English | Turkish | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | require v. | gerekmek | ||
The data is required every three years. Her üç yılda bir veri toplanması gerekmektedir. More Sentences |
||||
Common Usage | require v. | ihtiyacı olmak | ||
In 10 to 20% of cases patients will require mechanical ventilation. Vakaların %10 ila 20'sinde hastaların mekanik ventilasyona ihtiyacı olacaktır. More Sentences |
||||
General | ||||
General | require v. | eksik olmak | ||
This procedure requires flexibility, something that has largely been absent, chiefly at Council level. Bu prosedür, özellikle Konsey düzeyinde büyük ölçüde eksik olan bir esneklik gerektirmektedir. More Sentences |
||||
General | require v. | talep etmek | ||
The Commission has stated that the Member States can require that they be submitted for approval. Komisyon, Üye Devletlerin bunların onaya sunulmasını talep edebileceğini belirtmiştir. More Sentences |
||||
General | require v. | gerekli olmak | ||
It is true that a holistic strategy is required. Bütüncül bir stratejinin gerekli olduğu doğrudur. More Sentences |
||||
General | require v. | istemek | ||
We must not require of them more than we ask of ourselves. Onlardan kendimizden istediğimizden daha fazlasını istememeliyiz. More Sentences |
||||
General | require v. | şart koşmak | ||
Mastery of IT is nowadays required in most professions. Günümüzde çoğu meslekte bilişim teknolojilerine hakimiyet şart koşuluyor. More Sentences |
||||
General | require v. | zorunda olmak | ||
We are required to wear a mask in public places. Halka açık yerlerde maske takmak zorundayız. More Sentences |
||||
Law | ||||
Law | require v. | istemek | ||
Parliament should deliver the opinion required of it as soon as possible. Parlamento kendisinden istenen görüşü mümkün olan en kısa sürede iletmelidir. More Sentences |
||||
Law | require v. | ihtiyacı olmak | ||
In 10 to 20% of cases, patients will require mechanical ventilation. Vakaların %10 ila 20'sinde hastaların mekanik ventilasyona ihtiyacı olacaktır. More Sentences |
||||
Technical | ||||
Technical | require v. | gerektirmek | ||
This radio requires two batteries. Bu telsize iki pil gerekiyor. More Sentences |
||||
Technical | require v. | istemek | ||
We urgently require a directive if we are to reduce these risks. Bu riskleri azaltmak istiyorsak acilen bir yönergeye ihtiyacımız var. More Sentences |
||||
Common Usage | ||||
Common Usage | require v. | gerek duymak | ||
General | ||||
General | require v. | gereksinmek | ||
General | require v. | gereksemek | ||
General | require v. | icap ettirmek | ||
General | require v. | icap etmek | ||
General | require v. | rica etmek | ||
General | require v. | gereksinimi olmak | ||
General | require v. | gerekli bulmak | ||
General | require v. | muhtaç olmak | ||
General | require v. | gereksinim içinde olmak | ||
General | require v. | buyurmak | ||
General | require v. | emretmek | ||
General | require v. | -e ihtiyacı olmak | ||
Law | ||||
Law | require v. | emretmek | ||
Law | require v. | ihtiyaç göstermek | ||
Law | require v. | iktiza etmek | ||
Law | require v. | icbar etmek | ||
Law | require v. | icap ettirmek | ||
Law | require v. | muhtaç olmak | ||
Law | require v. | zorunlu kılmak |