English | Turkish | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | distort v. | bükmek | ||
Tom completely distorted all that I had said. Tom laflarımı eğip büktü. More Sentences |
||||
General | distort v. | bozmak | ||
This situation substantially distorts competition. Bu durum rekabeti önemli ölçüde bozmaktadır. More Sentences |
||||
General | distort v. | çarpıtmak | ||
That does however mean that you must not distort the market in achieving those targets. Ancak bu, söz konusu hedeflere ulaşırken pazarı çarpıtmamanız gerektiği anlamına geliyor. More Sentences |
||||
Common Usage | ||||
Common Usage | distort v. | saptırmak | ||
General | ||||
General | distort v. | kırmak | ||
General | distort v. | yamultmak | ||
General | distort v. | yüzünü çarpıtmak | ||
General | distort v. | başka anlam vermek | ||
General | distort v. | burkmak | ||
General | distort v. | biçimini bozmak | ||
General | distort v. | gerçek anlamından saptırmak | ||
General | distort v. | tahrif etmek | ||
General | distort v. | çarpıtmak (yüzünü) | ||
General | distort v. | çarpmak | ||
General | distort v. | konuyu çarpıtmak | ||
General | distort v. | değiştirmek | ||
General | distort v. | çarpılmak | ||
General | distort v. | şeklini bozmak | ||
General | distort v. | bükülmek | ||
General | distort v. | bozulmak | ||
General | distort v. | şekli bozulmak | ||
General | distort v. | tahrip edilmek | ||
General | distort v. | doğru olandan saptırmak | ||
General | distort v. | anormalleştirmek | ||
General | distort v. | yapay hale getirmek | ||
General | distort v. | distorsiyona uğratmak | ||
General | distort v. | sesin orijinalliğini bozmak | ||
General | distort v. | (resmin) aslından farklı hale getirmek | ||
General | distort adj. | biçimsiz | ||
General | distort adj. | bozuk | ||
General | distort adj. | çarpıtılmış | ||
General | distort adj. | bozulmuş | ||
General | distort adj. | karman çorman | ||
General | distort adj. | şekilsiz | ||
General | distort adj. | yanlış şekillenmiş | ||
General | distort adj. | deforme olmuş | ||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | distort v. | tahrif etmek | ||
Technical | ||||
Technical | distort v. | çarpılmak | ||
Technical | distort v. | eğrilmek | ||
Technical | distort v. | şeklini bozmak | ||
Technical | distort v. | (sinyali) hatalı şekilde yükseltmek | ||
Technical | distort v. | (sinyali) hatalı şekilde genişletmek | ||
Technical | distort v. | (sinyali) hatalı üretmek |
English | Turkish | |
---|---|---|
General | ||
General | distort the facts v. | gerçekleri çarpıtmak |
General | distort the subject v. | konuyu çarpıtmak |
Politics | ||
Politics | distort historical facts v. | tarihi gerçekleri saptırmak |