English | Turkish | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | bind v. | ciltlemek | ||
He knows how to bind books. Kitapları nasıl ciltleyeceğini bilir. More Sentences |
||||
Common Usage | bind v. | bağlamak | ||
That is the way to bind the Russian Federation to the EU. Rusya Federasyonu'nu AB'ye bağlamanın yolu budur. More Sentences |
||||
General | ||||
General | bind v. | sarmak | ||
The doctor bound my wounds. Doktor yaralarımı sardı. More Sentences |
||||
General | bind v. | birleştirmek | ||
The people of France, who love you very much, bind these two countries. Sizi çok seven Fransız halkı bu iki ülkeyi birleştiriyor. More Sentences |
||||
General | bind v. | birbirine bağlamak | ||
We must now, in connection with enlargement, have a solidarity policy, and we must bind Europe together. Şimdi genişlemeyle bağlantılı olarak bir dayanışma politikasına sahip olmalı ve Avrupa'yı birbirine bağlamalıyız. More Sentences |
||||
General | bind v. | birbirine bağlamak | ||
The third pillar is the one which binds these two together. Üçüncü sütun ise bu ikisini birbirine bağlayan sütundur. More Sentences |
||||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | bind v. | bağlamak | ||
We cannot bind ourselves politically for the next ten years. Önümüzdeki on yıl için kendimizi siyasi olarak bağlayamayız. More Sentences |
||||
Law | ||||
Law | bind v. | bağlamak | ||
The Lisbon targets bind us to a more flexible labour market than before. Lizbon hedefleri bizi eskisinden daha esnek bir işgücü piyasasına bağlamaktadır. More Sentences |
||||
Technical | ||||
Technical | bind v. | bağlamak | ||
They bound the prisoner's arms and legs. Onlar tutuklunun kollarını ve bacaklarını bağladılar. More Sentences |
||||
Telecom | ||||
Telecom | bind v. | bağlamak | ||
They bound the thief to a tree. Hırsızı bir ağaca bağladılar. More Sentences |
||||
Printery | ||||
Printery | bind v. | ciltlemek | ||
He knows how to bind books. O, kitapları nasıl ciltleyeceğini bilir. More Sentences |
||||
General | ||||
General | bind n. | bağlayan şey | ||
General | bind n. | bağlama | ||
General | bind n. | bağlanma | ||
General | bind v. | sargılamak | ||
General | bind v. | fazla sıkmak | ||
General | bind v. | dondurmak | ||
General | bind v. | sıkışmak | ||
General | bind v. | engel olmak | ||
General | bind v. | mecbur etmek | ||
General | bind v. | kenarını tutturmak | ||
General | bind v. | tutmak | ||
General | bind v. | kabız vermek | ||
General | bind v. | usandırmak | ||
General | bind v. | mukayyet etmek | ||
General | bind v. | raptetmek | ||
General | bind v. | menetmek | ||
General | bind v. | donmak | ||
General | bind v. | zorunlu bırakmak | ||
General | bind v. | bandajlamak | ||
General | bind v. | takyit etmek | ||
General | bind v. | yasal olarak bağlamak | ||
General | bind v. | kabız olmak | ||
General | bind v. | kenarlamak | ||
General | bind v. | (giysi) rahatsız etmek | ||
General | bind v. | (giysi) sıkmak | ||
General | bind v. | sıkıca yapışmak | ||
General | bind v. | duygusal bağ oluşturmak | ||
General | bind v. | sosyal bağ oluşturmak | ||
General | bind v. | esir almak | ||
General | bind v. | kısıtlamak | ||
General | bind v. | alıkoymak | ||
General | bind v. | kontrol altında tutmak | ||
General | bind v. | (sadakat) bir arada tutmak | ||
General | bind v. | (çimento) tutmak | ||
Irregular Verb | ||||
Irregular Verb | bind v. | bound - bound | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | bind n. | kördüğüm | ||
Colloquial | bind n. | çözülmesi zor durum | ||
Colloquial | bind n. | pürüz | ||
Colloquial | bind n. | sorun | ||
Colloquial | bind n. | problem | ||
Colloquial | bind n. | sıkıntı | ||
Law | ||||
Law | bind v. | borç altına sokmak | ||
Law | bind v. | ilzam etmek | ||
Law | bind v. | taahhüt etmek | ||
Law | bind v. | vecibe yüklemek | ||
Technical | ||||
Technical | bind v. | tutturmak | ||
Technical | bind v. | tutukluk yapmak (makine parçası) | ||
Computer | ||||
Computer | bind n. | bir alan adı sunucusu | ||
Computer | bind expr. | bağla | ||
Textile | ||||
Textile | bind v. | biyeli çalışmak | ||
Mining | ||||
Mining | bind n. | kömür katmanları arasındaki kil | ||
Gastronomy | ||||
Gastronomy | bind v. | kuru malzemeleri bağlamak için yumurta, eritilmiş yağ veya krema eklemek | ||
Gastronomy | bind v. | koyulaştırmak | ||
Logic | ||||
Logic | bind v. | (değişken) uygun bir niceleyicinin kapsamına getirmek | ||
Chemistry | ||||
Chemistry | bind v. | kimyasal olarak birleştirmek | ||
Chemistry | bind v. | kimyasal bağ oluşturmak | ||
Botanic | ||||
Botanic | bind n. | (bitki) tırmanıcı gövde | ||
Botanic | bind n. | tırmanıcı gövdeli bitki | ||
Fishery | ||||
Fishery | bind n. | somon ve yılan balığı için kullanılan bir ölçüm birimi | ||
Sport | ||||
Sport | bind n. | (eskrim) ligman | ||
Sport | bind v. | (eskrim) baskı uygulayarak rakibin kılıcını bir çizgiden diğerine hareket ettirmek | ||
Sport | bind v. | (doğancılık) havada yakalamak | ||
Chess | ||||
Chess | bind n. | satrançta bir piyon düzeni | ||
Music | ||||
Music | bind n. | nota birleşimi | ||
Slang | ||||
Slang | bind v. | şikayet etmek |