tahmin etmek

Meanings of "tahmin etmek" in English Turkish Dictionary : 68 result(s)

	Category	Turkish	English
Common Usage
1	Common Usage	tahmin etmek	estimate v.
The UN estimates that seven and a half million people are at risk of famine in this devastated country. BM, bu harap olmuş ülkede yedi buçuk milyon insanın kıtlık riski altında olduğunu tahmin ediyor. More Sentences
2	Common Usage	tahmin etmek	guess v.
It is not hard to guess what the position of these Governments would be if they were the ones taking the decision. Kararı alan onlar olsaydı bu Hükümetlerin tutumunun ne olacağını tahmin etmek zor değil. More Sentences
3	Common Usage	tahmin etmek	forecast v.
No one had forecast that the rain would last so long. Kimse yağmurun bu kadar uzun süreceğini tahmin etmemişti. More Sentences
General
4	General	tahmin etmek	presume v.
I presume this amendment refers to the non-inclusion of synthetic alcohol in the proposal for agricultural alcohol. Bu değişikliğin, tarımsal alkol teklifine sentetik alkolün dahil edilmemesine atıfta bulunduğunu tahmin ediyorum. More Sentences
5	General	tahmin etmek	foresee v.
Who could have foreseen this happening? Bunun olacağını kim tahmin edebilirdi ki? More Sentences
6	General	tahmin etmek	suppose v.
The injury was more serious than they had supposed. Sakatlık tahmin ettiklerinden daha ciddiydi. More Sentences
7	General	tahmin etmek	reckon v.
This olive tree is reckoned to be at least 200 years old. Bu zeytin ağacının en az 200 yaşında olduğu tahmin ediliyor. More Sentences
8	General	tahmin etmek	judge v.
I can't judge distance. Mesafeyi tahmin edemem. More Sentences
9	General	tahmin etmek	predict v.
Nobody predicted such high attendance. Bu kadar yüksek bir katılım olacağını kimse tahmin etmemişti. More Sentences
10	General	tahmin etmek	anticipate v.
I anticipate our prosecuting war criminals ourselves, if we have any. Eğer varsa, savaş suçlularını kendimiz yargılayacağımızı tahmin ediyorum. More Sentences
11	General	tahmin etmek	guess v.
We can only ever guess the reasons why no proposals are presented to us. Bize hiçbir öneri sunulmamasının nedenlerini ancak tahmin edebiliriz. More Sentences
12	General	tahmin etmek	speculate v.
As to what happened there, one can only speculate. Orada ne olduğuna gelince sadece tahmin edebiliriz. More Sentences
13	General	tahmin etmek	forecast v.
Who could have forecast 60 years ago where we all are now? 60 yıl önce hepimizin şu anda nerede olduğunu kim tahmin edebilirdi? More Sentences
14	General	tahmin etmek	second-guess v.
There is no point in second-guessing or trying to second-guess our intentions. Niyetimizi ikinci kez tahmin etmenin veya tahmin etmeye çalışmanın bir anlamı yoktur. More Sentences
Trade/Economic
15	Trade/Economic	tahmin etmek	presume v.
Three people are still missing and presumed dead. Üç kişi hala kayıp ve öldükleri tahmin ediliyor. More Sentences
Technical
16	Technical	tahmin etmek	estimate v.
The towns concerned estimate that it will be spread over 40 years. İlgili kentler bunun 40 yıla yayılacağını tahmin etmektedir. More Sentences
17	Technical	tahmin etmek	guess v.
It is not hard to guess what the position of these Governments would be if they were the ones taking the decision. Kararı verenler kendileri olsaydı bu Hükümetlerin tutumunun ne olacağını tahmin etmek zor değil. More Sentences
General
18	General	tahmin etmek	divine v.
19	General	tahmin etmek	approximate v.
20	General	tahmin etmek	extrapolate v.
21	General	tahmin etmek	dope v.
22	General	tahmin etmek	take stock of v.
23	General	tahmin etmek	daresay v.
24	General	tahmin etmek	hazard a guess v.
25	General	tahmin etmek	envisage v.
26	General	tahmin etmek	project v.
27	General	tahmin etmek	conjecture v.
28	General	tahmin etmek	calculate v.
29	General	tahmin etmek	put down v.
30	General	tahmin etmek	surmise v.
31	General	tahmin etmek	dope out v.
32	General	tahmin etmek	augurate v.
33	General	tahmin etmek	calcule v.
34	General	tahmin etmek	cal'late v.
35	General	tahmin etmek	rekne [obsolete] v.
36	General	tahmin etmek	ettle [scotland] v.
37	General	tahmin etmek	make v.
38	General	tahmin etmek	measure v.
39	General	tahmin etmek	harp [obsolete] v.
40	General	tahmin etmek	ghess [obsolete] v.
41	General	tahmin etmek	rove [obsolete] v.
42	General	tahmin etmek	infer v.
43	General	tahmin etmek	count v.
44	General	tahmin etmek	place v.
45	General	tahmin etmek	portend v.
46	General	tahmin etmek	divine v.
47	General	tahmin etmek	foreguess v.
48	General	tahmin etmek	presage v.
49	General	tahmin etmek	set v.
50	General	tahmin etmek	pretell v.
51	General	tahmin etmek	prevision v.
52	General	tahmin etmek	supputate [obsolete] v.
53	General	tahmin etmek	suppute [obsolete] v.
Phrasals
54	Phrasals	tahmin etmek	size up v.
55	Phrasals	tahmin etmek	conjecture on v.
56	Phrasals	tahmin etmek	gamble on v.
Idioms
57	Idioms	tahmin etmek	take a guess v.
58	Idioms	tahmin etmek	make a guess v.
59	Idioms	tahmin etmek	form an estimate v.
60	Idioms	tahmin etmek	hazard a guess v.
61	Idioms	tahmin etmek	feel (it) in your bones v.
62	Idioms	tahmin etmek	feel in your bones v.
Archaic
63	Archaic	tahmin etmek	harp v.
64	Archaic	tahmin etmek	gesse v.
65	Archaic	tahmin etmek	devise v.
66	Archaic	tahmin etmek	foredoom v.
67	Archaic	tahmin etmek	predicate v.
Slang
68	Slang	tahmin etmek	come at [australia] v.

Meanings of "tahmin etmek" with other terms in English Turkish Dictionary : 92 result(s)

	Category	Turkish	English
General
1	General	doğru tahmin etmek	guess right v.
I guessed right. Ben doğru tahmin ettim. More Sentences
2	General	tahmin etmek (bir şeyin olacağını)	suspect v.
3	General	doğru tahmin etmek	nick v.
4	General	gelecek olayları önceden tahmin etmek	previse v.
5	General	önceden tahmin etmek	forecast v.
6	General	kristal küreyle geleceği tahmin etmek ya da görmek	scry v.
7	General	olduğundan fazla tahmin etmek	overestimation v.
8	General	geleceği tahmin etmek	extrapolate v.
9	General	az tahmin etmek	underestimate v.
10	General	düşük tahmin etmek	underestimate v.
11	General	az olarak tahmin etmek	underestimate v.
12	General	önceden tahmin etmek	forespeak v.
13	General	tersine tahmin etmek	backcast v.
14	General	bilinmeyen kelimelerin anlamlarını tahmin etmek	guess the meanings of unknown words v.
15	General	doğru tahmin etmek	call v.
16	General	yeniden tahmin etmek	re-estimate v.
17	General	bir şeyin birim büyüklüğünü tahmin etmek	measure v.
18	General	yanlış tahmin etmek	misconjecture v.
19	General	yanlış tahmin etmek	misestimate v.
20	General	yanlış tahmin etmek	misguess v.
21	General	yanlış tahmin etmek	misreckon [obsolete] v.
22	General	(bir şeyi) kaldırarak ağırlığını tahmin etmek	heft v.
23	General	doğru tahmin etmek	hit v.
24	General	kilosunu tahmin etmek	peise [dialect] [uk] v.
25	General	ağırlığını tahmin etmek	peise [dialect] [uk] v.
26	General	daha çok tahmin etmek	outreckon v.
27	General	(birinin) niyetini önceden tahmin etmek	second-guess v.
28	General	ileriyi güvenle tahmin etmek	presume v.
29	General	önceden tahmin etmek	presurmise v.
Phrasals
30	Phrasals	(yağış vb) tahmin etmek	call for v.
31	Phrasals	yazının basılı uzunluğunu tahmin etmek	cast up v.
32	Phrasals	(birini/bir şeyi sıralamada başka birinden/bir şeyden) arkasında/gerisinde bitireceğini tahmin etmek	place someone or something behind someone or something v.
33	Phrasals	bir şey üzerinden bir şeyi tahmin etmek	extrapolate something from something v.
34	Phrasals	değerini tahmin etmek	assess at v.
35	Phrasals	değerini tahmin etmek	assess something at something v.
36	Phrasals	(bir şeyi) tahmin etmek	gamble on (something) v.
37	Phrasals	bir şeyi tahmin etmek	dope something out v.
38	Phrasals	olarak tahmin etmek	envisage as v.
39	Phrasals	-den bir şeyi tahmin etmek	extrapolate from v.
40	Phrasals	(bir şeyi) tahmin etmek	figure on (something) v.
41	Phrasals	doğru tahmin etmek	hit on v.
42	Phrasals	(bir şeyi) tahmin etmek	gamble on (something) v.
43	Phrasals	(bir şeyin) fiyatını/değerini tahmin etmek	put (something) at v.
44	Phrasals	(bir şeyi) tahmin etmek	reckon on (something) v.
45	Phrasals	(bir şeyi) tahmin etmek	reckon upon (something) v.
46	Phrasals	ileride/gelecekte olacakları tahmin etmek	see ahead v.
47	Phrasals	(bir şeyin) ötesini/ilerisini tahmin etmek/hayal etmek	see beyond (something) v.
48	Phrasals	(bir şeyden) sonra ne olacağını görmek/tahmin etmek/hayal etmek	see beyond (something) v.
49	Phrasals	(birini bir şey) olduğunu tahmin etmek	take (one) for (something) v.
Colloquial
50	Colloquial	bir şeyi ilk seferde doğru tahmin etmek	get something in one v.
51	Colloquial	tahmin konusunda yenilgiyi kabul etmek	bite v.
52	Colloquial	(birinin/bir şeyin) nasıl davranacağını önceden tahmin etmek zor	you never know with (someone or something) expr.
53	Colloquial	tahmin etmek mümkün değil	(there's) no saying expr.
54	Colloquial	tahmin etmek çok zor/imkansız	it's anyone's call expr.
55	Colloquial	tahmin etmek çok zor/imkansız	it's anybody's call expr.
Idioms
56	Idioms	bir şeyin olacağını önceden tahmin etmek/ hissetmek	see it coming v.
57	Idioms	bir şeyin olacağını önceden tahmin etmek/hissetmek	see it coming v.
58	Idioms	(maliyetini) olarak hesaplamak/tahmin etmek	estimate the cost at v.
59	Idioms	(bir şeyi) önceden görmek/tahmin etmek	see (something) a mile off v.
60	Idioms	(bir şeyin) yaklaştığını tahmin etmek	see (something) a mile off v.
61	Idioms	(birinin veya bir şeyin) başarısız olacağını tahmin etmek	point the bone at (someone or something) [australia] v.
62	Idioms	(bir şeyi) tahmin etmek	take a punt at [australia/new zealand] v.
63	Idioms	yanlış tahmin etmek	miss one's guess v.
64	Idioms	(bir şeyi) tahmin etmek	get an inkling (of something) v.
65	Idioms	maliyeti (bir şey) olarak tahmin etmek	estimate the cost at (something) v.
66	Idioms	fiyatı (bir şey) olarak tahmin etmek	estimate the cost at (something) v.
67	Idioms	tutarı (bir şey) olarak tahmin etmek	estimate the cost at (something) v.
68	Idioms	(bir şeyi) tahmin etmek	feel something in your bones v.
69	Idioms	(birinin/bir şeyin) ne yapacağını/tepkisini önceden tahmin etmek	outguess (someone or something) v.
70	Idioms	(bir şeyi) öngörmek/tahmin etmek	put (one's) money on (something) v.
71	Idioms	(bir şeyi) öngörmek/tahmin etmek	put (one's) shirt on (something) v.
72	Idioms	(bir şeyi) öngörmek/tahmin etmek	put your shirt on [uk] v.
73	Idioms	(bir şeyi) önceden tahmin etmek	see (something) coming v.
74	Idioms	bir şeyin yaklaştığını tahmin etmek	see, spot, smell something a mile off v.
75	Idioms	tahmin etmek mümkün değil	there is no telling expr.
76	Idioms	tahmin etmek mümkün değil	there's no telling expr.
Speaking
77	Speaking	tahmin etmek o kadar da zor değil	it's not so hard to guess expr.
Trade/Economic
78	Trade/Economic	ürün tamamen piyasaya sürülmeden önce hedef pazardaki başarısını ufak bir denemeyle tahmin etmek	test-market v.
79	Trade/Economic	düşük tahmin etmek	underestimate v.
80	Trade/Economic	fazla tahmin etmek	overestimate v.
81	Trade/Economic	(bir şeyin) rayiç değerini olduğundan fazla tahmin etmek	overcapitalize v.
82	Trade/Economic	(bir şeyin) rayiç değerini olduğundan fazla tahmin etmek	overcapitalise v.
Technical
83	Technical	değerini tahmin etmek	rate v.
Math
84	Math	iki bilinen değer arasındaki fonksiyon veya dizinin değerini tahmin etmek	interpolate v.
Statistics
85	Statistics	tahmin etmek için kullanılan varyans parametresi	estimand n.
86	Statistics	tarihsel bir olayı doğru tahmin edip edemeyeceğini gözlemleyerek (matematiksel modeli) test etmek	hindcast v.
Military
87	Military	mesafe tahmin etmek	estimate distance v.
Card
88	Card	(başka oyuncunun elindeki kartları) tahmin etmek	count v.
Wagering
89	Wagering	üçten fazla yarışmacının katıldığı karşılaşmada birinci ve ikinci olacak yarışmacıları tahmin etmek	dual forecast n.
Printery
90	Printery	(yazının) basılı uzunluğunu tahmin etmek	cast v.
91	Printery	yazının basılı uzunluğunu tahmin etmek	cast off v.
92	Printery	yazının basılı uzunluğunu tahmin etmek	cast off v.