitor n.
|
|
276 |
Technical |
birikinti önleyici |
inhibitor n.
|
|
277 |
Technical |
buğu önleyici kask vizör pimi |
post n.
|
|
278 |
Technical |
gürültü önleyici |
silencer n.
|
|
279 |
Technical |
sarsıntı önleyici bağlama parçası |
slip link n.
|
|
280 |
Technical |
paslanma önleyici madde ile kaplamak |
rustproof v.
|
|
281 |
Technical |
pas önleyici uygulamak |
rustproof v.
|
|
282 |
Technical |
buz önleyici |
no-frost adj.
|
|
283 |
Technical |
buzlanma önleyici |
no-frost adj.
|
|
284 |
Technical |
nemlenmeyi önleyici |
anti-damp adj.
|
|
285 |
Technical |
nem önleyici |
anti-damp adj.
|
|
286 |
Technical |
vuruntu önleyici |
no-knock adj.
|
|
287 |
Technical |
aşınma önleyici |
anti-fray adj.
|
|
288 |
Technical |
bayılma önleyici |
antifading adj.
|
|
289 |
Technical |
çürüme önleyici |
antifouling adj.
|
|
290 |
Technical |
don önleyici |
antifreeze adj.
|
|
291 |
Technical |
donma önleyici |
antifreezing adj.
|
|
292 |
Technical |
hata önleyici |
error proofing adj.
|
|
293 |
Technical |
hata önleyici |
mistake proofing adj.
|
|
294 |
Technical |
korozyon önleyici |
corrosion preventive adj.
|
|
295 |
Technical |
köpük önleyici |
antifoam adj.
|
|
296 |
Technical |
köpük önleyici |
antifoam additive adj.
|
|
297 |
Technical |
keçeleşme önleyici |
antifelting adj.
|
|
298 |
Technical |
kurcalama önleyici |
anti-tampering adj.
|
|
299 |
Technical |
köpük önleyici |
anti-foam adj.
|
|
300 |
Technical |
oksitlenme önleyici |
anti-oxidizing adj.
|
|
301 |
Technical |
kirlilik önleyici |
antipollution adj.
|
|
302 |
Technical |
paslanma önleyici |
rust preventive adj.
|
|
303 |
Technical |
sürtünme önleyici |
anti-friction adj.
|
|
304 |
Technical |
pas önleyici |
anticorrosive adj.
|
|
305 |
Technical |
paslanma önleyici |
antirust adj.
|
|
306 |
Technical |
pas önleyici |
rust preventative adj.
|
|
307 |
Technical |
patinaj önleyici |
antiskid adj.
|
|
308 |
Technical |
sızıntı önleyici |
anti-leak adj.
|
|
309 |
Technical |
pas önleyici |
rust preventive adj.
|
|
310 |
Technical |
pas önleyici |
antirust adj.
|
|
311 |
Technical |
sürtünme önleyici |
antifriction adj.
|
|
312 |
Technical |
toz önleyici |
anti-dust adj.
|
|
313 |
Technical |
toz önleyici |
antidust adj.
|
|
314 |
Technical |
topaklanma önleyici |
anti-coagulant adj.
|
|
315 |
Technical |
toz önleyici |
anti-dust adj.
|
|
316 |
Technical |
yansıma önleyici |
anti-dazzling adj.
|
|
317 |
Technical |
vuruntu önleyici |
antiknock adj.
|
|
318 |
Technical |
yapışma önleyici |
antiadhesive adj.
|
|
319 |
Technical |
yıpranma önleyici |
wear-preventive adj.
|
|
320 |
Technical |
yangın önleyici |
fire-retarding adj.
|
|
321 |
Technical |
uğultu önleyici |
antihum adj.
|
|
322 |
Technical |
köpük önleyici |
antifoaming adj.
|
|
323 |
Technical |
yansıma önleyici |
antireflection adj.
|
|
Computer |
|
324 |
Computer |
et önleyici |
et damper n.
|
|
Telecom |
|
325 |
Telecom |
çarpışmayı önleyici sistem |
collision avoidance system n.
|
|
326 |
Telecom |
zıplama önleyici |
debouncing adj.
|
|
Electric |
|
327 |
Electric |
parazit önleyici mikrofon |
antinoise microphone n.
|
|
328 |
Electric |
statik elektrik önleyici kaplama |
antistatic coatings n.
|
|
Mechanic |
|
329 |
Mechanic |
(sürtünme önleyici) yastık |
blotter n.
|
|
330 |
Mechanic |
zincir atma önleyici |
throw-proof adj.
|
|
Textile |
|
331 |
Textile |
boncuklanmayı önleyici bitim işlemi |
antipilling finish n.
|
|
332 |
Textile |
saçaklanmayı önleyici bant |
fraying band n.
|
|
333 |
Textile |
tel kaçmasını önleyici bitim işlemi |
ladder-proof finish n.
|
|
334 |
Textile |
yıpranmayı önleyici sprey |
anti-fray spray n.
|
|
335 |
Textile |
keçeleşme önleyici |
anti-felting adj.
|
|
336 |
Textile |
(yün dokumaya uygulanan) kırışmayı önleyici kimyasal işleme ait veya ilişkili |
siroset [australia] adj.
|
|
Construction |
|
337 |
Construction |
düşme önleyici sistem |
fall arrest system n.
|
|
338 |
Construction |
düşmeyi önleyici sistem |
fall arrest system n.
|
|
339 |
Construction |
kanalın taşmasını önleyici havuz |
guard lock n.
|
|
Dyeing |
|
340 |
Dyeing |
pas önleyici boya |
anti-corrosive paint n.
|
|
341 |
Dyeing |
yangın önleyici boya |
fire retardant paint n.
|
|
Automotive |
|
342 |
Automotive |
buzlanma önleyici jel |
anti-ice coating n.
|
|
343 |
Automotive |
aktüatörler ve diğer kilitleme önleyici parçalar |
actuators and other anti-lock control components n.
|
|
344 |
Automotive |
ark önleyici |
arc suppressor n.
|
|
345 |
Automotive |
arka tekerlek bloke olmayı önleyici düzen |
rear wheel antilock system n.
|
|
346 |
Automotive |
bloke olmayı önleyici fren düzeni |
anti-lock brake system n.
|
|
347 |
Automotive |
buzlanma önleyici katkı maddeleri |
deicing additives n.
|
|
348 |
Automotive |
dalma önleyici koltuk |
anti-submarining seat n.
|
|
349 |
Automotive |
geri vitese geçmeyi önleyici valf |
reverse inhibitor valve n.
|
|
350 |
Automotive |
gürültü önleyici kulaklık |
ear muff n.
|
|
351 |
Automotive |
hırsızlığı önleyici uyarı altsistemi |
anti-theft warning subsystem n.
|
|
352 |
Automotive |
lazer önleyici aygıt |
laser shifter n.
|
|
353 |
Automotive |
lazer önleyici aygıt |
laser jammer n.
|
|
354 |
Automotive |
lazer önleyici aygıt |
laser interceptor n.
|
|
355 |
Automotive |
is önleyici katkı maddeleri |
smoke suppressants n.
|
|
356 |
Automotive |
kayma önleyici düzen |
antiskid device n.
|
|
357 |
Automotive |
kaymaklanma önleyici katkı |
antiskinning agent n.
|
|
358 |
Automotive |
kıvılcım önleyici |
spark arrestor n.
|
|
359 |
Automotive |
kayma önleyici |
antiskid n.
|
|
360 |
Automotive |
köpük önleyici katkı |
foaming inhibitor n.
|
|
361 |
Automotive |
köpüklenme önleyici yay |
anti-aeration baffle spring n.
|
|
362 |
Automotive |
oksidasyon önleyici |
oxidation inhibiter n.
|
|
363 |
Automotive |
oksitlenme önleyici |
flux n.
|
|
364 |
Automotive |
otomatik şanzıman çalışmayı önleyici sivici |
automatic transmission start inhibitor switch n.
|
|
365 |
Automotive |
parazit önleyici kit |
interference-suppression kit n.
|
|
366 |
Automotive |
patinaj önleyici |
antiskid n.
|
|
367 |
Automotive |
pas önleyici boya |
antirust paint n.
|
|
368 |
Automotive |
pas önleyici boya |
antirusting paint n.
|
|
369 |
Automotive |
radar bazlı yandan çarpmayı önleyici düzen |
radar based side collision avoidance system n.
|
|
370 |
Automotive |
savrulma önleyici çubuk |
anti-roll bar n.
|
|
371 |
Automotive |
savrulma önleyici çubuk |
roll bar n.
|
|
372 |
Automotive |
savrulma önleyici çubuk |
anti-sway bar n.
|
|
373 |
Automotive |
savrulma önleyici çubuk |
sway bar n.
|
|
374 |
Automotive |
savrulma önleyici çubuk |
stabilizer bar n.
|
|
375 |
Automotive |
yakıt sıçrama önleyici |
fuel splash man n.
|
|
376 |
Automotive |
yalpalama önleyici kaplin |
stabilizing coupler n.
|
|
377 |
Automotive |
vuruntu önleyici katkı |
anti-knock compound n.
|
|
378 |
Automotive |
vuruntu önleyici |
antiknock n.
|
|
379 |
Automotive |
vuruntu önleyici |
antidetonant n.
|
|
380 |
Automotive |
vuruntu önleyici katık |
antiknock agent n.
|
|
381 |
Automotive |
arka lamba buğu önleyici |
backlight defogging adj.
|
|
Railway |
|
382 |
Railway |
demir yolunda çarpışmayı önleyici, yön değiştirici noktalar |
catch points n.
|
|
Aeronautic |
|
383 |
Aeronautic |
havada iken çarpışmayı önleyici sistem |
airborne collision avoidance system n.
|
|
384 |
Aeronautic |
havada uçaklar arasında çarpışmayı önleyici sistem |
airborne collision avoidance system n.
|
|
385 |
Aeronautic |
sapma önleyici kanatçık |
anti-yaw ailerons n.
|
|
386 |
Aeronautic |
trafik ikazı ve çarpışmayı önleyici sistem |
traffic alert and collision avoidance system n.
|
|
387 |
Aeronautic |
buzlanmayı önleyici |
anti-icing adj.
|
|
388 |
Aeronautic |
çökelme önleyici |
anti-coagulant adj.
|
|
Marine |
|
389 |
Marine |
afetleri önleyici operasyon planı |
operation plan for disaster prevention n.
|
|
390 |
Marine |
aşınma/sürtünme önleyici donanım |
chafing gear n.
|
|
391 |
Marine |
çürümeyi önleyici boya |
antifouling paint n.
|
|
392 |
Marine |
çürümeyi önleyici kimyasal |
antifouling chemical n.
|
|
393 |
Marine |
fırtına kabarmasını önleyici dalgakıran |
storm surge protection breakwater n.
|
|
394 |
Marine |
korozyon önleyici tasarım |
anticorrosion design n.
|
|
395 |
Marine |
sürtünme önleyici |
rounding n.
|
|
396 |
Marine |
korozyon önleyici |
anticorrosion adj.
|
|
Petrol |
|
397 |
Petrol |
uçak yakıtı olarak kullanılan, vuruntu önleyici özellikli renksiz bir sıvı |
triptane n.
|
|
398 |
Petrol |
buğulanmayı önleyici madde |
anti-fogging agent n.
|
|
399 |
Petrol |
buğulanmayı önleyici madde |
antifogging agent n.
|
|
400 |
Petrol |
pas önleyici yağ |
rust-preventive oil n.
|
|
401 |
Petrol |
izooktan ve n heptan karışımındaki izooktan yüzdesi olarak ifade edilip belirli benzinle aynı vuruntu önleyici özelliklere sahip bir yakıtı belirten bir benzin kalitesi ölçüsü |
octane number n.
|
|
402 |
Petrol |
benzinin vuruntu önleyici özelliklerinin ölçümü |
octane rating n.
|
|
Medical |
|
403 |
Medical |
spermin rahime ulaşmasını engelleyen gebelik önleyici kapak |
cervical cap n.
|
|
404 |
Medical |
bir kusma önleyici ilaç |
methoclopramide n.
|
|
405 |
Medical |
düzeltici ve önleyici faaliyetler |
corrective and preventive actions n.
|
|
406 |
Medical |
doğumu önleyici haplar |
contraceptive pills n.
|
|
407 |
Medical |
doğumu önleyici hap |
pill taken to prevent pregnancy n.
|
|
408 |
Medical |
gebelik önleyici rahim aygıtları |
contraceptive intrauterine devices n.
|
|
409 |
Medical |
gebelik önleyici koyuntu |
contraceptive implants n.
|
|
410 |
Medical |
gebeliği önleyici alet/cihaz |
birth control device n.
|
|
411 |
Medical |
gebeliği önleyici alet/cihaz |
contraceptive device n.
|
|
412 |
Medical |
gebeliği önleyici alet/cihaz |
prophylactic device n.
|
|
413 |
Medical |
gebelik önleyici implantlar |
contraceptive implants n.
|
|
414 |
Medical |
hastalığın/komplikasyonun gelişimini önleyici tedavi |
upstream theraphy n.
|
|
415 |
Medical |
hastalıkları önleyici ve tedavi edici özelliği olan gıda |
nutraceutical n.
|
|
416 |
Medical |
kanser önleyici ajanlar |
anticarcinogenic agents n.
|
|
417 |
Medical |
kırışıklık önleyici yüz kremi |
anti-wrinkle face cream n.
|
|
418 |
Medical |
koruyucu ve önleyici yaklaşım |
protective and preventive approach n.
|
|
419 |
Medical |
mantar önleyici |
anti fungal n.
|
|
420 |
Medical |
mantar önleyici |
antifungal n.
|
|
421 |
Medical |
mesane dışından reflü önleyici ameliyat |
extravesical antireflux surgery n.
|
|
422 |
Medical |
mide bulantısı önleyici/giderici |
anti-nausea n.
|
|
423 |
Medical |
önleyici tıp |
preventive medicine n.
|
|
424 |
Medical |
önleyici tedavi |
preventive treatment n.
|
|
425 |
Medical |
önleyici sağlık hizmetleri |
preventative health care n.
|
|
426 |
Medical |
osteoporozu önleyici eğitim programı |
osteoporosis prevention education program n.
|
|
427 |
Medical |
saçılma önleyici ızgara |
anti-scatter grid n.
|
|
428 |
Medical |
steroid yapıda olmayan iltihap önleyici ilaçlar |
nonsteroidal anti-inflammatory drugs n.
|
|
429 |
Medical |
tüberkülozu önleyici aşısı |
anti-tuberculosis vaccine n.
|
|
430 |
Medical |
uyarı önleyici |
contrastimulant n.
|
|
431 |
Medical |
uyarı önleyici |
counter stimulative n.
|
|
432 |
Medical |
uyarı önleyici |
counter stimulant n.
|
|
433 |
Medical |
yaşlanma önleyici krem |
anti-aging cream n.
|
|
434 |
Medical |
parazit önleyici ilaç |
antiparasitic n.
|
|
435 |
Medical |
önleyici tedavi ile kurtarılmış organ, doku veya hasta |
salvage n.
|
|
436 |
Medical |
gebelik önleyici madde |
contragestive n.
|
|
437 |
Medical |
önleyici ilaç |
preventative n.
|
|
438 |
Medical |
önleyici tedavi |
preventative n.
|
|
439 |
Medical |
gebeliği önleyici |
preventive n.
|
|
440 |
Medical |
önleyici tıp |
pvntmed n.
|
|
441 |
Medical |
önleyici tıp |
synteretics n.
|
|
442 |
Medical |
önleyici tedaviyle kurtarmak |
salvage v.
|
|
443 |
Medical |
önleyici ilaç uygulamak |
premedicate v.
|
|
444 |
Medical |
fagositik önleyici |
antiphagocytic adj.
|
|
445 |
Medical |
gebelik önleyici |
contraceptive adj.
|
|
446 |
Medical |
horlama önleyici |
anti-snoring adj.
|
|
447 |
Medical |
iltihaplanma önleyici |
anti-inflammatory adj.
|
|
448 |
Medical |
kimyasalların zararalı etkilerini önleyici |
chemopreventive adj.
|
|
449 |
Medical |
kümeleşmeyi önleyici |
antiaggregan adj.
|
|
450 |
Medical |
mantar önleyici |
anti-fungal adj.
|
|
451 |
Medical |
spazm önleyici |
antispasmodic adj.
|
|
452 |
Medical |
spazm önleyici |
spasmolytic adj.
|
|
453 |
Medical |
ter önleyici |
antiperspirant adj.
|
|
454 |
Medical |
veba önleyici |
antiplague adj.
|
|
455 |
Medical |
gebeliği önleyici hapın icadından önceki döneme ait |
prepill adj.
|
|
456 |
Medical |
hastalık önleyici |
synteretic [obsolete] adj.
|
|
Pharmaceutics |
|
457 |
Pharmaceutics |
antitümör ve öksürük önleyici olarak kullanılan, narkotik olmayan bir alkaloid |
noscapine n.
|
|
458 |
Pharmaceutics |
tırnak mantarı tedavisinde hidroklorür formunda kullanılan mantar önleyici bir ilaç |
terbinafine n.
|
|
459 |
Pharmaceutics |
yuvarlak solucanlara ve kıl kurtlarına karşı etkili olan, mantar önleyici bir ilaç |
thiabendazole n.
|
|
460 |
Pharmaceutics |
antibiyotik ve mantar önleyici bir madde |
amphotericin n.
|
|
461 |
Pharmaceutics |
spazm önleyici ilaç |
antispasmodic n.
|
|
462 |
Pharmaceutics |
spazm önleyici ilaç |
spasmolytic n.
|
|
463 |
Pharmaceutics |
spazm önleyici ilaç |
antispasmodic agent n.
|
|
464 |
Pharmaceutics |
steroid yapıda olmayan iltihap önleyici bir ilaç |
ketoprofen n.
|
|
465 |
Pharmaceutics |
steroid yapıda olmayan iltihap önleyici bir ilaç markası |
orudis® n.
|
|
466 |
Pharmaceutics |
steroid yapıda olmayan iltihap önleyici bir ilaç markası |
orudis kt® n.
|
|
467 |
Pharmaceutics |
steroid yapıda olmayan iltihap önleyici bir ilaç markası |
oruvail® n.
|
|
468 |
Pharmaceutics |
epilepsi tedavisinde yatıştırıcı ve kas kasılmasını önleyici olarak kullanılan, uzun etkili kristalli bir barbitürat içeren ilaç markası |
mebaral n.
|
|
469 |
Pharmaceutics |
bir gebelik önleyici hap |
lo/ovral® n.
|
|
470 |
Pharmaceutics |
iltihap önleyici bir ilaç markası |
butazolidin® n.
|
|
471 |
Pharmaceutics |
ishal önleyici bir ilaç markası |
lomotil® n.
|
|
472 |
Pharmaceutics |
inflamatuar bağırsak hastalığının tedavisinde kullanılan iltihaplanma önleyici bir ilaç |
olsalazine n.
|
|
473 |
Pharmaceutics |
cıva nitrat ve domuz yağından yapılan, parazit önleyici, sarı bir merhem |
citrine ointment n.
|
|
474 |
Pharmaceutics |
mantar önleyici bir madde |
clotrimazole n.
|
|
475 |
Pharmaceutics |
parazit önleyici bir ilaç |
diloxanide n.
|
|
476 |
Pharmaceutics |
steroid yapıda olmayan iltihap önleyici ağrı kesici bir ilaç |
ponstel n.
|
|
477 |
Pharmaceutics |
bazı kanser türlerinin tedavisinde kullanılan, tümör gelişimini önleyici bir ilaç |
floxuridine n.
|
|
478 |
Pharmaceutics |
kaygı giderici, kas kasılmasını önleyici, sakinleştirici ve iskelet kası gevşetici bir benzodiazepin türevi |
flurazepam n.
|
|
479 |
Pharmaceutics |
kansızlık önleyici |
antianemia adj.
|
|
480 |
Pharmaceutics |
gebelik önleyici |
antifertility adj.
|
|
481 |
Pharmaceutics |
gebelik önleyici |
prophylactic adj.
|
|
Dermatology |
|
482 |
Dermatology |
yaşlanma önleyici |
antiaging adj.
|
|
483 |
Dermatology |
selülit önleyici |
anticellulite adj.
|
|
Food Engineering |
|
484 |
Food Engineering |
bakterinin gelişimini önleyici |
bacteriostat n.
|
|
485 |
Food Engineering |
oksidasyonu önleyici |
antioxidant n.
|
|
486 |
Food Engineering |
bayatlamayı önleyici |
antistaling adj.
|
|
487 |
Food Engineering |
buğu önleyici |
antifog adj.
|
|
488 |
Food Engineering |
esmerleşmeyi önleyici |
antibrowning adj.
|
|
489 |
Food Engineering |
mayalanma önleyici |
antifermentative adj.
|
|
490 |
Food Engineering |
köpük önleyici |
anti-foaming adj.
|
|
491 |
Food Engineering |
topaklanmayı önleyici |
anti-caking adj.
|
|
492 |
Food Engineering |
yapışmayı önleyici |
antistick adj.
|
|
Gastronomy |
|
493 |
Gastronomy |
bozulmayı önleyici madde |
preservative n.
|
|
Chemistry |
|
494 |
Chemistry |
bir tür mantar önleyici antibiyotik |
cerulenin n.
|
|
495 |
Chemistry |
benzinde vuruntu önleyici madde olarak kullanılan renksiz bir sıvı |
tetramethyllead n.
|
|
496 |
Chemistry |
mantar önleyici bir madde ve tohum dezenfektanı |
thiram n.
|
|
497 |
Chemistry |
aşınmayı önleyici madde ile kaplama |
abbrasive blasting n.
|
|
498 |
Chemistry |
aşınmayı önleyici madde |
abbrasive n.
|
|
499 |
Chemistry |
bakteri önleyici |
bacteriostat n.
|
|
500 |
Chemistry |
köpük önleyici |
antifoaming agent n.
|
|