|
Category |
English |
Turkish |
|
| Common Usage |
|
| 1 |
Common Usage |
contact n.
|
temas |
|
Your bandage should not come into contact with water.
Bandajınız suyla temas etmemelidir.
More Sentences
|
| 2 |
Common Usage |
contact v.
|
irtibat kurmak |
|
How can I contact you?
Sizinle nasıl irtibat kurabilirim?
More Sentences
|
| 3 |
Common Usage |
contact v.
|
temas etmek |
|
New regulations need to be adopted in the field of materials and articles intended to come into contact with foodstuffs.
Gıda maddeleriyle temas edecek malzemeler ve maddeler alanında yeni yönetmelikler çıkarılması gereklidir.
More Sentences
|
| 4 |
Common Usage |
contact n.
|
iletişim |
|
They lost all contact with the space shuttle.
Uzay mekiğiyle tüm iletişimi kaybettiler.
More Sentences
|
| General |
|
| 5 |
General |
contact n.
|
tanıdık (faydalı olabilecek) |
|
I have contacts in the White House.
Beyaz Saray'da tanıdıklarım var.
More Sentences
|
| 6 |
General |
contact n.
|
temas |
|
As a journalist, my job brings me into contact with many people.
Bir gazeteci olarak işim gereği birçok insanla temas halindeyim.
More Sentences
|
| 7 |
General |
contact n.
|
bağlantı |
|
He has several contacts in Dubai.
Dubai'de birkaç bağlantısı var.
More Sentences
|
| 8 |
General |
contact n.
|
irtibat |
|
The ICRC monitors the condition of individual prisoners and maintains contact with their families.
Uluslararası Kızılhaç Komitesi, tek tek mahkumların durumunu izler ve aileleriyle irtibatı sürdürür.
More Sentences
|
| 9 |
General |
contact n.
|
kontak |
|
This circuit breaker has two sets of contacts.
Bu devre kesicide iki kontak seti bulunuyor.
More Sentences
|
| 10 |
General |
contact n.
|
lens |
|
The doctor prescribed my contacts.
Doktor lenslerim için reçete yazdı.
More Sentences
|
| 11 |
General |
contact v.
|
temasa geçmek |
|
The Council therefore invites the honourable Member to contact the relevant authorities directly.
Bu nedenle Konsey, Sayın Üyeyi ilgili makamlarla doğrudan temasa geçmeye davet etmektedir.
More Sentences
|
| 12 |
General |
contact v.
|
ile temasa geçmek |
|
We will contact the Commission on that matter this afternoon.
Bu konuda öğleden sonra Komisyon ile temasa geçeceğiz.
More Sentences
|
| 13 |
General |
contact v.
|
irtibat kurmak |
|
As soon as we find out anything, we will contact him.
Biz bir şey bulur bulmaz onunla irtibat kuracağız.
More Sentences
|
| 14 |
General |
contact v.
|
kontak kurmak |
|
I'll contact Tom.
Tom'la kontak kuracağım.
More Sentences
|
| 15 |
General |
contact v.
|
temas etmek |
|
Infected stocks will always be slaughtered, as will any animals put at risk by contact with them.
Enfekte hayvanlar ve onlarla temas ederek risk altına giren tüm hayvanlar her zaman kesilecektir.
More Sentences
|
| 16 |
General |
contact v.
|
temas kurmak |
|
The Commission has not had any contact so far with FIFA on this issue.
Komisyon şu ana kadar FIFA ile bu konuda herhangi bir temas kurmamıştır.
More Sentences
|
| 17 |
General |
contact v.
|
görüşmek |
|
We had taken an oath not to contact one another again.
Birbirimizle bir daha görüşmeyeceğimize dair yemin etmiştik.
More Sentences
|
| 18 |
General |
contact v.
|
bağlantı kurmak |
|
We'll contact Tom.
Tom'la bağlantı kuracağız.
More Sentences
|
| 19 |
General |
contact v.
|
bağlantıya geçmek |
|
If you are in Paris, contact me by telephone!
Eğer Paris'teyseniz benimle telefonla bağlantıya geçin!
More Sentences
|
| 20 |
General |
contact v.
|
irtibata geçmek |
|
You advised us to contact the sub-editor of the Irish newspaper concerned.
Söz konusu İrlanda gazetesinin alt editörüyle irtibata geçmemizi tavsiye ettiniz.
More Sentences
|
|
|
| 21 |
General |
contact v.
|
iletişime geçmek |
|
They contacted customer services immediately.
Hemen müşteri hizmetleriyle iletişime geçtiler.
More Sentences
|
| 22 |
General |
contact adj.
|
iletişim (bilgileri) |
|
He sent me the contact details of his real estate agent.
Bana emlakçısının iletişim bilgilerini gönderdi.
More Sentences
|
| 23 |
General |
contact adj.
|
kontak (yapıştırıcı vb.) |
|
He fixed the table with contact adhesive.
Masayı kontak yapıştırıcı ile sabitledi.
More Sentences
|
| Technical |
|
| 24 |
Technical |
contact n.
|
irtibat |
|
We recommend cutting off all further contact with the rebels.
İsyancılarla tüm irtibatı kesmenizi tavsiye ediyoruz.
More Sentences
|
| 25 |
Technical |
contact n.
|
kontak |
|
How long have you been wearing contacts?
Ne kadar süredir kontak lens takıyorsun?
More Sentences
|
| 26 |
Technical |
contact n.
|
temas |
|
Today, our only points of contact are our two representatives within the Intergovernmental Conference.
Bugün tek temas noktamız Hükûmetlerarası Konferans'taki iki temsilcimizdir.
More Sentences
|
| Computer |
|
| 27 |
Computer |
contact n.
|
kişi |
|
If death occurs at home, whoever discovers the body should contact the family doctor.
Evde ölüm meydana gelirse, cesedi bulan kişi aile doktoruna başvurmalıdır.
More Sentences
|
| Automotive |
|
| 28 |
Automotive |
contact n.
|
temas |
|
In their bilateral contacts with the Cuban authorities, the Member States protested strongly about the arrests.
Küba makamlarıyla ikili temaslarında Üye Devletler tutuklamaları şiddetle protesto etmişlerdir.
More Sentences
|
| 29 |
Automotive |
contact v.
|
temas kurmak |
|
He will be contacting you directly.
O sizinle doğrudan temas kuracak.
More Sentences
|
| Medical |
|
| 30 |
Medical |
contact n.
|
temas |
|
We must ensure that there is real contact and connectivity and that we get things moving.
Gerçek bir temas ve bağlantı olmasını ve işlerin yoluna girmesini sağlamalıyız.
More Sentences
|
| Sport |
|
| 31 |
Sport |
contact v.
|
temas etmek |
|
Virtually all of us have used them and come into contact with them.
Neredeyse hepimiz onları kullandık ve onlarla temas ettik.
More Sentences
|
| Ottoman Turkish |
|
| 32 |
Ottoman Turkish |
contact n.
|
irtibat |
|
They said that contact with the plane had been lost.
Uçakla irtibatın kesildiğini söylediler.
More Sentences
|
| Common Usage |
|
| 33 |
Common Usage |
contact v.
|
ilişki kurmak |
|
| General |
|
| 34 |
General |
contact n.
|
kaynak |
|
| 35 |
General |
contact n.
|
aracılık yapan kimse |
|
| 36 |
General |
contact n.
|
münasebet |
|
| 37 |
General |
contact n.
|
taşıyıcı |
|
| 38 |
General |
contact n.
|
haber veren kimse |
|
| 39 |
General |
contact n.
|
sürtünme |
|
| 40 |
General |
contact n.
|
aracı |
|
|
|
| 41 |
General |
contact n.
|
görüşme |
|
| 42 |
General |
contact n.
|
tanıdık |
|
| 43 |
General |
contact n.
|
yetkili kişi |
|
| 44 |
General |
contact n.
|
bağ |
|
| 45 |
General |
contact n.
|
kontaklens |
|
| 46 |
General |
contact n.
|
değme |
|
| 47 |
General |
contact n.
|
dokunma |
|
| 48 |
General |
contact n.
|
elektrik kontağı |
|
| 49 |
General |
contact n.
|
ilişki |
|
| 50 |
General |
contact n.
|
kültürel etkileşim |
|
| 51 |
General |
contact n.
|
kültürlenme |
|
| 52 |
General |
contact v.
|
ile temas etmek |
|
| 53 |
General |
contact v.
|
kontakt kurmak |
|
| 54 |
General |
contact v.
|
dokunmak |
|
| 55 |
General |
contact v.
|
ilişki kurmak |
|
| 56 |
General |
contact v.
|
değmek |
|
| 57 |
General |
contact v.
|
iletişime girmek |
|
| 58 |
General |
contact v.
|
irtibatlandırmak |
|
| 59 |
General |
contact v.
|
konuşmak |
|
| 60 |
General |
contact adj.
|
temasa ait |
|
| 61 |
General |
contact adj.
|
teması sürdüren |
|
| 62 |
General |
contact adj.
|
temas kuran |
|
| 63 |
General |
contact adj.
|
temas içeren |
|
| 64 |
General |
contact adj.
|
temasla izin veren |
|
| 65 |
General |
contact adj.
|
temasla çalışan |
|
| Colloquial |
|
| 66 |
Colloquial |
contact n.
|
top veya topların vücutla temasını sürdürerek yapılan bir tür jonglörlük |
|
| Politics |
|
| 67 |
Politics |
contact n.
|
ilişki |
|
| Technical |
|
| 68 |
Technical |
contact n.
|
değme |
|
| 69 |
Technical |
contact n.
|
dokunma |
|
| 70 |
Technical |
contact n.
|
elektrikli temas noktası |
|
| 71 |
Technical |
contact n.
|
elektrik temas noktası |
|
| Computer |
|
| 72 |
Computer |
contact n.
|
başvuru |
|
| 73 |
Computer |
contact n.
|
değeç |
|
| 74 |
Computer |
contact n.
|
ilgili |
|
| 75 |
Computer |
contact n.
|
yetkili |
|
| Aeronautic |
|
| 76 |
Aeronautic |
contact n.
|
konumu değerlendirmeye ve uçağa kılavuzluk etmeye yardımcı olması için doğrudan uçaktan yapılan yüzey gözlemi |
|
| 77 |
Aeronautic |
contact adv.
|
dünya'nın doğrudan yapılan görsel gözlemi |
|
| 78 |
Aeronautic |
contact expr.
|
(eskiden) hava aracı kontağının açıldığını ve motorun pervaneyi döndürmeye hazır olduğunu belirten pilot komutu |
|
| Medical |
|
| 79 |
Medical |
contact n.
|
kontakt |
|
| 80 |
Medical |
contact n.
|
portör |
|
|
|
| 81 |
Medical |
contact n.
|
temaslı durumundaki birey |
|
| 82 |
Medical |
contact n.
|
temaslı durumundaki hayvan |
|
| 83 |
Medical |
contact adj.
|
(hastalık) temasla geçen |
|
| 84 |
Medical |
contact adj.
|
temasla yayılan |
|
| Geometry |
|
| 85 |
Geometry |
contact n.
|
eğrilerin tek noktada temas etmesi |
|
| 86 |
Geometry |
contact n.
|
yüzeylerin tek düzlemde temas etmesi |
|
| Biochemistry |
|
| 87 |
Biochemistry |
contact n.
|
dokunum |
|
| Astronomy |
|
| 88 |
Astronomy |
contact n.
|
iki gök cisminin temas eder gibi görünmesi |
|
| 89 |
Astronomy |
contact n.
|
tutulma, transit veya okültasyon sırasında gökcisminin bir diğerinin gölgesine temas eder gibi görünmesi |
|
| Geology |
|
| 90 |
Geology |
contact n.
|
dokanak |
|
| 91 |
Geology |
contact adj.
|
dokanak boyunca uzanan |
|
| 92 |
Geology |
contact adj.
|
dokanak civarında bulunan |
|
| 93 |
Geology |
contact adj.
|
köken olarak dokanakla ilişkili |
|
| Sport |
|
| 94 |
Sport |
contact n.
|
kontakt |
|
| 95 |
Sport |
contact adj.
|
oyuncular arasında vücut teması içeren |
|
|
Category |
English |
Turkish |
|
| General |
|
| 1 |
General |
contact lens n.
|
lens |
|
Have you found your contact lenses?
Lenslerini buldun mu?
More Sentences
|
| 2 |
General |
contact lens n.
|
kontakt lens |
|
Help me find my contact lens.
Kontakt lensimi bulmama yardım edin.
More Sentences
|
| 3 |
General |
contact information n.
|
iletişim bilgileri |
|
Excuse me but may I ask for your name and contact information?
Afedersiniz ama adınızı ve iletişim bilgilerinizi sorabilir miyim?
More Sentences
|
| 4 |
General |
contact sports n.
|
temas sporları |
|
I like contact sports.
Temas sporlarını severim.
More Sentences
|
| 5 |
General |
close contact n.
|
yakın temas |
|
We should pursue this current examination, clearly in close contact with the Anglo-American forces in Iraq.
Irak'taki Anglo-Amerikan güçleriyle yakın temas halinde bu incelemeyi sürdürmeliyiz.
More Sentences
|
| 6 |
General |
physical contact n.
|
fiziksel temas |
|
Sami didn't really make physical contact with Layla.
Sami, Layla ile fiziksel temasta bulunmadı.
More Sentences
|
| 7 |
General |
visual contact n.
|
görsel temas |
|
I'm losing visual contact with you.
Seninle görsel teması kaybediyorum.
More Sentences
|
| 8 |
General |
eye contact n.
|
göz teması |
|
There is barely any eye contact anymore.
Artık neredeyse hiç göz teması yok.
More Sentences
|
| 9 |
General |
make contact v.
|
temas kurmak |
|
We in Parliament want to make contact with our colleagues in the Iranian parliament.
Parlamento olarak İran parlamentosundaki meslektaşlarımızla temas kurmak istiyoruz.
More Sentences
|
| 10 |
General |
make eye contact v.
|
göz teması kurmak |
|
Babies often start to make eye contact around two months of age.
Bebekler genellikle iki aylıkken göz teması kurmaya başlarlar.
More Sentences
|
| 11 |
General |
get in contact (with) v.
|
bağlantı kurmak |
|
Sami was trying to get in contact with Layla.
Sami, Leyla ile bağlantı kurmaya çalışıyordu.
More Sentences
|
| 12 |
General |
get in contact (with) v.
|
temasa geçmek |
|
Sami was trying to get in contact with Layla.
Sami, Layla ile temasa geçmeye çalışıyordu.
More Sentences
|
| 13 |
General |
maintain eye contact v.
|
göz temasını sürdürmek |
|
Tom maintained eye contact with Mary.
Tom, Mary ile göz temasını sürdürdü.
More Sentences
|
| 14 |
General |
stay in contact v.
|
temas halinde kalmak |
|
I stay in contact with Tom.
Tom ile temas halinde kalmak istiyorum.
More Sentences
|
| 15 |
General |
in contact with prep.
|
ile temas halinde |
|
Tom has been in contact with Mary.
Tom Mary ile temas halindeydi.
More Sentences
|
| Phrasals |
|
| 16 |
Phrasals |
contact with (one) v.
|
(biriyle) bağlantıya geçmek |
|
Sami was trying to get in contact with Layla.
Sami, Leyla ile bağlantıya geçmeye çalışıyordu.
More Sentences
|
| 17 |
Phrasals |
contact with (one) v.
|
(biriyle) iletişim kurmak |
|
You're to have no further contact with Tom.
Tom'la daha fazla iletişim kurmayacaksın.
More Sentences
|
| 18 |
Phrasals |
contact with (one) v.
|
(biriyle) irtibat kurmak |
|
You're to have no further contact with Tom.
Tom'la bir daha irtibat kurmayacaksın.
More Sentences
|
| 19 |
Phrasals |
contact with (one) v.
|
(biriyle) temas kurmak |
|
Obviously, it is not possible to have any official and formal contacts with the Belorusian regime.
Açıkçası, Belorus rejimi ile herhangi bir resmi ve resmi temas kurmak mümkün değil.
More Sentences
|
| 20 |
Phrasals |
contact with (one) v.
|
(biriyle) temasa geçmek |
|
The only thing that foreign intervention has done is to bring the rebels into contact with government officials.
Dış müdahalenin yaptığı tek şey isyancıları hükûmet yetkilileriyle temasa geçirmek oldu.
More Sentences
|
| 21 |
Phrasals |
contact with (one) v.
|
(biriyle) görüşmek |
|
I'm the only one still in contact with Tom.
Tom'la hâlâ görüşen tek kişi benim.
More Sentences
|
| 22 |
Phrasals |
contact with (one) v.
|
(biriyle) irtibata geçmek |
|
At last, we made contact with the police.
Sonunda, polisle irtibata geçtik.
More Sentences
|
| 23 |
Phrasals |
contact with (one) v.
|
(biriyle) konuşmak |
|
In the contact with Turkey it is always a question of who are we talking to?
Türkiye ile temaslarda her zaman kiminle konuştuğumuz sorusu gündeme gelmektedir.
More Sentences
|
| Phrases |
|
| 24 |
Phrases |
in contact with (one) expr.
|
(biriyle) temas halinde |
|
We will work with them and are of course already in contact with them, as this makes sense.
Onlarla birlikte çalışacağız ve elbette bu mantıklı olduğu için onlarla zaten temas halindeyiz.
More Sentences
|
| 25 |
Phrases |
in contact with (one) expr.
|
(biriyle) irtibat halinde |
|
I've been in contact with him.
Onunla irtibat halindeyim.
More Sentences
|
| Colloquial |
|
| 26 |
Colloquial |
in contact (with someone or something) adj.
|
(biriyle/bir şeyle) temas halinde |
|
We've been in contact.
Temas halindeydik.
More Sentences
|
| Speaking |
|
| 27 |
Speaking |
contact us expr.
|
bizimle temasa geç |
|
Sami contacted us.
Sami bizimle temasa geçti.
More Sentences
|
| Politics |
|
| 28 |
Politics |
contact person n.
|
irtibat kişisi |
|
OLAF is now getting on with drawing up criteria, appointing contact persons, and installing this mechanism.
OLAF şu anda kriterleri belirlemeye, irtibat kişilerini atamaya ve bu mekanizmayı kurmaya devam ediyor.
More Sentences
|
| 29 |
Politics |
contact point n.
|
irtibat noktası |
|
I fully appreciate that the operational contact points have to be set up.
Operasyonel irtibat noktalarının kurulması gerektiğinin tamamen farkındayım.
More Sentences
|
| Technical |
|
| 30 |
Technical |
contact lens n.
|
lens |
|
When did you start using contact lenses?
Ne zaman kontak lens kullanmaya başladın?
More Sentences
|
| General |
|
| 31 |
General |
contact man n.
|
bağlantı |
|
| 32 |
General |
contact lense n.
|
kontakt lens |
|
| 33 |
General |
influential contact n.
|
torpil |
|
| 34 |
General |
plug contact n.
|
fiş kontağı |
|
| 35 |
General |
first contact with europeans n.
|
avrupalılarla ilk ilişki |
|
| 36 |
General |
contact person n.
|
irtibat görevlisi |
|
| 37 |
General |
contact insecticide n.
|
temas zehiri |
|
| 38 |
General |
contact flight n.
|
görerek uçuş |
|
| 39 |
General |
contact lens n.
|
kontaklens |
|
| 40 |
General |
close contact n.
|
dirsek teması |
|
| 41 |
General |
electric contact n.
|
elektrik kontağı |
|
| 42 |
General |
laminated contact n.
|
yaprak kontakt |
|
| 43 |
General |
lower contact spring n.
|
alt kontak yayı |
|
| 44 |
General |
other contact information n.
|
sair irtibat bilgileri |
|
| 45 |
General |
contact officer n.
|
irtibat görevlisi |
|
| 46 |
General |
point of contact n.
|
değme noktası |
|
| 47 |
General |
dangerous contact animal n.
|
teması tehlikeli hayvan |
|
| 48 |
General |
contact breaker n.
|
şalter |
|
| 49 |
General |
contact details n.
|
irtibat bilgileri |
|
| 50 |
General |
close contact n.
|
sıcak temas |
|
| 51 |
General |
contact manager party n.
|
irtibat yöneticisi partisi |
|
| 52 |
General |
diplomatic contact n.
|
diplomatik temas |
|
| 53 |
General |
contact phone (number) n.
|
irtibat telefonu |
|
| 54 |
General |
direct contact n.
|
doğrudan temas |
|
| 55 |
General |
one to one contact n.
|
birebir temas |
|
| 56 |
General |
face-to-face contact n.
|
birebir temas |
|
| 57 |
General |
face to face contact n.
|
bire bir temas |
|
| 58 |
General |
face to face contact n.
|
yüz yüze temas |
|
| 59 |
General |
contact information n.
|
kontak bilgileri |
|
| 60 |
General |
contact paper n.
|
dekoratif amaçlarla kullanılan bir yapışkan duvar kağıdı |
|
| 61 |
General |
contact details n.
|
iletişim/ulaşım bilgileri |
|
| 62 |
General |
scant contact n.
|
yetersiz ya da sınırlı temas |
|
| 63 |
General |
disposable contact lenses n.
|
tek kullanımlık lensler |
|
| 64 |
General |
contact force n.
|
temas gerektiren kuvvet |
|
| 65 |
General |
cultural contact point n.
|
kültürel irtibat noktası |
|
| 66 |
General |
contact grill n.
|
çok amaçlı tost makinesi |
|
| 67 |
General |
warning contact n.
|
ikaz fişi |
|
| 68 |
General |
contact points n.
|
temas noktaları |
|
| 69 |
General |
contact with reality n.
|
gerçekle temas |
|
| 70 |
General |
contact centre n.
|
çağrı merkezi |
|
| 71 |
General |
contact man n.
|
aracı |
|
| 72 |
General |
contact man n.
|
arabulucu |
|
| 73 |
General |
contact man n.
|
çöpçatan |
|
| 74 |
General |
avoid contact v.
|
alışverişi olmamak |
|
| 75 |
General |
avoid contact with v.
|
alışverişi olmamak |
|
| 76 |
General |
be in personal contact v.
|
birebir bağlantıda olmak |
|
| 77 |
General |
be in contact with v.
|
ile teması sürdürmek |
|
| 78 |
General |
be in contact with v.
|
ile ilişkiyi koparmamak |
|
| 79 |
General |
be in contact with v.
|
bağlantıyı koparmamak |
|
| 80 |
General |
make contact v.
|
ilişki kurmak |
|
| 81 |
General |
make contact v.
|
bağlantı kurmak |
|
| 82 |
General |
make contact v.
|
bağlantıya geçmek |
|
| 83 |
General |
be in contact with v.
|
irtibat halinde olmak |
|
| 84 |
General |
establish close contact with someone v.
|
biri ile sıcak temas sağlamak |
|
| 85 |
General |
establish close contact v.
|
sıcak temas sağlamak |
|
| 86 |
General |
maintain contact with v.
|
temas yürütmek |
|
| 87 |
General |
contact someone v.
|
birisine ulaşmak |
|
| 88 |
General |
make eye contact v.
|
göz temasında bulunmak |
|
| 89 |
General |
make an eye contact v.
|
göz teması kurmak |
|
| 90 |
General |
make an eye contact v.
|
göz teması yapmak |
|
| 91 |
General |
get in contact with v.
|
iletişime geçmek |
|
| 92 |
General |
be in contact with v.
|
ilişki içinde olmak |
|
| 93 |
General |
be in contact with v.
|
ilişki içinde bulunmak |
|
| 94 |
General |
be in contact v.
|
irtibatta olmak |
|
| 95 |
General |
get in contact (with) v.
|
ilişki kurmak |
|
| 96 |
General |
get in contact (with) v.
|
başvurmak |
|
| 97 |
General |
be in contact with v.
|
görüşme halinde olmak |
|
| 98 |
General |
come into contact with v.
|
temasa geçmek |
|
| 99 |
General |
come into contact with v.
|
temas kurmak |
|
| 100 |
General |
come into contact with v.
|
bağlantıya geçmek |
|
| 101 |
General |
come into contact with v.
|
bağlantı kurmak |
|
| 102 |
General |
lose contact with v.
|
birisiyle olan bağlantısını kaybetmek |
|
| 103 |
General |
lose contact with v.
|
birisiyle olan temasını kaybetmek |
|
| 104 |
General |
lose contact v.
|
irtibatı kesilmek |
|
| 105 |
General |
lose contact v.
|
irtibat kesilmek |
|
| 106 |
General |
contact with someone v.
|
biriyle irtibat kurmak |
|
| 107 |
General |
contact personally v.
|
birebir temas kurmak |
|
| 108 |
General |
make contact with v.
|
iletişim kurmak |
|
| 109 |
General |
make contact with v.
|
ile temasa geçmek |
|
| 110 |
General |
make contact with v.
|
iletişime geçmek |
|
| 111 |
General |
make contact with v.
|
ile temas kurmak |
|
| 112 |
General |
make contact with v.
|
ile irtibat kurmak |
|
| 113 |
General |
contact the surface v.
|
yüzeye temas etmek |
|
| 114 |
General |
keep in contact v.
|
temas içinde olmak |
|
| 115 |
General |
keep in contact v.
|
temas halinde olmak |
|
| 116 |
General |
contact with (someone) v.
|
kontağa geçmek |
|
| 117 |
General |
contact with (someone) v.
|
kontak kurmak |
|
| 118 |
General |
contact one’s family v.
|
ailesiyle bağlantıya geçmek |
|
| 119 |
General |
contact one’s family v.
|
ailesiyle temasa geçmek |
|
| 120 |
General |
lose contact v.
|
irtibatı kaybetmek |
|
| 121 |
General |
avoid contact with v.
|
temas halinde olmaktan kaçınmak |
|
| 122 |
General |
be/keep in contact with v.
|
iletişim içinde olmak |
|
| 123 |
General |
be/keep in contact with v.
|
iletişim içerisinde olmak |
|
| 124 |
General |
block contact v.
|
kontağı/kişiyi bloklamak |
|
| 125 |
General |
fail to keep in contact v.
|
görüşememek |
|
| 126 |
General |
cut off communication/contact (with someone) v.
|
iletişimi kesmek |
|
| 127 |
General |
contact-free adj.
|
temassız |
|
| 128 |
General |
designed to be in contact with food adj.
|
gıda maddeleriyle temas etmek için tasarlanmış |
|
| 129 |
General |
in contact adv.
|
birbirine değme durumunda |
|
| Phrasals |
|
| 130 |
Phrasals |
come in contact with v.
|
buluşmak |
|
| 131 |
Phrasals |
come in contact with v.
|
görüşmek |
|
| 132 |
Phrasals |
come in contact with v.
|
rastlaşmak |
|
| 133 |
Phrasals |
bring (someone) into contact with (someone) v.
|
(birini biriyle) tanıştırmak/görüştürmek |
|
| 134 |
Phrasals |
bring (something) into contact with (something) v.
|
(bir şeyi bir şeye) temas ettirmek |
|
| 135 |
Phrasals |
bring (something) into contact with (something) v.
|
(bir şeyi bir şeye) değdirmek |
|
| 136 |
Phrasals |
bring someone or something into contact with someone or something v.
|
birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle temas içerisine sokmak |
|
| 137 |
Phrasals |
bring someone or something into contact with someone or something v.
|
birini/bir şeyi birine/bir şeye temas ettirmek |
|
| 138 |
Phrasals |
bring someone or something into contact with someone or something v.
|
birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle iletişime geçirmek |
|
| 139 |
Phrasals |
contact with someone a link to someone v.
|
biriyle görüşmek |
|
| 140 |
Phrasals |
contact with someone a link to someone v.
|
biriyle iletişim kurmak |
|
| 141 |
Phrasals |
contact with someone a link to someone v.
|
biriyle irtibat kurmak |
|
| 142 |
Phrasals |
contact with someone a link to someone v.
|
biriyle temasa geçmek |
|
| 143 |
Phrasals |
contact with (one) v.
|
(biriyle) haberleşmek |
|
| 144 |
Phrasals |
contact with (one) v.
|
(biriyle) kontakt kurmak |
|
| Phrases |
|
| 145 |
Phrases |
avoid contact with eyes expr.
|
göz ile temasından kaçınınız |
|
| 146 |
Phrases |
in contact with (one) expr.
|
(biriyle) iletişim içerisinde |
|
| 147 |
Phrases |
in contact with (one) expr.
|
(biriyle) iletişim/temas/irtibat kurmuş |
|
| 148 |
Phrases |
in contact with (one) expr.
|
(biriyle) iletişime/irtibata/temasa geçmiş |
|
| Proverb |
|
| 149 |
Proverb |
no plan survives contact with the enemy
|
düşmanla yüz yüze gelince bütün planlar suya düşer |
|
| 150 |
Proverb |
no plan survives contact with the enemy
|
düşmanla karşılaşılınca savaş planları değiştirilebilir |
|
| 151 |
Proverb |
no plan survives contact with the enemy
|
bir kez düşmanla karşılaşmayasın tüm planlar ters teper |
|
| Colloquial |
|
| 152 |
Colloquial |
contact to v.
|
kontak kurmak |
|
| 153 |
Colloquial |
contact the seller v.
|
satıcı ile irtibata geçmek |
|
| 154 |
Colloquial |
in contact (with someone or something) adj.
|
(biriyle/bir şeyle) irtibat halinde |
|
| 155 |
Colloquial |
contact with him expr.
|
onunla irtibata geç |
|
| 156 |
Colloquial |
contact with him expr.
|
onunla temasa geç |
|
| 157 |
Colloquial |
in contact with expr.
|
temas halinde |
|
| 158 |
Colloquial |
in contact expr.
|
temas halinde |
|
| 159 |
Colloquial |
contact your local police expr.
|
yerel polisinizle temas kurun |
|
| Idioms |
|
| 160 |
Idioms |
have contact with (one) v.
|
(birisi) ile irtibat kurmak |
|
| 161 |
Idioms |
have contact with (one) v.
|
(birisi) ile irtibata geçmek |
|
| 162 |
Idioms |
have contact with (one) v.
|
(birisi) ile temasa geçmek |
|
| 163 |
Idioms |
have contact with (one) v.
|
(birisi) ile temas kurmak |
|
| 164 |
Idioms |
lose contact with v.
|
irtibatını kaybetmek |
|
| 165 |
Idioms |
bring into contact with v.
|
temasa geçirmek |
|
| 166 |
Idioms |
bring into contact with v.
|
temas kurmak |
|
| 167 |
Idioms |
bring into contact with v.
|
temas etmek |
|
| 168 |
Idioms |
make contact with (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) dokunmak |
|
| 169 |
Idioms |
make contact with (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) temas etmek |
|
| 170 |
Idioms |
make contact with (someone) v.
|
(biriyle) iletişim kurmak |
|
| 171 |
Idioms |
make contact with (someone) v.
|
(biriyle) iletişime geçmek |
|
| 172 |
Idioms |
make contact with (someone) v.
|
(biriyle) haberleşmek |
|
| 173 |
Idioms |
make contact with (something) v.
|
bilinmeyen (bir şeyle) temasa geçmek |
|
| 174 |
Idioms |
be in contact with (one) v.
|
(biriyle) iletişim kurmak |
|
| 175 |
Idioms |
be in contact with (one) v.
|
(birine) ulaşmak |
|
| 176 |
Idioms |
be in contact with (one) v.
|
(biriyle) temas kurmak |
|
| 177 |
Idioms |
be in contact with (one) v.
|
(biriyle) irtibat kurmak |
|
| 178 |
Idioms |
bring (someone or something) into contact with (someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle biri/bir şey) arasında temas kurmak |
|
| 179 |
Idioms |
bring (someone or something) into contact with (someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) temasa geçirmek |
|
| 180 |
Idioms |
come in contact v.
|
buluşmak |
|
| 181 |
Idioms |
come in contact v.
|
görüşmek |
|
| 182 |
Idioms |
come in contact v.
|
rastlaşmak |
|
| 183 |
Idioms |
come in contact v.
|
deneyimlemek |
|
| 184 |
Idioms |
come in contact v.
|
tecrübe etmek |
|
| 185 |
Idioms |
come in contact v.
|
karşılaşmak |
|
| 186 |
Idioms |
come in contact v.
|
rast gelmek |
|
| 187 |
Idioms |
come into contact v.
|
deneyimlemek |
|
| 188 |
Idioms |
come into contact v.
|
tecrübe etmek |
|
| 189 |
Idioms |
come into contact v.
|
karşılaşmak |
|
| 190 |
Idioms |
come into contact v.
|
rast gelmek |
|
| 191 |
Idioms |
lose contact with someone or something v.
|
biriyle/bir şeyle iletişimi kopmak |
|
| 192 |
Idioms |
lose contact with someone or something v.
|
biriyle/bir şeyle olan bağlantısını kaybetmek |
|
| 193 |
Idioms |
lose contact with someone or something v.
|
biriyle/bir şeyle temasını kaybetmek |
|
| 194 |
Idioms |
lose contact with someone or something v.
|
biriyle/bir şeyle irtibatını kaybetmek |
|
| 195 |
Idioms |
lose contact with someone or something v.
|
biriyle/bir şeyle irtibatı kesilmek |
|
| 196 |
Idioms |
contact with a link to v.
|
görüşmek |
|
| 197 |
Idioms |
contact with a link to v.
|
iletişim kurmak |
|
| 198 |
Idioms |
contact with a link to v.
|
irtibat kurmak |
|
| 199 |
Idioms |
contact with a link to v.
|
temasa geçmek |
|
| 200 |
Idioms |
lose contact (with one) v.
|
(biriyle olan) bağlantısını kaybetmek |
|
| 201 |
Idioms |
lose contact (with one) v.
|
(biriyle olan) temasını kaybetmek |
|
| 202 |
Idioms |
lose contact (with one) v.
|
(biriyle) irtibatını kaybetmek |
|
| 203 |
Idioms |
lose contact (with one) v.
|
(biriyle) iletişimi kopmak |
|
| 204 |
Idioms |
lose contact (with one) v.
|
(biriyle) irtibatı kesilmek |
|
| Speaking |
|
| 205 |
Speaking |
you can contact me expr.
|
benimle temasa geçebilirsiniz |
|
| 206 |
Speaking |
you can contact me expr.
|
benimle temas kurabilirsiniz |
|
| 207 |
Speaking |
you can contact me expr.
|
bana ulaşabilirsiniz |
|
| 208 |
Speaking |
you can contact me expr.
|
bana ulaşabilirsin |
|
| 209 |
Speaking |
contact us expr.
|
bizimle irtibata geç |
|
| 210 |
Speaking |
you can contact me expr.
|
benimle temasa geçebilirsin |
|
| 211 |
Speaking |
you can contact me expr.
|
bizimle temasa geçebilirsiniz |
|
| 212 |
Speaking |
you can contact me expr.
|
bize ulaşabilirsin |
|
| 213 |
Speaking |
you can contact me expr.
|
bize ulaşabilirsiniz |
|
| 214 |
Speaking |
you can contact me expr.
|
bizimle temasa geçebilirsin |
|
| 215 |
Speaking |
you can contact me expr.
|
benimle temas kurabilirsin |
|
| 216 |
Speaking |
if you have to get in contact with me again expr.
|
benimle tekrar temasa geçmeniz gerekirse |
|
| 217 |
Speaking |
contact us expr.
|
bizimle temasa geçin |
|
| 218 |
Speaking |
you can contact me expr.
|
bizimle temas kurabilirsin |
|
| 219 |
Speaking |
you can contact me expr.
|
bizimle temas kurabilirsiniz |
|
| 220 |
Speaking |
do not hesitate to contact me expr.
|
beni aramaktan çekinmeyin |
|
| 221 |
Speaking |
contact us expr.
|
bizimle irtibata geçin |
|
| 222 |
Speaking |
do not hesitate to contact me expr.
|
beni tereddüt etmeden arayabilirsiniz |
|
| 223 |
Speaking |
did anyone contact you? expr.
|
herhangi biri sizinle temasa geçti mi? |
|
| 224 |
Speaking |
did anyone contact you? expr.
|
herhangi biri sizinle irtibata geçti mi? |
|
| 225 |
Speaking |
did anyone contact you? expr.
|
sizinle irtibata geçildi mi? |
|
| 226 |
Speaking |
we want to contact you expr.
|
sizinle temas kurmak istiyoruz |
|
| 227 |
Speaking |
did anyone contact you? expr.
|
sizinle temasa geçildi mi? |
|
| 228 |
Speaking |
we want to contact you expr.
|
sizinle temasa geçmek istiyoruz |
|
| 229 |
Speaking |
we want to contact you expr.
|
sizinle bağlantıya geçmek istiyoruz |
|
| 230 |
Speaking |
do not hesitate to contact me expr.
|
tereddüt etmeden benimle temasa geçebilirsiniz |
|
| Trade/Economic |
|
| 231 |
Trade/Economic |
emergency contact names n.
|
acil durumda temas kurulacak kişiler |
|
| 232 |
Trade/Economic |
emergency contact name n.
|
acil durumda temas kurulacak kişi |
|
| 233 |
Trade/Economic |
emergency contact name n.
|
acil durumda temasa geçilecek kişi |
|
| 234 |
Trade/Economic |
emergency contact names n.
|
acil durumda temasa geçilecek kişiler |
|
| 235 |
Trade/Economic |
emergency contact name n.
|
acil durumda ulaşılacak kimse |
|
| 236 |
Trade/Economic |
emergency contact names n.
|
acil durumda ulaşılacak kimseler |
|
| 237 |
Trade/Economic |
point of contact n.
|
başvurulacak/danışılacak kişi/merci |
|
| 238 |
Trade/Economic |
point of contact n.
|
irtibat kişisi/noktası |
|
| 239 |
Trade/Economic |
initial contact calls n.
|
ilk temas aşaması |
|
| 240 |
Trade/Economic |
contact office n.
|
irtibat bürosu |
|
| 241 |
Trade/Economic |
business contact n.
|
iş bağlantısı |
|
| 242 |
Trade/Economic |
contact office n.
|
irtibat ofisi |
|
| 243 |
Trade/Economic |
institutional contact point n.
|
kurumsal irtibat noktası |
|
| 244 |
Trade/Economic |
customer contact and voice portal solutions n.
|
müşteri iletişim merkezi ve ses portalı cözümleri |
|
| 245 |
Trade/Economic |
contact group n.
|
temas grubu |
|
| Law |
|
| 246 |
Law |
contact visitation n.
|
açık görüş |
|
| 247 |
Law |
contact visit n.
|
açık görüş |
|
| 248 |
Law |
non-contact visit n.
|
kapalı görüş |
|
| 249 |
Law |
non-contact visitation n.
|
kapalı görüş |
|
| 250 |
Law |
personal contact n.
|
şahsi ilişki |
|
| 251 |
Law |
be in contact v.
|
ilişkide bulunmak |
|
| Politics |
|
| 252 |
Politics |
eu permanent contact point n.
|
ab daimi temas noktası |
|
| 253 |
Politics |
contact committee n.
|
irtibat komitesi |
|
| 254 |
Politics |
contact person n.
|
irtibat kurulacak kişi |
|
| 255 |
Politics |
contact group n.
|
temas grubu |
|
| 256 |
Politics |
international contact groups n.
|
uluslararası temas grupları |
|
| 257 |
Politics |
national contact point network n.
|
ulusal irtibat noktaları ağı |
|
| 258 |
Politics |
national contact point n.
|
ulusal irtibat noktası |
|
| 259 |
Politics |
in close contact with expr.
|
ile yakın ilişkide olarak |
|
| Institutes |
|
| 260 |
Institutes |
eu permanent contact point n.
|
ab daimi temas noktası |
|
| 261 |
Institutes |
cultural contact point n.
|
kültürel irtibat noktası |
|
| 262 |
Institutes |
national contact point n.
|
ulusal temas noktası |
|
| Technical |
|
| 263 |
Technical |
contact ore n.
|
ara katman cevheri |
|
| 264 |
Technical |
contact flying n.
|
alçaktan uçma |
|
| 265 |
Technical |
angular contact ball bearing n.
|
açısal kontaklı bilye yatağı |
|
| 266 |
Technical |
arcing contact n.
|
atlama kontağı |
|
| 267 |
Technical |
make contact n.
|
açık kontak |
|
| 268 |
Technical |
open contact n.
|
açık kontak |
|
| 269 |
Technical |
angle contact n.
|
açılı kontak |
|
| 270 |
Technical |
angular contact n.
|
açısal temas |
|
| 271 |
Technical |
angular contact ball bearing n.
|
açısal temaslı bilyalı yatak |
|
| 272 |
Technical |
angular contact radial spherical plain bearing n.
|
açısal temaslı radyal küresel kaymalı yatak |
|
| 273 |
Technical |
angular contact radial spherical plain bearings n.
|
açısal temaslı radyal küresel kaymalı yataklar |
|
| 274 |
Technical |
angular contact bearing n.
|
açısal temaslı yatak |
|
| 275 |
Technical |
main contact n.
|
ana kontak |
|
| 276 |
Technical |
momentary contact n.
|
anlık kontak |
|
| 277 |
Technical |
armature contact point n.
|
armatür platini |
|
| 278 |
Technical |
excessive contact voltage n.
|
aşırı temas gerilimi |
|
| 279 |
Technical |
adjustable contact breaker n.
|
ayarlı devre kesici |
|
| 280 |
Technical |
copper and copper-alloy grooved contact wire n.
|
bakır ve bakır alaşımlı oluklu temas teli |
|
| 281 |
Technical |
point of contact n.
|
bağlantı yeri |
|
| 282 |
Technical |
copper sulfate contact test n.
|
bakır sülfat temas deneyi |
|
| 283 |
Technical |
connection contact n.
|
bağlantı kontağı |
|
| 284 |
Technical |
contact person n.
|
başvurulan kişi |
|
| 285 |
Technical |
contact center n.
|
bağlantı merkezi |
|
| 286 |
Technical |
unit contact pressure n.
|
birim kontak basıncı |
|
| 287 |
Technical |
package contact pressure n.
|
bobin temas basıncı |
|
| 288 |
Technical |
contact resistance at rated current n.
|
beyan akımında kontak direnci |
|
| 289 |
Technical |
contact surface n.
|
conta yerleşim yüzeyi düzlemi |
|
| 290 |
Technical |
mercury wetted reed contact unit n.
|
cıva ile ıslatılmış dilli kontak ünitesi |
|
| 291 |
Technical |
contact surfaces n.
|
conta yerleşim yüzeyi |
|
| 292 |
Technical |
double contact relay n.
|
çift kontaklı röle |
|
| 293 |
Technical |
static measuring relay without output contact n.
|
çıkış kontaksız statik ölçme rölesi |
|
| 294 |
Technical |
multimedia customer contact n.
|
çoğulortam iletişim merkezi |
|
| 295 |
Technical |
mercury wetted reed contact units n.
|
cıva ile ıslatılmış dilli kontak birimleri |
|
| 296 |
Technical |
static measuring relay with output contact n.
|
çıkış kontaklı statik ölçme rölesi |
|
| 297 |
Technical |
couple-matched contact n.
|
çift eşleştirilmiş kontak |
|
| 298 |
Technical |
contact angle n.
|
değme açısı |
|
| 299 |
Technical |
contact area n.
|
değme alanı |
|
| 300 |
Technical |
contact stress n.
|
değme gerilimi |
|
| 301 |
Technical |
contact print n.
|
değmeli baskı |
|
| 302 |
Technical |
contact breaker lever n.
|
devre kesme kolu |
|
| 303 |
Technical |
contact time n.
|
değme süresi |
|
| 304 |
Technical |
contact printing n.
|
değmeli baskı |
|
| 305 |
Technical |
contact printer n.
|
değmeli baskı aygıtı |
|
| 306 |
Technical |
contact mould processes n.
|
değmeli kalıp süreçleri |
|
| 307 |
Technical |
angle of contact n.
|
değme açısı |
|
| 308 |
Technical |
contact plating n.
|
değme kaplaması |
|
| 309 |
Technical |
contact freezing n.
|
değdirmeli dondurma |
|
| 310 |
Technical |
contact fatigue n.
|
değme yorulması |
|
| 311 |
Technical |
contact surface n.
|
değme yüzeyi |
|
| 312 |
Technical |
arc of contact n.
|
değme arkı |
|
| 313 |
Technical |
contact interference n.
|
değme arayüzeyi |
|
| 314 |
Technical |
contact catalysis n.
|
değme katalizi |
|
| 315 |
Technical |
contact tin plating n.
|
daldırmalı kalay kaplama |
|
| 316 |
Technical |
contact cement n.
|
değmeli tutturma |
|
| 317 |
Technical |
change-over contact n.
|
değiştirme kontağı |
|
| 318 |
Technical |
contact printing n.
|
değme baskısı |
|
| 319 |
Technical |
length of contact n.
|
değme uzunluğu |
|
| 320 |
Technical |
contact potential n.
|
değme voltajı |
|
| 321 |
Technical |
contact resistance n.
|
değme direnci |
|
| 322 |
Technical |
contact bimetal n.
|
değmelik ikimetalli |
|
| 323 |
Technical |
distributing contact n.
|
dağıtma kontağı |
|
| 324 |
Technical |
non-contact profilometry n.
|
değmesiz yanay ölçümü |
|
| 325 |
Technical |
contact area n.
|
değme yüzeyi |
|
| 326 |
Technical |
point of contact n.
|
değme noktası |
|
| 327 |
Technical |
contact profilometer n.
|
değdirmeli yanayölçer |
|
| 328 |
Technical |
zone of contact n.
|
değme bölgesi |
|
| 329 |
Technical |
contact pressure n.
|
değme basıncı |
|
| 330 |
Technical |
direct-contact condenser n.
|
doğrudan temaslı kondansör |
|
| 331 |
Technical |
female contact n.
|
dişi kontak |
|
| 332 |
Technical |
direct contact impregnation n.
|
direkt empregnasyon |
|
| 333 |
Technical |
direct-contact heat exchanger n.
|
doğrudan temaslı ısı eşanjörü |
|
| 334 |
Technical |
direct contact n.
|
doğrudan değme |
|
| 335 |
Technical |
female contact n.
|
dişi temas |
|
| 336 |
Technical |
reed contact n.
|
dilli kontak |
|
| 337 |
Technical |
low-energy contact n.
|
düşük enerjili kontak |
|
| 338 |
Technical |
contact socket n.
|
duy |
|
| 339 |
Technical |
contact angle n.
|
dokunma veya temas açısı |
|
| 340 |
Technical |
direct contact impregnation n.
|
doğrudan değmeli emdirme |
|
| 341 |
Technical |
angular contact bearing n.
|
eğik bilyeli rulman |
|
| 342 |
Technical |
safety contact n.
|
emniyet kontağı |
|
| 343 |
Technical |
angular contact bearing n.
|
eğik bilyalı yatak |
|
| 344 |
Technical |
electric contact thermometer n.
|
elektrikli kontak termometresi |
|
| 345 |
Technical |
contact button n.
|
elektrik düğmesi |
|
| 346 |
Technical |
concentric contact n.
|
eş eksenli temas |
|
| 347 |
Technical |
cocurrent contact n.
|
eşyönlü akım değmesi |
|
| 348 |
Technical |
male and female contact n.
|
erkek ve dişi kontak |
|
| 349 |
Technical |
elastic contact n.
|
esnek temas |
|
| 350 |
Technical |
brush contact surface n.
|
fırça temas yüzeyi |
|
| 351 |
Technical |
brush contact losses n.
|
fırça temas kayıpları |
|
| 352 |
Technical |
plug contact n.
|
fiş kontağı |
|
| 353 |
Technical |
back contact n.
|
geri kontak |
|
| 354 |
Technical |
contact lenses n.
|
göz'e tutturulan mercekler |
|
| 355 |
Technical |
overhead contact line n.
|
havai temas hattı |
|
| 356 |
Technical |
contact catalysis n.
|
heterojen kataliz |
|
| 357 |
Technical |
patient contact dosimeters n.
|
hasta kontak dozölçerleri |
|
| 358 |
Technical |
service contact n.
|
hizmet sorumlusu |
|
| 359 |
Technical |
direct-contact heater n.
|
havasızlandırma ısıtıcısı |
|
| 360 |
Technical |
airbag und contact coil n.
|
hava yastığı ve temas masurası |
|
| 361 |
Technical |
protection against unintentional direct contact n.
|
istenmeden doğrudan temasa karşı koruma |
|
| 362 |
Technical |
wet contact n.
|
ıslak temas |
|
| 363 |
Technical |
geotextiles in contact with geosynthetic barriers n.
|
jeosentetik setlerle temas halinde olan jeotekstiller |
|
| 364 |
Technical |
initial liquid contact stage n.
|
ilk sıvı değme aşaması |
|
| 365 |
Technical |
protection against unintentional direct contact n.
|
istenmeden yapılan doğrudan temasa karşı koruma |
|
| 366 |
Technical |
door contact switch n.
|
kapı temas şalteri |
|
| 367 |
Technical |
rough macroscopic contact n.
|
kaba dış yüzey teması |
|
| 368 |
Technical |
closed circuit contact n.
|
kapalı devre kontağı |
|
| 369 |
Technical |
carbon contact n.
|
karbon kontağı |
|
| 370 |
Technical |
direct-contact type feedwater preheater n.
|
karışmalı tip besleme suyu ön ısıtıcısı |
|
| 371 |
Technical |
guided contact n.
|
kılavuzlu kontak |
|
| 372 |
Technical |
sliding contact thrust bearing n.
|
kaymalı basınç yatağı |
|
| 373 |
Technical |
mated contact pairs of connectors n.
|
kenetlenmiş kontak çifti durumundaki bağlayıcılar |
|
| 374 |
Technical |
slip contact n.
|
kayma kontağı |
|
| 375 |
Technical |
sliding contact conductor n.
|
kayar kablo |
|
| 376 |
Technical |
sliding contact n.
|
kayıcı kontak |
|
| 377 |
Technical |
blade contact n.
|
keskin kontak |
|
| 378 |
Technical |
zone of contact n.
|
kontak zonu |
|
| 379 |
Technical |
contact current n.
|
kontak akımı |
|
| 380 |
Technical |
contact bush n.
|
kontak duyu |
|
| 381 |
Technical |
contact protection effectiveness n.
|
kontak koruma etkinliği |
|
| 382 |
Technical |
contact resistance n.
|
kontak mukavemeti |
|
| 383 |
Technical |
contact lens care products n.
|
kontak lens bakım mamulleri |
|
| 384 |
Technical |
contact pressure n.
|
kontak basıncı |
|
| 385 |
Technical |
contact unit n.
|
kontak ünitesi |
|
| 386 |
Technical |
contact tip n.
|
kontak ucu |
|
| 387 |
Technical |
contact point n.
|
kontak noktası |
|
| 388 |
Technical |
contact rectifier n.
|
kontak redresörü |
|
| 389 |
Technical |
contact dermatitis n.
|
kontakt dermatit |
|
| 390 |
Technical |
contact reel n.
|
kontak makarası |
|
| 391 |
Technical |
contact screw n.
|
kontak vidası |
|
| 392 |
Technical |
contact lens n.
|
kontaklens |
|
| 393 |
Technical |
contact bridge n.
|
kontak köprüsü |
|
| 394 |
Technical |
contact resistance variation n.
|
kontak direnci değişimi |
|
| 395 |
Technical |
contact grouting n.
|
kontak enjeksiyonu |
|
| 396 |
Technical |
contact rail n.
|
kontak rayı |
|
| 397 |
Technical |
contact angle n.
|
kontak açısı |
|
| 398 |
Technical |
contact arc n.
|
kontak arkı |
|
| 399 |
Technical |
contact drying n.
|
kontak kurutma |
|
| 400 |
Technical |
contact travel n.
|
kontakt kursu |
|
| 401 |
Technical |
contact dryer n.
|
kontak kurutucu |
|
| 402 |
Technical |
contact resistance n.
|
kontak direnci |
|
| 403 |
Technical |
contact breaker n.
|
kontaklı kesici |
|
| 404 |
Technical |
contact metal n.
|
kontak metali |
|
| 405 |
Technical |
contact resistance test n.
|
kontak direnci deneyi |
|
| 406 |
Technical |
contact copy n.
|
kontak kopya |
|
| 407 |
Technical |
surface of contact n.
|
kontak sathı |
|
| 408 |
Technical |
contact spring n.
|
kontak yayı |
|
| 409 |
Technical |
contact with corrosive chemical substances n.
|
korozif kimyasal maddelerle temas etme |
|
| 410 |
Technical |
contact deformation n.
|
kontak bozulması |
|
| 411 |
Technical |
contact algorithms n.
|
kontak algoritması |
|
| 412 |
Technical |
angle of contact n.
|
kontak açısı |
|
| 413 |
Technical |
contact lens care products n.
|
kontak lens bakım ürünleri |
|
| 414 |
Technical |
contact roller n.
|
kontak diski |
|
| 415 |
Technical |
contact file n.
|
kontak eğesi |
|
| 416 |
Technical |
contact microphone n.
|
kontak mikrofon |
|
| 417 |
Technical |
adhesion of coating on contact n.
|
kontak üzerindeki kaplamanın adhezyonu |
|
| 418 |
Technical |
contact performance n.
|
kontak performansı |
|
| 419 |
Technical |
contact lenses n.
|
kontak mercekleri |
|
| 420 |
Technical |
contact detector n.
|
kontak detektörü |
|
| 421 |
Technical |
contact face n.
|
kontak yüzeyi |
|
| 422 |
Technical |
contact ring n.
|
kontak halkası |
|
| 423 |
Technical |
contact strip n.
|
kontak bandı |
|
| 424 |
Technical |
dry contact n.
|
kuru kontak |
|
| 425 |
Technical |
contact assembly n.
|
kontak dizisi |
|
| 426 |
Technical |
contact deposit n.
|
kontak yatak |
|
| 427 |
Technical |
contact retention system resistance n.
|
kontak tutma sisteminin direnci |
|
| 428 |
Technical |
contact button n.
|
kontak düğmesi |
|
| 429 |
Technical |
contact cleaner n.
|
kontak temizleyici |
|
| 430 |
Technical |
contact cleaner n.
|
kontak temizleyici sprey |
|
| 431 |
Technical |
control contact n.
|
kumanda kontağı |
|
| 432 |
Technical |
contact retention system effectiveness n.
|
kontak durdurma sistemi etkinliği |
|
| 433 |
Technical |
contact rivet n.
|
kontak perçini |
|
| 434 |
Technical |
contact noise n.
|
kontak gürültüsü |
|
| 435 |
Technical |
contact potential n.
|
kontak potansiyeli |
|
| 436 |
Technical |
contact strip n.
|
kontak şeridi |
|
| 437 |
Technical |
contact metamorphism n.
|
kontak metamorfizmi |
|
| 438 |
Technical |
contact carbon n.
|
kontak kömürü |
|
| 439 |
Technical |
contact bounce n.
|
kontak sekmesi |
|
| 440 |
Technical |
contact element n.
|
kontak öğesi |
|
| 441 |
Technical |
contact discontinuity n.
|
kontak kesikliği |
|
| 442 |
Technical |
machine-hand contact surface n.
|
makine ile elin temas ettiği yüzey |
|
| 443 |
Technical |
non-removable rectangular contact on the centre-line n.
|
merkez çizgide sabit dikdörtgensel temas |
|
| 444 |
Technical |
centre contact crimp barrel n.
|
merkezi temas kıvırma gömleği |
|
| 445 |
Technical |
metal contact n.
|
metal kontak |
|
| 446 |
Technical |
micro contact n.
|
mikro işlemci |
|
| 447 |
Technical |
contact for starting the motor n.
|
motor çalıştırma şalteri |
|
| 448 |
Technical |
point contact n.
|
nokta kontağı |
|
| 449 |
Technical |
neutral position contact n.
|
nötr pozisyon kontağı |
|
| 450 |
Technical |
point-contact rectifier n.
|
nokta temaslı doğrultucu |
|
| 451 |
Technical |
grooved contact wire n.
|
oluklu temas teli |
|
| 452 |
Technical |
point-contact transistor n.
|
nokta temaslı transistör |
|
| 453 |
Technical |
ohmic contact n.
|
omik kontak |
|
| 454 |
Technical |
point-contact diode n.
|
nokta temaslı diyot |
|
| 455 |
Technical |
staining in contact with organic material n.
|
organik maddelerle temas halinde meydana gelecek lekelenme |
|
| 456 |
Technical |
point contact n.
|
nokta teması |
|
| 457 |
Technical |
contact gap n.
|
platin açıklığı |
|
| 458 |
Technical |
schotkey contact n.
|
schotkey kontağı |
|
| 459 |
Technical |
contact breaker point n.
|
platin |
|
| 460 |
Technical |
platinum contact n.
|
platin kontağı |
|
| 461 |
Technical |
contact assembly of relays n.
|
rölelerin kontak aksamı |
|
| 462 |
Technical |
fixed microphone contact switch n.
|
sabit mikrofon şalteri |
|
| 463 |
Technical |
single row connector with non-removable ribbon cable contact n.
|
sabit şerit kablo kontaklı tek sıralı konektör |
|
| 464 |
Technical |
contact lenses-ageing by exposure to radiation n.
|
radyasyon ile kontak lenslerin yaşlandırılması |
|
| 465 |
Technical |
relay contact n.
|
röle |
|
| 466 |
Technical |
radial contact n.
|
radyal temas |
|
| 467 |
Technical |
trailer contact n.
|
römork kontağı |
|
| 468 |
Technical |
relay contact n.
|
röle kontağı |
|
| 469 |
Technical |
fuse contact n.
|
sigorta kontağı |
|
| 470 |
Technical |
magnetic contact n.
|
selenoid kontağı |
|
| 471 |
Technical |
temperature contact n.
|
sıcaklık kontağı |
|
| 472 |
Technical |
limited air contact n.
|
sınırlı hava teması |
|
| 473 |
Technical |
aggregate in direct contact with a free water surface n.
|
serbest su yüzeyi ile doğrudan temasta olan agrega |
|
| 474 |
Technical |
contact person n.
|
sorumlu kişi |
|
| 475 |
Technical |
contact scanning n.
|
sürtmeli tarama |
|
| 476 |
Technical |
shutter contact n.
|
sürgü kontağı |
|
| 477 |
Technical |
sliding contact n.
|
sürgülü kontak |
|
| 478 |
Technical |
branch contact n.
|
şube kontağı |
|
| 479 |
Technical |
telemecanique contact n.
|
telemekanik bağlantı |
|
| 480 |
Technical |
contact pin n.
|
temas pini |
|
| 481 |
Technical |
contact stress n.
|
temas gerilmesi |
|
| 482 |
Technical |
contact arrangements n.
|
temas düzenleri |
|
| 483 |
Technical |
contact mode n.
|
temas modu |
|
| 484 |
Technical |
contact interference n.
|
temas arayüzeyi |
|
| 485 |
Technical |
contact moldability n.
|
temasla kalıplanabilirlik |
|
| 486 |
Technical |
surfaces of contact n.
|
temas yüzeyleri |
|
| 487 |
Technical |
contact angle n.
|
temas açısı |
|
| 488 |
Technical |
machine parts in contact with textile processing oils n.
|
tekstil işlem yağlarıyla temas halindeki makine parçaları |
|
| 489 |
Technical |
contact drying n.
|
temasla kurutma |
|
| 490 |
Technical |
contact point n.
|
temas noktası |
|
| 491 |
Technical |
contact area n.
|
temas yüzeyi |
|
| 492 |
Technical |
contact mouldability n.
|
temasla kalıplanabilirlik |
|
| 493 |
Technical |
contact area n.
|
temas alanı |
|
| 494 |
Technical |
contact roll assembly n.
|
temas makarası grubu |
|
| 495 |
Technical |
determination of coating thickness by contact probe profilometer n.
|
temas prob profilmetresi ile kaplama kalınlığının belirlenmesi |
|
| 496 |
Technical |
contact potential barrier n.
|
temas potansiyeli engeli |
|
| 497 |
Technical |
contact thermometer n.
|
temas termometresi |
|
| 498 |
Technical |
contact resistance n.
|
temas direnci |
|
| 499 |
Technical |
single point of contact n.
|
tek başvuru noktası |
|
| 500 |
Technical |
contact insertion and extraction forces n.
|
takma ve çıkarma kuvvetlerinin teması |
|
