|
Categoría |
Inglés |
Español |
|
General |
|
1 |
General |
bel canto technique |
belcantismo [m]
|
|
2 |
General |
hunting technique involving hitting bushes to scare and surround the prey |
chaco (quechua) [m]
|
|
3 |
General |
fumage (art technique) |
grabado al humo [m]
|
|
4 |
General |
fumage (art technique) |
grabado en negro [m]
|
|
5 |
General |
through the technique to copy with cyclostile |
a ciclostil [adv]
|
|
6 |
General |
through the technique to copy with cyclostile |
a ciclostilo [adv]
|
|
7 |
General |
film technique using sixty-five millimetre film |
panavisión [f]
|
|
8 |
General |
bottomup technique |
técnica de abajo hacia arriba [f]
|
|
9 |
General |
branch bound technique |
técnica de ramificación y poda [f]
|
|
|
10 |
General |
calculation technique |
técnica de cálculo [f]
|
|
11 |
General |
door-in-the-face technique |
técnica de puerta en las narices (en psicología, oferta inicial con incentivo o descuento para cerrar un trato) [f]
|
|
12 |
General |
pottery making technique involving removing air bubbles by flattening the clay with the fingers/by making incisions in the outer surface of the vessel |
aruñado [m]
HN
|
|
13 |
General |
technique of planting grains/plants in a straight line |
bordón cruzado [m]
HN
|
|
14 |
General |
technique of planting grains/plants in a straight line |
bordón mateado [m]
HN
|
|
15 |
General |
a house building technique where walls are made with vertical poles and horizontal sticks woven with canes, filled with mud and stones |
bajarete [m]
SV
NI
|
|
16 |
General |
technique for taking photographs with the lens mostly closed |
close up (inglés) [m]
US
HN
|
|
17 |
General |
water color painting technique |
chague [m]
MX
|
|
18 |
General |
slash and burn technique of clearing a field |
chaqueo [m]
EC
rare
|
|
19 |
General |
slash and burn technique of clearing a field |
chaqueo [m]
BO
|
|
20 |
General |
technique consisting of covering a clay pot with slip or glaze to give the appearance of dripping liquid |
chorreado [m]
HN
|
|
21 |
General |
layered hair-cutting technique |
grafilado [m]
HN
NI
CR
CU
EC
BO
|
|
22 |
General |
artisanal technique involving weaving multi-colored thread such that when dyed |
huatay [m]
PE
|
|
23 |
General |
artisanal technique involving weaving multi-colored thread such that when dyed |
ikat (maya) [m]
GT
|
|
24 |
General |
confection technique that consists of knotting parts of a skein thread to make them impermeable to dye |
jaspe [m]
GT
NI
|
|
25 |
General |
construction technique that consists in filling the wooden framework with mud |
embutido [m]
HN
rur.
|
|
26 |
General |
wattle and daub construction technique |
embutido [m]
HN
rur.
|
|
27 |
General |
technique of fitting together two floorboards with slots and tabs |
machimbre (de macho y hembra) [m]
MX
GT
HN
SV
NI
PA
EC
PE
BO
PY
AR
UY
|
|
28 |
General |
technique of pulling coffee beans off the branch in one motion |
ordeño [m]
GT
HN
CO
rur.
|
|
29 |
General |
technique of decorating clay pots with bulges, flowers in bas-relief, buttons, balls, and other shapes and incisions |
pastillaje [m]
HN
|
|
|
30 |
General |
planting technique involving planting handfuls of corn seeds |
pachole [m]
MX
rur.
|
|
31 |
General |
technique involving using rebar frames every 3 meters in cement highway construction |
petatillo [m]
HN
|
|
32 |
General |
technique of decorating paper or cloth with perforations |
piqueteado [m]
PE
|
|
33 |
General |
technique of making wood and palm frond walls |
tazacual [m]
HN
|
|
34 |
General |
layered hair-cutting technique |
grafilado [m]
HN
CR
NI
CU
EC
BO
|
|
35 |
General |
a tobacco preparation technique |
cura negra [f]
VE
|
|
36 |
General |
tobacco prepared using this technique |
cura negra [f]
VE
|
|
37 |
General |
technique or practice of giving injections |
inyectología [f]
CO
EC
|
|
38 |
General |
art or technique of making canvases with wool woven into them |
lanigrafía [f]
CL
|
|
39 |
General |
fighting technique |
orden de pelea [f]
PR
|
|
40 |
General |
wood building technique |
xilotecnia [f]
CL
|
|
41 |
General |
tobacco preparation technique involving fermentation |
cura negra [f]
VE
|
|
42 |
General |
pertaining to the xilotecnia wood building technique |
xilotécnico [adj]
CL
|
|
Idioms |
|
43 |
Idioms |
playing without technique or effectiveness |
jugar al ollazo [v]
BO
|
|
Business |
|
44 |
Business |
sales technique |
técnica de ventas
|
|
45 |
Business |
Monte Carlo technique |
técnica de Monte Cario
|
|
46 |
Business |
monte carlo technique |
técnica de monte cario
|
|
47 |
Business |
delphi technique |
técnica delphi
|
|
Packaging |
|
48 |
Packaging |
distribution technique |
técnica de distribución
|
|
Textile |
|
49 |
Textile |
finishing technique |
técnica de acabado
|
|
50 |
Textile |
braiding technique |
técnica del trenzado
|
|
Accounting |
|
51 |
Accounting |
program evaluation and review technique |
técnica de evaluación y revisión de programas
|
|
Finance |
|
52 |
Finance |
programme evaluation and review technique (pert) |
método pert
|
|
53 |
Finance |
check data technique |
técnica de los datos de prueba
|
|
54 |
Finance |
program evaluation and review technique (pert) |
técnica de evaluación y revisión de programas
|
|
Politics |
|
55 |
Politics |
center for group technique studies |
centro de estudios de técnicas crupales
AR
|
|
Education |
|
56 |
Education |
conflict resolution technique |
técnica de resolución de conflictos
|
|
57 |
Education |
mnemonic technique |
técnica mnemónica
|
|
58 |
Education |
classroom technique |
técnica pedagógica
|
|
59 |
Education |
forced choice technique |
técnica de elección forzada
|
|
Demographics |
|
60 |
Demographics |
therapeutic technique |
técnica terapéutica
|
|
61 |
Demographics |
surgical technique |
técnica quirúrgica
|
|
Computer |
|
62 |
Computer |
odt on-line debugging technique |
técnica de depuración en línea
|
|
63 |
Computer |
review technique |
técnica de revisión
|
|
64 |
Computer |
allocation technique |
técnica de asignación
|
|
Radio |
|
65 |
Radio |
modulation technique |
técnica de modulación [f]
|
|
66 |
Radio |
null placing technique |
técnica de ubicación cero [f]
|
|
Electricity |
|
67 |
Electricity |
screen-printing technique |
serigrafía [f]
|
|
68 |
Electricity |
rod in-tube technique |
técnica de varilla en tubo [f]
|
|
69 |
Electricity |
ion-exchange technique |
técnica intercambiadora de iones [f]
|
|
|
70 |
Electricity |
predistortion technique |
técnica de predistorsión [f]
|
|
71 |
Electricity |
rod-in-tube technique |
técnica de varilla en tubo [f]
|
|
72 |
Electricity |
wind and react technique |
técnica de bobinado y reacción
|
|
73 |
Electricity |
rod-in-tube technique |
procedimiento de ia varilla de tubo
|
|
74 |
Electricity |
energy dispersal technique |
dispersión de energía
|
|
75 |
Electricity |
planar technique |
técnica planar
|
|
76 |
Electricity |
cutback technique |
método de corte
|
|
77 |
Electricity |
alloy technique |
técnica de aleación
|
|
78 |
Electricity |
react and wind technique |
técnica de reacción y bobinado
|
|
79 |
Electricity |
near-field scanning technique |
técnica de exploración en campo cercano
|
|
80 |
Electricity |
energy dispersal technique |
técnica de dispersión de energía
|
|
81 |
Electricity |
mesa technique |
técnica mesa
|
|
82 |
Electricity |
ion exchange technique |
procedimiento de intercambio iónico
|
|
83 |
Electricity |
double crucible technique |
procedimiento de doble crisol
|
|
84 |
Electricity |
diffusion technique |
técnica de difusión
|
|
85 |
Electricity |
vapour-phase deposition technique |
deposición en fase vapor
|
|
86 |
Electricity |
micro-alloy technique |
técnica de microaleación
|
|
Electrics/Electronics |
|
87 |
Electrics/Electronics |
micro-alloy technique |
técnica de microaleación
|
|
88 |
Electrics/Electronics |
distance technique |
rejilla de aire
|
|
89 |
Electrics/Electronics |
near-field scanning technique |
técnica de exploración en campo cercano
|
|
90 |
Electrics/Electronics |
energy dispersal technique |
técnica de dispersión de energía
|
|
91 |
Electrics/Electronics |
mesa technique |
técnica mesa
|
|
92 |
Electrics/Electronics |
vapor-phase deposition technique |
deposición en fase vapor
|
|
93 |
Electrics/Electronics |
implantation technique |
radioterapia de implantación
|
|
94 |
Electrics/Electronics |
alloy technique |
técnica de aleación
|
|
95 |
Electrics/Electronics |
microsandblasting technique |
técnica de microarenado
|
|
96 |
Electrics/Electronics |
diffusion technique |
técnica de difusión
|
|
97 |
Electrics/Electronics |
planar technique |
técnica planar
|
|
Electronics |
|
98 |
Electronics |
electronic technique |
técnica electrónica
|
|
99 |
Electronics |
fabrication technique |
técnica de fabricación
|
|
Engineering |
|
100 |
Engineering |
measuring technique |
metrología [f]
|
|
101 |
Engineering |
plating technique |
siembra en superficie
|
|
102 |
Engineering |
program evaluation and review technique |
técnica de evaluación y revisión de programas
|
|
103 |
Engineering |
blumlein technique |
técnica blumlein
|
|
104 |
Engineering |
artificial reproductive technique |
procreación artificial
|
|
105 |
Engineering |
implantation technique |
técnica de implantación
|
|
106 |
Engineering |
oil technique |
técnica del óleo
|
|
107 |
Engineering |
ultrasonic technique |
técnica ultrasónica
|
|
108 |
Engineering |
vacuum technique |
técnica al vacío
|
|
109 |
Engineering |
czochralski technique |
técnica de czochralski
|
|
110 |
Engineering |
sterile insect technique |
técnica del insecto estéril
|
|
111 |
Engineering |
project evaluation and review technique |
técnica de evaluación y revisión de proyectos
|
|
112 |
Engineering |
digital image processing technique |
técnica de tratamiento digital de imágenes
|
|
113 |
Engineering |
aseptic technique |
técnica aséptica
|
|
114 |
Engineering |
janus technique |
técnica janus
|
|
115 |
Engineering |
triangulation technique |
técnica de triangulación
|
|
116 |
Engineering |
assembly technique |
técnica de montaje
|
|
117 |
Engineering |
emission reduction technique |
técnica de reducción de emisiones
|
|
118 |
Engineering |
thick-film technique |
técnica de película gruesa
|
|
119 |
Engineering |
data recording technique |
técnica de registro de datos
|
|
120 |
Engineering |
monitoring technique |
técnica de vigilancia
|
|
121 |
Engineering |
digital image processing technique |
técnica de tratamiento digital de la imagen
|
|
122 |
Engineering |
forecasting technique |
técnica de previsión
|
|
123 |
Engineering |
propulsion technique |
técnica de propulsión
|
|
124 |
Engineering |
mapping technique |
técnica cartográfica
|
|
125 |
Engineering |
viable technique |
técnica viable
|
|
126 |
Engineering |
farming technique |
técnica de cultivo
|
|
127 |
Engineering |
flawless technique |
técnica impecable
|
|
128 |
Engineering |
transfer technique |
técnica de transferencia
|
|
129 |
Engineering |
one-handed technique |
técnica de una mano
|
|
130 |
Engineering |
design technique |
técnica de cálculo
|
|
131 |
Engineering |
dating technique |
técnica de fechado
|
|
132 |
Engineering |
vacuum technique |
técnica del vacío
|
|
133 |
Engineering |
measuring technique |
técnica de medida
|
|
134 |
Engineering |
diagrammatic technique |
técnica diagramática
|
|
135 |
Engineering |
signal processing technique |
técnica de procesamiento de señales
|
|
136 |
Engineering |
forecast technique |
técnica de pronosticación
|
|
137 |
Engineering |
breeding technique |
técnica de crianza
|
|
138 |
Engineering |
synthesis technique |
técnica de síntesis
|
|
139 |
Engineering |
allocation technique |
técnica de alineación
|
|
140 |
Engineering |
management technique |
técnica de gestión
|
|
141 |
Engineering |
adjust click technique |
técnica de ajuste por señalamiento
|
|
142 |
Engineering |
adjust swipe technique |
técnica de ajuste por ratón
|
|
143 |
Engineering |
adjustment technique |
técnica de ajuste
|
|
144 |
Engineering |
allocation technique |
técnica de asignación
|
|
145 |
Engineering |
beam lead technique |
técnica de terminales de soporte
|
|
146 |
Engineering |
area click technique |
técnica de delimitación por pulsación
|
|
147 |
Engineering |
area swipe technique |
técnica de delimitación por ratón
|
|
148 |
Engineering |
area technique |
técnica de área
|
|
149 |
Engineering |
browse technique |
técnica de examinar
|
|
150 |
Engineering |
high definition television technique |
técnica de televisión de alta definición
|
|
151 |
Engineering |
high definition television technique |
técnica hdtv
|
|
152 |
Engineering |
individual selection technique |
técnica de selección individual
|
|
153 |
Engineering |
horizontal pulling technique |
técnica de arrastre horizontal
|
|
154 |
Engineering |
group selection technique |
técnica de selección de grupo
|
|
155 |
Engineering |
lithium-drifted technique |
técnica de difusión de iones de litio
|
|
156 |
Engineering |
lock-in signal processing technique |
técnica de elaboración de señales por enganche de fase
|
|
157 |
Engineering |
multilevel technique |
técnica de multinivel
|
|
158 |
Engineering |
operational technique |
técnica de explotación
|
|
159 |
Engineering |
multiple selection technique |
técnica de selección múltiple
|
|
160 |
Engineering |
midpoint technique |
técnica de punto medio
|
|
161 |
Engineering |
octal debugging technique |
técnica de depuración octal
|
|
162 |
Engineering |
molecular technique |
técnica molecular
|
|
163 |
Engineering |
margin technique |
técnica de márgenes
|
|
164 |
Engineering |
range click technique |
técnica de pulsar rango
|
|
165 |
Engineering |
range swipe technique |
técnica de selección por ratón
|
|
166 |
Engineering |
range technique |
técnica de selección por rango
|
|
167 |
Engineering |
planar processing technique |
técnica de fabricación plana
|
|
168 |
Engineering |
planar technique |
técnica de planos
|
|
169 |
Engineering |
printed circuit technique |
técnica de circuitos impresos
|
|
170 |
Engineering |
point technique |
técnica de señalar
|
|
171 |
Engineering |
performance evaluation and review technique |
técnica de revisión y evaluación de funcionamiento
|
|
172 |
Engineering |
review technique |
técnica de revisión
|
|
173 |
Engineering |
reduction technique |
técnica de reducción
|
|
174 |
Engineering |
reduction technique |
técnica de simplificación
|
|
175 |
Engineering |
pulsed doppler technique |
técnica doppler de impulsos
|
|
176 |
Engineering |
sampling technique |
técnica de muestreo
|
|
177 |
Engineering |
touch swipe technique |
técnica de selección por señalamiento
|
|
178 |
Engineering |
touch technique |
técnica de señalamiento
|
|
179 |
Engineering |
scatter technique |
técnica de enlaces por dispersión
|
|
180 |
Engineering |
step-and-repeat fix technique |
técnica de fijación por escalonamiento y repetición
|
|
181 |
Engineering |
technique initiation policy |
política de iniciación automática
|
|
182 |
Engineering |
transfer technique |
técnica de trasferencia
|
|
183 |
Engineering |
sifting technique |
técnica de criba
|
|
184 |
Engineering |
store-and-forward technique |
técnica de almacenamiento y envío
|
|
185 |
Engineering |
straight insertion sinking technique |
clasificación de inserción directa
|
|
186 |
Engineering |
straight insertion sifting technique |
clasificación de inserción directa
|
|
187 |
Engineering |
straight insertion sorting technique |
clasificación de inserción directa
|
|
188 |
Engineering |
striation technique |
técnica de visualización por estriado
|
|
189 |
Engineering |
striation technique |
técnica de estuación
|
|
190 |
Engineering |
spectrum-reducing technique |
técnica de compresión del espectro
|
|
191 |
Engineering |
structured analysis and design technique |
técnica de análisis y diseño estructurados
|
|
192 |
Engineering |
selection technique |
técnica de selección
|
|
193 |
Engineering |
sinking technique |
técnica de criba
|
|
194 |
Engineering |
thick-film technique |
técnica de las películas gruesas
|
|
195 |
Engineering |
thin-film technique |
técnica de las películas delgadas
|
|
196 |
Engineering |
small-current technique |
técnica de las corrientes débiles
|
|
197 |
Engineering |
ultrasonics technique |
técnica de los ultrasonidos
|
|
198 |
Engineering |
vertical pulling technique |
técnica de arrastre vertical
|
|
199 |
Engineering |
vertical pulling technique |
técnica de extracción vertical
|
|
200 |
Engineering |
zone-levelling technique |
técnica de nivelación de zona
|
|
Informatics |
|
201 |
Informatics |
rendering technique |
técnica de representación [f]
|
|
202 |
Informatics |
formal description technique |
técnica de descripción formal [f]
|
|
203 |
Informatics |
synchronous frequency encoding technique |
técnica de codificación de frecuencia sincrónica [f]
|
|
204 |
Informatics |
data compression technique |
técnica de compresión de datos
|
|
205 |
Informatics |
digital television technique |
técnica de la televisión digital
|
|
Physics |
|
206 |
Physics |
pump-probe technique |
técnica de excitación y análisis
|
|
207 |
Physics |
transmission technique |
técnica de transmisión
|
|
208 |
Physics |
sectioning technique |
técnica de seccionamiento
|
|
209 |
Physics |
resonance absorption technique |
técnica de absorción de resonancia
|
|
210 |
Physics |
colloid technique |
técnica de coloide
|
|
Chemistry |
|
211 |
Chemistry |
vapour deposition technique [uk]
|
técnica de deposición en fase de vapor |
|
212 |
Chemistry |
paneth technique |
técnica de paneth
|
|
213 |
Chemistry |
sintering technique |
técnica de sinterización
|
|
214 |
Chemistry |
mixing technique |
técnica de mezclado
|
|
215 |
Chemistry |
analytic technique |
técnica analítica
|
|
216 |
Chemistry |
Paneth technique |
técnica de Paneth
|
|
217 |
Chemistry |
dating technique |
técnica de datación
|
|
218 |
Chemistry |
simulation technique |
técnica de simulación
|
|
219 |
Chemistry |
stopped-flow technique |
técnica de flujo detenido
|
|
220 |
Chemistry |
sampling technique |
técnica de muestreo
|
|
221 |
Chemistry |
laboratory technique |
técnica de laboratorio
|
|
222 |
Chemistry |
microelectrode technique |
técnica de microelectrodo
|
|
223 |
Chemistry |
PCR technique |
técnica de PCR
|
|
224 |
Chemistry |
solar technique |
técnica solar
|
|
Statistics |
|
225 |
Statistics |
moving observer technique |
técnica del observador móvil
|
|
226 |
Statistics |
dependence technique |
técnica de la dependencia
|
|
227 |
Statistics |
doolittle technique |
técnica de doolittle
|
|
228 |
Statistics |
double-blind technique |
prueba ciega
|
|
229 |
Statistics |
interdependence technique |
técnica de la interdependencia
|
|
Meteorology |
|
230 |
Meteorology |
the technique of measuring wind speed and direction |
anemometría [f]
|
|
231 |
Meteorology |
thresholding technique |
técnica de umbralización
|
|
Molecular Biology |
|
232 |
Molecular Biology |
slide culture technique |
técnica del cultivo en portaobjetos
|
|
Science |
|
233 |
Science |
building technique |
técnica de construcción
|
|
Biotechnology |
|
234 |
Biotechnology |
hanging droplet technique |
técnica con microgotas colgantes
|
|
235 |
Biotechnology |
nutrient film technique |
técnica del flujo nutriente
|
|
236 |
Biotechnology |
paper raft technique |
técnica de la balsa de papel
|
|
Math |
|
237 |
Math |
assessment technique |
la técnica de evaluación
|
|
238 |
Math |
graphing technique |
técnica de los gráficos
|
|
239 |
Math |
min-max technique |
técnica minimax
|
|
240 |
Math |
min-max technique |
aproximación de chebyshev
|
|
Geology |
|
241 |
Geology |
model technique |
técnica de modelos [m]
|
|
242 |
Geology |
solution technique |
técnica de solución [f]
|
|
243 |
Geology |
borehole dilution technique |
técnica de dilución en pozos
|
|
244 |
Geology |
model technique |
técnica de modelar
|
|
245 |
Geology |
clean technique |
glaciar activo
|
|
Medicine |
|
246 |
Medicine |
one-handed technique |
técnica de una mano [f]
|
|
247 |
Medicine |
a technique for evaluating the central part of the visual field |
campimetría [f]
|
|
248 |
Medicine |
delorme technique |
técnica de delorme
|
|
249 |
Medicine |
injection technique |
técnica de inyección
|
|
250 |
Medicine |
immunoferritin technique |
técnica de la inmunoferritina
|
|
251 |
Medicine |
aseptic technique |
técnica aséptica
|
|
252 |
Medicine |
rorschach technique |
técnica rorschach
|
|
253 |
Medicine |
gradient plate technique |
técnica en placa con gradiente
|
|
254 |
Medicine |
holtzman inkblot technique |
técnica de las manchas de tinta de holtzman
|
|
255 |
Medicine |
intravenous infusion technique |
técnica de infusión intravenosa
|
|
256 |
Medicine |
drum cartridge catheter technique |
técnica de catéter tambor con repuestos
|
|
257 |
Medicine |
calming technique |
técnica calmante
|
|
258 |
Medicine |
sandwich technique |
técnica sandwich
|
|
259 |
Medicine |
rosette technique |
técnica de rosetas
|
|
260 |
Medicine |
judkins' technique |
técnica de judkins
|
|
261 |
Medicine |
ficoll-hypaque technique |
técnica de ficoll-hypaque
|
|
262 |
Medicine |
coaxial technique |
técnica coaxial
|
|
263 |
Medicine |
cognitive technique |
técnica cognitiva
|
|
264 |
Medicine |
airbrasive technique |
técnica de abrasión con aire
|
|
265 |
Medicine |
alexander technique |
técnica de alexander
|
|
266 |
Medicine |
long cone technique |
técnica del cono largo
|
|
267 |
Medicine |
substraction technique |
técnica de sustracción
|
|
268 |
Medicine |
hampton technique |
técnica hampton
|
|
269 |
Medicine |
hartel technique |
técnica de hartel
|
|
270 |
Medicine |
merendino technique |
técnica de merendino
|
|
271 |
Medicine |
depilatory technique |
técnica depilatoria
|
|
272 |
Medicine |
aspiration technique |
técnica de aspiración
|
|
273 |
Medicine |
mohs' technique |
técnica de mohs
|
|
274 |
Medicine |
direct technique |
técnica directa
|
|
275 |
Medicine |
barcroft-warburg technique |
técnica de barcroft-warburg
|
|
276 |
Medicine |
begg technique |
técnica de begg
|
|
277 |
Medicine |
behavioral technique |
técnica conductual
|
|
278 |
Medicine |
trueta technique |
técnica de trueta
|
|
279 |
Medicine |
immunoperoxidase technique |
técnica de inmunoperoxidasa
|
|
280 |
Medicine |
relaxation technique |
técnica de relajación
|
|
281 |
Medicine |
indirect technique |
técnica indirecta
|
|
282 |
Medicine |
washed field technique |
técnica del campo lavado
|
|
283 |
Medicine |
seldinger's technique |
técnica de seldinger
|
|
284 |
Medicine |
airbrasive technique |
técnica de abrasión con aire
|
|
285 |
Medicine |
atrial-well technique |
técnica de pared auricular
|
|
286 |
Medicine |
barcroft-warburg technique |
técnica de barcroft-warburg
|
|
287 |
Medicine |
begg light wire differential force technique |
técnica de fuerza diferencial del alambre liviano de begg
|
|
288 |
Medicine |
direct technique |
técnica directa
|
|
289 |
Medicine |
ficoll-hypaque technique |
técnica de ficoll-hypaque
|
|
290 |
Medicine |
flicker fusion frequency technique |
técnica de frecuencia de fusión de destellos
|
|
291 |
Medicine |
fluorescent antibody technique |
técnica de anticuerpos fluorescentes
|
|
292 |
Medicine |
flush technique |
técnica de rubor
|
|
293 |
Medicine |
hampton technique |
técnica hampton
|
|
294 |
Medicine |
hartel technique |
técnica hartel
|
|
295 |
Medicine |
immunoperoxidase technique |
técnica de inmunoperoxidasa
|
|
296 |
Medicine |
indirect technique |
técnica indirecta
|
|
297 |
Medicine |
judkins technique |
técnica de judkins
|
|
298 |
Medicine |
long cone technique |
técnica del cono largo
|
|
299 |
Medicine |
mcgoon's technique |
técnica de mcgoon
|
|
300 |
Medicine |
merendino's technique |
técnica de merendino
|
|
301 |
Medicine |
mohs' fresh tissue chemosurgery technique |
técnica de quimiocirugía de tejido fresco de mohs
|
|
302 |
Medicine |
pap technique |
técnica de pap
|
|
303 |
Medicine |
rebreathing technique |
técnica de re-respiración
|
|
304 |
Medicine |
rebuck skin window technique |
técnica de la ventana cutánea de rebuck
|
|
305 |
Medicine |
scaled jar technique |
técnica del frasco sellado
|
|
306 |
Medicine |
seldinger technique |
técnica de seldinger
|
|
307 |
Medicine |
sterile insect technique |
técnica para esterilizar insectos
|
|
308 |
Medicine |
supersonic vibration technique |
técnica de vibración supersónica
|
|
309 |
Medicine |
washed field technique |
técnica del campo lavado
|
|
Psychology |
|
310 |
Psychology |
questioning technique |
técnica de interrogatorio
|
|
311 |
Psychology |
feeding technique |
técnica de alimentación
|
|
312 |
Psychology |
squeeze technique |
técnica del apretón
|
|
313 |
Psychology |
nominal group technique |
técnica de grupo nominal
|
|
314 |
Psychology |
bonferroni technique |
técnica de bonferroni
|
|
315 |
Psychology |
critical incident technique |
técnica de incidentes críticos
|
|
316 |
Psychology |
projective technique |
técnica proyectiva
|
|
317 |
Psychology |
classical technique |
técnica clásica
|
|
318 |
Psychology |
hartel technique |
técnica de hartel
|
|
319 |
Psychology |
visualization technique |
técnica de visualización
|
|
320 |
Psychology |
ballet technique |
técnica de ballet
|
|
321 |
Psychology |
behavioral technique |
técnica conductual
|
|
322 |
Psychology |
stereotaxic technique |
técnica estereotáxica
|
|
323 |
Psychology |
visualisation technique |
técnica de visualización
|
|
324 |
Psychology |
relaxation technique |
técnica de relajación
|
|
325 |
Psychology |
adaptive technique |
técnica adaptiva
|
|
326 |
Psychology |
double technique |
técnica doble
|
|
327 |
Psychology |
delphi technique |
técnica de delfos
|
|
328 |
Psychology |
active technique |
técnica activa
|
|
329 |
Psychology |
psychotherapy technique |
técnica de psicoterapia
|
|
330 |
Psychology |
behavioural technique |
técnica conductual
|
|
331 |
Psychology |
funnel technique |
técnica de embudo
|
|
332 |
Psychology |
ngt (nominal group technique) |
técnica de grupo nominal
|
|
333 |
Psychology |
mirror technique |
técnica del espejo
|
|
334 |
Psychology |
o technique |
técnica o
|
|
335 |
Psychology |
foot-in-the-door technique |
técnica del pie en la puerta
|
|
336 |
Psychology |
recognition technique |
técnica de reconocimiento
|
|
337 |
Psychology |
intervention technique |
técnica de intervención
|
|
338 |
Psychology |
matched-guise technique |
técnica matched-guise
|
|
339 |
Psychology |
that's-not-all technique |
técnica de eso no es todo
|
|
340 |
Psychology |
observation technique |
técnica de observación
|
|
341 |
Psychology |
alexander technique |
técnica de alexander
|
|
342 |
Psychology |
q technique |
técnica q
|
|
343 |
Psychology |
p technique |
técnica p
|
|
344 |
Psychology |
cornell technique |
técnica de cornell
|
|
345 |
Psychology |
word-association technique |
técnica de asociación de palabras
|
|
346 |
Psychology |
distractor technique |
técnica de distractor
|
|
347 |
Psychology |
defensive technique |
técnica defensiva
|
|
348 |
Psychology |
randomized-response technique |
técnica de respuesta aleatorizada
|
|
Dentistry |
|
349 |
Dentistry |
Begg's technique |
técnica de Begg
|
|
350 |
Dentistry |
pointed cone technique |
técnica de cono agudo
|
|
351 |
Dentistry |
multiband technique |
técnica de multibandas
|
|
352 |
Dentistry |
long cone technique |
técnica de cono largo
|
|
353 |
Dentistry |
short cone technique |
técnica de cono corto
|
|
354 |
Dentistry |
Bass' technique |
técnica de Bass
|
|
Optics |
|
355 |
Optics |
ion exchange technique |
técnica de intercambio iónico
|
|
Radiophysics |
|
356 |
Radiophysics |
invasive technique |
técnica invasiva
|
|
Rehabilitation |
|
357 |
Rehabilitation |
facilitation technique |
técnica de facilitación
|
|
358 |
Rehabilitation |
inhibition technique |
técnica de inhibición
|
|
Construction |
|
359 |
Construction |
state-of-the-art technique |
tecnología al día
|
|
360 |
Construction |
cold insulation technique |
técnica de aislamiento para frío
|
|
361 |
Construction |
insulation technique |
técnicas de aislamiento
|
|
Technical |
|
362 |
Technical |
process (method, system, practice, technique, procedure) |
método [m]
|
|
363 |
Technical |
measurement technique |
técnica de medición [f]
|
|
364 |
Technical |
testing technique |
técnica de prueba [f]
|
|
365 |
Technical |
planar technique |
técnica planar [f]
|
|
366 |
Technical |
test technique |
técnica de prueba [f]
|
|
Telecom |
|
367 |
Telecom |
cutback technique |
método de alteración [m]
|
|
368 |
Telecom |
telephone transmission technique |
técnica de transmisión telefónica
|
|
Telecommunication |
|
369 |
Telecommunication |
switching technique |
técnica de conmutación [f]
|
|
370 |
Telecommunication |
double-crucible technique |
técnica de crisol doble [f]
|
|
371 |
Telecommunication |
pulse-counting technique |
técnica de recuento de impulsos [f]
|
|
372 |
Telecommunication |
backscattering technique |
técnica de retrodispersión [f]
|
|
373 |
Telecommunication |
predistortion technique |
técnica de predistorsión
|
|
374 |
Telecommunication |
backscattering technique |
técnica de retrodispersión
|
|
375 |
Telecommunication |
data compression technique |
técnica de compresión de datos
|
|
Coil Minting |
|
376 |
Coil Minting |
multilayer plating technique |
técnica de electrodepositado multicapa [f]
|
|
377 |
Coil Minting |
multi-layer plating technique |
técnica de enchapado multicapa [f]
|
|
378 |
Coil Minting |
multi-layer plating technique |
técnica de electrodepositado multicapa [f]
|
|
379 |
Coil Minting |
monoplating technique |
técnica de enchapado monocapa [f]
|
|
380 |
Coil Minting |
monoplating technique |
técnica de electrodepositado monocapa [f]
|
|
381 |
Coil Minting |
multilayer plating technique |
técnica de enchapado multicapa [f]
|
|
382 |
Coil Minting |
multi-ply plating technique |
técnica de electrodepositado multicapa [f]
|
|
383 |
Coil Minting |
multi-ply plating technique |
técnica de enchapado multicapa [f]
|
|
Automotive |
|
384 |
Automotive |
taping technique |
técnica de aplicar cinta
|
|
Aeronautics |
|
385 |
Aeronautics |
program evaluation and review technique |
técnica de revisión y evaluación de programas
|
|
386 |
Aeronautics |
jet-etching technique |
mordentado a chorro
|
|
387 |
Aeronautics |
pulsed doppler technique |
técnica doppler de impulses
|
|
388 |
Aeronautics |
television teaching technique |
enseñanza audiovisual
|
|
389 |
Aeronautics |
spin motor interruption technique |
técnica de parada de motor en barrena
|
|
390 |
Aeronautics |
simplified program evaluation and review technique |
pert simplificado
|
|
391 |
Aeronautics |
triangulation technique |
método de triangulación
|
|
392 |
Aeronautics |
project evaluation and review technique (pert) |
técnica de planificación y revisión de proyectos
|
|
393 |
Aeronautics |
television teaching technique |
método de enseñanza por televisión
|
|
394 |
Aeronautics |
electronic technique |
técnica electrónica
|
|
395 |
Aeronautics |
project planning technique (ppt) |
técnica de planificación de proyectos
|
|
396 |
Aeronautics |
satellite inspection technique (saint) |
técnica de inspección por satélite
|
|
397 |
Aeronautics |
nuclear explosive simulation technique (nest) |
técnica de simulación de explosión nuclear
|
|
398 |
Aeronautics |
simplified program evaluation and review technique (spert) |
pert simplificado
|
|
399 |
Aeronautics |
project planning technique |
técnica de planificación de proyectos
|
|
400 |
Aeronautics |
electronic technique |
método electrónico
|
|
401 |
Aeronautics |
metering technique |
técnica de medida
|
|
402 |
Aeronautics |
spin motor interruption technique (smit) |
técnica de parada de motor en barrena
|
|
403 |
Aeronautics |
nuclear explosive simulation technique |
técnica de simulación de explosión nuclear
|
|
404 |
Aeronautics |
simulating technique |
técnica simulativa
|
|
405 |
Aeronautics |
project evaluation and review technique (pert) |
método de planificación y control de proyectos
|
|
406 |
Aeronautics |
pulsed doppler technique |
técnica de impulsiones de efecto doppler
|
|
407 |
Aeronautics |
assembly technique |
método de montaje
|
|
408 |
Aeronautics |
satellite inspection technique |
técnica de inspección por satélite
|
|
409 |
Aeronautics |
sighting technique |
técnica en puntería
|
|
410 |
Aeronautics |
forecast technique |
técnica de pronosticación
|
|
411 |
Aeronautics |
troubleshooting technique |
técnica de reparación
|
|
412 |
Aeronautics |
control technique |
técnica de control
|
|
413 |
Aeronautics |
camouflage technique |
técnica de camuflaje
|
|
Transportation |
|
414 |
Transportation |
cutback technique |
método de alteración [m]
|
|
415 |
Transportation |
perturbation technique |
técnica de perturbación [f]
|
|
416 |
Transportation |
refracted near-field technique |
técnica de campo próximo refractado [f]
|
|
417 |
Transportation |
transmission technique |
técnica de transmisión [f]
|
|
418 |
Transportation |
monte carlo technique |
método monte carlo
|
|
419 |
Transportation |
semantic differential technique |
técnica de semántica diferencial
|
|
Agriculture |
|
420 |
Agriculture |
sugar cane planting technique |
siembra en petatillo [f]
HN
|
|
Animal Husbandry |
|
421 |
Animal Husbandry |
serum virus dilution technique |
técnica suero constante-virus variable
|
|
Mining |
|
422 |
Mining |
mining technique involving causing an explosion with dynamite |
lameo [m]
BO:Sw
|
|
Metallurgy |
|
423 |
Metallurgy |
thermal means cutting technique |
técnica de corte por medios térmicos
|
|
424 |
Metallurgy |
machining technique |
técnica de mecanizado
|
|
Environment |
|
425 |
Environment |
cmp technique |
método del punto medio común
|
|
Ecology |
|
426 |
Ecology |
capture-recapture technique |
técnica de captura y recaptura
|
|
427 |
Ecology |
matrix monitoring technique |
técnica de monitoreo matricial
|
|
428 |
Ecology |
temporary blocking technique |
técnica de suspensión temporal
|
|
429 |
Ecology |
marked-release technique |
técnica de marcaje y suelta
|
|
430 |
Ecology |
pattern census technique |
técnicas del censo matricial
|
|
Energy |
|
431 |
Energy |
inspection technique |
técnica de inspección
|
|
Music |
|
432 |
Music |
twelve-tone technique |
atonalidad [f]
|
|
433 |
Music |
twelve-tone technique |
música dodecafónica
|
|
Cinema |
|
434 |
Cinema |
mixed animation technique |
técnica de mezcla de animación
|
|
Sports |
|
435 |
Sports |
dangerous throw technique |
técnica de derribo peligrosa
|
|
Baseball |
|
436 |
Baseball |
batting technique |
bateo [m]
PA
CU
DO
PR
VE
|
|