|
Category |
Turkish |
English |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
bariyer |
barrier n.
|
|
Metal barriers, inappropriate vertical signs and kerbs are among the causes behind an enormous number of victims.
Metal bariyerler, uygun olmayan dikey işaretler ve bordürler çok sayıda kurbanın arkasındaki nedenler arasındadır.
More Sentences
|
General |
|
2 |
General |
bariyer |
roadblock n.
|
|
The police had set up a roadblock to check for drunk drivers on the highway.
Polis, otoyolda alkollü sürücüleri tespit etmek amacıyla bir barikat kurmuştu.
More Sentences
|
3 |
General |
bariyer |
barrier n.
|
|
Metal barriers, inappropriate vertical signs and kerbs are among the causes behind an enormous number of victims.
Metal bariyerler, uygun olmayan dikey işaretler ve bordürler çok sayıda kurbanın arkasındaki nedenler arasındadır.
More Sentences
|
Technical |
|
4 |
Technical |
bariyer |
barrier n.
|
|
Metal barriers, inappropriate vertical signs and kerbs are among the causes behind an enormous number of victims.
Metal bariyerler, uygun olmayan dikey işaretler ve bordürler çok sayıda kurbanın arkasındaki nedenler arasındadır.
More Sentences
|
Food Engineering |
|
5 |
Food Engineering |
bariyer |
barrier n.
|
|
Metal barriers, inappropriate vertical signs and kerbs are among the causes behind an enormous number of victims.
Metal bariyerler, uygun olmayan dikey işaretler ve bordürler çok sayıda kurbanın arkasındaki nedenler arasındadır.
More Sentences
|
General |
|
6 |
General |
bariyer |
bar n.
|
|
7 |
General |
bariyer |
crush barrier n.
|
|
8 |
General |
bariyer |
safety fence n.
|
|
9 |
General |
bariyer |
hedge n.
|
|
10 |
General |
bariyer |
cordon n.
|
|
11 |
General |
bariyer |
fire wall n.
|
|
12 |
General |
bariyer |
flood gate n.
|
|
13 |
General |
bariyer |
floodgate n.
|
|
14 |
General |
bariyer |
fosse n.
|
|
Technical |
|
15 |
Technical |
bariyer |
guard fence n.
|
|
16 |
Technical |
bariyer |
hurter n.
|
|
Architecture |
|
17 |
Architecture |
bariyer |
closure n.
|
|
Automotive |
|
18 |
Automotive |
bariyer |
barrier board n.
|
|
Traffic |
|
19 |
Traffic |
bariyer |
safety fence n.
|
|
Sport |
|
20 |
Sport |
bariyer |
barrace n.
|
|
|
Archaic |
|
21 |
Archaic |
bariyer |
stile n.
|
|
|
Category |
Turkish |
English |
|
General |
|
1 |
General |
bariyer resifi |
barrier reef n.
|
|
The Belize barrier reef is the largest barrier reef in the northern hemisphere and is also famous for the Great Blue Hole, a popular diving spot.
Belize bariyer resifi kuzey yarımküredeki en büyük bariyer resifidir ve popüler bir dalış noktası olan Büyük Mavi Delik ile de ünlüdür.
More Sentences
|
Marine Biology |
|
2 |
Marine Biology |
bariyer resifi |
barrier reef n.
|
|
The Belize barrier reef is the largest barrier reef in the northern hemisphere and is also famous for the Great Blue Hole, a popular diving spot.
Belize bariyer resifi kuzey yarımküredeki en büyük bariyer resifidir ve popüler bir dalış noktası olan Büyük Mavi Delik ile de ünlüdür.
More Sentences
|
General |
|
3 |
General |
hareket edebilir bariyer |
movable barrier n.
|
|
4 |
General |
özelikle abd'de toplumun alt seviyesindeki insanların üst seviyedeki insanların hayatlarına girmelerine engel olan sosyal bariyer |
marble ceiling n.
|
|
5 |
General |
bariyer (yol kenarındaki) |
guardrail n.
|
|
6 |
General |
bariyer testi |
barrier collision test n.
|
|
7 |
General |
bariyer şeridi |
barrier tape n.
|
|
8 |
General |
kalkan bariyer |
tollbar n.
|
|
9 |
General |
tesis/garaj vb gibi mahallerde kullanılan otomatik demir bariyer |
boom gates n.
|
|
10 |
General |
tesis/garaj vb gibi mahallerde kullanılan otomatik demir bariyer |
boom barrier n.
|
|
11 |
General |
ışıklı bariyer |
light barrier n.
|
|
12 |
General |
ışık bariyer |
light barrier n.
|
|
13 |
General |
havanın geçişine engel olan bariyer ya da duvar |
air tight n.
|
|
14 |
General |
şerit bariyer |
retractable belt barrier n.
|
|
15 |
General |
ortaçağ savaşlarında bariyer olarak kullanılan sivri uçlu döner çerçeve |
turnpike [obsolete] n.
|
|
16 |
General |
bariyer kapı |
barrier gate n.
|
|
17 |
General |
(tahkimat) yayaların sur duvarı gibi bariyer teşkil eden yapılardan geçmesini sağlayan ahşap dönerkapı |
moulinet n.
|
|
18 |
General |
bariyer olarak kullanılan sarılı dikenli tel |
concertina n.
|
|
19 |
General |
su kanalının iki bariyer arasında kalan bölümü |
pound n.
|
|
|
20 |
General |
geçidi kapatan hareketli bariyer |
gate n.
|
|
21 |
General |
koruyucu bariyer |
strength [obsolete] n.
|
|
22 |
General |
bir bariyer veya engelden kurtarmak için açmak |
unbarricade v.
|
|
23 |
General |
bariyer ile ayırmak |
fence v.
|
|
24 |
General |
girişi fiziksel bariyer, özel güvenlik veya kontrollü geçitle kısıtlanan |
gated adj.
|
|
Phrasals |
|
25 |
Phrasals |
sınır, bariyer ya da toprak parçası aşarak bir yerden bir yere gitmek |
cross over v.
|
|
26 |
Phrasals |
bir hayvanın etrafına bariyer koymak |
fence an animal in v.
|
|
Colloquial |
|
27 |
Colloquial |
güçlü, aşılması zor (savunma/bariyer) |
watertight adj.
|
|
Idioms |
|
28 |
Idioms |
askerlikte kadınların yükselmesinin önündeki soyut engel/bariyer |
brass ceiling n.
|
|
29 |
Idioms |
çin ve komünist olmayan ülkeler arasındaki politik, ekonomik ve kültürel set/bariyer |
the bamboo curtain n.
|
|
30 |
Idioms |
arasına bariyer koymak |
drive a wedge between v.
|
|
31 |
Idioms |
(birilerinin/bir şeylerin) arasına bariyer koymak |
drive a wedge between (someone or something) v.
|
|
32 |
Idioms |
(iki kişinin) arasına bariyer koymak |
drive a wedge between a and b v.
|
|
33 |
Idioms |
(iki kişinin) arasına bariyer koymak |
drive a wedge between someone and someone v.
|
|
34 |
Idioms |
(biriyle birinin) arasına bariyer koymak |
drive a wedge between someone and someone v.
|
|
Speaking |
|
35 |
Speaking |
bariyer dayanıyor |
the barrier is holding expr.
|
|
Technical |
|
36 |
Technical |
bariyer şeridi |
barrier tape n.
|
|
37 |
Technical |
bariyer hattı |
barrier line n.
|
|
38 |
Technical |
bariyer elemanı |
barrier element n.
|
|
39 |
Technical |
geçirgen reaktif bariyer (grb) |
permeable reactive barrier (prb) n.
|
|
40 |
Technical |
geosentetik bariyer |
geosynthetic barrier n.
|
|
41 |
Technical |
havalı bariyer |
pneumatic barrier n.
|
|
42 |
Technical |
jiletli tel bariyer |
razor wire barrier n.
|
|
43 |
Technical |
ısıl bariyer |
thermal barrier n.
|
|
44 |
Technical |
jeosentetik bariyer |
geosynthetic barrier n.
|
|
45 |
Technical |
jiletli tel bariyer |
razor wire n.
|
|
46 |
Technical |
keskin uçlu tel bariyer |
razor wire n.
|
|
47 |
Technical |
kollu bariyer |
arm barrier n.
|
|
48 |
Technical |
kollu bariyer |
swing barrier n.
|
|
49 |
Technical |
kollu bariyer |
boom barrier n.
|
|
50 |
Technical |
pnömatik bariyer |
pneumatic barrier n.
|
|
51 |
Technical |
su taşkınlarını önlemek için yapılmış set/bariyer |
flood barrier n.
|
|
52 |
Technical |
lambri ile duvar arasına yerleştirilen bariyer |
block n.
|
|
Electric |
|
53 |
Electric |
bariyer klemens |
barrier strip n.
|
|
54 |
Electric |
bariyer klemens |
junction barrier n.
|
|
Automotive |
|
55 |
Automotive |
bariyer etkisi |
barrier effect n.
|
|
56 |
Automotive |
bariyer katmanı |
barrier coat n.
|
|
57 |
Automotive |
bariyer testi |
barrier collision test n.
|
|
58 |
Automotive |
beton bariyer |
jersey barrier n.
|
|
59 |
Automotive |
koruyucu bariyer |
armco barrier n.
|
|
|
60 |
Automotive |
lastik bariyer |
tire stack n.
|
|
Transportation |
|
61 |
Transportation |
düşme bariyer |
drop barrier n.
|
|
Traffic |
|
62 |
Traffic |
(yol kenarındaki) bariyer |
traffic divider n.
|
|
63 |
Traffic |
hareketli mantar bariyer |
retractable bollard n.
|
|
64 |
Traffic |
mantar bariyer |
rising bollard n.
|
|
65 |
Traffic |
sabit mantar bariyer |
fixed bollard n.
|
|
66 |
Traffic |
araçların bir yoldan diğerine geçmesini engelleyen bariyer |
separator n.
|
|
Railway |
|
67 |
Railway |
bekçili mekanik bariyer |
manned mechanical gate n.
|
|
68 |
Railway |
bekçili bariyer |
manually controlled barrier n.
|
|
69 |
Railway |
bariyer bekçisi |
crossing keeper n.
|
|
70 |
Railway |
bariyer kapısı |
side-gate n.
|
|
71 |
Railway |
boylama bariyer |
longitudinal barrier n.
|
|
72 |
Railway |
çift yarım bariyer |
double half- barrier n.
|
|
73 |
Railway |
iki yarım bariyer |
double half- barrier n.
|
|
74 |
Railway |
otomatik bariyer |
automatic barrier n.
|
|
75 |
Railway |
sürgülü bariyer |
sliding barrier n.
|
|
Aeronautic |
|
76 |
Aeronautic |
ısıl bariyer |
heat barrier n.
|
|
77 |
Aeronautic |
acil durum bariyer |
emergency barrier n.
|
|
Marine |
|
78 |
Marine |
bariyer ada |
barrier island n.
|
|
79 |
Marine |
yüzer bariyer |
floating barrier n.
|
|
80 |
Marine |
yakın çatışmada mürettebatı koruması için gemi güvertesine dikilmiş bariyer |
close-fights n.
|
|
81 |
Marine |
yakın çatışmada mürettebatı koruması için gemi güvertesine dikilmiş bariyer |
close quarters n.
|
|
82 |
Marine |
kötü havada masadakilerin kayıp düşmesini önlemek için masaya konan bariyer |
fiddle n.
|
|
83 |
Marine |
güverteye giren suyu dışarı atmaya yarayan v şekilli bariyer |
spurnwater n.
|
|
Medical |
|
84 |
Medical |
bariyer hemşirelik |
barrier nursing n.
|
|
85 |
Medical |
derinin bariyer immunolojik ve termoregulatuar fonksiyonlarının bozulması |
disturbance in barrier immunologic and thermoregulatory functions of the skin n.
|
|
86 |
Medical |
intestinal bariyer |
intestinal barrier n.
|
|
87 |
Medical |
mukozal bariyer |
mucosal barrier n.
|
|
88 |
Medical |
bariyer doğum kontrol aracı |
barrier n.
|
|
Dentistry |
|
89 |
Dentistry |
bariyer membran |
barrier membrane n.
|
|
Food Engineering |
|
90 |
Food Engineering |
bariyer malzeme |
barrier material n.
|
|
Biology |
|
91 |
Biology |
türler arası bariyer etkisi |
species-barrier effect n.
|
|
Marine Biology |
|
92 |
Marine Biology |
bariyer bankı |
barrier bank n.
|
|
93 |
Marine Biology |
büyük bariyer resifi |
great barrier reef n.
|
|
Agriculture |
|
94 |
Agriculture |
bariyer kaynağı |
barrier spring n.
|
|
Environment |
|
95 |
Environment |
koruyucu bariyer |
protective barrier n.
|
|
96 |
Environment |
ön bariyer |
primary containment n.
|
|
Geography |
|
97 |
Geography |
kuzey karolina'nın doğu kıyısı açıklarında bir bariyer adanın güney ucu |
lookout cape n.
|
|
98 |
Geography |
kuzey carolina'nın kıyısı boyunca uzanan uzun bir bariyer ada |
ocracoke island n.
|
|
99 |
Geography |
kuzeybatı florida'da bir bariyer adası |
santa rosa island n.
|
|
Meteorology |
|
100 |
Meteorology |
bariyer rüzgarları |
barrier winds n.
|
|
Geology |
|
101 |
Geology |
bariyer resif |
barrier reef n.
|
|
Military |
|
102 |
Military |
ağaç bariyer |
log hurdle n.
|
|
103 |
Military |
bariyer kaldırma sistemi |
barrier stanchion system n.
|
|
104 |
Military |
bariyer ağı |
barrier net n.
|
|
105 |
Military |
bariyer kuvvetleri |
barrier forces n.
|
|
106 |
Military |
bariyer, engel ve mayınla savaş planı |
barrier, obstacle, and mine warfare plan n.
|
|
107 |
Military |
savaşta dikenli telden yapılmış bariyer |
wire entanglement n.
|
|
108 |
Military |
koruyucu bariyer |
glacis n.
|
|
109 |
Military |
baraj balonlarından oluşan bariyer |
barrage n.
|
|
110 |
Military |
baraj balonlarından oluşan bariyer |
aerial barrage n.
|
|
Hunting |
|
111 |
Hunting |
korkulukla gizlenip kuş vurmak için kullanılan bariyer |
butt n.
|
|
Sport |
|
112 |
Sport |
buz hokeyi pistini çevreleyen alçak ahşap bariyer |
the boards [usa] n.
|
|
113 |
Sport |
(basketbolda) cam bariyer |
glass n.
|
|
114 |
Sport |
yarışın başlangıç noktası olarak kabul edilen mekanik bariyer |
gate n.
|
|
115 |
Sport |
yarış başlangıç noktasında yer alan portatif bariyer |
starting stall n.
|
|
Archaic |
|
116 |
Archaic |
nehir ve denizlerde balık tutmak için kullanılan, ağlarla ve direklerle oluşturulmuş bariyer |
kiddle [uk] n.
|
|
117 |
Archaic |
bariyer ile çevirmek |
mound v.
|
|
Star Wars |
|
118 |
Star Wars |
kalkan-bariyer |
shield-barrier n.
|
|