|
Category |
Turkish |
English |
|
General |
|
1 |
General |
üst düzey |
senior n.
|
|
The travel ban against Mugabe and senior members of his regime has not been effectively enforced.
Mugabe ve rejiminin üst düzey üyelerine yönelik seyahat yasağı etkili bir şekilde uygulanmamıştır.
More Sentences
|
2 |
General |
üst düzey yetkili |
senior official n.
|
|
New rules have been drawn up and implemented governing the appointment of senior officials.
Üst düzey yetkililerin atanmasını düzenleyen yeni kurallar hazırlandı ve uygulamaya konuldu.
More Sentences
|
|
3 |
General |
yüksek düzey |
high level n.
|
|
The prime ministers also emphasise the need for high levels of employment.
Başbakanlar ayrıca yüksek düzeyde istihdam ihtiyacını da vurgulamaktadır.
More Sentences
|
4 |
General |
yerel düzey |
local level n.
|
|
That also applies at regional and local levels.
Bu durum bölgesel ve yerel düzeyler için de geçerlidir.
More Sentences
|
5 |
General |
yeterli düzey |
sufficient level n.
|
|
We are still looking for sufficient levels of commitment to respond to the challenges of the future.
Geleceğin zorluklarına cevap verebilmek için hala yeterli düzeyde kararlılık arıyoruz.
More Sentences
|
6 |
General |
bölgesel düzey |
regional level n.
|
|
Encouraging the use of minority languages reinforces social cohesion at regional level.
Azınlık dillerinin kullanımının teşvik edilmesi bölgesel düzeyde sosyal uyumu güçlendirir.
More Sentences
|
7 |
General |
ileri düzey |
advanced adj.
|
|
In other words, if some current bilateral agreement is more advanced, this acquis is not affected.
Başka bir deyişle, mevcut ikili anlaşmalardan biri daha ileri düzeydeyse, bu müktesebat bundan etkilenmez.
More Sentences
|
8 |
General |
üst düzey |
higher adj.
|
|
Such debates are also taking place within the candidate countries, at the highest levels.
Bu tür tartışmalar aday ülkeler arasında da en üst düzeylerde gerçekleşmektedir.
More Sentences
|
9 |
General |
üst düzey |
high-end adj.
|
|
The boutique specializes in high-end fashion brands.
Butik, üst düzey moda markaları konusunda uzmanlaşmıştır.
More Sentences
|
Trade/Economic |
|
10 |
Trade/Economic |
üst düzey yönetici |
senior executive n.
|
|
Senior executives spend a lot of time training their subordinates.
Üst düzey yöneticiler astlarına eğitim vermek için çok zaman harcıyorlar.
More Sentences
|
Computer |
|
11 |
Computer |
yüksek düzey |
high level n.
|
|
The concept of 'from stable to table' is an important basis for a high level of food safety.
Ahırdan sofraya' kavramı, yüksek düzeyde gıda güvenliği için önemli bir temeldir.
More Sentences
|
General |
|
12 |
General |
üst düzey görevli |
senior official n.
|
|
13 |
General |
eğik düzey |
ramp n.
|
|
14 |
General |
düzey çizgisi |
contour n.
|
|
15 |
General |
en yüksek düzey |
big time n.
|
|
16 |
General |
düzey dengeleyici |
level compensator n.
|
|
17 |
General |
normal düzey |
normal level n.
|
|
18 |
General |
düzey göstergesi |
level indicator n.
|
|
19 |
General |
üst düzey görevli |
vip n.
|
|
20 |
General |
sıvı düzey göstergesi |
liquid level indicator n.
|
|
21 |
General |
kültürel düzey |
cultural level n.
|
|
22 |
General |
orta düzey |
medium n.
|
|
|
23 |
General |
ileri düzey |
advanced skill n.
|
|
24 |
General |
üçüncü düzey |
third level n.
|
|
25 |
General |
akademik düzey |
academic level n.
|
|
26 |
General |
ileri düzey |
advanced level n.
|
|
27 |
General |
ana düzey |
base level n.
|
|
28 |
General |
makro düzey |
macro level n.
|
|
29 |
General |
yüksek düzey |
higher-up n.
|
|
30 |
General |
üst düzey |
higher-up n.
|
|
31 |
General |
en aşağı düzey |
rock-bottom n.
|
|
32 |
General |
en düşük düzey |
rock-bottom n.
|
|
33 |
General |
üst düzey protokol |
high level protocol n.
|
|
34 |
General |
arzu edilen düzey |
desired level n.
|
|
35 |
General |
üst düzey toplantı |
top level meeting n.
|
|
36 |
General |
üst düzey toplantı |
senior level meeting n.
|
|
37 |
General |
üst düzey yönetmen |
top director n.
|
|
38 |
General |
üst düzey bir avukat |
a top lawyer n.
|
|
39 |
General |
ileri düzey temsilci |
high commissioner n.
|
|
40 |
General |
beceri düzey testi |
skill level test n.
|
|
41 |
General |
iyi düzey |
good level n.
|
|
42 |
General |
temel düzey |
fundamental level n.
|
|
43 |
General |
üst düzey yönetici |
uber-director n.
|
|
44 |
General |
üst düzey görevli |
top official n.
|
|
45 |
General |
üst düzey avcı |
top predator n.
|
|
46 |
General |
üst düzey kaynak |
high level source n.
|
|
47 |
General |
en üst düzey makam |
top drawer n.
|
|
48 |
General |
üst düzey yetkili |
high brass n.
|
|
49 |
General |
üst düzey çalışan |
high brass n.
|
|
50 |
General |
üst düzey çalışan |
higher up n.
|
|
51 |
General |
üst düzey çalışan |
higher-up n.
|
|
52 |
General |
üst düzey sistem veya cihazlar içermeyen teknoloji |
low technology n.
|
|
53 |
General |
kabul edilen düzey |
grade n.
|
|
54 |
General |
en yüksek düzey iberyalı soyluların tavır ve hareketleri |
grandeeism n.
|
|
55 |
General |
sosyal düzey |
gree [obsolete] n.
|
|
56 |
General |
belirli bir elektronik çoklu enerji durumunun bileşen veya alt düzey sayısı |
multiplicity n.
|
|
57 |
General |
orta düzey |
in-between n.
|
|
58 |
General |
(bazı metropolitan polis teşkilatlarında) bir birimden sorumlu üst düzey subay |
commander n.
|
|
59 |
General |
en üst düzey |
peak n.
|
|
60 |
General |
çin halk cumhuriyeti'nde bazı üst düzey komünist yetkililerin soyundan gelen kimse |
princeling n.
|
|
61 |
General |
ileri düzey ders |
seminar n.
|
|
62 |
General |
düşük düzey işareti |
subsign n.
|
|
|
63 |
General |
alt düzey belirtisi |
subsign n.
|
|
64 |
General |
en üst düzey yetkililer |
summit n.
|
|
65 |
General |
üst düzey siyasi konferans |
summit n.
|
|
66 |
General |
ileri düzey yapay zeka |
superbrain n.
|
|
67 |
General |
üst düzey seçkin kimse |
superelite n.
|
|
68 |
General |
üst düzey elit kimse |
superelite n.
|
|
69 |
General |
en üst düzey tanrı |
supreme being n.
|
|
70 |
General |
düzey ölçmek |
level v.
|
|
71 |
General |
üst düzey evlilik yapmak |
overmatch v.
|
|
72 |
General |
en üst düzey |
ultimate adj.
|
|
73 |
General |
yüksek düzey |
haute adj.
|
|
74 |
General |
orta düzey |
medium-level adj.
|
|
75 |
General |
üst düzey |
top-end adj.
|
|
76 |
General |
üst düzey |
ranking adj.
|
|
77 |
General |
üst düzey |
top-tier adj.
|
|
78 |
General |
başlangıç (düzey) |
foundational adj.
|
|
79 |
General |
üst düzey |
signature adj.
|
|
80 |
General |
üst düzey |
top-ranking adj.
|
|
81 |
General |
üç üst düzey hindu kast gruplarından birine ait |
twice-born adj.
|
|
82 |
General |
üç üst düzey hindu kast gruplarından birini oluşturan |
twice-born adj.
|
|
83 |
General |
üst düzey |
upper-level adj.
|
|
84 |
General |
üst düzey |
excellent adj.
|
|
85 |
General |
üst düzey sağlık hizmeti veren |
high-dependency adj.
|
|
86 |
General |
üst düzey sağlık hizmetine ihtiyaç duyan |
high-dependency adj.
|
|
87 |
General |
üst düzey |
high-profile adj.
|
|
88 |
General |
üst düzey |
long-haired adj.
|
|
89 |
General |
normal düzey ile ilgili |
par adj.
|
|
90 |
General |
üst düzey seçkin kimseye ait veya ilgili |
superelite adj.
|
|
91 |
General |
üst düzey seçkin kimselere özgü |
superelite adj.
|
|
92 |
General |
üst düzey seçkin tabakayı yansıtan |
superelite adj.
|
|
93 |
General |
üst düzey |
superexcellent adj.
|
|
94 |
General |
üst düzey |
top adj.
|
|
Phrasals |
|
95 |
Phrasals |
(bilgi, kaynak, iletişim) (üst düzey çalışanlara) yavaş ulaşmak |
filter up v.
|
|
96 |
Phrasals |
belli bir seviye/düzey kazanmak |
rate at (something) v.
|
|
97 |
Phrasals |
belli bir seviye/düzey kazanmak |
rate at v.
|
|
Colloquial |
|
98 |
Colloquial |
bir kuruluşun üst düzey yöneticilerinin faydalandığı emeklilik programı |
top-hat scheme n.
|
|
99 |
Colloquial |
düşük düzey |
a low ebb n.
|
|
100 |
Colloquial |
sporda art arda gösterilen üst düzey performans dizisi |
hot streak n.
|
|
101 |
Colloquial |
(insan için) üst düzey |
crack n.
|
|
102 |
Colloquial |
minimum düzey |
bedrock n.
|
|
103 |
Colloquial |
yönetici veya üst düzey personel alımında uzmanlaşmış temsilci veya acente |
headhunter n.
|
|
104 |
Colloquial |
bir şirket için üst düzey personel alımı yapan kimse |
headhunter n.
|
|
105 |
Colloquial |
yönetici veya üst düzey personel alımında uzmanlaşmış temsilci veya acente |
head-hunter n.
|
|
106 |
Colloquial |
bir şirket için üst düzey personel alımı yapan kimse |
head-hunter n.
|
|
107 |
Colloquial |
(özellikle üst düzey) personel alımı yapma |
headhunting n.
|
|
108 |
Colloquial |
(özellikle üst düzey yöneticileri) işe almak |
headhunt v.
|
|
109 |
Colloquial |
aşırı üst düzey |
ultraposh adj.
|
|
110 |
Colloquial |
üst düzey |
up-line adj.
|
|
Idioms |
|
111 |
Idioms |
üst düzey |
a breed apart n.
|
|
112 |
Idioms |
olabilecek en düşük düzey |
rock bottom n.
|
|
113 |
Idioms |
varılabilecek en düşük düzey |
rock bottom n.
|
|
114 |
Idioms |
en yüksek düzey |
the big time n.
|
|
115 |
Idioms |
üst düzey kimseler |
high-ups n.
|
|
116 |
Idioms |
üst düzey çalışanlar |
high-ups n.
|
|
117 |
Idioms |
üst düzey kimseler |
higher-ups n.
|
|
118 |
Idioms |
üst düzey çalışanlar |
higher-ups n.
|
|
119 |
Idioms |
siyasi örgütlenmenin yüksek düzey mensupları arasındaki ilişki, etkileşim, çalışmalar |
palace politics n.
|
|
120 |
Idioms |
üst düzey |
a number one adj.
|
|
121 |
Idioms |
üst düzey |
a number 1 adj.
|
|
122 |
Idioms |
üst düzey |
top·flight adj.
|
|
123 |
Idioms |
en yüce/üst düzey arkadaşlık göstergesi |
greater love hath no man expr.
|
|
124 |
Idioms |
en yüce/üst düzey iyi niyet göstergesi |
greater love hath no man expr.
|
|
125 |
Idioms |
(bir şeyde) beklenen/istenen düzey |
up to speed (on something) expr.
|
|
126 |
Idioms |
en yüce/üst düzey iyi niyet göstergesi |
greater love hath no man than this expr.
|
|
Formal |
|
127 |
Formal |
üst düzey dil |
high-level language n.
|
|
128 |
Formal |
üst düzey dil |
high order language n.
|
|
129 |
Formal |
saygıdeğer unvanının resmi olarak verildiği çeşitli üst düzey ingiliz devlet memurlarına verilen ad |
honorable n.
|
|
130 |
Formal |
saygıdeğer unvanının resmi olarak verildiği çeşitli üst düzey ingiliz devlet memurlarına verilen ad |
honourable n.
|
|
Trade/Economic |
|
131 |
Trade/Economic |
yük sevkiyatında üst düzey güvenlik gerektiren malzemelere eşlik etmek üzere teknik olarak uygun şekilde donatılmış kimse |
technical escort n.
|
|
132 |
Trade/Economic |
bir şirketin en üst düzey yöneticisi |
director general n.
|
|
133 |
Trade/Economic |
bir üst düzey şirket yöneticisinin görevine son verildiğinde kendisine yüklü miktarda tazminat ve benzeri menfaatler sağlanmasını belirten sözleşme |
parachute contracts n.
|
|
134 |
Trade/Economic |
en düşük düzey |
rock bottom n.
|
|
135 |
Trade/Economic |
halkla ilişkiler üst düzey yöneticisi |
public relations executive n.
|
|
136 |
Trade/Economic |
kurumsal düzey |
corporate level n.
|
|
137 |
Trade/Economic |
mümkün olan en üst düzey |
bound rate n.
|
|
138 |
Trade/Economic |
orta düzey yönetici |
mid-level manager n.
|
|
139 |
Trade/Economic |
sabit düzey |
peg n.
|
|
140 |
Trade/Economic |
teminatlı borçlanma kapsamında orta düzey kredi derecesine sahip olan kredi dilimi |
mezzanine tranche n.
|
|
141 |
Trade/Economic |
teminatlı borçlanma kapsamında alt düzey kredi derecesine sahip olan kredi dilimi |
junior tranche n.
|
|
142 |
Trade/Economic |
teminatlı borçlanma kapsamında üst düzey kredi derecesine sahip olan kredi dilimi |
senior tranche n.
|
|
143 |
Trade/Economic |
ülke genelinde en düşük düzey |
national minimum n.
|
|
144 |
Trade/Economic |
üst düzey müdür |
top manager n.
|
|
145 |
Trade/Economic |
üst düzey yönetici |
executive n.
|
|
146 |
Trade/Economic |
üst düzey yönetici |
senior manager n.
|
|
147 |
Trade/Economic |
üst düzey yönetim |
senior management n.
|
|
148 |
Trade/Economic |
üst düzey ticaret uzmanı |
senior commercial specialist n.
|
|
149 |
Trade/Economic |
üst düzey yönlendirme |
executive coaching n.
|
|
150 |
Trade/Economic |
üst düzey plan |
high level plan n.
|
|
151 |
Trade/Economic |
üst düzey karşılaştırmalar |
high-level comparisons n.
|
|
152 |
Trade/Economic |
üst düzey uyum yetkilisi |
chief compliance officer (cco) n.
|
|
153 |
Trade/Economic |
üst düzey idareci |
executive n.
|
|
154 |
Trade/Economic |
üst düzey yöneticisi konumu |
top level executive n.
|
|
155 |
Trade/Economic |
üst düzey müdür |
top-level manager n.
|
|
156 |
Trade/Economic |
üst düzey risk komitesi |
high level risk committee n.
|
|
157 |
Trade/Economic |
asya ülkeleri arasında daha üst düzey ilişkiler geliştirilmesi |
asianization n.
|
|
158 |
Trade/Economic |
mali yönetimden sorumlu üst düzey yönetici |
accounting officer n.
|
|
159 |
Trade/Economic |
mali yönetimden sorumlu en üst düzey yönetici |
principal accounting officer n.
|
|
160 |
Trade/Economic |
(hizmet) üst düzey |
gold adj.
|
|
Law |
|
161 |
Law |
üst düzey çalışma grubu |
high level working group n.
|
|
162 |
Law |
üst düzey toplantı |
parliament n.
|
|
Politics |
|
163 |
Politics |
bölüm başkanları ve üst düzey yöneticiler |
heads and senior management n.
|
|
164 |
Politics |
en üst düzey yönetim |
top management n.
|
|
165 |
Politics |
iklim değişikliği finansmanı üst düzey danışma grubu |
high-level advisory group on climate change financing n.
|
|
166 |
Politics |
karşılıklı yasal yardıma ilişkin üst düzey ilkeler |
high-level principles on mutual legal assistance n.
|
|
167 |
Politics |
nato konvansiyonel silah kontrolü üst düzey görev gücü |
nato high-level task force on conventional arms control n.
|
|
168 |
Politics |
üst düzey konferans |
high-level conference n.
|
|
169 |
Politics |
üst düzey bakanlık yetkilisi |
senior ministry official n.
|
|
170 |
Politics |
üst düzey diplomat |
high-ranking diplomat n.
|
|
171 |
Politics |
üst düzey yetkililer |
high-level officers n.
|
|
172 |
Politics |
üst düzey diplomat |
senior diplomat n.
|
|
173 |
Politics |
üst düzey konuşmalar |
high level talks n.
|
|
174 |
Politics |
üst düzey bürokrat |
senior bureaucrat n.
|
|
175 |
Politics |
üst düzey memur |
high-ranking official n.
|
|
176 |
Politics |
üst düzey devlet yetkilileri |
top government officials n.
|
|
177 |
Politics |
üst düzey ziyaret |
high-profile visit n.
|
|
178 |
Politics |
üst düzey bürokrat |
high-ranking bureaucrat n.
|
|
179 |
Politics |
üst düzey çalışma grubu |
high level working group n.
|
|
180 |
Politics |
üst düzey ziyaret |
high-level visit n.
|
|
181 |
Politics |
üst düzey subay |
high ranking officer n.
|
|
182 |
Politics |
üst düzey yöneticiler |
senior staff n.
|
|
183 |
Politics |
sadece daire başkanından emir alan üst düzey devlet memuru |
undersecretary [us] n.
|
|
184 |
Politics |
sadece daire başkanından emir alan üst düzey devlet memurluğu |
under-secretaryship n.
|
|
185 |
Politics |
new york'ta tammany society organizasyonunda üst düzey yetkili |
sachem n.
|
|
186 |
Politics |
new york'ta tammany society organizasyonunda üst düzey makam |
sachemdom [us] n.
|
|
187 |
Politics |
new york'ta tammany society organizasyonunda üst düzey makam |
sachemship n.
|
|
188 |
Politics |
(hindistan'da) ataması resmi gazetede yayınlanan üst düzey yetkili |
gazetted officer n.
|
|
Institutes |
|
189 |
Institutes |
ileri düzey yayınlanmış eğitim |
advanced distributed learning n.
|
|
190 |
Institutes |
bilgi teknolojisi ile ilgili ileri düzey ar-ge yapan istihbarat topluluğu ajansı |
advanced research and development activity n.
|
|
Tourism |
|
191 |
Tourism |
lüks/üst düzey konaklama pazarı/piyasası |
luxury hospitality market n.
|
|
192 |
Tourism |
tek düzey satış örgütlenmesi |
single-level sales organization n.
|
|
193 |
Tourism |
(otel) üst düzey |
five-star adj.
|
|
Technical |
|
194 |
Technical |
kabarcıklı düzey |
air level n.
|
|
195 |
Technical |
akışkan düzey göstergesi |
liquid level indicator n.
|
|
196 |
Technical |
alt düzey dil |
low level language n.
|
|
197 |
Technical |
alt düzey |
low-level n.
|
|
198 |
Technical |
alt düzey gösterim |
low level representation n.
|
|
199 |
Technical |
ara düzey gösterimi |
intermediate level representation n.
|
|
200 |
Technical |
boşaltım-düzey eğrisi |
rating curve n.
|
|
201 |
Technical |
bozulmamış düzey |
undisturbed level n.
|
|
202 |
Technical |
bir moleküllü düzey |
unimolecular level n.
|
|
203 |
Technical |
birinci düzey adresi |
first-level address n.
|
|
204 |
Technical |
çoklu düzey adresi |
multilevel address n.
|
|
205 |
Technical |
daldırmalı düzey ölçeği |
dipstick n.
|
|
206 |
Technical |
düzey ayarı |
level adjustment n.
|
|
207 |
Technical |
düzey göstergesi |
dipstick n.
|
|
208 |
Technical |
düzey göstergesi |
level indicator n.
|
|
209 |
Technical |
düzey hatası |
irregularity n.
|
|
210 |
Technical |
düzey yataylık kontrolü |
level control n.
|
|
211 |
Technical |
düzey göstergesi |
gage glass n.
|
|
212 |
Technical |
düzey göstergesi musluğu |
gauge cock n.
|
|
213 |
Technical |
düzey ekseni kesme |
level crossing n.
|
|
214 |
Technical |
düzey ölçü aygıtı |
level measuring set n.
|
|
215 |
Technical |
düzey göstergesi |
gauge glass n.
|
|
216 |
Technical |
düzey denetimi |
level control n.
|
|
217 |
Technical |
düzey hatası göstergesi |
irregularity in a propeller shaft system n.
|
|
218 |
Technical |
en alçak görülebilir düzey |
invert level n.
|
|
219 |
Technical |
en üst düzey |
top level n.
|
|
220 |
Technical |
en alt düzey |
rock bottom n.
|
|
221 |
Technical |
gri düzey |
gray level n.
|
|
222 |
Technical |
gözlenebilir etki oluşturmayan düzey |
no observable effect level n.
|
|
223 |
Technical |
hidrostatik düzey |
hydrostatic level n.
|
|
224 |
Technical |
ikinci düzey adresleme |
second-level addressing n.
|
|
225 |
Technical |
ikinci düzey stereoloji |
second-order stereology n.
|
|
226 |
Technical |
kabarcıklı düzey |
spirit level n.
|
|
227 |
Technical |
kanal düzey düşmesi |
duct drop n.
|
|
228 |
Technical |
ortalama düzey |
average level n.
|
|
229 |
Technical |
piyezometrik düzey |
piezometric surface n.
|
|
230 |
Technical |
piezometrik düzey |
piezometric level n.
|
|
231 |
Technical |
sıvı düzey göstergesi |
liquid level indicator n.
|
|
232 |
Technical |
sistem üst düzey sınıfı |
system superior class n.
|
|
233 |
Technical |
sıfır düzey adres |
zero-level address n.
|
|
234 |
Technical |
su düzey göstergesi |
water level gauge n.
|
|
235 |
Technical |
su düzey ölçeri |
water level gauge n.
|
|
236 |
Technical |
spektral düzey |
spectral level n.
|
|
237 |
Technical |
su düzey göstergesi |
water level indicator n.
|
|
238 |
Technical |
su düzey ölçeri |
water level gage n.
|
|
239 |
Technical |
su düzey gözlemi |
water level observation n.
|
|
240 |
Technical |
su düzey yazıcısı |
water level recorder n.
|
|
241 |
Technical |
tek düzey adresi |
one-level address n.
|
|
242 |
Technical |
tek düzey kodu |
one-level code n.
|
|
243 |
Technical |
tek düzey depolama yeri |
one-level storage n.
|
|
244 |
Technical |
tek düzey altyordamı |
one-level subroutine n.
|
|
245 |
Technical |
ters düzey |
traverse level n.
|
|
246 |
Technical |
üst düzey güvenlik |
high-end security n.
|
|
247 |
Technical |
üst düzey sınıf |
superior class n.
|
|
248 |
Technical |
üst düzey gösterim |
high level representation n.
|
|
249 |
Technical |
üst düzey kullanıcılar |
top users n.
|
|
250 |
Technical |
üst düzey başvurusu |
superior reference n.
|
|
251 |
Technical |
yazıcı düzey ölçer |
water stage recorder n.
|
|
252 |
Technical |
yüksek düzey ateşleme süresi |
high-level firing time n.
|
|
253 |
Technical |
yüksek düzey |
high-level adj.
|
|
254 |
Technical |
üst düzey sık kullanılan |
top-level favorite adj.
|
|
Computer |
|
255 |
Computer |
alt düzey dil |
low level language n.
|
|
256 |
Computer |
alt düzey dil |
low-level language n.
|
|
257 |
Computer |
alçak düzey |
low level n.
|
|
258 |
Computer |
alt düzey |
sublevel n.
|
|
259 |
Computer |
alt düzey |
child level n.
|
|
260 |
Computer |
alt düzey gösterim |
low level representation n.
|
|
261 |
Computer |
alt düzey işlev |
leaf function n.
|
|
262 |
Computer |
alt düzey ras |
down-level ras n.
|
|
263 |
Computer |
ara düzey gösterimi |
intermediate level representation n.
|
|
264 |
Computer |
aynı düzey |
same level n.
|
|
265 |
Computer |
bir düzey indirge |
demote one level n.
|
|
266 |
Computer |
çoklu düzey adresi |
multilevel address n.
|
|
267 |
Computer |
düzey web sitesi |
level web site n.
|
|
268 |
Computer |
düzey ekseni kesme |
level crossing n.
|
|
269 |
Computer |
düzey ekstresi |
level statement n.
|
|
270 |
Computer |
düzey zarfı |
level envelope n.
|
|
271 |
Computer |
düzey adı |
level name n.
|
|
272 |
Computer |
düzey ayarı |
level adjustment n.
|
|
273 |
Computer |
düzey fiyat teklifi |
level quote n.
|
|
274 |
Computer |
düzey kataloğu |
level catalog n.
|
|
275 |
Computer |
düzey iadesi |
level refund n.
|
|
276 |
Computer |
düzey sırası |
rank n.
|
|
277 |
Computer |
düzey faks kapak sayfası |
level fax cover n.
|
|
278 |
Computer |
düzey faturası |
level invoice n.
|
|
279 |
Computer |
düzey takvimi |
level calendar n.
|
|
280 |
Computer |
düzey numarası |
level number n.
|
|
281 |
Computer |
geçersiz düzey |
invalid level n.
|
|
282 |
Computer |
genel düzey |
global level n.
|
|
283 |
Computer |
iç içe düzey |
nested level n.
|
|
284 |
Computer |
orta düzey güvenlik |
medium security n.
|
|
285 |
Computer |
özel düzey |
custom level n.
|
|
286 |
Computer |
seçilen düzey |
level selected n.
|
|
287 |
Computer |
tamamlanan düzey |
completed level n.
|
|
288 |
Computer |
tek düzey bellek |
single level storage n.
|
|
289 |
Computer |
üst düzey gösterim |
high level representation n.
|
|
290 |
Computer |
varsayılan düzey |
default level n.
|
|
291 |
Computer |
üst düzey dil |
high-level language n.
|
|
292 |
Computer |
üst düzey |
parent level n.
|
|
293 |
Computer |
üst düzey dil |
high level language n.
|
|
294 |
Computer |
üst düzey protokol |
high level protocol n.
|
|
295 |
Computer |
sadece iş konulu internet sitelerinde kullanılan üst düzey alan adı |
jobs n.
|
|
296 |
Computer |
ccit üst düzey programlama dili |
chill (ccitt high level language) n.
|
|
297 |
Computer |
tümüyle nesneye-yönelik olan açık kaynaklı yüksek düzey bir programlama dili |
ruby n.
|
|
298 |
Computer |
üst düzey bir programlama dili |
cobol n.
|
|
299 |
Computer |
(yüksek düzey dildeki yazılmış programı) makine diline dönüştürüp çalıştırmak |
interpret v.
|
|
300 |
Computer |
düzey duyarlı |
level sensitive adj.
|
|
301 |
Computer |
üst düzey arayıcıların veri değerleri veya bunların temsilleri hakkında bilgisinin olmadığı (işlem) |
opaque adj.
|
|
302 |
Computer |
bir düzey yukarı |
one level up expr.
|
|
303 |
Computer |
bir düzey yukarı |
up one level expr.
|
|
304 |
Computer |
düzey göster |
show level expr.
|
|
305 |
Computer |
düzey çerçevele |
outline level expr.
|
|
306 |
Computer |
düzey altına sınırla |
levels below expr.
|
|
307 |
Computer |
düzey ata |
assign a level expr.
|
|
308 |
Computer |
kanji düzey iki |
level two kanji expr.
|
|
309 |
Computer |
kanji düzey bir |
level one kanji expr.
|
|
310 |
Computer |
2 düzey |
2nd level expr.
|
|
311 |
Computer |
3 düzey |
3rd level expr.
|
|
312 |
Computer |
1 düzey paragraflara göre |
by 1st level paragraphs expr.
|
|
Informatics |
|
313 |
Informatics |
alt düzey dil |
low-level language n.
|
|
314 |
Informatics |
alt düzey dil |
low level language n.
|
|
315 |
Informatics |
alt düzey |
low level n.
|
|
316 |
Informatics |
alt düzey gösterim |
low level representation n.
|
|
317 |
Informatics |
en üst düzey alan |
top-level domain n.
|
|
318 |
Informatics |
en üst düzey belirtim |
top-level specification n.
|
|
319 |
Informatics |
üst düzey dil |
high-level language n.
|
|
320 |
Informatics |
üst düzey veri bağı kontrolü |
high level data link control n.
|
|
321 |
Informatics |
üst düzey |
high level n.
|
|
322 |
Informatics |
üst düzey başvurusu |
superkey n.
|
|
323 |
Informatics |
üst düzey |
high order n.
|
|
324 |
Informatics |
yüksek düzey dili |
high level language n.
|
|
325 |
Informatics |
yüksek düzey |
high order n.
|
|
Telecom |
|
326 |
Telecom |
en üst düzey alanı |
top-level domain n.
|
|
327 |
Telecom |
telekomünikasyon üst düzey çalışma grubu |
senior officials group for telecommunications n.
|
|
Construction |
|
328 |
Construction |
düzey belirtme çıtası |
grade strip n.
|
|
329 |
Construction |
üst düzey penceresi |
clearstory n.
|
|
330 |
Construction |
üst düzey penceresi |
clerestory n.
|
|
331 |
Construction |
üst düzey penceresi |
clerestorey n.
|
|
332 |
Construction |
üst düzey penceresi |
clearstorey n.
|
|
Lighting |
|
333 |
Lighting |
erkesel düzey |
energy level n.
|
|
Automotive |
|
334 |
Automotive |
şamandıra düzey göstergesi |
float indicator n.
|
|
Traffic |
|
335 |
Traffic |
düzey ekseni kesme |
level crossing n.
|
|
Medical |
|
336 |
Medical |
herhangi bir yan etki izlenmeyen düzey |
no-observed adverse effects level n.
|
|
337 |
Medical |
hiçbir olumsuz etkinin görülmediği düzey |
No observable adverse effect level (NOAEL) n.
|
|
338 |
Medical |
herhangi bir etki izlenmeyen düzey |
no-observed effects level n.
|
|
339 |
Medical |
herhangi bir etki izlenmeyen düzey |
no observed effects level n.
|
|
340 |
Medical |
herhangi bir yan etki izlenmeyen düzey |
no observed adverse effects level n.
|
|
341 |
Medical |
intraparankimal düzey |
intraparenchymal level n.
|
|
Psychology |
|
342 |
Psychology |
geleneksel düzey |
conventional level n.
|
|
343 |
Psychology |
geleneksellik öncesi düzey |
preconventional level n.
|
|
344 |
Psychology |
geleneksellik sonrası düzey |
postconventional level n.
|
|
345 |
Psychology |
işlemsel düzey |
operant level n.
|
|
346 |
Psychology |
zihinsel düzey |
mental level n.
|
|
347 |
Psychology |
üst düzey koşullanma |
set n.
|
|
Food Engineering |
|
348 |
Food Engineering |
en yüksek düzey |
maximum level n.
|
|
Biochemistry |
|
349 |
Biochemistry |
katalitik düzey |
catalytic level n.
|
|
Marine Biology |
|
350 |
Marine Biology |
tezgensel düzey |
catalytic level n.
|
|
351 |
Marine Biology |
üst düzey tüketiciler |
upper-level consumer n.
|
|
Social Sciences |
|
352 |
Social Sciences |
toplumun üst düzey eğitim almış ve özgürlükçü düşünceleri benimsemiş kesimi |
liberal elite n.
|
|
Education |
|
353 |
Education |
bir dersi temel düzey notu ile geçme durumu |
o level n.
|
|
354 |
Education |
bir dersi temel düzey notu ile geçme durumu |
ordinary level n.
|
|
355 |
Education |
(ingiliz okullarında) iki düzey arasındaki geçiş düzeyi |
remove [brit] n.
|
|
356 |
Education |
gelişmiş düzey |
advanced n.
|
|
357 |
Education |
İleri düzey öğrenci |
advanced student n.
|
|
358 |
Education |
orta düzey |
intermediate n.
|
|
359 |
Education |
üçüncü düzey |
tertiary level n.
|
|
360 |
Education |
üçüncü düzey eğitim |
tertiary education n.
|
|
361 |
Education |
(bazı üniversite ve liselerde) ileri düzey ders |
preceptorial n.
|
|
362 |
Education |
(cambridge üniversitesi'nde) üst düzey derece alarak mesleğini öğretip icra etme hakkı kazanmak |
incept v.
|
|
Linguistics |
|
363 |
Linguistics |
ara düzey |
interlevel n.
|
|
364 |
Linguistics |
aşamalı düzey |
rank scale n.
|
|
365 |
Linguistics |
birinci düzey ingilizce yeterlik belgesi |
first certificate in english n.
|
|
366 |
Linguistics |
düzey indirgeme |
downgrading n.
|
|
367 |
Linguistics |
düzey atlama |
level skipping n.
|
|
368 |
Linguistics |
düzey düşme |
subject demotion n.
|
|
369 |
Linguistics |
düzey çıkma |
object raising n.
|
|
370 |
Linguistics |
düzey uyumu |
congruence of levels n.
|
|
371 |
Linguistics |
düzey yükseltme |
upgrading n.
|
|
372 |
Linguistics |
düzey kayması |
rank shift n.
|
|
373 |
Linguistics |
düzey gerilemesi |
backward downgrading n.
|
|
374 |
Linguistics |
en alt düzey edinç sınavı |
minimum competence testing n.
|
|
375 |
Linguistics |
düzey kaydırması |
level shift n.
|
|
376 |
Linguistics |
düzey bağımlı |
rank bound adj.
|
|
377 |
Linguistics |
alt düzey latince |
ll (low latin) abrev.
|
|
History |
|
378 |
History |
ingiltere'de bir üst düzey hanedan subayı |
norroy n.
|
|
379 |
History |
türk devletlerinde üst düzey yetkili |
atabeg n.
|
|
380 |
History |
türk devletlerinde üst düzey yetkili |
atabek n.
|
|
381 |
History |
sparta'nın beş üst düzey yargıcından her biri |
ephor n.
|
|
382 |
History |
(eski roma'da) senatörün ve yüksek düzey yetkililerin giydikleri tuniklerin ön kısmında bulunan sosyal statü göstergesi geniş mor bir şerit |
laticlave n.
|
|
Religious |
|
383 |
Religious |
presbiteryen kilisesinin en alt düzey mahkemesi |
church session n.
|
|
384 |
Religious |
(presbiteryen kilisesinde) cemaatin kilisedeki en alt düzey mahkemeye üye seçtiği kimse |
presbyter n.
|
|
385 |
Religious |
(presbiteryen kilisesinde) cemaatin en alt düzey kilise mahkemesine üye seçilen kimse |
prester [obsolete] n.
|
|
Philosophy |
|
386 |
Philosophy |
(aristo felsefesinde) alt düzey potansiyelden daha üst düzeydeki gerçekliğe doğru değişim |
becoming n.
|
|
Environment |
|
387 |
Environment |
orta düzey radyoaktif atık |
intermediate-level waste n.
|
|
Military |
|
388 |
Military |
müşterek komutanlıklar ve astlarına üst düzey bilimsel ve teknik istihbarat sağlayan savunma istihbarat ajansı |
technical operational intelligence n.
|
|
389 |
Military |
üst düzey subay |
ranking officer n.
|
|
390 |
Military |
üst düzey görevliler |
senior officials n.
|
|
391 |
Military |
üst düzey askeri diyalog toplantısı |
high level military dialogue meeting n.
|
|
Sport |
|
392 |
Sport |
ileri düzey bir yüzme hareketi |
tub n.
|
|
393 |
Sport |
(gol veya teniste) üst düzey turnuva |
major n.
|
|
394 |
Sport |
vasat düzeyde üstün olup üst düzey rakiplerini yenemeyen sporcu |
flat-track bully n.
|
|
Art |
|
395 |
Art |
paris operası'ndaki en üst düzey dansçılara verilen unvan |
étoile n.
|
|
Music |
|
396 |
Music |
müzisyene enstrümantal bir bestedeki solo kısmında üst düzey olan yeteneğini gösterme şansı tanıma |
concertato n.
|
|
Theatre |
|
397 |
Theatre |
eğik düzey |
ramp n.
|
|
398 |
Theatre |
küçük düzey |
rostrum n.
|
|
Archaic |
|
399 |
Archaic |
belirli bir düzey |
degree n.
|
|
Slang |
|
400 |
Slang |
orta düzey öğrenci |
c-student n.
|
|
401 |
Slang |
en üst düzey |
end n.
|
|
402 |
Slang |
alt düzey kadın tüccarı |
popcorn pimp n.
|
|
British Slang |
|
403 |
British Slang |
üst düzey |
posh adj.
|
|
Modern Slang |
|
404 |
Modern Slang |
üst düzey amerikan aileleri/vatandaşları |
american royalty n.
|
|