Historia

yield

Significados de "yield" en diccionario francés inglés : 78 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Common
1	Common	yield	produire [v]
2	Common	yield	céder [v]
3	Common	yield	ranger [v]
4	Common	yield	gain [m]
General
5	General	yield	bailler [v]
6	General	yield	céder [v]
7	General	yield	éditer [v]
8	General	yield	produire [v]
9	General	yield	apporter [v]
10	General	yield	dépenser [v]
11	General	yield	condescendre [v]
12	General	yield	plier [v]
13	General	yield	rapporter [v]
14	General	yield	rétrocéder [v]
15	General	yield	amener [v]
16	General	yield	donner [v]
17	General	yield	rendre [v]
18	General	yield	livrer [v]
19	General	yield	céder [v]
20	General	yield	rendement [m]
21	General	yield	profit [m]
22	General	yield	produit [m]
23	General	yield	rapport [m]
24	General	yield	gain [m]
25	General	yield	récolte [f]
26	General	yield	moisson [f]
27	General	yield	rendez [v.p./der.]
28	General	yield	rendons [v.p./der.]
29	General	yield	rendent [v.p./der.]
30	General	yield	rends [v.p./der.]
Business
31	Business	yield	produire [v]
32	Business	yield	rapporter [v]
33	Business	yield	rapport [m]
34	Business	yield	taux de rendement
Accounting
35	Accounting	yield	rendement [m]
Finance
36	Finance	yield	rendement [m]
Economy
37	Economy	yield	rendement [m]
Law
38	Law	yield	céder [v]
Governmental Terms
39	Governmental Terms	yield	rapporter [v]
40	Governmental Terms	yield	rendement [m]
UN Terms
41	UN Terms	yield	puissance d'une arme nucléaire
42	UN Terms	yield	puissance dégagée
43	UN Terms	yield	puissance d'une explosion nucléaire
Humanitarians
44	Humanitarians	yield	rendement [m]
Computer
45	Computer	yield	rendement [m]
46	Computer	yield	élastique [m]
Science
47	Science	yield	produit [m]
48	Science	yield	débit [m]
49	Science	yield	rendement [m]
50	Science	yield	production [f]
51	Science	yield	récolte [f]
Biology
52	Biology	yield	rendement [m]
Mathematics
53	Mathematics	yield	produire [v]
Construction
54	Construction	yield	rendement [m]
55	Construction	yield	rendement du béton
Moulding
56	Moulding	yield	écoulement [m]
Mechanics
57	Mechanics	yield	élastique [m]
58	Mechanics	yield	rendement [m]
Woodworking
59	Woodworking	yield	rendement [m]
Technical
60	Technical	yield	céder [v]
61	Technical	yield	rendement [m]
62	Technical	yield	déformation permanente
Automotive
63	Automotive	yield	rendement [m]
Aeronautics
64	Aeronautics	yield	élasticité [f]
Transportation
65	Transportation	yield	rendement [m]
Logistics
66	Logistics	yield	débit [m]
67	Logistics	yield	produit [m]
68	Logistics	yield	résultat [m]
69	Logistics	yield	rendement [m]
Agriculture
70	Agriculture	yield	rendement physique
Aquaculture
71	Aquaculture	yield	rendement [m]
72	Aquaculture	yield	récolte [f]
Geology
73	Geology	yield	rendement [m]
Forest Engineering
74	Forest Engineering	yield	rendement [m]
Botanic
75	Botanic	yield	rendement [m]
76	Botanic	yield	rapport [m]
Traffic
77	Traffic	yield	céder [v]
Military
78	Military	yield	puissance [f]

Significados de "yield" con otros términos en diccionario inglés francés: 273 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
General
1	General	yield a profit or result	produire un résultat positif [v]
2	General	yield a profit or result	être payant [v]
3	General	yield the right of way	céder le passage [v]
4	General	to yield to a child	céder à …
5	General	yield sign	panneau de cession de passage
6	General	yield sign	signal cédez
Business
7	Business	bring in (yield)	rapporter [v]
8	Business	average yield	rendement moyen [n]
9	Business	earnings yield	bénéfices [v.p./der.]
10	Business	yield on shares	rendement des actions
11	Business	gross yield	rendement brut
12	Business	net yield	rendement net
13	Business	dividend yield	taux de rendement d'une action
14	Business	earnings yield	revenu d'une action
15	Business	yield limit	limite élastique
16	Business	effective yield	rendement effectif
17	Business	high yield bond	obligation à gros rendement
18	Business	yield curve	courbe de rendement
19	Business	earnings yield	rendement d'une action
20	Business	fixed interest yield securities	valeurs à rendement fixe
21	Business	to yield interest	rapporter des intérêts
Commerce
22	Commerce	gross yield	rendement brut [n]
23	Commerce	yield variance	écart de rendement
24	Commerce	yield to worst	rendement minimum
Accounting
25	Accounting	tax yield	rendement de l’impôt [n]
26	Accounting	net yield	rendement net [n]
27	Accounting	gross yield	rendement brut [n]
28	Accounting	annual yield	rendement annuel [n]
29	Accounting	yield on government bonds	rendement des obligations d'etat
30	Accounting	average yield	taux de rendement moyen
31	Accounting	yield curve	courbe de rendement
32	Accounting	yield variance	écart de rendement
33	Accounting	yield variance	écart sur rendement
Finance
34	Finance	current yield	taux actuariel [n]
35	Finance	gross yield	rendement brut [n]
36	Finance	earnings yield	rendement boursier [n]
37	Finance	actual yield	rendement effectif [n]
38	Finance	net yield	rendement net [n]
39	Finance	historical yield	rendement historique [n]
40	Finance	average yield	taux de rendement moyen [n]
41	Finance	direct yield	rendement direct [n]
42	Finance	average yield	rendement moyen [n]
43	Finance	dividend yield	rendement boursier [n]
44	Finance	compound yield	rendement global [n]
45	Finance	earnings yield	rendement des actions [n]
46	Finance	dividend yield	rendement des actions [n]
47	Finance	bond yield	rendement de l'obligation [n]
48	Finance	current yield	rendement courant [n]
49	Finance	effective yield	rendement effectif [n]
50	Finance	effective yield	rendement réel [n]
51	Finance	current yield	rendement actuel [n]
52	Finance	yield to maturity	taux actuariel
53	Finance	yield spread	écart de rendement
54	Finance	yield on invested funds	revenu des fonds placés
55	Finance	yield to maturity	rendement à l’échéance
56	Finance	yield variance	écart de rendement
57	Finance	yield average	taux de rendement moyen
58	Finance	inverted yield curve	structure inversée des taux d'intérêt
59	Finance	zero-coupon yield curve	courbe de rendement coupon zéro
60	Finance	high-yield bond fund	fonds obligataire à rendement élevé
61	Finance	yield to maturity	taux actuariel brut
62	Finance	yield rate	taux de rendement
63	Finance	bond yield	rendement des obligations
64	Finance	yield to maturity	rendement à l'échéance
65	Finance	yield to maturity	taux de rendement actuariel
66	Finance	yield equivalence	équivalence de rendement
67	Finance	yield-gap ratio	taux d'écart de rendement
68	Finance	default on high-yield bonds	défaut de paiement sur les obligations à rendement élevé
69	Finance	yield differential	écart de rendement
70	Finance	yield curve	courbe des taux d'intérêt
71	Finance	yield advantage	avantage de rendement
72	Finance	bond yield	rendement obligataire
73	Finance	current yield	revenu courant
74	Finance	yield curve	courbe de rendement
75	Finance	yield gap	écart de rendement
76	Finance	coupon yield	rendement coupon
77	Finance	net yield	rendement net
78	Finance	gross yield	rendement brut
79	Finance	dividend yield	rendement d'une action
80	Finance	redemption yield	rendement sur remboursement
81	Finance	yield curve	courbe des rendements
82	Finance	yield gap ratio	taux d'écart de rendement
83	Finance	market yield	rendement du marché
84	Finance	expected yield	rendement escompté
85	Finance	yield to maturity	rendement à l'échéance
86	Finance	market yield	rendement sur le marché
87	Finance	actual interest yield	taux de rendement effectif
88	Finance	inverse yield curve	structure de taux d'intérêt décroissants
89	Finance	net yield	rendement net
90	Finance	expected yield	rendement attendu
91	Finance	yield curve	hiérarchie des taux d'intérêt
92	Finance	yield on the sdr	rendement du dts
93	Finance	yield curve	courbe de taux
94	Finance	yield to maturity	taux de rendement actuariel
95	Finance	bond-equivalent yield	rendement équivalant à celui d'une obligation
96	Finance	yield curve	courbe de rendement
97	Finance	tax yield	rentrées fiscales
98	Finance	tax yield	recettes fiscales
99	Finance	high yield bond	obligation à rendement élevé
100	Finance	high-yield credit spread	marge sur les créances à rendement élevé
101	Finance	reach for yield	recherche du rendement
102	Finance	high-yield credit spread	écart de taux des titres à rendement élevé
103	Finance	redemption yield	rendement à l'échéance
104	Finance	redemption yield	taux de rendement actuariel
105	Finance	inverse yield curve	courbe inverse de rendements
106	Finance	yield curve	courbe des taux
107	Finance	yield curve	courbe des rendements
International Finance
108	International Finance	to yield value for money	être productif au regard des sommes dépensées
Economy
109	Economy	net yield	rendement net [n]
110	Economy	gross yield	rendement brut [n]
111	Economy	yield curve	courbe des taux d'intérêt
112	Economy	yield per acre	rendement à l’hectare
113	Economy	yield curve	courbe de rendement
114	Economy	yield to maturity	rendement à l'échéance
Law
115	Law	cash yield	produit financier
116	Law	tax yield	rendement de l'impôt
State Law
117	State Law	average farm yield	rendement moyen de l'exploitation agricole
118	State Law	average yield	rendement moyen
119	State Law	to yield up in good and tenantable repair	rendre en bon état de réparation et de location
120	State Law	per capita yield	rendement par tête
121	State Law	actual harvested yield	rendement réel récolté
122	State Law	weighted average annual yield	rendement annuel moyen pondéré
123	State Law	average annual bond yield	taux de rendement annuel moyen des obligations
124	State Law	probable yield and actual yield	production probable et réelle
125	State Law	actual yield	rendement réel
126	State Law	actual farm yield	rendement réel de l'exploitation agricole
Politics
127	Politics	growth and yield site	site de croissance et de rendement
Governmental Terms
128	Governmental Terms	yield right-of-way sign	panneau de cession de passage
129	Governmental Terms	growth relative to past-performance yield	accroissement relatif au rendement historique
130	Governmental Terms	yield per hectare	rendement à l'hectare
UN Terms
131	UN Terms	nuclear weapon yield	puissance d'une arme nucléaire
132	UN Terms	low-yield nuclear weapon	arme de faible puissance
133	UN Terms	nuclear yield	puissance d'une arme nucléaire
134	UN Terms	high-yield nuclear weapon	arme nucléaire de grande puissance
135	UN Terms	nuclear yield	puissance d'une explosion nucléaire
136	UN Terms	nuclear weapon yield	puissance dégagée
137	UN Terms	nuclear yield	puissance dégagée
138	UN Terms	reduced-yield nuclear weapon	arme de faible puissance
139	UN Terms	yield spread	différentiel de taux d'intérêt
140	UN Terms	nuclear weapon yield	puissance d'une explosion nucléaire
EU Terms
141	EU Terms	crop yield	rendement agricole
Narcotics
142	Narcotics	high-yield seeds	semence à haut rendement
Education
143	Education	yield of the mill rate	rendement du taux du millième
144	Education	bond yield	rendement des obligations
Electricity
145	Electricity	fission yield	rendement de fission [m]
Science
146	Science	net yield	revenu net [m]
147	Science	yield stress	rendement énergétique [m]
148	Science	in full yield	avance de fonds [f]
149	Science	yield capacity	productivité [f]
150	Science	energy yield	en plein rendement
Physics
151	Physics	yield strength	limite d'élasticité
152	Physics	yield locus	lien d'écoulement plastique
Oncology
153	Oncology	radiochemical yield	rendement radiochimique
Psychology
154	Psychology	side stream yield	émission de fumée indirecte
155	Psychology	low-yield cigarette	cigarette à faible émission
Optics
156	Optics	first pass yield	qualité 1er passage
Construction
157	Construction	yield strength	limite d'écoulement [f]
158	Construction	yield stress	contrainte limite d'écoulement
159	Construction	sediment yield	apports solides
160	Construction	compressive yield point	limite d'écrasement
161	Construction	yield point	limite d'élasticité
162	Construction	yield variation	variation de débit
163	Construction	yield stress	contrainte à la limite d'écoulement
164	Construction	yield strength	limite d'élasticité
165	Construction	yield surface	surface de déformation plastique
166	Construction	plastic yield	allongement plastique
167	Construction	yield strength	limite élastique
168	Construction	yield strenght	résistance admissible
169	Construction	specific yield	débit spécifique
170	Construction	compressive yield point	limite élastique à la compression
171	Construction	yield stress	limite d'élasticité
172	Construction	yield stress	contrainte limite
173	Construction	yield line	ligne de rupture
Moulding
174	Moulding	flexural yield strength	résistance en flexion au seuil d'écoulement
175	Moulding	elongation at yield	allongement à la limite élastique
176	Moulding	yield stress	limite apparente d'élasticité
177	Moulding	yield strength	limite d'élasticité
Lighting
178	Lighting	photoluminescence radiant yield	rendement énergétique de photoluminescence
179	Lighting	photoluminescence quantum yield	rendement quantique de photoluminescence
Mechanics
180	Mechanics	yield point	limite élastique
181	Mechanics	yield strength	limite élastique
182	Mechanics	yield point	limite de fluage
183	Mechanics	yield stress	contrainte à la rupture
Technical
184	Technical	yield capacity	productivité [f]
185	Technical	yield point	limite apparente d'élasticité
186	Technical	yield strength	limite d'élasticité
187	Technical	yield management	gestion de rendement
188	Technical	quantum yield	rendement quantique
189	Technical	yield stress	effort d'allongement permanent
190	Technical	yield load	charge limite d'élasticité
191	Technical	yield point	limite de résistance
192	Technical	yield function	fonction de rendement
193	Technical	load yield	limite de charge
194	Technical	to double the yield	doubler le rendement
195	Technical	yield strength	limite élastique
196	Technical	yield point	seuil d'écoulement
197	Technical	the future yield	le rendement futur
198	Technical	yield strength ry	limite d`allongement
199	Technical	yield point	limite de déformation élastique
200	Technical	tensile yield	limite élastique
201	Technical	yield stress	limite d'élasticité
202	Technical	yield point	limite d'étirage
203	Technical	yield stress	limite d'écoulement
Automotive
204	Automotive	yield point	limite apparente d'élasticité [f]
205	Automotive	compressive yield point	limite élastique à la compression [f]
206	Automotive	yield strength	limite d'élasticité [f]
207	Automotive	yield stress	effort de tension
208	Automotive	yield point	limite d'élasticité
209	Automotive	casting yield	mise au mille
210	Automotive	yield point	seuil d'écoulement
211	Automotive	yield strength	limite d'élasticité
212	Automotive	yield point	point d'écoulement
213	Automotive	high-yield steel	acier à haute limite élastique
214	Automotive	yield limit	limite élastique
Aeronautics
215	Aeronautics	yield capacity	productivité [f]
216	Aeronautics	tensile yield	limite élastique
217	Aeronautics	yield point	limite élastique
218	Aeronautics	yield load	charge limite d'élasticité
219	Aeronautics	yield-mass curve	courbe répartition-masse
220	Aeronautics	load yield	limite de charge
221	Aeronautics	fatigue yield strength	limite élastique de fatigue
222	Aeronautics	yield resistance	résistance d'écoulement
223	Aeronautics	yield limit	limite élastique
224	Aeronautics	yield strength	limite élastique
Logistics
225	Logistics	performance yield	rendement [m]
226	Logistics	yield point	limite de résistance
227	Logistics	load yield	limite de charge
Agriculture
228	Agriculture	marginal yield	produit marginal
229	Agriculture	organic yield	rendement biologique
Beekeping
230	Beekeping	honey yield	rendement en miel
Aquaculture
231	Aquaculture	maximum sustainable yield	production maximale soutenable (pms)
Animal Breeding
232	Animal Breeding	milk yield	production de lait
Animal Breeding
233	Animal Breeding	lean meat yield	rendement en viande maigre
234	Animal Breeding	milk yield	rendement en lait
235	Animal Breeding	milk yield control	contrôle de l'aptitude laitière
236	Animal Breeding	protein yield	production de protéine
237	Animal Breeding	egg yield	rendement à la ponte
238	Animal Breeding	pasture yield	rendement des pâturages
239	Animal Breeding	fattening yield	rendement à l'engraissement
Geology
240	Geology	perennial yield	débit d´écoulement pérenne
241	Geology	safe yield	débit de sécurité
242	Geology	water yield	apport d´eau
243	Geology	specific yield	capacité de libre écoulement
244	Geology	well yield	débit d´un puits
245	Geology	water yield	fourniture d´eau
246	Geology	sustained yield	débit permanent
247	Geology	delayed yield	vidange par débit retardé
248	Geology	yield increase	accroissement du rendement
249	Geology	water yield	débit d´exploitation
250	Geology	sustained yield	rendement stabilisé
251	Geology	yield increase	augmentation du rendement
252	Geology	economic yield	débit économiquement captable
Geography
253	Geography	crop yield	rendement agricole
Forestry
254	Forestry	empirical yield tables	table de rendement empirique
255	Forestry	yield table	table de rendement
256	Forestry	sustained yield	rendement soutenu
Petroleum
257	Petroleum	effective yield	rendement réel
258	Petroleum	yield strength	limite d'écoulement
259	Petroleum	yield stress	limite d'écoulement
Environment
260	Environment	biomass yield	rendement en biomasse
Nuclear Energy
261	Nuclear Energy	neutron yield per absorption	facteur êta [m]
262	Nuclear Energy	primary fission yield	rendement de fission primaire [m]
263	Nuclear Energy	fission yield	rendement de fission [m]
Traffic
264	Traffic	yield the right of way	céder le passage [v]
265	Traffic	yield sign	panneau de cession de passage
Military
266	Military	yield point	limite de résistance
267	Military	fission to yield ratio	rapport “fission
268	Military	yield strength	limite élastique
269	Military	nuclear yield	puissance d'une arme nucléaire
270	Military	nominal yield	puissance théorique
271	Military	fizzle yield	puissance en cas d'amorçage prématuré
272	Military	explosive yield	puissance de feu
Fishing
273	Fishing	maximum sustainable yield (msy)	rendement maximum viable