|
Category |
Turkish |
English |
|
Technical |
|
1 |
Technical |
metal plaka |
metal plate n.
|
|
If the metal plate terminal of the game cassette is dirty it may be difficult for the game to start when the cassette is inserted into the game console.
Eğer oyun kasetinin metal plaka terminali pis ise oyun konsoluna kaset yerleştirildiğinde oyunun başlaması zor olabilir.
More Sentences
|
General |
|
2 |
General |
plaka numarası |
registration number n.
|
|
3 |
General |
paralel plaka viskometresi |
parallel plate viscometer n.
|
|
4 |
General |
plaka aydınlatma lambası |
license plate lamp n.
|
|
5 |
General |
plaka no |
plate no n.
|
|
6 |
General |
çift plaka |
double plate n.
|
|
7 |
General |
plaka yapma |
slabbing n.
|
|
8 |
General |
plaka no |
number plate n.
|
|
9 |
General |
plaka tanıma sistemi |
license plate recognition n.
|
|
10 |
General |
balistik koruyucu plaka |
ballistic protective plate n.
|
|
11 |
General |
plaka no |
license-plate number n.
|
|
12 |
General |
tahta plaka |
wooden plate n.
|
|
13 |
General |
dairesel plaka |
annular plate n.
|
|
14 |
General |
halka plaka |
annular plate n.
|
|
15 |
General |
belli bir kaynağa erişimin herhangi bir günde nüfusun yarısına kısıtlanması şeklinde uygulanan tayınlama (trafiğe çıkışta tek/çift plaka uygulaması gibi) |
odd-even rationing n.
|
|
16 |
General |
belli bir kaynağa erişimin herhangi bir günde nüfusun yarısına kısıtlanması şeklinde uygulanan tayınlama (trafiğe çıkışta tek/çift plaka uygulaması gibi) |
even odd rationing n.
|
|
17 |
General |
ince tabaka, plaka veya pullardan oluşan yapı |
lamellation n.
|
|
|
18 |
General |
alışılmadık ve dikkat çekici araç plaka numaralarının incelenmesi |
autonumerology n.
|
|
19 |
General |
zambia'nın uluslararası plaka kodu |
z n.
|
|
20 |
General |
rölyef baskı plakasının yerleştirildiği ahşap veya metal plaka |
block n.
|
|
21 |
General |
(pul veya plaka gibi) brakiyal parça |
brachial n.
|
|
22 |
General |
plaka zırh |
plate armor n.
|
|
23 |
General |
15 ve 16. yüzyılda turnuvalarda kullanılan bir plaka zırh |
grand guard n.
|
|
24 |
General |
ayakkabı topuğundaki metal plaka |
heelplate n.
|
|
25 |
General |
bazı ordu üniformalarında subayların boyunlarına taktığı süslü küçük plaka |
gorget n.
|
|
26 |
General |
gemi iskeletinin bir bölümüne sabitlenen düz plaka |
pad n.
|
|
27 |
General |
(saatçi tornasında) plaka tutucu kolonu yerleştiren işçi |
pearler n.
|
|
28 |
General |
ince plaka |
scabbard n.
|
|
29 |
General |
ince plaka |
scabbard plane n.
|
|
30 |
General |
derisidikenlilerde ilk çıkan plaka |
primary n.
|
|
31 |
General |
denizkestanesinde ambulakral plaka |
primary n.
|
|
32 |
General |
nesne üzerine işlenmiş kabartmalı plaka |
crusta n.
|
|
33 |
General |
kemikli plaka |
cuirass n.
|
|
34 |
General |
(uyluk bölümü için kullanılan) plaka zırh |
cuish n.
|
|
35 |
General |
kayar ahşap plaka |
slipboard n.
|
|
36 |
General |
plaka haline getirmek |
slab v.
|
|
37 |
General |
(fotoğrafik plaka veya filmi) fazla uzun süre işlemden geçirmek |
overdevelop v.
|
|
38 |
General |
(fotoğrafik plaka veya filmi) fazla yoğun bir solüsyonda işlemek |
overdevelop v.
|
|
39 |
General |
beşik kullanarak mezzotint plaka yüzeyini hazırlamak |
rock v.
|
|
40 |
General |
plaka ile kaplamak |
implate v.
|
|
41 |
General |
plaka haline getirilmiş |
slabbed adj.
|
|
42 |
General |
plaka benzer |
slablike adj.
|
|
43 |
General |
mozambik'in uluslararası plaka kodu |
moc (mozambique) abrev.
|
|
Phrasals |
|
44 |
Phrasals |
tahta/plaka vb ile kaplamak |
plank over something v.
|
|
45 |
Phrasals |
tahta/plaka ile kaplamak |
plank over v.
|
|
Law |
|
46 |
Law |
plaka vergisi |
circulation tax n.
|
|
Politics |
|
47 |
Politics |
uluslararası plaka kayıtları |
ivr (international vehicle registration) n.
|
|
48 |
Politics |
(uluslararası plaka kodu) ırak |
irq (iraq) abrev.
|
|
Industry |
|
49 |
Industry |
gravürlü plaka üzerinden yükselen metal kenarlar |
burr n.
|
|
Technical |
|
50 |
Technical |
titreşen plaka veya telde diğer kısımlar titreşim halindeyken hareketsiz kalan çizgi veya noktalar |
nodal line n.
|
|
51 |
Technical |
ince metal plaka |
teine n.
|
|
52 |
Technical |
ince metal plaka |
teyne n.
|
|
53 |
Technical |
ince metal plaka |
teyne n.
|
|
54 |
Technical |
bir bölmenin üzerindeki plaka |
top plate n.
|
|
55 |
Technical |
ara plaka |
dividing plate n.
|
|
56 |
Technical |
ara plaka |
spacer plate n.
|
|
57 |
Technical |
açılı plaka |
angle plate n.
|
|
|
58 |
Technical |
ara plaka |
separating plate n.
|
|
59 |
Technical |
arka plaka |
backplate n.
|
|
60 |
Technical |
arka plaka |
rear plate n.
|
|
61 |
Technical |
ara plaka |
intermediate plate n.
|
|
62 |
Technical |
alt plaka |
bottom plate n.
|
|
63 |
Technical |
basınca duyarlı plaka |
pressure sensitive plate n.
|
|
64 |
Technical |
buğuya karşı korunmuş kızgın plaka deneyi |
sweating guarded-hotplate test n.
|
|
65 |
Technical |
borulu plaka |
tube plate n.
|
|
66 |
Technical |
bükülgen plaka |
flexible plate n.
|
|
67 |
Technical |
cam plaka üzerinde akma mesafesinin belirlenmesi |
determination of flow distance on a glass plate n.
|
|
68 |
Technical |
çelik plaka |
steel sheet n.
|
|
69 |
Technical |
cam plaka |
glass plate n.
|
|
70 |
Technical |
çelik plaka |
steel plate n.
|
|
71 |
Technical |
çift plaka |
double plate n.
|
|
72 |
Technical |
çinko plaka |
zincograph n.
|
|
73 |
Technical |
delikli plaka boru |
orifice pipe n.
|
|
74 |
Technical |
dairesel plaka |
circular plate n.
|
|
75 |
Technical |
delikli plaka |
hole plate n.
|
|
76 |
Technical |
delikli plaka |
orifice plate n.
|
|
77 |
Technical |
delikli plaka |
perforated plate n.
|
|
78 |
Technical |
delikli plaka |
perforated sheet n.
|
|
79 |
Technical |
düz plaka cam |
drawn sheet glass n.
|
|
80 |
Technical |
dökme demir plaka |
cast-iron plate n.
|
|
81 |
Technical |
dişli plaka |
thread plate n.
|
|
82 |
Technical |
dikey plaka |
vertical plate n.
|
|
83 |
Technical |
esnek plaka |
flexplate n.
|
|
84 |
Technical |
esnek plaka |
flexible plate n.
|
|
85 |
Technical |
federli plaka |
feather plate n.
|
|
86 |
Technical |
fieksibıl plaka |
flexible plate n.
|
|
87 |
Technical |
gömme plaka |
insert plate n.
|
|
88 |
Technical |
hazır plaka |
machined plate n.
|
|
89 |
Technical |
ince plaka |
tab n.
|
|
90 |
Technical |
itici plaka |
ejector plate n.
|
|
91 |
Technical |
iç plaka |
inner plate n.
|
|
92 |
Technical |
itici plaka |
pusher plate n.
|
|
93 |
Technical |
kaba plaka cam |
rough plate glass n.
|
|
94 |
Technical |
karma plaka |
composite plate n.
|
|
95 |
Technical |
kılavuz plaka |
guide plate n.
|
|
96 |
Technical |
kayma önleyici plaka |
slip sheet n.
|
|
97 |
Technical |
kilit sistemi ile kol arasındaki düz plaka |
back plate n.
|
|
98 |
Technical |
kayıcı plaka |
slide plate n.
|
|
99 |
Technical |
kesilmemiş plaka |
uncut sheet n.
|
|
100 |
Technical |
koruyucu plaka |
protector plate n.
|
|
101 |
Technical |
koni ve plaka metodu |
cone and plate method n.
|
|
102 |
Technical |
koruyucu plaka |
protecting plate n.
|
|
103 |
Technical |
korumalı sıcak plaka cihazı |
guarded hot plate apparatus n.
|
|
104 |
Technical |
kurşun plaka |
lead plate n.
|
|
105 |
Technical |
koruyucu cam plaka |
protective glass plate n.
|
|
106 |
Technical |
kör plaka |
blank plate n.
|
|
107 |
Technical |
koruyucu plaka |
steering lock protection plate n.
|
|
108 |
Technical |
lastik plaka |
rubber plate n.
|
|
109 |
Technical |
mahfazalı sıcak plaka metodu |
guarded hot plate method n.
|
|
110 |
Technical |
mahfazalı sıcak plaka |
guarded hot plate n.
|
|
111 |
Technical |
madeni plaka |
metal plate n.
|
|
112 |
Technical |
mahfazalı sıcak plaka ve ısı akış sayacı metodu |
guarded hot plate and heat flow meter method n.
|
|
113 |
Technical |
metal tel örgü delikli metal plaka |
metal wire cloth perforated metal plate n.
|
|
114 |
Technical |
negatif plaka |
negative plate n.
|
|
115 |
Technical |
orifis plaka |
orifice plate n.
|
|
116 |
Technical |
örgü plaka |
web plate n.
|
|
117 |
Technical |
ön plaka |
front plate n.
|
|
118 |
Technical |
plaka okuma sistemi |
license plate recognition system n.
|
|
119 |
Technical |
plaka tipi soğutma kulesi |
plate cooling tower packing n.
|
|
120 |
Technical |
plaka tipi hava ön ısıtıcısı |
plate air heater n.
|
|
121 |
Technical |
plaka okuma sistemi |
license plate reading system n.
|
|
122 |
Technical |
paralel plaka osilatörlü reometre |
parallel plate oscillatory rheometer n.
|
|
123 |
Technical |
plaka lambası |
number plate lighting n.
|
|
124 |
Technical |
plaka döşeme |
flagging n.
|
|
125 |
Technical |
plaka taşıma testi |
plate-bearing test n.
|
|
126 |
Technical |
plaka tipi yağ filtresi |
plate-type oil strainer n.
|
|
127 |
Technical |
plaka disk |
plate n.
|
|
128 |
Technical |
plaka tipi filtre |
plate-type filter n.
|
|
129 |
Technical |
plaka tip dondurucu |
plate freezer n.
|
|
130 |
Technical |
profilli plaka |
profiled plate n.
|
|
131 |
Technical |
plaka akımı |
plate current n.
|
|
132 |
Technical |
plaka tipinde kondenser |
plate-type condenser n.
|
|
133 |
Technical |
plaka tuğla |
split n.
|
|
134 |
Technical |
plaka sacı dişleyici |
nibbler n.
|
|
135 |
Technical |
plaka lambası |
plate lamp n.
|
|
136 |
Technical |
plaka çöktürücü |
plate settler n.
|
|
137 |
Technical |
plaka tipi dondurucu |
plate freezer n.
|
|
138 |
Technical |
plaka döşeme |
patching n.
|
|
139 |
Technical |
plaka voltajı |
plate voltage n.
|
|
140 |
Technical |
plaka film |
film plate n.
|
|
141 |
Technical |
plaka lambası |
identification lamp n.
|
|
142 |
Technical |
plaka tipinde buharlaştırıcı |
plate-type evaporator n.
|
|
143 |
Technical |
plaka basma |
matrixing n.
|
|
144 |
Technical |
plaka yükleme testi |
plate loading test n.
|
|
145 |
Technical |
plaka tipinde evaporatör |
plate-type condenser n.
|
|
146 |
Technical |
plaka yöntemi |
plate method n.
|
|
147 |
Technical |
plaka devresi |
plate circuit n.
|
|
148 |
Technical |
plaka tipinde sıvı soğutucu |
plate liquid cooler n.
|
|
149 |
Technical |
paralel plaka yöntemi |
parallel plate method n.
|
|
150 |
Technical |
pozitif plaka |
positive plate n.
|
|
151 |
Technical |
plaka tutucu |
plate holder n.
|
|
152 |
Technical |
renkli plaka |
colour plate n.
|
|
153 |
Technical |
sert plaka |
rigid plate n.
|
|
154 |
Technical |
sert köpük plaka |
rigid foamed sheet n.
|
|
155 |
Technical |
üç tespit deliği olan üçgen üst plaka |
triangular top plate with three fixing holes n.
|
|
156 |
Technical |
üst plaka |
top plate n.
|
|
157 |
Technical |
üst plaka |
upper plate n.
|
|
158 |
Technical |
yatay saç plaka kaldırma aparatı |
horizontal plate clamp n.
|
|
159 |
Technical |
yan plaka |
side plate n.
|
|
160 |
Technical |
yaylı plaka |
spring plate n.
|
|
161 |
Technical |
yansıtmayan plaka |
anti-reflection plate n.
|
|
162 |
Technical |
oluk kesip tel ve şerit yerleştirmek için kullanılan plaka |
banding plane n.
|
|
163 |
Technical |
iki iğne arasındaki iplik ilmeğini bastıran ince demir plaka |
jack sinker n.
|
|
164 |
Technical |
seramik nesneleri yapılırken tutmak için kullanılan plaka |
bat n.
|
|
165 |
Technical |
demirci ocağının arkasındaki demir plaka |
hair plate n.
|
|
166 |
Technical |
seri numarası, üretici, ağırlık ve metalin saflığının yazılı olduğu metal plaka |
hall-mark n.
|
|
167 |
Technical |
(dalgıç başlığının önündeki) şeffaf plaka |
window n.
|
|
168 |
Technical |
metal plaka litografi |
metallography n.
|
|
169 |
Technical |
plaka kenarlarının küt birleşip dar bir şeride perçinlenmesi |
butt riveting n.
|
|
170 |
Technical |
(yeni kalıplanan tuğlaların düzleştirilmesinde kullanılan) saplı plaka parçası |
clapper n.
|
|
171 |
Technical |
ayakkabı topuğundaki metal plaka |
heel plate n.
|
|
172 |
Technical |
girintili plaka |
roughstrings n.
|
|
173 |
Technical |
çift bıçaklı sabanın arka ucunda bulunan ve saban demirini yönlendirip sabit tutan plaka veya çark |
rudder n.
|
|
174 |
Technical |
(taş veya cam parlatmak veya işlemek için kullanılan) hareketli plaka |
runner n.
|
|
175 |
Technical |
gaz veya sıvıların yönünü saptırmak için kullanılan bir plaka veya duvar |
baffler n.
|
|
176 |
Technical |
kanal veya boru içinde burgaç akımlarını iletmeye yarayan bir plaka ya da ızgara |
baffler n.
|
|
177 |
Technical |
(kirleri milden uzak tutmak için) vagon tekeri yuvasının ucunda yer alan plaka |
cuttoo plate n.
|
|
178 |
Technical |
kilidin anahtar deliğini kapatmaya yarayan hareketli plaka |
drop n.
|
|
179 |
Technical |
ayarlı dairesel plaka |
index plate n.
|
|
180 |
Technical |
farklı aralıklı delik sıraları olan dairesel plaka |
index plate n.
|
|
181 |
Technical |
açıklık etrafındaki dairesel çerçeve veya plaka |
curb n.
|
|
182 |
Technical |
açıklık etrafındaki dairesel çerçeve veya plaka |
curb plate n.
|
|
183 |
Technical |
tepesini kızartmak için yiyeceğin üstüne tutulan ısıtılmış metal plaka |
salamander n.
|
|
184 |
Technical |
kazana giren soğuk suyun borulara çarpmasını önleyen demir plaka |
dasher n.
|
|
185 |
Technical |
kili istenen şekle sokmaya yardımcı olan delikli metal plaka |
dod n.
|
|
186 |
Technical |
kapı yüzeyine tutturulup kapı kolunu gövdesini takmak için tasarlanmış yuvarlak bir plaka |
rose n.
|
|
187 |
Technical |
yüzeyi tebeşir kaplı plaka |
scratchboard n.
|
|
188 |
Technical |
yüzeyi tebeşir kaplı plaka |
scratchcard n.
|
|
189 |
Technical |
şerit biçimli metal plaka |
shake n.
|
|
190 |
Technical |
bir varili oluşturan şerit biçimli metal plaka |
shake n.
|
|
191 |
Technical |
klişe plaka çıkıntısı |
shoulder n.
|
|
192 |
Technical |
ön ve arka eyer kaşını birleştiren plaka |
sideband n.
|
|
193 |
Technical |
aracın kenarına yerleştirilen çıkarılabilir ahşap plaka |
sideboard n.
|
|
194 |
Technical |
kuvars plaka |
crystal n.
|
|
195 |
Technical |
tekerlek altına koyulan fren görevli metal plaka |
slipper n.
|
|
196 |
Technical |
plaka üzerindeki gömülü bağlantı noktası |
slug n.
|
|
197 |
Technical |
duvar dikmesini destekleyen yatay plaka |
sole n.
|
|
198 |
Technical |
profil bölmede kullanılan alt plaka |
soleplate n.
|
|
199 |
Technical |
su çarkı kovasının tabanını oluşturan plaka |
soleplate n.
|
|
200 |
Technical |
kumaş kesim motoruna ait uzun ve elastik çelik plaka |
spring bed n.
|
|
201 |
Technical |
(plaka veya demir çubuğu) saca dönüştürmek |
skelp v.
|
|
Telecom |
|
202 |
Telecom |
tırtıllı plaka contası |
knurled plate gasket n.
|
|
Electric |
|
203 |
Electric |
elektrikli ısıtma plaka |
electric warming plate n.
|
|
204 |
Electric |
hazneli plaka batarya |
pocket plate battery n.
|
|
205 |
Electric |
plaka akımı |
plate current n.
|
|
206 |
Electric |
plaka voltajı |
plate voltage n.
|
|
Mechanic |
|
207 |
Mechanic |
yuvarlak plaka |
disc n.
|
|
208 |
Mechanic |
tekerlek teli yerine plaka disk veya bağlantı plakası içeren tekerlek |
webwheel n.
|
|
209 |
Mechanic |
eğik plaka |
wobble plate n.
|
|
210 |
Mechanic |
çalkantılı plaka |
wobble plate n.
|
|
211 |
Mechanic |
uzatıp genişliğini azaltmak için içinden tel veya kurşun boru geçirilen delikli plaka |
wortle n.
|
|
212 |
Mechanic |
valflerin çalışması için iki veya daha fazla eklem yerine sahip sallanan plaka |
wrist plate n.
|
|
Textile |
|
213 |
Textile |
dikiş makinesinin dişli tutucusunu tutan düz plaka |
throat plate n.
|
|
214 |
Textile |
ayakkabının tabanına koruma maksatlı takılan metal plaka |
tramp n.
|
|
215 |
Textile |
durdurucu plaka |
stopper plate n.
|
|
216 |
Textile |
(keten ditmek için kullanılan) çivili plaka |
rougher n.
|
|
217 |
Textile |
(trikotaj makinesinde) iki iğne arasındaki iplik ilmeğini bastıran hareketli demir plaka |
dividing sinker n.
|
|
Construction |
|
218 |
Construction |
kesme çivilerin yapımında kullanılan demir plaka |
nail plate n.
|
|
219 |
Construction |
iki kiriş arasındaki dik açılı birleşme yerini güçlendirmek için kullanılan t şeklindeki metal plaka |
tee-plate n.
|
|
220 |
Construction |
iki kiriş arasındaki dik açılı birleşme yerini güçlendirmek için kullanılan t şeklindeki metal plaka |
t-plate n.
|
|
221 |
Construction |
t plaka |
t-plate n.
|
|
222 |
Construction |
t plaka |
t plate n.
|
|
223 |
Construction |
alçı plaka |
plasterboard n.
|
|
224 |
Construction |
binaların dış cephelerinde balkon veya verandaların üst eşiklerinde süsleme amacı ile kullanılan dekoratif plaka veya levha |
trim board n.
|
|
225 |
Construction |
beton plaka |
concrete slab n.
|
|
226 |
Construction |
düz plaka |
flat slab n.
|
|
227 |
Construction |
ısı yalıtıcı plaka |
heat-insulating plate n.
|
|
228 |
Construction |
kiremit asbestli çimento plaka |
tile asbestos cement plate n.
|
|
229 |
Construction |
öndökümlü beton plaka |
precast concrete flag n.
|
|
230 |
Construction |
ön plaka |
front plate n.
|
|
231 |
Construction |
plaka yükleme test cihazı |
plate bearing test set n.
|
|
232 |
Construction |
sert alçı plaka |
plaster slab n.
|
|
233 |
Construction |
taş plaka |
stone flag n.
|
|
234 |
Construction |
yalıtıcı plaka |
insulating slab n.
|
|
235 |
Construction |
yürüyen merdivenlerin üst ve alt kısımlarında bulunup basamaklarla zemin arasına nesnelerin sıkışmasını engelleyen dişli plaka |
comb n.
|
|
236 |
Construction |
blok ve plaka halinde kesilmiş |
cut as block and plate-form adj.
|
|
237 |
Construction |
blok ve plaka halinde kesilmiş |
cut in the form of blocks and plates adj.
|
|
Lighting |
|
238 |
Lighting |
altındaki tonozu aydınlatan sırlı plaka |
vault light n.
|
|
Woodworking |
|
239 |
Woodworking |
çatının dayandığı plaka |
raising plate n.
|
|
Furniture |
|
240 |
Furniture |
kapı koruyucu plaka |
fingerplate n.
|
|
241 |
Furniture |
kapı kolunun yanına yerleştirilen yüzey koruyucu plaka |
fingerplate n.
|
|
Automotive |
|
242 |
Automotive |
galeride kayıtsız arabalara takılan geçici plaka |
trade plate n.
|
|
243 |
Automotive |
araç plaka numarası |
vehicle registration number n.
|
|
244 |
Automotive |
arka plaka lambası |
rear license plate light n.
|
|
245 |
Automotive |
arka plaka lambası |
license plate lamp n.
|
|
246 |
Automotive |
ayırıcı plaka |
separator n.
|
|
247 |
Automotive |
çelik plaka |
steel plate n.
|
|
248 |
Automotive |
geçici plaka |
temporary license plate n.
|
|
249 |
Automotive |
geçici plaka |
transit plate n.
|
|
250 |
Automotive |
etkin plaka malzemesi |
active plate material n.
|
|
251 |
Automotive |
fren pabuçlarının tutturulduğu rijit çelik plaka |
brake backing plate n.
|
|
252 |
Automotive |
ikinci plaka |
secondary plate n.
|
|
253 |
Automotive |
kelepçe plaka cıvatası |
clamp plate bolt n.
|
|
254 |
Automotive |
kılavuz plaka |
guide plate n.
|
|
255 |
Automotive |
kısıtlayıcı plaka |
restrictor plate n.
|
|
256 |
Automotive |
motorlu araçların ve römorklarının arka tescil plaka lambaları |
rear registration plate lamps for motor vehicles and their trailers n.
|
|
257 |
Automotive |
motorlu araçların ve römorklarının arka kısmına plaka takılması |
space for mounting and the fixing of rear registration plates on motor vehicles and their trailers n.
|
|
258 |
Automotive |
negatif plaka |
negative plate n.
|
|
259 |
Automotive |
negatif plaka |
negative plate n.
|
|
260 |
Automotive |
nakliye ve plaka ücreti |
on the road charges n.
|
|
261 |
Automotive |
otomatik plaka tanıma |
automatic licence plate recognition n.
|
|
262 |
Automotive |
özel plaka |
personal license n.
|
|
263 |
Automotive |
pozitif plaka |
positive plate n.
|
|
264 |
Automotive |
plaka altlığı |
licence plate holder n.
|
|
265 |
Automotive |
plaka çerçevesi |
license plate frame n.
|
|
266 |
Automotive |
plaka deformasyonu |
buckling n.
|
|
267 |
Automotive |
plaka grubu |
plate group n.
|
|
268 |
Automotive |
plaka lambası |
license plate light n.
|
|
269 |
Automotive |
plaka okuyucu |
licence plate reader (lpr) n.
|
|
270 |
Automotive |
plaka tipi nozul |
plate type nozzle n.
|
|
271 |
Automotive |
plaka aydınlatma lambası |
numberplate lamp n.
|
|
272 |
Automotive |
plaka aydınlatma lambası |
licence plate bulb n.
|
|
273 |
Automotive |
plaka aydınlatma lambası |
license plate lamp n.
|
|
274 |
Automotive |
plaka çerçevesi aydınlatması |
license plate illumination n.
|
|
275 |
Automotive |
primer plaka |
primary plate n.
|
|
276 |
Automotive |
plaka levhası braketleri |
license plate brackets n.
|
|
277 |
Automotive |
plaka numarası |
license number n.
|
|
278 |
Automotive |
plaka bağlantısı çerçevesi |
licence plate mounting n.
|
|
279 |
Automotive |
plaka aydınlatma ışığı |
license plate lamp n.
|
|
280 |
Automotive |
plaka tipi meme |
plate type nozzle n.
|
|
281 |
Automotive |
plaka aydınlatma lambası |
license plate bulb n.
|
|
282 |
Automotive |
rulmanlı supap iticisi kılavuz plaka tutucusu |
roller tappet guide plate retainer n.
|
|
283 |
Automotive |
sekonder plaka |
secondary plate n.
|
|
284 |
Automotive |
silikon plaka |
silicon wafer n.
|
|
285 |
Automotive |
tanıtıcı plaka |
identification plate n.
|
|
286 |
Automotive |
güney afrika'nın uluslararası plaka kodu |
za (south africa) n.
|
|
287 |
Automotive |
özbekistan plaka kodu |
uz n.
|
|
288 |
Automotive |
yugoslavya'nın eski plaka kodu |
yu (yugoslavia) n.
|
|
289 |
Automotive |
demokratik kongo cumhuriyeti (plaka kodu) |
zre n.
|
|
290 |
Automotive |
kişiselleştirilmiş plaka |
vanity plates n.
|
|
291 |
Automotive |
bolivya'nın uluslararası plaka kodu |
bol n.
|
|
292 |
Automotive |
gana'nın uluslararası plaka kodu |
gh (ghana) n.
|
|
293 |
Automotive |
paraguay'ın uluslararası plaka kodu |
py n.
|
|
294 |
Automotive |
(uluslararası plaka) gambiya |
wag abrev.
|
|
295 |
Automotive |
(uluslararası plaka) dominika |
wd abrev.
|
|
296 |
Automotive |
(uluslararası plaka kodu) bosna hersek |
bis abrev.
|
|
297 |
Automotive |
grenada'nın uluslararası plaka kodu |
wg abrev.
|
|
298 |
Automotive |
st. lucia'nın uluslararası plaka kodu |
wl abrev.
|
|
299 |
Automotive |
st. vincent'ın uluslararası plaka kodu |
wv abrev.
|
|
300 |
Automotive |
bahreyn'in uluslararası plaka kodu |
brn (bahrain) abrev.
|
|
301 |
Automotive |
brunei'nin uluslararası plaka kodu |
bru (brunei) abrev.
|
|
302 |
Automotive |
britanya virjin adaları'nın uluslararası plaka kodu |
bui (british virgin islands) abrev.
|
|
303 |
Automotive |
karadağ'ın uluslararası plaka kodu |
mne (montenegro) abrev.
|
|
304 |
Automotive |
moritanya'nın uluslararası plaka kodu |
rim abrev.
|
|
305 |
Automotive |
botsvana'nın uluslararası plaka kodu |
bw (botswana) abrev.
|
|
306 |
Automotive |
guyana'nın uluslararası plaka kodu |
guy (guyana) abrev.
|
|
307 |
Automotive |
hong kong (uluslararası plaka kodu) |
hk (hong kong) abrev.
|
|
308 |
Automotive |
ürdün (uluslararası plaka kodu) |
hkj abrev.
|
|
309 |
Automotive |
mali'nin uluslararası plaka kodu |
rmm abrev.
|
|
310 |
Automotive |
cezayir'in uluslararası plaka kodu |
dz abrev.
|
|
Transportation |
|
311 |
Transportation |
estonya (uluslararası plaka kodu) |
ew abrev.
|
|
Traffic |
|
312 |
Traffic |
araç plaka numarası |
number n.
|
|
313 |
Traffic |
arka plaka |
rear license plate n.
|
|
314 |
Traffic |
özel plaka |
personalised plate (aus) n.
|
|
315 |
Traffic |
özel plaka |
custom plate n.
|
|
316 |
Traffic |
özel plaka |
private number plate n.
|
|
317 |
Traffic |
özel plaka |
personalized plate (us) n.
|
|
318 |
Traffic |
özel plaka |
vanity plate (us) n.
|
|
319 |
Traffic |
özel plaka |
prestige plate n.
|
|
320 |
Traffic |
özel plaka |
personalised registration (uk) n.
|
|
321 |
Traffic |
plaka kodu |
licence plate code n.
|
|
322 |
Traffic |
turuncu plaka |
orange plate n.
|
|
323 |
Traffic |
otomatik plaka tanıma |
automatic number plate recognition n.
|
|
324 |
Traffic |
özel plaka |
vanity license plate n.
|
|
325 |
Traffic |
plaka numarası |
license number n.
|
|
326 |
Traffic |
plaka numarası |
licence number n.
|
|
Railway |
|
327 |
Railway |
rayı hatta tutan ve bağı mekanik aşınmaya karşı koruyan metal plaka |
tie plate n.
|
|
Aeronautic |
|
328 |
Aeronautic |
uçak gövdesini yoğun ısı kaybına karşı koruyan metal plaka |
shroud n.
|
|
Marine |
|
329 |
Marine |
geminin kemeresine tutturulmuş plaka veya çubuk |
tripping bracket n.
|
|
330 |
Marine |
gemide uskur açıklığının hemen üzerinde yer alan plaka |
tuck plate n.
|
|
331 |
Marine |
gemide uskur açıklığının hemen üzerinde yer alan plaka |
oxter plate n.
|
|
332 |
Marine |
yatay plaka tipi dalgakıran |
horizontal plate-type breakwater n.
|
|
333 |
Marine |
(gemiye ait) koruyucu zırh plaka |
cuirass n.
|
|
Medical |
|
334 |
Medical |
kromatografik plaka |
chromatographic plate n.
|
|
335 |
Medical |
teorik plaka |
theoretical plate n.
|
|
Anatomy |
|
336 |
Anatomy |
tarsal plaka |
tarsal plate n.
|
|
337 |
Anatomy |
erken embriyonik dönemde ektoderm ve endoderm arasında bulunda bir plaka |
anal plate n.
|
|
338 |
Anatomy |
etmovomerin plaka |
ethmovomerine n.
|
|
339 |
Anatomy |
etmovomerin plaka |
ethmovomerine plate n.
|
|
340 |
Anatomy |
çeşitli omurgalıların sklerotiklerinde kemikli plaka |
sclerotal n.
|
|
Printing |
|
341 |
Printing |
balmumu kaplı metal plaka üzerine gravürleme yaparak elektrotip baskı kalıbı hazırlama işlemi |
cerotype n.
|
|
342 |
Printing |
baskı öncesi aşamalarda kenarına küçük işaret/çizim kazınmış plaka |
remarque n.
|
|
343 |
Printing |
metal bir plaka üzerine yerleştirilmiş bir kağıdı şablon olarak kullanıp teksir makinesi ile çoğaltma |
trypograph n.
|
|
344 |
Printing |
baskı bloğu veya plaka üstündeki hasarlı alan |
batter n.
|
|
345 |
Printing |
baskı bloğu veya plaka üstündeki hasarlı alan |
batter n.
|
|
346 |
Printing |
baskı bloğu veya plaka üstündeki hasarlı alan nedeniyle baskı hatası |
batter n.
|
|
347 |
Printing |
iş presteyken veya şekillendiriliyorken basılı plaka üzerinde oluşan istenmeyen leke |
workup n.
|
|
348 |
Printing |
diğer plakaların kalıplanması için ana baskı yüzeyi olarak kullanılan plaka |
moulder n.
|
|
349 |
Printing |
diğer plakaların kalıplanması için ana baskı yüzeyi olarak kullanılan plaka |
molder plate n.
|
|
350 |
Printing |
düzgün baskı için plaka ile tabanı arasına yerleştirilen parça |
interlay n.
|
|
351 |
Printing |
oyulmuş plaka |
cut n.
|
|
352 |
Printing |
kazınmış plaka |
cut n.
|
|
353 |
Printing |
plaka yüzeyindeki pürüz |
pick n.
|
|
354 |
Printing |
baskı veya gravür için plaka üretimi |
platemaking n.
|
|
355 |
Printing |
alt plaka bölgesi |
sink n.
|
|
356 |
Printing |
hassaslaştırılmış film üzerine yerleştirilen negatiften elde edilen plaka |
surprint n.
|
|
357 |
Printing |
tuşu yerleştirmek için (plaka üzerinde) delik açmak |
mortise v.
|
|
358 |
Printing |
(baskı plakasının) arasına ek plaka yerleştirmek |
interlay v.
|
|
359 |
Printing |
(baskı plakasının) arasına ek plaka koymak |
interlay v.
|
|
360 |
Printing |
plaka haline getirmek |
plate v.
|
|
361 |
Printing |
(bir şey için) plaka yapmak |
plate v.
|
|
362 |
Printing |
(resmi) plaka üzerinden fotoğraflamak |
screen v.
|
|
Food Engineering |
|
363 |
Food Engineering |
aerobik plaka sayımı |
aerobic plate count n.
|
|
364 |
Food Engineering |
mikrotitre plaka |
microtiter plate n.
|
|
365 |
Food Engineering |
plaka ve çerçeveli baskı filtresi |
plate and frame filter pres n.
|
|
Physics |
|
366 |
Physics |
geniş plaka yüzeyine sahip olan galvanik pil |
calorimotor n.
|
|
367 |
Physics |
bakır, kurşun peroksit gibi maddelerin iletkenlik yatkınlığı ile metal plaka üzerinde oluşan renkli halkalar |
nobili's rings n.
|
|
368 |
Physics |
düşük voltaj potansiyeline sahip plaka |
negative n.
|
|
369 |
Physics |
küçük alanların yaydığı veya yansıttığı ışık miktarını veya bir fotoğrafik plaka üzerindeki tayf çizgilerinin bağıl yoğunluklarını ölçmeye yarayan bir alet |
microphotometer n.
|
|
370 |
Physics |
pozitif plaka |
positive n.
|
|
Chemistry |
|
371 |
Chemistry |
damıtma işleminde yükselen buhar ve yoğunlaşmış sıvı arasında yakın teması sağlayan delikli veya kabarcıklı düz plaka |
tray n.
|
|
372 |
Chemistry |
damıtma işleminde yükselen buhar ve yoğunlaşmış sıvı arasında yakın teması sağlayan delikli veya kabarcıklı düz plaka |
plate n.
|
|
Biology |
|
373 |
Biology |
üzerine numune konulan cam plaka |
slide n.
|
|
374 |
Biology |
böceklerde ağız tabanını oluşturan dudak benzeri yapıyı destekleyen ve başın alt yüzeyinin orta kısmını oluşturan plaka |
gula n.
|
|
375 |
Biology |
(mikroorganizmaları) plaka üzerinde kültürlemek |
plate v.
|
|
376 |
Biology |
(aşılama malzemesini) kültürleme için plaka üzerine yaymak |
plate (out) v.
|
|
377 |
Biology |
plaka gibi |
placoid adj.
|
|
Biochemistry |
|
378 |
Biochemistry |
elektroforez için agar jellerinde oyuklar açmakta kullanılan dişli bir plaka |
comb n.
|
|
Astronomy |
|
379 |
Astronomy |
gök cisminin görüntüsünü plaka üzerinde hareket ettirerek fotoğrafla üretilen sürekli çizgi |
trail n.
|
|
Zoology |
|
380 |
Zoology |
dokuz adet kemikli, plaka benzeri kabuğu olan, teksas'tan paraguay'a kadar olan bölgede görülen bir armadillo |
texas armadillo (dasypus novemcinctus) n.
|
|
381 |
Zoology |
dokuz adet kemikli, plaka benzeri kabuğu olan, teksas'tan paraguay'a kadar olan bölgede görülen bir armadillo |
nine-banded armadillo n.
|
|
382 |
Zoology |
dokuz adet kemikli, plaka benzeri kabuğu olan, teksas'tan paraguay'a kadar olan bölgede görülen bir armadillo |
peba n.
|
|
383 |
Zoology |
kaplumbağa plastronundaki arka veya dördüncü yan plaka |
xiphiplastron n.
|
|
384 |
Zoology |
birtakım kum kurtlarının hortumlarında bulunan boynuzsu veya kalsifik dokuya sahip kesici plaka çiftinden her biri |
mandible n.
|
|
385 |
Zoology |
(balık, sürüngen gibi canlılarda) boyun ve kafanın fasiyal bölgesinde görülen plaka, pul veya zırh |
mental n.
|
|
386 |
Zoology |
soyu tükenmiş bazı balıkların kafasını çevreleyen kemikli plaka |
helmet n.
|
|
387 |
Zoology |
kaplumbağa plastronunda yer alan ikinci yanal plaka |
hyopastron n.
|
|
388 |
Zoology |
kaplumbağa plastronunda yer alan ikinci yanal plaka |
hyosternum n.
|
|
389 |
Zoology |
pul veya plaka kaplama |
lorication n.
|
|
390 |
Zoology |
bazı kabuklu hayvanlarda ağzı koruyan geniş plaka |
gnathostegite n.
|
|
391 |
Zoology |
bazı dallı bacaklıların eklem noktasını kısmen veya tamamen örten bir plaka |
deltidium n.
|
|
392 |
Zoology |
deltidial plaka |
deltidium n.
|
|
393 |
Zoology |
(kabuklularda) eklem noktasını örten bir çift plaka |
deltidium n.
|
|
394 |
Zoology |
bazı dallı bacaklıların eklem noktasını kısmen veya tamamen örten bir plaka |
pseudodeltidium n.
|
|
395 |
Zoology |
deltidial plaka |
deltidial plates n.
|
|
396 |
Zoology |
(kabuklularda) eklem noktasını örten bir çift plaka |
deltidial plates n.
|
|
397 |
Zoology |
bazı karındanbacaklıların ayağına bağlı bulunan ve kabuğa çekilme sırasında açıklığı kapatmaya yarayan plaka |
operculum n.
|
|
398 |
Zoology |
kaya midyesinin kabuğunda yer alan iki veya daha çok sayıdaki oynar plaka |
operculum n.
|
|
399 |
Zoology |
(kaplumbağada) kasık bölümünde bulunan sert plaka yapısı |
inguinal n.
|
|
400 |
Zoology |
birçok kabuklu türünde duyarganın ikinci ekleminde bulunan düz plaka veya pul |
scaphocerite n.
|
|
Tobacco |
|
401 |
Tobacco |
yaylı plaka |
pressure plate n.
|
|
Environment |
|
402 |
Environment |
boru donatılı beton plaka |
pipe net concrete plate n.
|
|
403 |
Environment |
kıtasal plaka |
continental plate n.
|
|
404 |
Environment |
plaka tektoniği |
plate tectonics n.
|
|
405 |
Environment |
plaka içi deprem |
intraplate earthquake n.
|
|
Geology |
|
406 |
Geology |
tektonik plaka |
tectonic plate n.
|
|
407 |
Geology |
aksesuar plaka |
accessory plate n.
|
|
408 |
Geology |
plaka tektoniği |
plate-tectonic n.
|
|
409 |
Geology |
tektonik plaka hareketleri |
tectonic plate movements n.
|
|
410 |
Geology |
tektonik plaka sınırları |
tectonic plate boundaries n.
|
|
411 |
Geology |
tabakaları düz ve ince plaka şeklinde olan (kayaç veya kumtaşı) |
flaggy adj.
|
|
412 |
Geology |
tektonik plaka içiyle ilgili |
intraplate adj.
|
|
413 |
Geology |
tektonik plaka içinde meydana gelen |
intraplate adj.
|
|
Military |
|
414 |
Military |
sahra topunun mesnedinin altındaki metal mahmuz, çatal veya plaka |
trail spade n.
|
|
415 |
Military |
balistik test numunesine paralel yönde arka kısma konulan plaka |
witness plate n.
|
|
416 |
Military |
eskiden giyilen bir plaka zırh |
bard n.
|
|
417 |
Military |
plaka diz zırhı |
poleyn n.
|
|
418 |
Military |
(plaka veya deri) dizlik |
poleyn n.
|
|
Hunting |
|
419 |
Hunting |
silah, havan, obüs veya top arabasında bulunan plaka |
trunnion plate n.
|
|
Sport |
|
420 |
Sport |
tabanında yuvarlak plaka bulunan tek kişilik bir kayak teleferiği türü |
button lift [uk] n.
|
|
421 |
Sport |
tabanında yuvarlak plaka bulunan tek kişilik bir kayak teleferiği türü |
button tow n.
|
|
422 |
Sport |
(körlingde) taş atarken ayakları korumak için kullanılan çivili metal plaka |
cramper n.
|
|
423 |
Sport |
emniyet noktası olarak kullanılmak üzere sert kara takılmış bir tel halkalı metal plaka |
deadboy n.
|
|
Baseball |
|
424 |
Baseball |
atıcının durması gereken dikdörtgen plaka |
plate n.
|
|
425 |
Baseball |
atıcının durması gereken dikdörtgen plaka |
pitcher's plate n.
|
|
Art |
|
426 |
Art |
çini mürekkebi ve çelik kalem kullanarak litografik taş veya plaka üzerine yapılan çizim |
tuscher n.
|
|
Music |
|
427 |
Music |
gitarın çizilmesini önleyen bir plaka |
scratchplate n.
|
|
Photography |
|
428 |
Photography |
görüntüyü ışığa duyarlı maddeyle sıvanmış plaka üzerine düşürüp plakayı mürekkeple boyama şeklindeki (artık kullanılmayan) fotoğraf yöntemi |
niepce's process n.
|
|
429 |
Photography |
fotoğrafik plaka |
photographic plate n.
|
|
430 |
Photography |
fotoğrafçılıkta kullanılan bir tür plaka boyutu |
half-plate n.
|
|
431 |
Photography |
kurşun gibi yumuşak metal plaka üzerinde çukur baskı etkisi oluşturmak için jelatin üzerindeki tipo baskıya ait görüntünün kullanıldığı bir erken fotoğrafik işlem |
woodburytype n.
|
|
432 |
Photography |
kurşun gibi yumuşak metal plaka üzerinde çukur baskı etkisi oluşturmak için jelatin üzerindeki tipo baskıya ait görüntünün kullanıldığı bir erken fotoğrafik işlem |
woodburytype n.
|
|
433 |
Photography |
kurşun gibi yumuşak metal plaka üzerinde çukur baskı etkisi oluşturmak için jelatin üzerindeki tipo baskıya ait görüntünün kullanıldığı bir erken fotoğrafik işlem |
woodbury-type n.
|
|
434 |
Photography |
kurşun gibi yumuşak metal plaka üzerinde çukur baskı etkisi oluşturmak için jelatin üzerindeki tipo baskıya ait görüntünün kullanıldığı bir erken fotoğrafik işlem |
woodbury-type n.
|
|
435 |
Photography |
zift preparatla kaplanmış metal plaka üzerinde fotogravür üretilen bir fotoğrafik süreç |
heliography n.
|
|
436 |
Photography |
fotoğraf filmi, fotoğrafik plaka için kullanılan eski bir logaritmik hız ifadesi |
din n.
|
|
437 |
Photography |
iki veya üç renkli plaka grubu |
pack n.
|
|
438 |
Photography |
ince demir plaka üzerine basılan fotoğraf |
ferrotype n.
|
|
439 |
Photography |
plaka kamerada kullanılan film tabakalarını içeren kutu |
film pack n.
|
|
440 |
Photography |
ince demir plaka üzerine basılan fotoğraf |
stannotype n.
|
|
Bookbindery |
|
441 |
Bookbindery |
ön kenar kırpılırken kitap omurgasını geçici olarak düz tutmak için yerleştirilen metal plaka çifti |
trindle n.
|
|
Printery |
|
442 |
Printery |
döner baskı presinde plaka silindirinin kavisli bölümü |
turtle n.
|
|
443 |
Printery |
döner pres silindirinin etrafına sarılarak kullanılan düz esnek plaka |
wrapround n.
|
|
444 |
Printery |
döner pres silindirinin etrafına sarılarak kullanılan düz esnek plaka |
wraparound n.
|
|
445 |
Printery |
klişe plaka |
cliché [uk] n.
|
|
446 |
Printery |
elektrikli klişe plaka |
cliché [uk] n.
|
|
447 |
Printery |
klişe plaka taklidi |
cliché [uk] n.
|
|
Abbreviation |
|
448 |
Abbreviation |
kamerun'un uluslararası plaka kodu |
cam n.
|
|
449 |
Abbreviation |
kongo cumhuriyeti'nin uluslararası plaka kodu |
rcb (republique du congo brazzaville) n.
|
|
450 |
Abbreviation |
şili'nin uluslararası plaka kodu |
rch (republica de chile) n.
|
|
451 |
Abbreviation |
kanada'nın uluslararası plaka kodu |
cdn (canada) n.
|
|
452 |
Abbreviation |
jamaica'nın uluslararası plaka kısaltması |
ja n.
|
|
453 |
Abbreviation |
otomatik plaka tanıma |
anpr (automatic number plate recognition) n.
|
|
454 |
Abbreviation |
(uluslararası plaka kodları) doğu afrika uganda |
eau (east africa uganda) n.
|
|
455 |
Abbreviation |
(uluslararası plaka işaretleri) katar |
qa n.
|
|
456 |
Abbreviation |
katar'ın plaka sembolü |
qa n.
|
|
Archaic |
|
457 |
Archaic |
zırhların göğüs kısmını güçlendirmek için kullanılan metal bir plaka |
plaquet n.
|
|
Reptiles |
|
458 |
Reptiles |
anal plaka |
anal plate n.
|
|
459 |
Reptiles |
kaplumbağaların kabuğundaki ilk yatay plaka çifti |
epiplastron n.
|
|
Entomology |
|
460 |
Entomology |
böceklerin göğüs kafesinin üçüncü veya son bölümündeki ventral plaka |
metasternum n.
|
|
461 |
Entomology |
(böceğin mezotoraks ve metatoraksının bulunduğu bölümde) küçük sertleşmiş plaka |
parapterum n.
|
|
462 |
Entomology |
(bazı böceklerde) pul benzeri küçük sertleşmiş plaka çifti |
parapterum n.
|
|
463 |
Entomology |
(böceğin mezotoraks ve metatoraksının bulunduğu bölümde) küçük sertleşmiş plaka |
parapteron n.
|
|
464 |
Entomology |
(bazı böceklerde) pul benzeri küçük sertleşmiş plaka çifti |
parapteron n.
|
|
465 |
Entomology |
skutellum arkasında yer alan plaka |
postscutellum n.
|
|
466 |
Entomology |
trilobitin kuyruk sokumunda yer alan plaka |
pygidium n.
|
|
467 |
Entomology |
(ventrolateral plaka) onuncu karın bölümünden çıkan |
podical adj.
|
|
Slang |
|
468 |
Slang |
kullanılmayan bir aracın plaka, seri numarası gibi bilgileri kullanarak kimliği değiştirilen çalıntı araç |
ringer n.
|
|
469 |
Slang |
kullanılmayan bir aracın plaka, seri numarası gibi bilgilerini kullanarak çalıntı aracın kimliğini değiştirmek |
ring v.
|
|