|
Category |
Turkish |
English |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
bizzat |
in person adv.
|
|
While I was not able to attend in person, the Commission services represented me and delivered an address.
Bizzat katılamasam da Komisyon hizmetleri beni temsil etti ve bir konuşma yaptı.
More Sentences
|
General |
|
2 |
General |
bizzat |
personally adv.
|
|
I have personally guaranteed that it will have higher priority in the IST programme under the Sixth Framework Programme.
Altıncı Çerçeve Programı kapsamındaki IST programında daha yüksek önceliğe sahip olacağını bizzat garanti ettim.
More Sentences
|
3 |
General |
bizzat |
himself pron.
|
|
Mr Corbett himself made this proposal to the House and the House acknowledged it.
Sayın Corbett bu öneriyi Meclise bizzat sunmuş ve Meclis de bunu kabul etmiştir.
More Sentences
|
4 |
General |
bizzat |
myself pron.
|
|
I myself have actively intervened personally in the Council and with the Member States to speed up this process.
Bu süreci hızlandırmak için Konsey'de ve Üye Devletler nezdinde bizzat aktif olarak girişimlerde bulundum.
More Sentences
|
5 |
General |
bizzat |
herself pron.
|
|
It was given to me by the Queen herself.
Bana bizzat Kraliçe tarafından verildi.
More Sentences
|
6 |
General |
bizzat |
itself pron.
|
|
The Agency for Reconstruction also itself called in OLAF in relation to the contract of a questionable external advisor.
Yeniden Yapılanma Ajansı da şüpheli bir dış danışmanla yapılan sözleşmeyle ilgili olarak OLAF'ı bizzat çağırmıştır.
More Sentences
|
Colloquial |
|
7 |
Colloquial |
bizzat |
in person expr.
|
|
While I was not able to attend in person, the Commission services represented me and delivered an address.
Bizzat katılamasam da Komisyon hizmetleri beni temsil etti ve bir konuşma yaptı.
More Sentences
|
Law |
|
8 |
Law |
bizzat |
personally adv.
|
|
I have personally guaranteed that it will have higher priority in the IST programme under the Sixth Framework Programme.
Altıncı Çerçeve Programı kapsamındaki IST programında daha yüksek önceliğe sahip olacağını bizzat garanti ettim.
More Sentences
|
General |
|
9 |
General |
bizzat |
in-person adj.
|
|
10 |
General |
bizzat |
in the flesh adv.
|
|
11 |
General |
bizzat |
in propria persona adv.
|
|
12 |
General |
bizzat |
by hand adv.
|
|
13 |
General |
bizzat |
oneself pron.
|
|
14 |
General |
bizzat |
me pron.
|
|
Colloquial |
|
15 |
Colloquial |
bizzat |
where (one) lives expr.
|
|
Idioms |
|
16 |
Idioms |
bizzat |
big as life adj.
|
|
17 |
Idioms |
bizzat |
as large as life expr.
|
|
18 |
Idioms |
bizzat |
as big as life expr.
|
|