|
Category |
Turkish |
English |
|
General |
|
1 |
General |
dilek kipi |
subjunctive n.
|
|
Today, we are going to unravel the mystery of the English subjunctive.
Bugün, İngilizce dilek kipinin gizemini çözeceğiz.
More Sentences
|
2 |
General |
dilek listesi |
wish list n.
|
|
However, it is still a wish list.
Ancak yine de bu bir dilek listesidir.
More Sentences
|
3 |
General |
dilek perisi |
fay n.
|
|
The fay granted the young girl three wishes.
Dilek perisi, genç kızın üç dileğini yerine getirdi.
More Sentences
|
4 |
General |
dilek dilemek |
make a wish v.
|
|
Tom closed his eyes and made a wish.
Tom gözlerini kapattı ve bir dilek diledi.
More Sentences
|
5 |
General |
dilek tutmak |
make a wish v.
|
|
It's an American tradition to make a wish on your birthday.
Doğum gününde dilek tutmak bir Amerikan geleneğidir.
More Sentences
|
Speaking |
|
6 |
Speaking |
bir dilek tut |
make a wish expr.
|
|
Tom closed his eyes and made a wish.
Tom gözlerini kapadı ve bir dilek tuttu.
More Sentences
|
Trade/Economic |
|
7 |
Trade/Economic |
dilek şikayet kutusu |
suggestion box n.
|
|
Have you checked the suggestions box today?
Bugün dilek şikayet kutusunu kontrol ettin mi?
More Sentences
|
General |
|
8 |
General |
dilek kipi |
subjunctive mood n.
|
|
9 |
General |
dilek kipi |
optative n.
|
|
10 |
General |
dilek ve temennilerimiz |
wishes and requests n.
|
|
11 |
General |
dilek ve temennilerimiz |
best wishes and kind regards n.
|
|
12 |
General |
iyi dilek |
greeting n.
|
|
13 |
General |
içinden dilek çıkan uzak doğu kurabiyesi |
fortune-cookie n.
|
|
14 |
General |
dilek perisi |
wish fairy n.
|
|
15 |
General |
çirkin bir dilek |
an ugly wish n.
|
|
16 |
General |
dilek mumu |
prayer candle n.
|
|
17 |
General |
dilek mumu |
votive candle n.
|
|
18 |
General |
dilek çeşmesi |
wishing well fountain n.
|
|
19 |
General |
dilek kuyusu |
wishing well n.
|
|
20 |
General |
dilek havuzu |
wishing well pond n.
|
|
|
21 |
General |
dilek havuzu |
wishing well n.
|
|
22 |
General |
dilek balonu |
sky lantern n.
|
|
23 |
General |
uçan dilek feneri |
sky lantern n.
|
|
24 |
General |
dilek feneri |
sky lantern n.
|
|
25 |
General |
uçan dilek balonu |
sky lantern n.
|
|
26 |
General |
dilek ağacı |
wish-fulfilling tree n.
|
|
27 |
General |
dilek ağacı |
wish tree n.
|
|
28 |
General |
yanlış dilek |
miswanting n.
|
|
29 |
General |
iyi dilek |
regard n.
|
|
30 |
General |
dilek dileyen kimse |
wisher n.
|
|
31 |
General |
koşullu dilek |
would n.
|
|
32 |
General |
(dekoratif amaçla kese kağıdına koyulan) dilek mumu |
luminaria n.
|
|
33 |
General |
(dekoratif amaçla kese kağıdına koyulan) dilek mumu |
farolito n.
|
|
34 |
General |
dilek mumu |
cierge n.
|
|
35 |
General |
dilek feneri |
fire balloon n.
|
|
36 |
General |
vecize, önerme veya nükte olarak ifade edilen duygusal fikir veya dilek |
sentiment n.
|
|
37 |
General |
dilek ve şikayet kutusu |
suggestions box n.
|
|
38 |
General |
dilek sunmak |
submit a claim v.
|
|
39 |
General |
dilek ve temennilerini sunmak |
express one's wishes and desires v.
|
|
40 |
General |
dilek ve temennilerini bildirmek |
express one's wishes and desires v.
|
|
41 |
General |
büyülü bir dilek dilemek |
make a magical wish v.
|
|
42 |
General |
yıldız kayarken dilek tutmak |
wish on a shooting star v.
|
|
43 |
General |
yıldız kayarken dilek tutmak |
wish on a falling star v.
|
|
44 |
General |
dilek kipi ile ilgili |
subjunctive adj.
|
|
45 |
General |
dilek kipi |
desiderative adj.
|
|
46 |
General |
dilenen (dilek) |
wished adj.
|
|
47 |
General |
dilek belirten |
desiderative adj.
|
|
48 |
General |
istek/dilek bildiren eylem formuna ait |
precative adj.
|
|
49 |
General |
istek/dilek bildiren eylem formu ile ilgili |
precative adj.
|
|
50 |
General |
istek/dilek bildiren eylem formunu oluşturan |
precative adj.
|
|
Phrasals |
|
51 |
Phrasals |
(birinden/bir şeyden) bir dilek dilemek |
wish on (someone or something) v.
|
|
52 |
Phrasals |
(biri/bir şey) üzerinden bir dilek tutmak |
wish on (someone or something) v.
|
|
53 |
Phrasals |
-den bir dilek dilemek |
wish upon v.
|
|
54 |
Phrasals |
(biri/bir şey) üzerinden bir dilek tutmak |
wish upon v.
|
|
Phrases |
|
55 |
Phrases |
eksik dilek dileme |
(be) careful what you wish for(, (because) you just might get it) expr.
|
|
56 |
Phrases |
dikkatli dilek dile (bakarsın gerçek olur) |
(be) careful what you wish for(, (because) you just might get it) expr.
|
|
Colloquial |
|
57 |
Colloquial |
eksik dilek dileme |
be careful what you wish for(, it might (just) come true expr.
|
|
58 |
Colloquial |
dikkatli dilek dile (bakarsın gerçek olur) |
be careful what you wish for(, it might (just) come true expr.
|
|
59 |
Colloquial |
eksik dilek dileme |
watch what you wish for(, (because) you just might get it) expr.
|
|
60 |
Colloquial |
dikkatli dilek dile (bakarsın gerçek olur) |
watch what you wish for(, (because) you just might get it) expr.
|
|
|
Idioms |
|
61 |
Idioms |
iyi dilek |
a shout n.
|
|
Trade/Economic |
|
62 |
Trade/Economic |
dilek şikayet kutusu |
request box n.
|
|
Linguistics |
|
63 |
Linguistics |
dilek-koşul kipi |
desiderative n.
|
|
64 |
Linguistics |
dilek kipi |
subjunctive n.
|
|
65 |
Linguistics |
dilek kipi |
subjunctive mood n.
|
|
66 |
Linguistics |
dilek koşul |
desiderative n.
|
|
67 |
Linguistics |
dilek bildiren eylem |
precative n.
|
|
68 |
Linguistics |
dilek kipi içeren |
optative adj.
|
|
Religious |
|
69 |
Religious |
inançla yapılan dilek |
apprecation [obsolete] n.
|
|
Geography |
|
70 |
Geography |
dilek yarımadası |
mycale n.
|
|