pazarlık

Meanings of "pazarlık" in English Turkish Dictionary : 25 result(s)

	Category	Turkish	English
Common Usage
1	Common Usage	pazarlık	bargain n.
Upwards of 92% of all convictions are based on plea bargains. Tüm mahkumiyetlerin %92'si ceza pazarlıklarına dayanıyor. More Sentences
General
2	General	pazarlık	bargaining n.
I fear that once again pressure and bargaining will carry the day and that a bad decision will be taken. Bir kez daha baskı ve pazarlığın ağır basacağından ve kötü bir karar alınacağından korkuyorum. More Sentences
3	General	pazarlık	bargain n.
Public servants also obtained the right to establish trade unions but no the right to strike or to bargain collectively. Devlet memurları da, sendika kurma hakkını kazandılar, fakat grev veya toplu pazarlık hakkını elde edemediler. More Sentences
4	General	pazarlık	negotiation n.
The bank robbers released the hostages after hours of negotiation. Banka soyguncuları saatler süren pazarlığın ardından rehineleri serbest bıraktı. More Sentences
5	General	pazarlık	haggling n.
That seems rather like haggling. Bu daha çok pazarlık gibi görünüyor. More Sentences
6	General	pazarlık	deal n.
Surely humanity cannot be reduced to the level of political wheeling and dealing. Şüphesiz insanlık, siyasi çark ve pazarlık düzeyine indirgenemez. More Sentences
Trade/Economic
7	Trade/Economic	pazarlık	bargain n.
A bargain requires something that both sides want. Pazarlık her iki tarafın da istediği bir şeyi gerektirir. More Sentences
8	Trade/Economic	pazarlık	deal n.
Surely humanity cannot be reduced to the level of political wheeling and dealing. Şüphesiz insanlık, siyasi çarkçılık ve pazarlık düzeyine indirgenemez. More Sentences
9	Trade/Economic	pazarlık	bargaining n.
Then comes the hard bargaining during conciliation as to where the money will come from. Daha sonra paranın nereden geleceği konusunda uzlaşma sırasında zorlu pazarlıklar yapılacaktır. More Sentences
General
10	General	pazarlık	haggle n.
11	General	pazarlık	chaffer n.
12	General	pazarlık	dicker n.
13	General	pazarlık	higgling n.
14	General	pazarlık	mart n.
15	General	pazarlık	whiz n.
16	General	pazarlık	whizz n.
17	General	pazarlık	whack n.
18	General	pazarlık	go n.
19	General	pazarlık	paction n.
Idioms
20	Idioms	pazarlık	lot of give-and-take n.
21	Idioms	pazarlık	pennyworth n.
Trade/Economic
22	Trade/Economic	pazarlık	chaffery n.
23	Trade/Economic	pazarlık	bar chart n.
24	Trade/Economic	pazarlık	higgling n.
Law
25	Law	pazarlık	achate n.

Meanings of "pazarlık" with other terms in English Turkish Dictionary : 216 result(s)

	Category	Turkish	English
General
1	General	pazarlık etme	haggling n.
Haggling is common in markets. Çarşıda pazarlık etmek yaygındır. More Sentences
2	General	pazarlık etme	bargaining n.
She's good at bargaining the price down. Fiyat düşürmek için pazarlık etmede iyidir. More Sentences
3	General	pazarlık etmek	bargain v.
You're in no position to bargain. Pazarlık edecek durumda değilsin. More Sentences
4	General	pazarlık yapmak	haggle v.
But the Council does like to haggle, and it does not always take the actual needs into consideration in the process. Ancak Konsey pazarlık yapmayı seviyor ve bu süreçte gerçek ihtiyaçları her zaman göz önünde bulundurmuyor. More Sentences
5	General	pazarlık yapmak	bargain with v.
I'll make a bargain with you. Seninle bir pazarlık yapacağım. More Sentences
6	General	pazarlık etmek	negotiate v.
We want to negotiate. Pazarlık etmek istiyoruz. More Sentences
7	General	pazarlık yapmak	negotiate v.
They negotiated with the employers about the working hours. İşverenlerle çalışma saatleri konusunda pazarlık yaptılar. More Sentences
Phrasals
8	Phrasals	(biriyle) pazarlık yapmak/etmek	haggle with (someone) v.
This is not the moment to haggle with the USA over the cost of reconstruction. Yeniden yapılanmanın maliyeti konusunda ABD ile pazarlık yapmanın zamanı değil. More Sentences
Idioms
9	Idioms	pazarlık kozu	a bargaining counter n.
Thirdly, Belarus is seeking a bargaining counter, or something to play off against the European Union. Üçüncü olarak, Belarus bir pazarlık kozu ya da Avrupa Birliği'ne karşı kullanabileceği bir şey arıyor. More Sentences
10	Idioms	sıkı pazarlık	a hard bargain n.
You drive a hard bargain. Sıkı pazarlık yapıyorsun. More Sentences
Trade/Economic
11	Trade/Economic	pazarlık etmek	bargain v.
Tom didn't get what he bargained for. Tom pazarlık ettiği şeyi almadı. More Sentences
Politics
12	Politics	pazarlık yapmak	bargain v.
It is no longer the time for a fool’s bargain for the South. Artık Güney için aptalca bir pazarlık yapmanın zamanı değil. More Sentences
General
13	General	sıkı pazarlık yapan kimse	higgler n.
14	General	toplu pazarlık konuları	labor bargaining subjects n.
15	General	toplu pazarlık aşamaları	phases of labor bargaining n.
16	General	pazarlık usulü ihale	negotiated tendering n.
17	General	toplu pazarlık	labor negotiations n.
18	General	dürüst pazarlık	fair deal n.
19	General	dürüst pazarlık	square deal n.
20	General	işçi sendikasının işçiler adına resmen pazarlık etmekten men edilmesi	union decertification n.
21	General	pazarlık etme	negotiating n.
22	General	toplu pazarlık	collective bargaining n.
23	General	toplu pazarlık	collective-labor bargaining n.
24	General	partiler arasındaki pazarlık	horse-trading n.
25	General	pazarlık edilmiş teklif	negotiated tender n.
26	General	pazarlık konusu	matter of negotiation n.
27	General	sıkı pazarlık	hard bargain n.
28	General	sıkı pazarlık eden kimse	chafferer n.
29	General	yasa dışı pazarlık	chievance n.
30	General	sıkı pazarlık	horse trade n.
31	General	kurnaz pazarlık	horse trade n.
32	General	zorlu pazarlık	horse trading n.
33	General	iki tarafın gönlünü yapan sert pazarlık	horse trading n.
34	General	sıkı pazarlık	horse-trade n.
35	General	sert pazarlık	horse-trade n.
36	General	pazarlık etme	hucksterage n.
37	General	pazarlık etme	huckstery n.
38	General	kıran kırana pazarlık yapan kimse	bushranger [australia] n.
39	General	iyi pazarlık	rug [dialect] [uk] n.
40	General	usülsüz pazarlık	paltering n.
41	General	ahlaksız pazarlık	paltering n.
42	General	içten pazarlık	counsel n.
43	General	pazarlık değeri olan mülk veya özellik	counter n.
44	General	başkası adına pazarlık yapan kimse	proxenet n.
45	General	başkası adına pazarlık yapan kimse	proxenete n.
46	General	sıkı bir pazarlık yaparak fiyatı çok indirmek	drive a hard bargain v.
47	General	pazarlık etmek	haggle v.
48	General	çekişe çekişe pazarlık etmek	haggle v.
49	General	sıkı bir pazarlık sonucu birçok şey elde etmek	drive a hard bargain v.
50	General	pazarlık etmek	dicker v.
51	General	pazarlık yapmak	higgle v.
52	General	sıkı pazarlık etmek	haggle v.
53	General	sıkı pazarlık yapmak	higgle v.
54	General	pazarlık etmek	dicker with v.
55	General	pazarlık etmek	chaffer v.
56	General	pazarlık etmek	bargain with v.
57	General	sıkı pazarlık yapmak	drive a hard bargain v.
58	General	pazarlık etmek	do a bargain v.
59	General	pazarlık edilebilir olmak	be bargainable v.
60	General	fiyat üzerinde pazarlık yapmak	bargain a price v.
61	General	fiyat için pazarlık yapmak	haggle about the price v.
62	General	pazarlık etmek	cheap [obsolete] v.
63	General	tartışma veya pazarlık yoluyla ikna etmek	banter v.
64	General	pazarlık etmek	boggle v.
65	General	fiyat üzerine pazarlık yapmak	hondle v.
66	General	sıkı pazarlık yapmak	horse-trade v.
67	General	pazarlık yapmak	huck [dialect] [uk] v.
68	General	pazarlık yapmak	huxter v.
69	General	pazarlık etmek	dispose [obsolete] v.
70	General	pazarlık yapmak	palter v.
71	General	pazarlık yapmak	paction [scotland] v.
72	General	pazarlık etmek	prig [scotland] v.
73	General	sıkı pazarlık yapmak	prig [scotland] v.
74	General	(satıcı ile) pazarlık yapmak	screw v.
75	General	pazarlık yapmak	strike an agreement v.
76	General	pazarlık edilebilir	bargainable adj.
77	General	pazarlık edilemez	not negotiable adj.
78	General	pazarlık edilemez	unnegotiable adj.
79	General	pazarlık ile ilgili	pactional adj.
Phrasals
80	Phrasals	(pazarlık yaparak) daha yüksek bir fiyata zorlamak	beat up v.
81	Phrasals	birisiyle bir şey için pazarlık yapmak	haggle with someone over something v.
82	Phrasals	bir şeyle ilgili biriyle müzakerede bulunmak/müzakere yapmak/pazarlık yapmak	negotiate with someone over something v.
83	Phrasals	bir şeyle ilgili biriyle müzakerede bulunmak/müzakere yapmak/pazarlık yapmak	negotiate with someone about something v.
84	Phrasals	pazarlık edip fiyatı düşürmek	beat down v.
85	Phrasals	pazarlık edip fiyatı düşürmek	bargain down v.
86	Phrasals	(biriyle bir şey) için pazarlık etmek	haggle with (one) over (something) v.
87	Phrasals	(biriyle bir fiyat) üzerinden pazarlık etmek	haggle with (one) over (something) v.
88	Phrasals	(birine/bir şeye) sahip olmak için pazarlık etmek	bargain for (someone or something) v.
89	Phrasals	(biri/bir şey) için pazarlık etmek	bargain for (someone or something) v.
90	Phrasals	bir şey için pazarlık etmek	bargain for v.
91	Phrasals	bir şey için pazarlık etmek	bargain over v.
92	Phrasals	bir şeyi almak/elde etmek için biriyle pazarlık etmek	bargain for v.
93	Phrasals	(biriyle birisi/bir şey) için pazarlık etmek	bargain for (someone or something) with (someone) v.
94	Phrasals	(biriyle birisi/bir şey) üzerine pazarlık etmek	bargain over (someone or something) with (someone) v.
95	Phrasals	bir şey için pazarlık etmek	jew (one) down v.
96	Phrasals	pazarlık etmek	argue (something) down v.
97	Phrasals	pazarlık etmek	argue down v.
98	Phrasals	(biriyle) pazarlık etmek	bargain (someone) down v.
99	Phrasals	pazarlık edip (bir şeyin) fiyatını düşürmek	bargain (something) down v.
100	Phrasals	(biriyle birine/bir şeye) sahip olmak için tartışmak/pazarlık etmek	bargain (over someone or something) (with someone) v.
101	Phrasals	(biriyle birine/bir şeye) sahip olmak için tartışmak/pazarlık etmek	and bargain (for someone or something) (with someone) v.
102	Phrasals	(biriyle) pazarlık yapmak	bargain with (one) v.
103	Phrasals	(biriyle) pazarlık etmek	bargain with (one) v.
104	Phrasals	biriyle (bir şey için) pazarlık etmek	dicker with someone (for something) v.
105	Phrasals	biriyle (bir şey için) pazarlık etmek	dicker with someone (over something) v.
106	Phrasals	(biriyle) pazarlık etmek	dicker with (one) v.
107	Phrasals	(biriyle bir şey için) pazarlık etmek	dicker with (one) for (something) v.
108	Phrasals	(biriyle bir şey) üzerine pazarlık etmek	dicker with (one) over (something) v.
109	Phrasals	(biriyle) biri/bir şey için/üzerine pazarlık yapmak	haggle (with someone) over someone or something v.
110	Phrasals	için pazarlık yapmak/etmek	haggle about v.
111	Phrasals	bir şey için pazarlık yapmak/etmek	haggle about something v.
112	Phrasals	için/üzerine pazarlık yapmak/etmek	haggle over v.
113	Phrasals	(bir şey) için/üzerine pazarlık yapmak/etmek	haggle over (something) v.
114	Phrasals	(biriyle bir konuda) pazarlık etmek	negotiate (with one) about (something) v.
115	Phrasals	(biriyle bir konuda) pazarlık etmek	negotiate (with one) over (something) v.
116	Phrasals	(biriyle) pazarlık etmek	negotiate with (one) v.
Phrases
117	Phrases	pazarlık edilemez	non-negotiable expr.
118	Phrases	pazarlık sürecinde	during the bargaining process expr.
Proverb
119	Proverb	pazarlık/anlaşma iki kişiyle yapılır	It takes two to make a bargain
Colloquial
120	Colloquial	sıkı pazarlık	horse trading n.
121	Colloquial	sert pazarlık	horse-trading n.
122	Colloquial	sıkı pazarlık	horse-trading n.
123	Colloquial	pazarlık yok!	take it or leave it! expr.
Idioms
124	Idioms	pazarlık kozu	a bargaining chip n.
125	Idioms	dürüst bir pazarlık	a fair deal n.
126	Idioms	sert pazarlık	a hard bargain n.
127	Idioms	ciddi pazarlık	a hard bargain n.
128	Idioms	adil bir pazarlık	a square deal n.
129	Idioms	eşit şartlarda bir anlaşma/pazarlık	a square deal n.
130	Idioms	iyi pazarlık	sweet deal n.
131	Idioms	çekişe çekişe pazarlık etmek	beat down v.
132	Idioms	pazarlık masasına getirmek	bring somebody to the bargaining table v.
133	Idioms	(birini/bir grubu) pazarlık masasına getirmek	bring (someone or something) to the bargaining table v.
Speaking
134	Speaking	pazarlık yapacak konumda değilsin	you're in no position to bargain expr.
135	Speaking	üç kuruş için pazarlık yapmayalım	let's not haggle over a few dollars expr.
Trade/Economic
136	Trade/Economic	bir sektörde ulusal düzeyde toplu pazarlık sonucu ortaya çıkan ücret oranlarını ve diğer çalışma koşullarını kapsayan yazılı resmi anlaşmalar	national agreement n.
137	Trade/Economic	ayrı bir pazarlık birimi	appropriate bargaining unit n.
138	Trade/Economic	borsada yapılan sesli pazarlık	open-outcry n.
139	Trade/Economic	götürü pazarlık	job work n.
140	Trade/Economic	işçilerden halen sahip oldukları ücret ve sosyal haklardan fedakarlık etmeleri istenen toplu pazarlık	concession bargaining n.
141	Trade/Economic	iyi pazarlık	good bargain n.
142	Trade/Economic	kurum içi pazarlık	intra-organizational bargaining n.
143	Trade/Economic	pazarlık gücü	bargaining power n.
144	Trade/Economic	pazarlık gücü	negotiating power n.
145	Trade/Economic	pazarlık yapma	higgling n.
146	Trade/Economic	pazarlık teknikleri	bargaining techniques n.
147	Trade/Economic	peşin pazarlık	spot bargain n.
148	Trade/Economic	pazarlık sonucunda oluşan fiyat	negotiated price n.
149	Trade/Economic	peşin pazarlık	money bargain n.
150	Trade/Economic	pazarlık etme	bargaining n.
151	Trade/Economic	pazarlık usulü	restricted procedures n.
152	Trade/Economic	pazarlık kozu	bargaining chip n.
153	Trade/Economic	pazarlık eden kimse	bargainer n.
154	Trade/Economic	pazarlık gücü	bargaining power n.
155	Trade/Economic	pazarlık payı	room for negotiation n.
156	Trade/Economic	pazarlık yapma	bargaining n.
157	Trade/Economic	pazarlık eden	bargainor n.
158	Trade/Economic	pazarlık sonucu saptanan fiyat	negotiated price n.
159	Trade/Economic	pazarlık fiyatı	asking price n.
160	Trade/Economic	satıcının pazarlık gücü	bargaining power of vendors n.
161	Trade/Economic	sektör kapsamında toplu pazarlık	industrywide bargaining n.
162	Trade/Economic	sıkı pazarlık	hose trading n.
163	Trade/Economic	tekrar pazarlık	renegotiation n.
164	Trade/Economic	taviz değişimi konusunda hükümetlerarası pazarlık	negotiations n.
165	Trade/Economic	toplu pazarlık aşaması	bargaining zone n.
166	Trade/Economic	toplu pazarlık anlaşması/sözleşmesi	collective bargaining agreement n.
167	Trade/Economic	toplu pazarlık anlaşması	bargaining agreement n.
168	Trade/Economic	toplu pazarlık görüşmeleri için bir işçi örgütünün temsil ettiği ve anlaşma ile bir araya gelmiş işçiler grubu	appropriate bargaining unit n.
169	Trade/Economic	ücretlerin toplu pazarlık teorisi	bargaining theory of wages n.
170	Trade/Economic	ücretlerin pazarlık teorisi	bargaining theory of wages n.
171	Trade/Economic	ücretin işçi ve işveren arasındaki pazarlık sonucu belirlendiğini savunan teori	bargaining theory of wages n.
172	Trade/Economic	yeniden pazarlık etme	renegotiation n.
173	Trade/Economic	yetkili toplu pazarlık kuruluşu	exclusive bargaining agent n.
174	Trade/Economic	zorlayıcı toplu pazarlık taktikleri	coercive bargaining tactics n.
175	Trade/Economic	pazarlık nesnesi	market n.
176	Trade/Economic	pazarlık etmek	troke [scottish] v.
177	Trade/Economic	fiyatı pazarlık etmek	bargain off the price v.
178	Trade/Economic	fiyat üzerinde pazarlık yapmak	bargain a price v.
179	Trade/Economic	sıkı pazarlık yapmak	huckster v.
180	Trade/Economic	sıkı pazarlık yapmak	haggle v.
181	Trade/Economic	rekabet halindeki marka ve mağazaların fiyatlarını karşılaştırıp pazarlık ederek alışveriş yapmak	comparison-shop v.
182	Trade/Economic	pazarlık payı olmayan	nonnegotiable adj.
183	Trade/Economic	pazarlık payı vardır	discount negotiable expr.
184	Trade/Economic	pazarlık fiyatları ile	at bargain prices expr.
Law
185	Law	cezada pazarlık	plea bargaining n.
186	Law	peşin pazarlık	money bargain n.
187	Law	pazarlık eden	bargainor n.
188	Law	pazarlık etme	bargaining n.
189	Law	sıkı pazarlık etme	badger n.
190	Law	suçu kabullenmek suretiyle cezada pazarlık	negotiated plea of guilty n.
191	Law	toplu pazarlık hakları	bargaining rights n.
192	Law	ücretlerin işçilerle işverenler arasında gerçekleştirilen pazarlık neticesinde kararlaştırıldığını savunan kuram	bargaining theory of wages n.
193	Law	fiyatı pazarlık etmek	bargain off the price v.
194	Law	üzerinde pazarlık yapmak	bargain a price v.
Politics
195	Politics	işçi sendikasının, çalışanlar adına pazarlık birimi olarak hareket etmesi için uygun kamu kurumunca yetkilendirilmesi	certification n.
196	Politics	suçlu veya terörist ile yetkililer arasında, rehinelerin bırakılması ve teslim olma konusunda yapılan pazarlık	negotiations n.
197	Politics	diplomatik pazarlık	diplomatic bargaining n.
198	Politics	pazarlık kuramı	bargaining theory n.
199	Politics	pazarlık etme	negotiation n.
200	Politics	siyasi pazarlık	political bargain n.
201	Politics	şeytanla pazarlık	faustian pact n.
202	Politics	şeytanla pazarlık	faustian bargain n.
203	Politics	toplu pazarlık	collective bargaining n.
204	Politics	yeniden pazarlık	renegotiation n.
205	Politics	yeniden pazarlık anlaşması	renegotiation agreement n.
Industry
206	Industry	toplu pazarlık kapsamı	bargaining scope n.
207	Industry	toplu pazarlık birimi	bargaining unit n.
Petrol
208	Petrol	petrol şirketi adına arazi sahipleriyle maden hakları üzerine pazarlık eden kimse	landsman n.
Archaic
209	Archaic	petrol şirketi adına arazi sahipleriyle maden hakları üzerine pazarlık eden kimse	landman n.
210	Archaic	pazarlık etmek	cheapen v.
211	Archaic	pazarlık etmek	negociate v.
Slang
212	Slang	pazarlık peşindeki müşteri	mooch n.
213	Slang	pazarlık eden müşteri	mouch [uk] n.
214	Slang	kötü pazarlık	rip-off n.
215	Slang	sıkı pazarlık yapmak	jew v.
Modern Slang
216	Modern Slang	çok iyi pazarlık	a catch n.