Inglés | Español | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | run | correr [v] | ||
Common | run | corrida [f] | ||
Common | run | marchar [v] | ||
Common | run | dirigir [v] | ||
Irregular Verb | ||||
Irregular Verb | run | ran - run [v] | ||
General | ||||
General | run | recorrido [m] | ||
General | run | carrera [f] | ||
General | run | internada [f] | ||
General | run | escalera doble (cartas) [f] | ||
General | run | fermata [f] | ||
General | run | desteñirse [v] | ||
General | run | rodar [v] | ||
General | run | ejecutar [v] | ||
General | run | jalar [v] | ||
General | run | pilotear [v] | ||
General | run | explotar [v] | ||
General | run | presentarse [v] | ||
General | run | trabajar [v] | ||
General | run | correrse [v] | ||
General | run | manar [v] | ||
General | run | manejar [v] | ||
General | run | fluir [v] | ||
General | run | verter [v] | ||
General | run | regentar [v] | ||
General | run | descargar [v] | ||
General | run | regir [v] | ||
General | run | gobernar [v] | ||
General | run | administrar [v] | ||
General | run | corrida (bancaria) [f] | ||
General | run | ir corriendo [v] | ||
General | run | desteñir [v] | ||
General | run | rayón [m] | ||
General | run | corrida [f] | ||
General | run | competir [v] | ||
General | run | correrse [v] | ||
General | run | descender [v] | ||
General | run | dirigir [v] | ||
General | run | discurrir [v] | ||
General | run | enderezar [v] | ||
General | run | esvarar [v] | ||
General | run | inicializar [v] | ||
General | run | manar [v] | ||
General | run | regentar [v] | ||
General | run | resbalar [v] | ||
General | run | resbalarse [v] | ||
General | run | saltar [v] | ||
General | run | trabajar [v] | ||
General | run | verter [v] | ||
General | run | viajar [v] | ||
General | run | volar [v] | ||
General | run | edición [f] | ||
General | run | racha [f] | ||
General | run | vuelta [f] | ||
General | run | anotación [f] | ||
General | run | trotar [v] | ||
General | run | gestionar [v] | ||
General | run | llenar [v] | ||
General | run | funcionar [v] | ||
General | run | burlar [v] | ||
General | run | moquearse [v] | ||
General | run | afluir [v] | ||
General | run | galopar [v] | ||
General | run | encallar [v] | ||
General | run | abrir [v] | ||
General | run | organizar [v] | ||
General | run | seguir [v] | ||
General | run | poner (la máquina/la película) [v] | ||
General | run | hacer funcionar [v] | ||
General | run | curso [m] | ||
General | run | marcha [f] | ||
General | run | circular [v] | ||
General | run | descender [v] | ||
General | run | transcurrir [v] | ||
General | run | viajecito [m] | ||
General | run | sitio frecuentado [m] | ||
General | run | período de operación [m] | ||
General | run | libre uso [m] | ||
General | run | gusto [m] | ||
General | run | hilo del discurso [m] | ||
General | run | terreno de pasto [m] | ||
General | run | raza [f] | ||
General | run | excursión [f] | ||
General | run | jornada [f] | ||
General | run | batida de caza [f] | ||
General | run | hilera [f] | ||
General | run | continuación [f] | ||
General | run | duración [f] | ||
General | run | vida de alguna cosa [f] | ||
General | run | aprobación [f] | ||
General | run | aceptación [f] | ||
General | run | ribazón [f] | ||
General | run | voluntad [f] | ||
General | run | caída [f] | ||
General | run | migración [f] | ||
General | run | inclinación [f] | ||
General | run | galería inclinada [f] | ||
General | run | extraído [adj] | ||
General | run | derretido [adj] | ||
General | run | vaciado [adj] | ||
General | run | cazar [v] | ||
General | run | echar [v] | ||
General | run | perseguir [v] | ||
General | run | tirar (una línea) [v] | ||
General | run | empujar [v] | ||
General | run | clavar [v] | ||
General | run | picar [v] | ||
General | run | pasar (la vista) [v] | ||
General | run | hacer entrar [v] | ||
General | run | herir de punta [v] | ||
General | run | meter [v] | ||
General | run | cruzar [v] | ||
General | run | atravesar [v] | ||
General | run | derretir [v] | ||
General | run | fundir [v] | ||
General | run | moldear [v] | ||
General | run | derramar [v] | ||
General | run | hacer derretirse [v] | ||
General | run | efectuar corriendo [v] | ||
General | run | hacer corriendo [v] | ||
General | run | arriesgar [v] | ||
General | run | aventurar [v] | ||
General | run | seguir corriendo [v] | ||
General | run | pasar rápidamente [v] | ||
General | run | hender el aire [v] | ||
General | run | resbalarse [v] | ||
General | run | deslizarse [v] | ||
General | run | huir [v] | ||
General | run | lidiar [v] | ||
General | run | apresurarse [v] | ||
General | run | rezumarse [v] | ||
General | run | gotear [v] | ||
General | run | cambiarse rápidamente [v] | ||
General | run | chorrear [v] | ||
General | run | leer [v] | ||
General | run | suceder [v] | ||
General | run | ocurrir [v] | ||
General | run | estar en fuerza [v] | ||
General | run | estar admitido [v] | ||
General | run | estar en boga [v] | ||
General | run | estar en operación [v] | ||
General | run | estar en actividad [v] | ||
General | run | proceder [v] | ||
General | run | correr a porfía [v] | ||
General | run | proseguir [v] | ||
General | run | tener predisposición [v] | ||
General | run | inclinarse [v] | ||
General | run | ser fácil (del estilo) [v] | ||
General | run | hacer contrabando [v] | ||
General | run | libertad en el uso de una cosa | ||
General | run | caminar [v] | ||
General | run | abarrajar [v] SCN | ||
General | run | ablandar [v] BO AR UY | ||
General | run | alagartarse [v] GT HN SV NI | ||
General | run | escullar [v] ES local derog. | ||
General | run | gubernar [v] disused | ||
General | run | soplarse [v] CR | ||
General | run | tractar [v] disused | ||
General | run | extraída [adj/f] | ||
General | run | derretida [adj/f] | ||
General | run | vaciada [adj/f] | ||
Idioms | ||||
Idioms | run | hacer fu [v] | ||
Idioms | run | hacer como el gato [v] | ||
Idioms | run | dar pasos [v] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | run | irse cagando leches [v] | ||
Colloquial | run | plantarse [v] | ||
Colloquial | run | plantificarse [v] | ||
Colloquial | run | apretar de soleta [v] | ||
Colloquial | run | picar de soleta [v] | ||
Colloquial | run | tomar soleta [v] | ||
Colloquial | run | juida [f] MX | ||
Colloquial | run | funcar [v] CL AR UY | ||
Slang | ||||
Slang | run | calcorrear [v] delinq. | ||
Business | ||||
Business | run | rodamiento [m] | ||
Business | run | serie [f] | ||
Business | run | llevar [v] | ||
Business | run | dirigir [v] | ||
Business | run | correr [v] | ||
Business | run | ejecutar [v] | ||
Business | run | tener vigencia [v] | ||
Business | run | administrar [v] | ||
Business | run | demanda excesiva | ||
Textile | ||||
Textile | run | bastear [v] | ||
Textile | run | coser en una línea continua [v] | ||
Economy | ||||
Economy | run | asedio [m] | ||
Law | ||||
Law | run | clase [f] | ||
Law | run | obrar [v] | ||
Law | run | tener vigencia [v] | ||
Law | run | tener efecto legal [v] | ||
Law | run | levar [v] | ||
Computer | ||||
Computer | run | pasada [f] | ||
Computer | run | utilizar [v] | ||
Electricity | ||||
Electricity | run | soldar [v] | ||
Electricity | run | moverse [v] | ||
Engineering | ||||
Engineering | run | movimiento [m] | ||
Engineering | run | banco [m] | ||
Engineering | run | ritmo [m] | ||
Engineering | run | derrumbe [m] | ||
Engineering | run | naufragio [m] | ||
Engineering | run | corrimiento [m] | ||
Engineering | run | paso [m] | ||
Engineering | run | derrumbe [m] | ||
Engineering | run | curso [m] | ||
Engineering | run | funcionamiento [m] | ||
Engineering | run | travesía [f] | ||
Engineering | run | rodadura [f] | ||
Engineering | run | maniobra [f] | ||
Engineering | run | sucesión [f] | ||
Engineering | run | emisión [f] | ||
Engineering | run | semiluz [f] | ||
Engineering | run | campaña [f] | ||
Engineering | run | tendencia [f] | ||
Engineering | run | tirada [f] | ||
Engineering | run | cadencia [f] | ||
Engineering | run | demanda [f] | ||
Engineering | run | carrera [f] | ||
Engineering | run | corrida [f] | ||
Engineering | run | pasada [f] | ||
Engineering | run | sección [f] | ||
Engineering | run | funcionar [v] | ||
Engineering | run | operar [v] | ||
Engineering | run | marchar [v] | ||
Engineering | run | correr [v] | ||
Engineering | run | manejar [v] | ||
Engineering | run | derramarse [v] | ||
Engineering | run | derretirse [v] | ||
Engineering | run | accionar [v] | ||
Engineering | run | puesta en antena | ||
Informatics | ||||
Informatics | run | ejecución [f] | ||
Informatics | run | pasada [f] | ||
Biology | ||||
Biology | run | remonte [m] | ||
Biology | run | tramo [m] | ||
Biology | run | tendido [m] | ||
Chemistry | ||||
Chemistry | run | riachuelo [m] | ||
Chemistry | run | tiraje [m] | ||
Chemistry | run | serie [f] | ||
Meteorology | ||||
Meteorology | run | pase [m] | ||
Geology | ||||
Geology | run | desembocar [v] | ||
Geology | run | dimanar [v] | ||
Medicine | ||||
Medicine | run | supurar [v] | ||
Construction | ||||
Construction | run | vaciar [v] | ||
Construction | run | vaciar [v] | ||
Construction | run | manejar [v] | ||
Technical | ||||
Technical | run | explotar minas [v] | ||
Technical | run | flotar [v] | ||
Technical | run | pasar [v] | ||
Technical | run | enrasar [v] | ||
Technical | run | derramarse [v] | ||
Technical | run | accionar mecanismos [v] | ||
Technical | run | accionar [v] | ||
Technical | run | estar vigente [v] | ||
Technical | run | colar [v] | ||
Technical | run | introducir [v] | ||
Technical | run | tirar [v] | ||
Technical | run | trazar una línea [v] | ||
Technical | run | imprimir [v] | ||
Technical | run | elevarse a [v] | ||
Technical | run | hundirse [v] | ||
Technical | run | hacer pasar [v] | ||
Technical | run | desplazarse [v] | ||
Technical | run | instalar [v] | ||
Technical | run | trazar [v] | ||
Technical | run | derretirse [v] | ||
Technical | run | hacer el rodaje [v] | ||
Technical | run | estar en vigor [v] | ||
Technical | run | hacer el servicio de [v] | ||
Technical | run | manipular [v] | ||
Technical | run | montar [v] | ||
Technical | run | editar [v] | ||
Technical | run | girar [v] | ||
Technical | run | dar vueltas [v] | ||
Technical | run | manejar máquinas [v] | ||
Technical | run | hacer funcionar | ||
Technical | run | racel de popa | ||
Technical | run | delgado de popa | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | run | operación [f] | ||
Mechanics | run | girar [v] | ||
Automotive | ||||
Automotive | run | chorreada [f] | ||
Automotive | run | manejar [v] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | run | pilotar [v] | ||
Aeronautics | run | verterse [v] | ||
Aeronautics | run | hacer girar | ||
Aeronautics | run | marcha forzada | ||
Aeronautics | run | pasada de un avión | ||
Aeronautics | run | ciclo de trabajo | ||
Maritime | ||||
Maritime | run | racel [m] | ||
Nautical | ||||
Nautical | run | racel [m] | ||
Nautical | run | singladura [f] | ||
Nautical | run | laborear [v] | ||
Nautical | run | porta de desagüe | ||
Nautical | run | delgado de popa | ||
Nautical | run | pique de popa | ||
Oceanography | ||||
Oceanography | run | arribazón [f] | ||
Animal Husbandry | ||||
Animal Husbandry | run | corral [m] | ||
Cartography | ||||
Cartography | run | operación automática | ||
Mining | ||||
Mining | run | arroyo [m] | ||
Mining | run | rumbo del filón [m] ES | ||
Mining | run | vena [f] | ||
Mining | run | derrumbarse [v] | ||
Mining | run | derrumbarse [v] | ||
Mining | run | rumbo del filón | ||
Mining | run | galería diagonal | ||
Petrol | ||||
Petrol | run | tiro [m] | ||
Petrol | run | tanda [f] | ||
Petrol | run | tanda [f] | ||
Petrol | run | jornada [f] | ||
Petrol | run | cochura [f] | ||
Petrol | run | cochada [f] CO | ||
Petrol | run | duración [f] | ||
Petrol | run | carrera [f] | ||
Petrol | run | ciclo de funcionamiento de una refinería | ||
Petrol | run | período de funcionamiento de una refinería | ||
Mineralogy | ||||
Mineralogy | run | trayecto [m] | ||
Mineralogy | run | arrastrador [m] | ||
Mineralogy | run | acarreo [m] | ||
Mineralogy | run | buzamiento [m] | ||
Mineralogy | run | periodo [m] | ||
Mineralogy | run | ciclo [m] | ||
Mineralogy | run | tender [v] | ||
Mineralogy | run | impeler [v] | ||
Environment | ||||
Environment | run | hacer correr [v] | ||
Energy | ||||
Energy | run | proceso [m] | ||
Energy | run | funcionamiento [m] | ||
Energy | run | sección [f] | ||
Energy | run | ejecución [f] | ||
Energy | run | pasada [f] | ||
Energy | run | maniobra [f] | ||
Energy | run | carrera [f] | ||
Energy | run | correr [v] | ||
Energy | run | recorrer [v] | ||
Energy | run | manejar [v] | ||
Energy | run | manipular [v] | ||
Energy | run | poner en funcionamiento | ||
Music | ||||
Music | run | requinto [m] | ||
Music | run | carrerilla [f] | ||
Music | run | escala [f] | ||
Music | run | fermata (italiano) [f] | ||
Theater | ||||
Theater | run | representarse consecutivamente [v] | ||
Cinema | ||||
Cinema | run | poner en funcionamiento [v] | ||
Cinema | run | poner en funcionamiento | ||
American Football | ||||
American Football | run | escapada [f] | ||
Basketball | ||||
Basketball | run | racha de puntos a favor | ||
Baseball | ||||
Baseball | run | carrera [f] | ||
Baseball | run | correr [v] | ||
Production | ||||
Production | run | campaña [f] | ||
Production | run | desteñirse [v] | ||
Production | run | ejecutar [v] | ||
Production | run | hacer funcionar [v] | ||
Production | run | manejar [v] | ||
Production | run | manipular [v] | ||
Production | run | circular [v] | ||
Archaic | ||||
Archaic | run | calcorrear [v] |
Español | Inglés | |
---|---|---|
Mammals | ||
Mammals | run [m] HN | armadillo |