|
Categoría |
Inglés |
Turco |
|
| General |
|
| 1 |
General |
european commission n.
|
avrupa komisyonu |
|
The European Commission and the rapporteur are moving forward along this path by making firm proposals.
Avrupa Komisyonu ve raportör, kesin önerilerde bulunarak bu yolda ilerlemektedir.
More Sentences
|
| 2 |
General |
out of commission adj.
|
bozuk |
|
This register is out of commission.
Bu kasa bozuk.
More Sentences
|
| Trade/Economic |
|
| 3 |
Trade/Economic |
european commission n.
|
avrupa komisyonu |
|
Officially the European Commission says that abortion cannot be financed as a method of family planning.
Resmi olarak Avrupa Komisyonu kürtajın bir aile planlaması yöntemi olarak finanse edilemeyeceğini söylemektedir.
More Sentences
|
| 4 |
Trade/Economic |
European Commission n.
|
avrupa komisyonu |
|
The next item is the Commission statement on Reforming the European Commission.
Bir sonraki madde Avrupa Komisyonu'nun Reformuna ilişkin Komisyon açıklamasıdır.
More Sentences
|
| 5 |
Trade/Economic |
federal trade commission n.
|
federal ticaret komisyonu |
|
Tom's company is under investigation by the Federal Trade Commission.
Tom'un şirketi Federal Ticaret Komisyonu tarafından soruşturma altında.
More Sentences
|
| 6 |
Trade/Economic |
commission decision n.
|
komisyon kararı |
|
I think it is not a Parliament decision but a Commission decision.
Bunun bir Parlamento kararı değil, Komisyon kararı olduğunu düşünüyorum.
More Sentences
|
| 7 |
Trade/Economic |
commission services n.
|
komisyon hizmetleri |
|
The Commission services remain firmly on track in the development of a proposal for an EU directive.
Komisyon hizmetleri, bir AB yönergesi için teklif geliştirme yolunda kararlı bir şekilde ilerlemeye devam etmektedir.
More Sentences
|
| 8 |
Trade/Economic |
commission on sale n.
|
satış komisyonu |
|
You will be paid a stable base salary plus commissions on sale.
Size sabit bir taban maaş artı satış komisyonu ödenecektir.
More Sentences
|
| Politics |
|
| 9 |
Politics |
eu commission n.
|
ab komisyonu |
|
The reasons for the difficulties must be sought both in the Member States and in the EU Commission.
Zorlukların nedenleri hem Üye Devletlerde hem de AB Komisyonunda aranmalıdır.
More Sentences
|
| 10 |
Politics |
european commission n.
|
avrupa komisyonu |
|
The European Commission has been co-funding measures against child sex tourism since 1997.
Avrupa Komisyonu 1997 yılından bu yana çocuk seks turizmine karşı alınan önlemleri finanse etmektedir.
More Sentences
|
| 11 |
Politics |
european commission n.
|
avrupa komisyonu |
|
The European Commission was in agreement with this.
Avrupa Komisyonu da bu konuda hemfikirdi.
More Sentences
|
| 12 |
Politics |
joint parliamentary commission n.
|
karma parlamento komisyonu |
|
The EC-Turkey Joint Parliamentary Committee met in June and adopted a joint resolution for the first time.
AT-Türkiye Karma Parlamento Komisyonu Haziran ayında toplanmış ve ilk defa ortak bir karar kabul etmiştir.
More Sentences
|
| 13 |
Politics |
commission decision n.
|
komisyon kararı |
|
That is a Commission decision.
Bu bir Komisyon kararıdır.
More Sentences
|
| 14 |
Politics |
commission communication n.
|
komisyon tebliği |
|
The Commission communication that should have arrived in June arrived in November.
Haziran ayında gelmesi gereken Komisyon tebliği Kasım ayında geldi.
More Sentences
|
| 15 |
Politics |
commission proposal n.
|
komisyon önerisi |
|
The Commission proposal is based on the principle of sustainable development and the poor state of fishery resources.
Komisyon önerisi sürdürülebilir kalkınma ilkesine ve balıkçılık kaynaklarının kötü durumuna dayanmaktadır.
More Sentences
|
| 16 |
Politics |
commission plan n.
|
komisyon planı |
|
You say that the Commission plan for the joint control of external borders is of particular importance.
Dış sınırların ortak kontrolüne yönelik Komisyon planının özel bir öneme sahip olduğunu söylüyorsunuz.
More Sentences
|
| 17 |
Politics |
commission recommendation n.
|
komisyon tavsiyesi |
|
Taken note of the rejection of the Commission recommendations without adopting any other act?
Komisyon tavsiyelerinin başka herhangi bir adım atılmadan reddedilmesi not edildi mi?
More Sentences
|
| 18 |
Politics |
commission reports n.
|
komisyon raporları |
|
The 1997 Commission Report on the State of Women's Health in the European Community also provided some useful analysis.
Avrupa Topluluğunda Kadın Sağlığının Durumuna ilişkin 1997 Komisyon Raporu da bazı yararlı analizler sunmaktadır.
More Sentences
|
| 19 |
Politics |
special commission n.
|
özel komisyon |
|
It refers to the special Commission working group dealing with questions of equality.
Eşitlik sorunlarıyla ilgilenen özel Komisyon çalışma grubuna atıfta bulunmaktadır.
More Sentences
|
| 20 |
Politics |
electoral commission n.
|
seçim komisyonu |
|
We have no guarantee regarding these elections, because there is no independent electoral commission.
Bağımsız bir seçim komisyonu olmadığı için bu seçimlere ilişkin hiçbir garantimiz yok.
More Sentences
|
| 21 |
Politics |
commission of inquiry n.
|
soruşturma komisyonu |
|
The US is opposed to the UN commission of inquiry on Israel for Gaza rule.
ABD, Gazze yönetimi nedeniyle İsrail hakkında BM soruşturma komisyonu kurulmasına karşı çıkıyor.
More Sentences
|
| 22 |
Politics |
conciliation commission n.
|
uzlaşma komisyonu |
|
A conciliation commission has even been set up between the two arms of the executive.
Yürütmenin iki kolu arasında bir uzlaşma komisyonu bile kurulmuştur.
More Sentences
|
| Institutes |
|
| 23 |
Institutes |
european commission n.
|
avrupa komisyonu |
|
Incidentally, I must now make a critical comment about the communication from the European Commission.
Bu arada Avrupa Komisyonundan gelen tebliğ hakkında eleştirel bir yorum yapmak zorundayım.
More Sentences
|
| Telecom |
|
| 24 |
Telecom |
commission decision n.
|
komisyon kararı |
|
That remains unchanged as previously set under veterinary legislation, in particular Commission Decision 93/351.
Daha önce veterinerlik mevzuatında, özellikle de 93/351 sayılı Komisyon Kararı'nda belirlenen miktar değişmemiştir.
More Sentences
|
| General |
|
| 25 |
General |
commission reporter n.
|
mazbata muharriri |
|
| 26 |
General |
overriding commission n.
|
ek komisyon |
|
| 27 |
General |
judicial commission n.
|
adliye encümeni |
|
| 28 |
General |
commission of criminal offence n.
|
ceza gerektiren bir suçun işlenmesi |
|
| 29 |
General |
in commission n.
|
işe hazır |
|
| 30 |
General |
commission plan n.
|
görev planı |
|
| 31 |
General |
national coordination commission for protection handicapped persons n.
|
sakatları koruma milli koordinasyon kurulu |
|
| 32 |
General |
central hunting commission n.
|
merkez av komisyonu |
|
| 33 |
General |
agent's commission n.
|
acente komisyonu |
|
| 34 |
General |
commission of fixing the minimum wages n.
|
asgari ücret tespit komisyonu |
|
| 35 |
General |
healthcare commission n.
|
sağlık kurulu |
|
| 36 |
General |
investigation commission n.
|
inceleme heyeti |
|
| 37 |
General |
surveying commission n.
|
inceleme heyeti |
|
| 38 |
General |
commission rate n.
|
komisyon oranı |
|
| 39 |
General |
human genetics commission n.
|
insan genetiği komisyonu |
|
| 40 |
General |
commission of investigation n.
|
araştırma komisyonu |
|
| 41 |
General |
commission of experts n.
|
bilirkişi heyeti |
|
| 42 |
General |
commission members n.
|
komisyon üyeleri |
|
| 43 |
General |
roving commission n.
|
gezici komisyon |
|
| 44 |
General |
roving commission n.
|
kesin olarak belirli sorumlulukları bulunmayan genel otorite |
|
| 45 |
General |
commission trolley n.
|
kafesli taşıma arabası |
|
| 46 |
General |
ferc (federal emergency regulatory commission) n.
|
(abd'de) federal acil durum yönetim komisyonu |
|
| 47 |
General |
planning commission n.
|
planlama komisyonu |
|
| 48 |
General |
postal rate commission n.
|
posta ücretlerinde değişiklik talebinde bulunan bağımsız federal bir kuruluş |
|
| 49 |
General |
social development commission n.
|
birleşmiş milletler ekonomik ve sosyal konseyi'nin sosyal kalkınma ile ilişkili kurulu |
|
| 50 |
General |
put into commission v.
|
sefere hazırlamak |
|
| 51 |
General |
put out of commission v.
|
mahvetmek |
|
| 52 |
General |
put out of commission v.
|
yıkmak |
|
| 53 |
General |
put out of commission v.
|
işlemez hale getirmek |
|
| 54 |
General |
put into commission v.
|
tamir etmek |
|
| 55 |
General |
(one's commission) to expire v.
|
görevi sona ermek |
|
| 56 |
General |
get a commission v.
|
komisyon almak |
|
| 57 |
General |
set up a commission v.
|
komisyon kurmak |
|
| 58 |
General |
establish a commission v.
|
komisyon kurmak |
|
| 59 |
General |
give commission v.
|
komisyon vermek |
|
| 60 |
General |
pay commission v.
|
komisyon vermek |
|
| 61 |
General |
give on commission v.
|
emanet olarak bırakmak |
|
| 62 |
General |
give commission v.
|
yüzde vermek |
|
| 63 |
General |
raise the commission v.
|
komisyonu yükseltmek |
|
| 64 |
General |
put the great seal into commission v.
|
devlet mührünü bir komisyon üyesine teslim etmek |
|
| 65 |
General |
out of commission adj.
|
görev yapamaz durumda |
|
| 66 |
General |
in commission [obsolete] adv.
|
yetki sahibi olarak |
|
| 67 |
General |
in commission [obsolete] adv.
|
işlemi yürütmede yetkili biçimde |
|
| 68 |
General |
cpsc (consumer product safety commission) abrev.
|
tüketici ürün güvenlik komisyonu |
|
| Phrases |
|
| 69 |
Phrases |
out of commission expr.
|
kullanılmaz durumda |
|
| 70 |
Phrases |
out of commission expr.
|
kötü durumda |
|
| 71 |
Phrases |
on commission expr.
|
vekaleten |
|
| 72 |
Phrases |
on commission expr.
|
vazife ile |
|
| 73 |
Phrases |
on commission expr.
|
vazife ile vekaleten |
|
| Formal |
|
| 74 |
Formal |
high commission n.
|
yüksek komisyon |
|
| 75 |
Formal |
high commission n.
|
yüksek komiserlik |
|
| Trade/Economic |
|
| 76 |
Trade/Economic |
securities and exchange commission (sec) n.
|
abd menkul kıymetler ve borsa komisyonu (sec) |
|
| 77 |
Trade/Economic |
european commission under council regulation n.
|
avrupa konseyi yönetmelikleri |
|
| 78 |
Trade/Economic |
securities and exchange commission n.
|
abd menkul kıymetler ve borsalar komisyonu |
|
| 79 |
Trade/Economic |
securities and exchange commission n.
|
abd sermaye piyasası kurumu |
|
| 80 |
Trade/Economic |
securities and exchange commission n.
|
abd'de borsa ve sermaye piyasalarını denetleyen düzenleyen kurum |
|
| 81 |
Trade/Economic |
agent's commission n.
|
acenta komisyonu |
|
| 82 |
Trade/Economic |
commission agent n.
|
acente |
|
| 83 |
Trade/Economic |
address commission n.
|
adres komisyonu |
|
| 84 |
Trade/Economic |
commission agent n.
|
alım satım aracısı |
|
| 85 |
Trade/Economic |
brokerage commission n.
|
aracı komisyonu |
|
| 86 |
Trade/Economic |
underwriting commission n.
|
aracılık yüklenimi komisyonu |
|
| 87 |
Trade/Economic |
minimum wage determination commission n.
|
asgari ücret tespit komisyonu |
|
| 88 |
Trade/Economic |
economic commission for europe n.
|
avrupa ekonomik komisyonu |
|
| 89 |
Trade/Economic |
bank commission n.
|
banka komisyonu |
|
| 90 |
Trade/Economic |
commission agent n.
|
başkası adına ticaret yapan şahıs |
|
| 91 |
Trade/Economic |
banking commission n.
|
bankacılık komisyonu |
|
| 92 |
Trade/Economic |
commission merchant n.
|
başkası adına ticaret yapan komisyoncu |
|
| 93 |
Trade/Economic |
commission broker n.
|
borsa aracısı |
|
| 94 |
Trade/Economic |
commission broker n.
|
borsa bankeri |
|
| 95 |
Trade/Economic |
accrued commission n.
|
birikmiş komisyon |
|
| 96 |
Trade/Economic |
c.i.f. and commission n.
|
cif ve komisyon |
|
| 97 |
Trade/Economic |
exit commission n.
|
çıkış komisyonu |
|
| 98 |
Trade/Economic |
c.i.f. commission and interest n.
|
cif komisyon ve faiz |
|
| 99 |
Trade/Economic |
audit commission n.
|
denetleme kurulu |
|
| 100 |
Trade/Economic |
sliding scale commission n.
|
değişken oranlı komisyon |
|
| 101 |
Trade/Economic |
audit commission n.
|
denetim komisyonu |
|
| 102 |
Trade/Economic |
del credere commission n.
|
dükrüvar komisyonu |
|
| 103 |
Trade/Economic |
soft dollar commission n.
|
dolaylı komisyon |
|
| 104 |
Trade/Economic |
delcredere commission n.
|
dükrüvar komisyonu |
|
| 105 |
Trade/Economic |
economic commission n.
|
ekonomi kurulu |
|
| 106 |
Trade/Economic |
sliding scale commission n.
|
eşelli komisyon |
|
| 107 |
Trade/Economic |
sliding scale commission n.
|
eşel komisyon |
|
| 108 |
Trade/Economic |
interstate commerce commission n.
|
eyaletlerarası ticaret komisyonu |
|
| 109 |
Trade/Economic |
cost insurance freight and commission n.
|
fiyat, sigorta, navlun, ve komisyon |
|
| 110 |
Trade/Economic |
interest and commission expenses n.
|
faiz ve komisyon giderleri |
|
| 111 |
Trade/Economic |
entry commission n.
|
giriş komisyonu |
|
| 112 |
Trade/Economic |
south african competition commission n.
|
güney afrika rekabet kurulu |
|
| 113 |
Trade/Economic |
accounts commission n.
|
hesapları inceleme kurulu |
|
| 114 |
Trade/Economic |
transfer commission n.
|
havale komisyonu |
|
| 115 |
Trade/Economic |
specialized commission report n.
|
ihtisas komisyonu raporu |
|
| 116 |
Trade/Economic |
export commission house n.
|
ihracat komisyoncusu |
|
| 117 |
Trade/Economic |
import commission agent n.
|
ithalat komisyoncusu |
|
| 118 |
Trade/Economic |
administration commission n.
|
idare komisyonu |
|
| 119 |
Trade/Economic |
rogatory commission n.
|
istinabe yetkisi |
|
| 120 |
Trade/Economic |
import commission house n.
|
ithalat komisyoncusu |
|
| 121 |
Trade/Economic |
return commission n.
|
iade komisyonu |
|
| 122 |
Trade/Economic |
import commission agent n.
|
ithalat komisyon acentesi |
|
| 123 |
Trade/Economic |
bidding commission n.
|
ihale komisyonu |
|
| 124 |
Trade/Economic |
accepting commission n.
|
kabul komisyonu |
|
| 125 |
Trade/Economic |
public accounts commission n.
|
kamu hesapları komisyonu |
|
| 126 |
Trade/Economic |
joint economic commission n.
|
karma ekonomik komisyon |
|
| 127 |
Trade/Economic |
profit commission n.
|
kar komisyonu |
|
| 128 |
Trade/Economic |
joint economic commission n.
|
karma ekonomik komisyonu |
|
| 129 |
Trade/Economic |
profit commission n.
|
kar komisyonu |
|
| 130 |
Trade/Economic |
commission merchant n.
|
kendi adına ticari işlem yapan komisyoncu |
|
| 131 |
Trade/Economic |
commission earned n.
|
kazanılan komisyon |
|
| 132 |
Trade/Economic |
commission charge n.
|
komisyon ücreti |
|
| 133 |
Trade/Economic |
commission business n.
|
komisyon işleri |
|
| 134 |
Trade/Economic |
commission directive n.
|
komisyon direktifi |
|
| 135 |
Trade/Economic |
commission house n.
|
komisyoncu kurum |
|
| 136 |
Trade/Economic |
advance of commission n.
|
komisyon avansı |
|
| 137 |
Trade/Economic |
commission and interest n.
|
komisyon ve faiz |
|
| 138 |
Trade/Economic |
placement on commission n.
|
komisyon ile plasman |
|
| 139 |
Trade/Economic |
commission agent n.
|
komisyonla çalışan temsilci |
|
| 140 |
Trade/Economic |
commission expenses n.
|
komisyon giderleri |
|
| 141 |
Trade/Economic |
commission of bankruptcy n.
|
konkordato |
|
| 142 |
Trade/Economic |
brokerage commission n.
|
komisyoncuya ödenecek ücret |
|
| 143 |
Trade/Economic |
commission merchant n.
|
komisyoncu |
|
| 144 |
Trade/Economic |
goods sold on commission n.
|
konsinye satılan mallar |
|
| 145 |
Trade/Economic |
commission incomes n.
|
komisyon gelirleri |
|
| 146 |
Trade/Economic |
commission follow-up n.
|
komisyonun takibi |
|
| 147 |
Trade/Economic |
commission house n.
|
komisyon evi |
|
| 148 |
Trade/Economic |
credit commission n.
|
kredi komisyonu |
|
| 149 |
Trade/Economic |
commission agent n.
|
komisyoncu |
|
| 150 |
Trade/Economic |
commission sale n.
|
komisyonlu satış |
|
| 151 |
Trade/Economic |
commission business n.
|
komisyon işi |
|
| 152 |
Trade/Economic |
discount on commission n.
|
komisyonda iskonto |
|
| 153 |
Trade/Economic |
commission merchant n.
|
komisyoncu tüccar |
|
| 154 |
Trade/Economic |
commission sale n.
|
konsinye satış |
|
| 155 |
Trade/Economic |
commission expense n.
|
komisyon gideri |
|
| 156 |
Trade/Economic |
commission house n.
|
komisyoncu müessese |
|
| 157 |
Trade/Economic |
commission amount n.
|
komisyon miktarı |
|
| 158 |
Trade/Economic |
commission amount n.
|
komisyon bedeli |
|
| 159 |
Trade/Economic |
paying a commission n.
|
komisyon ödeme |
|
| 160 |
Trade/Economic |
brokerage commission n.
|
komisyon |
|
| 161 |
Trade/Economic |
merchandise sold on commission n.
|
komisyonla satılan mal |
|
| 162 |
Trade/Economic |
merchandise sold on commission n.
|
komisyonlu mal |
|
| 163 |
Trade/Economic |
commission broker n.
|
komisyoncu |
|
| 164 |
Trade/Economic |
commission agent n.
|
komisyoncu acenta |
|
| 165 |
Trade/Economic |
commission income n.
|
komisyon gelirleri |
|
| 166 |
Trade/Economic |
commission agent n.
|
komisyonla çalışan acente |
|
| 167 |
Trade/Economic |
commission fee/wage n.
|
komisyon bedeli |
|
| 168 |
Trade/Economic |
discount on commission n.
|
komisyonda indirim |
|
| 169 |
Trade/Economic |
commission income n.
|
komisyon geliri |
|
| 170 |
Trade/Economic |
economic commission for latin america n.
|
latin amerika ekonomik komisyonu |
|
| 171 |
Trade/Economic |
financial supervisory commission n.
|
mali denetim komisyonu |
|
| 172 |
Trade/Economic |
disbursement commission n.
|
masraf komisyonu |
|
| 173 |
Trade/Economic |
c.i.f.c.i. (cost, insurance, freight, commission, and interest) n.
|
maliyet, sigorta ve navlun komisyonu ve faizi |
|
| 174 |
Trade/Economic |
overriding commission n.
|
munzam sürkomisyon |
|
| 175 |
Trade/Economic |
trading commission rebates to customers n.
|
müşterilere komisyon iadeleri |
|
| 176 |
Trade/Economic |
securities exchange commission (sec) n.
|
menkul kıymetler borsası komisyonu |
|
| 177 |
Trade/Economic |
securities exchange commission (sec) n.
|
menkul kıymetler ve borsası komisyonu |
|
| 178 |
Trade/Economic |
economic commission for asia and the far east n.
|
asya ve uzakdoğu ekonomik komisyonu |
|
| 179 |
Trade/Economic |
negotiated commission n.
|
pazarlıklı menkul değer aracılık ücreti |
|
| 180 |
Trade/Economic |
securities exchange commission (sec) n.
|
abd sermaye piyasası kurulu |
|
| 181 |
Trade/Economic |
negotiated commission n.
|
pazarlıklı komisyon |
|
| 182 |
Trade/Economic |
flat commission n.
|
sabit oranlı komisyon |
|
| 183 |
Trade/Economic |
purchasing commission n.
|
satın alma komisyonu |
|
| 184 |
Trade/Economic |
commission on turnover n.
|
satışlar üzerinden ödenen komisyonlar |
|
| 185 |
Trade/Economic |
straight-commission plan n.
|
sabit komisyonlu plan |
|
| 186 |
Trade/Economic |
selling commission n.
|
satış komisyonu |
|
| 187 |
Trade/Economic |
sales commission n.
|
satış komisyonu |
|
| 188 |
Trade/Economic |
fixed minimum commission n.
|
sabit borsa komisyonu |
|
| 189 |
Trade/Economic |
close commission n.
|
satım komisyonu |
|
| 190 |
Trade/Economic |
fixed commission n.
|
sabit komisyon |
|
| 191 |
Trade/Economic |
stock exchange commission n.
|
sermaye piyasası kurulu |
|
| 192 |
Trade/Economic |
turnover commission n.
|
simsariye |
|
| 193 |
Trade/Economic |
commission of delivery n.
|
teslim komisyonu |
|
| 194 |
Trade/Economic |
document examination commission n.
|
tedkiki evrak komisyonu |
|
| 195 |
Trade/Economic |
collecting commission n.
|
tahsilat komisyonu |
|
| 196 |
Trade/Economic |
delivery commission n.
|
teslim komisyonu |
|
| 197 |
Trade/Economic |
brokerage commission n.
|
tellaliye |
|
| 198 |
Trade/Economic |
collection commission n.
|
tahsilat komisyonu |
|
| 199 |
Trade/Economic |
valuation commission n.
|
takdir komisyonu |
|
| 200 |
Trade/Economic |
collecting commission n.
|
tahsil komisyonu |
|
| 201 |
Trade/Economic |
soft dollar commission n.
|
üçüncü şahıs aracılı komisyon |
|
| 202 |
Trade/Economic |
fee and commission revenues n.
|
ücret ve komisyon gelirleri |
|
| 203 |
Trade/Economic |
tax appeals commission n.
|
vergi temyiz komisyonu |
|
| 204 |
Trade/Economic |
tax commission n.
|
vergi komisyonu |
|
| 205 |
Trade/Economic |
management commission n.
|
yönetim komisyonu |
|
| 206 |
Trade/Economic |
ecla (economic commission for latin america) n.
|
latin amerika ülkeleri ekonomik komisyonu |
|
| 207 |
Trade/Economic |
eeoc (equal employment opportunity commission) n.
|
eşit çalışma hakkı komisyonu |
|
| 208 |
Trade/Economic |
zoning commission n.
|
alanların imarını denetleyici bir komisyon |
|
| 209 |
Trade/Economic |
us securities exchange commission (sec) n.
|
abd menkul kıymetler komisyonu |
|
| 210 |
Trade/Economic |
federal trade commission n.
|
adil ve özgü rekabeti sürdüren bağımsız bir birleşik devletler federal komisyonu |
|
| 211 |
Trade/Economic |
fepc (fair employment practices commission) n.
|
(abd) adil istihdam uygulamaları komisyonu |
|
| 212 |
Trade/Economic |
charge commission v.
|
komisyon kesmek |
|
| 213 |
Trade/Economic |
sell on commission v.
|
komisyon ile satmak |
|
| 214 |
Trade/Economic |
sell on commission v.
|
komisyonla satmak |
|
| 215 |
Trade/Economic |
pay a commission v.
|
komisyon ödemek |
|
| 216 |
Trade/Economic |
on commission adv.
|
tam veya kısmi tazminat yerine geçen bir satış komisyonu ile |
|
| 217 |
Trade/Economic |
on commission adv.
|
komisyon üzerinden (para kazanma) |
|
| Law |
|
| 218 |
Law |
president of the justice commission n.
|
adalet komisyonu başkanı |
|
| 219 |
Law |
commission rogatoire n.
|
adli istinabe |
|
| 220 |
Law |
justice commission president n.
|
adalet komisyonu başkanı |
|
| 221 |
Law |
justice commission n.
|
adalet komisyonu |
|
| 222 |
Law |
presidency of the justice commission n.
|
adalet komisyonu başkanlığı |
|
| 223 |
Law |
judicial appointment commission n.
|
adli atama komisyonu |
|
| 224 |
Law |
Venedik Komisyonu (Venice Commission n.
|
adli atama komisyonu |
|
| 225 |
Law |
judicial appointments commission n.
|
adli atamalar komisyonu |
|
| 226 |
Law |
sub-commission n.
|
alt komisyon |
|
| 227 |
Law |
research commission n.
|
araştırma komisyonu |
|
| 228 |
Law |
commission of lunacy n.
|
bir kimsenin akıl sağlığının yerinde olup olmadığının araştırılmasını hükmeden karar |
|
| 229 |
Law |
commission of lunacy n.
|
bir memura bir kimsenin akıl sağlığının yerinde olup olmadığının araştırılması için verilen görev |
|
| 230 |
Law |
prison watch commission n.
|
cezaevi izleme komisyonu |
|
| 231 |
Law |
inspection commission n.
|
denetim komisyonu |
|
| 232 |
Law |
commission of act n.
|
fiilin irtikabı |
|
| 233 |
Law |
arbitral commission n.
|
hakem komisyonu |
|
| 234 |
Law |
arbitration commission n.
|
hakem heyeti |
|
| 235 |
Law |
arbitration commission n.
|
hakem kurulu |
|
| 236 |
Law |
arbitration commission n.
|
hakem encümeni |
|
| 237 |
Law |
arbitral commission n.
|
hakem heyeti |
|
| 238 |
Law |
arbitral commission n.
|
hakem kurulu |
|
| 239 |
Law |
arbitral commission n.
|
hakem encümeni |
|
| 240 |
Law |
arbitration commission n.
|
hakem komisyonu |
|
| 241 |
Law |
act of commission n.
|
icrai fiil |
|
| 242 |
Law |
commission of appeals n.
|
itiraz komisyonu |
|
| 243 |
Law |
rogatory commission n.
|
istinabe komisyonu |
|
| 244 |
Law |
mixed commission n.
|
karma komisyon |
|
| 245 |
Law |
terms of reference of commission n.
|
komisyonun yetkisi |
|
| 246 |
Law |
commission to examine witness n.
|
mahkemenin yetki alanı dışındaki şahitlerin istinabe aracılığıyla ifadesini alan komisyon |
|
| 247 |
Law |
possession of firearm during the commission of a crime n.
|
suç işlendiğinde/işlendiği sırada ateşli silah taşıma/bulundurma |
|
| 248 |
Law |
after commission of offence n.
|
suçun işlenmesinden sonra |
|
| 249 |
Law |
commission of offence n.
|
suçun işlenmesi |
|
| 250 |
Law |
arbitral commission n.
|
tahkim encümeni |
|
| 251 |
Law |
arbitration commission n.
|
tahkim heyeti |
|
| 252 |
Law |
arbitral commission n.
|
tahkim komisyonu |
|
| 253 |
Law |
arbitration commission n.
|
tahkim komisyonu |
|
| 254 |
Law |
arbitral commission n.
|
tahkim kurulu |
|
| 255 |
Law |
arbitral commission n.
|
tahkim heyeti |
|
| 256 |
Law |
arbitration commission n.
|
tahkim kurulu |
|
| 257 |
Law |
arbitration commission n.
|
tahkim encümeni |
|
| 258 |
Law |
international commission of jurists n.
|
uluslararası hukukçular komisyonu |
|
| 259 |
Law |
conciliatory commission n.
|
uzlaştırma komisyonu |
|
| 260 |
Law |
commission of conciliation n.
|
uzlaşma komisyonu |
|
| 261 |
Law |
legal services commission n.
|
yasal hizmetler komisyonu |
|
| 262 |
Law |
jail delivery commission n.
|
tüm mahkumların yargılanıp hüküm giydiği veya tamamının serbest bırakıldığı bir hapishane boşaltma prosedürü |
|
| 263 |
Law |
high commission court n.
|
yüksek kurul mahkemesi |
|
| 264 |
Law |
commission of general gaol delivery n.
|
hakim, savcı gibi görevlilere verilen bir tür özel tahliye yetkisi |
|
| 265 |
Law |
commission of rebellion n.
|
(eskiden) sanığın mahkemeye gelmemesi sebebiyle başlatılan mahkemeye itaatsizlik işlemi |
|
| 266 |
Law |
commission of review n.
|
(eskiden) temsilciler mahkemesi kararını revize etmesi için krallığın yetkilendirdiği kurul |
|
| 267 |
Law |
commission of the peace n.
|
bir veya daha fazla sulh hakiminden oluşan, devlet mührüne sahip komisyon |
|
| 268 |
Law |
commission officer n.
|
görevli memur |
|
| 269 |
Law |
parliamentary justice commission n.
|
meclis adalet komisyonu |
|
| 270 |
Law |
in commission adv.
|
(memuriyet veya kamu güveni) kurulun yetkisinde |
|
| 271 |
Law |
in commission adv.
|
(memuriyet veya kamu güveni) delegelerin yetkisinde |
|
| 272 |
Law |
into commission adv.
|
(memuriyet veya kamu güveni) kurulun yetkisinde |
|
| 273 |
Law |
into commission adv.
|
(memuriyet veya kamu güveni) delegelerin yetkisinde |
|
| Politics |
|
| 274 |
Politics |
nestor paz zamora commission n.
|
bolivya'daki çok sayıda küçük, yerel ve yıkıcı grup için şemsiye görevi gören bir terör örgütü |
|
| 275 |
Politics |
truth and reconciliation commission (trc) n.
|
hakikat ve uzlaşı komisyonu |
|
| 276 |
Politics |
president of the european commission n.
|
avrupa komisyonu başkanı |
|
| 277 |
Politics |
military commission n.
|
askeri sıkı yönetim mahkemesi |
|
| 278 |
Politics |
european community commission directory n.
|
avrupa topluluğu komisyonu rehberi |
|
| 279 |
Politics |
head of the delegation of the european commission to turkey n.
|
ab komisyonu türkiye delegasyonu başkanı |
|
| 280 |
Politics |
european commission n.
|
ab komisyonu |
|
| 281 |
Politics |
united states federal communication commission n.
|
abd federal iletişim komisyonu |
|
| 282 |
Politics |
eu-turkey joint parliamentary commission n.
|
ab-türkiye karma parlamento komisyonu |
|
| 283 |
Politics |
economic commission for africa n.
|
afrika iktisat komisyonu |
|
| 284 |
Politics |
subregional commission n.
|
alt bölge komisyonu |
|
| 285 |
Politics |
constitution conciliation commission n.
|
anayasa uzlaşma komisyonu |
|
| 286 |
Politics |
ec-turkey joint parliamentary commission n.
|
at-türk ye karma parlamento komisyonu |
|
| 287 |
Politics |
ec-turkey joint parliamentary commission n.
|
at-türkiye karma parlamento komisyonu |
|
| 288 |
Politics |
eu commission n.
|
avrupa birliği komisyonu |
|
| 289 |
Politics |
european commission n.
|
avrupa birliği komisyonu |
|
| 290 |
Politics |
european commission of human rights n.
|
avrupa insan hakları komisyonu |
|
| 291 |
Politics |
secretariat general of the commission n.
|
avrupa komisyonu genel sekreterliği |
|
| 292 |
Politics |
cyprus representative of the european commission n.
|
avrupa komisyonu kıbrıs temsilcisi |
|
| 293 |
Politics |
european commission executive agency n.
|
avrupa komisyonu yürütme ajansı |
|
| 294 |
Politics |
composition of the european commission n.
|
avrupa komisyonunun oluşumu |
|
| 295 |
Politics |
european commission against racism and intolerance (ecri) n.
|
avrupa konseyi irkçılık ve hoşgörüsüzlük komisyonu |
|
| 296 |
Politics |
venice commission of the council of europe n.
|
avrupa konseyi venedik komisyonu |
|
| 297 |
Politics |
auditing commission of the european communities n.
|
avrupa toplulukları denetleme komisyonu |
|
| 298 |
Politics |
commission of the european communities n.
|
avrupa toplulukları komisyonu |
|
| 299 |
Politics |
sub-commission on prevention of discrimination and protection of minorities n.
|
ayrımcılığın önlenmesi ve azınlıkların korunması alt komisyonu |
|
| 300 |
Politics |
anti-discrimination commission n.
|
ayrımcılıkla mücadele komisyonu |
|
| 301 |
Politics |
independent regulatory commission n.
|
bağımsız düzenleme komisyonu |
|
| 302 |
Politics |
inter-ministerial common culture commission n.
|
bakanlıklararası ortak kültür komisyonu |
|
| 303 |
Politics |
economic and social commission for western asia (escwa) n.
|
batı asya ekonomik ve sosyal komisyonu |
|
| 304 |
Politics |
independence commission n.
|
bağımsızlık komisyonu |
|
| 305 |
Politics |
inter-ministerial joint culture commission n.
|
bakanlıklararası ortak kültür komisyonu |
|
| 306 |
Politics |
un special commission on iraq n.
|
birleşmiş milletler irak özel komisyonu |
|
| 307 |
Politics |
baltic marine environment protection commission n.
|
baltık denizi çevre koruma komisyonu (helsinki komisyonu) |
|
| 308 |
Politics |
independent regulatory commission n.
|
bağımsız kural koyucu komisyon |
|
| 309 |
Politics |
united nations economic and social commission for asia and the pacific n.
|
birleşmiş milletler asya ve pasifik ekonomik komisyonu |
|
| 310 |
Politics |
united nations economic commission for europe n.
|
birleşmiş milletler avrupa ekonomik komisyonu |
|
| 311 |
Politics |
united nations disarmament commission n.
|
birleşmiş milletler silahsızlanma komisyonu |
|
| 312 |
Politics |
united nations commission on science and technology for development n.
|
birleşmiş milletler kalkınma için bilim ve teknoloji komisyonu |
|
| 313 |
Politics |
un commission on international trade law n.
|
birleşmiş milletler uluslararası ticaret hukuku komisyonu |
|
| 314 |
Politics |
un commission on the status of women n.
|
birleşmiş milletler kadının statüsü komisyonu |
|
| 315 |
Politics |
united nations special commission n.
|
birleşmiş milletler özel komisyonu |
|
| 316 |
Politics |
un investigation commission n.
|
bm inceleme heyeti |
|
| 317 |
Politics |
un high commission for refugees n.
|
bm sığınmacılar yüksek komisyonu |
|
| 318 |
Politics |
united nations commission on international trade law (uncitral) n.
|
birleşmiş milletler uluslararası ticaret hukuku komisyonu |
|
| 319 |
Politics |
un special commission n.
|
bm özel komisyonu |
|
| 320 |
Politics |
united nations commission on sustainable development n.
|
birleşmiş milletler sürdürülebilir kalkınma komisyonu |
|
| 321 |
Politics |
parliamentary commission investigating coups n.
|
darbeleri araştırma komisyonu |
|
| 322 |
Politics |
advisory commission n.
|
danışma komisyonu |
|
| 323 |
Politics |
parliamentary commission investigating military coups n.
|
darbeleri araştırma komisyonu |
|
| 324 |
Politics |
inspection commission n.
|
denetleme komisyonu |
|
| 325 |
Politics |
state family planning commission n.
|
devlet aile planlama teşkilatı |
|
| 326 |
Politics |
commission on guarantees n.
|
garanti komisyonu |
|
| 327 |
Politics |
parliamentary commission to investigate murders by unknown assailants n.
|
faili meçhul cinayetleri araştırma komisyonu |
|
| 328 |
Politics |
commission on guarantees n.
|
garanti komisyonları |
|
| 329 |
Politics |
interstate commerce commission n.
|
eyaletler arası ticaret komisyonu |
|
| 330 |
Politics |
commission on science and technology for sustainable development in the south n.
|
güneyde sürdürülebilir kalkınma için bilim ve teknoloji komisyonu |
|
| 331 |
Politics |
truth commission n.
|
hakikat komisyonu |
|
| 332 |
Politics |
truth and reconciliation commission n.
|
hakikat ve uzlaşma komisyonu |
|
| 333 |
Politics |
city reconciliation commission n.
|
il uzlaşma komisyonu |
|
| 334 |
Politics |
european commission against racism and intolerance n.
|
irkçılık ve hoşgörüsüzlüğe karşı avrupa komisyonu |
|
| 335 |
Politics |
advisory commission n.
|
istişare komisyonu |
|
| 336 |
Politics |
expertise commission n.
|
ihtisas komisyonu |
|
| 337 |
Politics |
initial commission proposal n.
|
ilk komisyon önerisi |
|
| 338 |
Politics |
advisory commission n.
|
istişari komisyon |
|
| 339 |
Politics |
investigation commission n.
|
inceleme komisyonu |
|
| 340 |
Politics |
commission of human rights n.
|
insan hakları komisyonu |
|
| 341 |
Politics |
the civil service commission n.
|
kamu görevlileri komisyonu |
|
| 342 |
Politics |
joint commission n.
|
karma komisyon |
|
| 343 |
Politics |
the commission on the protection of the black sea against pollution n.
|
karadeniz'in kirliliğe karşı korunması komisyonu |
|
| 344 |
Politics |
joint commission n.
|
karma kurul |
|
| 345 |
Politics |
commission of the civil service n.
|
kamu görevlileri komisyonu |
|
| 346 |
Politics |
public service commission n.
|
kamu hizmeti komisyonu |
|
| 347 |
Politics |
warren commission n.
|
kennedy suikastini soruşturan komite |
|
| 348 |
Politics |
they shall forthwith inform the commission thereof n.
|
komisyonu durumdan derhal haberdar ederler |
|
| 349 |
Politics |
commission recommendation n.
|
komisyon tavsiye kararı |
|
| 350 |
Politics |
commission proposal n.
|
komisyon tasarısı |
|
| 351 |
Politics |
commission regulation n.
|
komisyon tüzüğü |
|
| 352 |
Politics |
tasks assigned to it by the commission n.
|
komisyon tarafından kendisine verilen görevler |
|
| 353 |
Politics |
president of the commission n.
|
komisyon başkanı |
|
| 354 |
Politics |
commission system n.
|
komisyon sistemi |
|
| 355 |
Politics |
member of the commission n.
|
komisyon üyesi |
|
| 356 |
Politics |
commission government n.
|
komisyon hükümeti |
|
| 357 |
Politics |
royal commission n.
|
kraliyet komisyonu |
|
| 358 |
Politics |
parliamentary commission investigating coups n.
|
meclis darbeleri araştırma komisyonu |
|
| 359 |
Politics |
parliament's planning and budget commission n.
|
meclis plan ve bütçe komisyonu |
|
| 360 |
Politics |
parliamentary investigation commission n.
|
meclis araştırma komisyonu |
|
| 361 |
Politics |
the economic commission for latin america n.
|
latin amerika ekonomik komisyonu |
|
| 362 |
Politics |
parliamentary commission for inquiry into murders by unknown assailants n.
|
meclis faili meçhul cinayetleri araştırma komisyonu |
|
| 363 |
Politics |
commission to investigate murders n.
|
meclis cinayetleri araştırma komisyonu |
|
| 364 |
Politics |
the economic commission for latin america n.
|
latin amerika ülkeleri ekonomik komisyonu |
|
| 365 |
Politics |
parliamentary commission investigating past coups n.
|
meclis darbeleri araştırma komisyonu |
|
| 366 |
Politics |
north sea commission n.
|
kuzey denizi komisyonu |
|
| 367 |
Politics |
parliament's planning and budget sub- commission n.
|
meclis plan ve bütçe alt komisyonu |
|
| 368 |
Politics |
international commission on civil status n.
|
milletlerarası ahvali şahsiye komisyonu (uluslararası kişi halleri komisyon |
|
| 369 |
Politics |
civil service commission n.
|
mülki hizmet komisyonu |
|
| 370 |
Politics |
nato-ukraine commission n.
|
nato-ukrayna komisyonu |
|
| 371 |
Politics |
commission paritaire n.
|
ortak katılımlı komisyon |
|
| 372 |
Politics |
joint commission n.
|
ortak komisyon |
|
| 373 |
Politics |
specialization commission n.
|
özel ihtisas komisyonu |
|
| 374 |
Politics |
special immigration appeals commission n.
|
özel göçmen temyiz komisyonu |
|
| 375 |
Politics |
civil service commission n.
|
sivil hizmet komisyonu |
|
| 376 |
Politics |
disarmament commission n.
|
silahsızlanma komisyonu |
|
| 377 |
Politics |
election commission n.
|
seçim komisyonu |
|
| 378 |
Politics |
neutral nations supervisory commission (nnsc) n.
|
tarafsız ülkeler denetleme komisyonu |
|
| 379 |
Politics |
danube commission n.
|
tuna komisyonu |
|
| 380 |
Politics |
grand national assembly of turkey human rights investigation commission n.
|
t.b.m.m. insan haklarını inceleme komisyonu |
|
| 381 |
Politics |
international commission for the protection of the danube river n.
|
tuna nehrinin korunması uluslararası komisyonu |
|
| 382 |
Politics |
unesco world commission on culture and development n.
|
unesco kültür ve kalkınma dünya komisyonu |
|
| 383 |
Politics |
unodc commission on narcotic drugs n.
|
unodc uyuşturucu maddeler komisyonu |
|
| 384 |
Politics |
unodc commission on crime prevention and criminal justice n.
|
unodc suçun önlenmesi ve ceza adaleti komisyonu |
|
| 385 |
Politics |
unctad commission on international investments and initiatives n.
|
unctad uluslar arası yatırımlar ve girişimler komisyonu |
|
| 386 |
Politics |
unesco intergovernmental oceanographic commission n.
|
unesco hükümetlerarası oşinografi komisyonu |
|
| 387 |
Politics |
international commission on irrigation and drainage n.
|
uluslararası sulama ve drenaj komisyonu |
|
| 388 |
Politics |
international investment and initiatives commission n.
|
uluslararası yatırım ve girişimler komisyonu |
|
| 389 |
Politics |
unctad commission on enterprise, business facilitation and development n.
|
unctad işletme, ticari faaliyetin kolaylaştırılması ve kalkınma komitesi |
|
| 390 |
Politics |
trilateral commission n.
|
üçlü komisyon |
|
| 391 |
Politics |
international commission on large dams n.
|
uluslararası büyük barajlar komisyonu |
|
| 392 |
Politics |
international commission for the scientific exploration of the mediterranean sea n.
|
uluslararası akdeniz bilimsel araştırmalar komisyonu |
|
| 393 |
Politics |
international commission for the conservation of atlantic tunas n.
|
uluslararası atlantik ton balıklarını koruma komisyonu |
|
| 394 |
Politics |
international catholic migration commission n.
|
uluslararası katolik muhacerat komisyonu |
|
| 395 |
Politics |
international trade commission n.
|
uluslararası ticaret komisyonu |
|
| 396 |
Politics |
venice commission n.
|
venedik komisyonu |
|
| 397 |
Politics |
commission of conciliation n.
|
uzlaştırma kurulu |
|
| 398 |
Politics |
warren commission n.
|
warren komisyonu |
|
| 399 |
Politics |
united nations conciliation commission for palestine n.
|
(birleşmiş milletler) filistin için uzlaştırma komisyonu |
|
| 400 |
Politics |
commission delegated regulation n.
|
yetki devrine dayanan komisyon tüzüğü |
|
| 401 |
Politics |
high commission n.
|
yüksek kurul |
|
| 402 |
Politics |
subregional commission n.
|
yerel komisyon |
|
| 403 |
Politics |
counter corruption commission n.
|
yolsuzlukla mücadele komisyonu |
|
| 404 |
Politics |
economic and social council commission n.
|
birleşmiş milletler ekonomik ve sosyal konseyi |
|
| 405 |
Politics |
ecosoc commission (economic and social council commission) n.
|
birleşmiş milletler ekonomik ve sosyal konseyi komisyonu |
|
| 406 |
Politics |
equal opportunities commission n.
|
fırsat eşitliği komisyonu |
|
| 407 |
Politics |
equality and human rights commission n.
|
eşitlik ve insan hakları komisyonu |
|
| 408 |
Politics |
fairness commission n.
|
karşıt görüşlerin ifade edilmesini temin etmek üzere atanan kurul |
|
| 409 |
Politics |
boundary commission [uk] n.
|
hudut komisyonu |
|
| 410 |
Politics |
commission for racial equality (cre) n.
|
ırk eşitliği komisyonu |
|
| 411 |
Politics |
commission for racial equality (cre) n.
|
(britanya'da) 1976'da çıkarılan ırk ilişkilileri yasası'nın uygulanması için oluşturulmuş, üyelerini içişleri bakanı'nın atadığı on dört kişilik bir komisyon |
|
| 412 |
Politics |
commission on narcotic drugs n.
|
narkotik uyuşturucular komisyonu |
|
| 413 |
Politics |
commission on narcotic drugs n.
|
uyuşturucu maddeler komisyonu |
|
| 414 |
Politics |
commission on narcotic drugs n.
|
birleşmiş milletler ekonomik ve sosyal konseyi'nin uyuşturucu ticareti ile mücadele eden komisyonu |
|
| 415 |
Politics |
commission on the status of women n.
|
birleşmiş milletler kadının statüsü komisyonu |
|
| 416 |
Politics |
commission on the status of women n.
|
birleşmiş milletler ekonomik ve sosyal konseyi'nin kadının farklı toplumlardaki statüsü ile ilgilenen komisyonu |
|
| 417 |
Politics |
fec (federal election commission) n.
|
abd federal seçim komisyonu |
|
| 418 |
Politics |
disability rights commission [uk] n.
|
hükümetin engellilere karşı ayrımcılıkla mücadele yasasını uygulamak üzere atadığı bir organ |
|
| 419 |
Politics |
iwc (international whaling commission) n.
|
uluslararası balinacılık kurulu |
|
| 420 |
Politics |
state services commission n.
|
(yeni zelanda) devlet hizmet komisyonu |
|
| 421 |
Politics |
state services commission n.
|
(yeni zelanda) kamu hizmeti için devlet tarafından atanan organ |
|
| 422 |
Politics |
assign tasks to the commission v.
|
komisyonu görevlendirmek |
|
| 423 |
Politics |
after consulting the commission adj.
|
komisyona danıştıktan sonra |
|
| 424 |
Politics |
should the commission find expr.
|
komisyon saptarsa |
|
| 425 |
Politics |
ijc (international joint commission) abrev.
|
uluslararası ortak komisyon |
|
| 426 |
Politics |
cre (commission for racial equality) abrev.
|
ırksal eşitlik komisyonu |
|
| Institutes |
|
| 427 |
Institutes |
ankara bar association children's rights commission n.
|
ankara barosu çocuk hakları komisyonu |
|
| 428 |
Institutes |
ankara bar association human rights commission n.
|
ankara barosu insan hakları komisyonu |
|
| 429 |
Institutes |
ankara bar association women's rights commission n.
|
ankara barosu kadın hukuku komisyonu |
|
| 430 |
Institutes |
research commission n.
|
araştırmalar komisyonu |
|
| 431 |
Institutes |
minimum wage determination commission n.
|
asgari ücret tespit komisyonu |
|
| 432 |
Institutes |
international commission for the conservation of atlantic tuna n.
|
atlantik ton balığının korunmasına ilişkin uluslararası komisyon |
|
| 433 |
Institutes |
european union sports commission (eusc) n.
|
avrupa birliği spor komisyonu |
|
| 434 |
Institutes |
european commission of human rights n.
|
avrupa insan hakları komisyonu |
|
| 435 |
Institutes |
european commission host organisation n.
|
avrupa komisyonu ana bilgisayar birimi organizasyonu |
|
| 436 |
Institutes |
delegation of the european commission to turkey n.
|
avrupa komisyonu türkiye delegasyonu |
|
| 437 |
Institutes |
european travel commission n.
|
avrupa seyahat komisyonu |
|
| 438 |
Institutes |
european aid office of the european commission n.
|
avrupa toplulukları insani yardım bürosu |
|
| 439 |
Institutes |
un high commission on refugees (un-hcr) n.
|
birleşmiş milletler mülteciler yüksek komiserliği |
|
| 440 |
Institutes |
united nations economic commission for europe n.
|
birleşmiş milletler avrupa ekonomik komisyonu |
|
| 441 |
Institutes |
united nations commission on international trade law n.
|
birleşmiş milletler uluslararası ticaret hukuku komisyonu |
|
| 442 |
Institutes |
national commission against the sexual exploitation of children n.
|
çocukların cinsel istismarına karşı ulusal komisyon |
|
| 443 |
Institutes |
world commission on environment and development n.
|
dünya çevre ve gelişme komisyonu |
|
| 444 |
Institutes |
equal employment opportunity commission (eeoc) n.
|
eşit çalışma hakkı komisyonu |
|
| 445 |
Institutes |
federal communication commission n.
|
federal iletişim komisyonu |
|
| 446 |
Institutes |
federal maritime commission n.
|
federal denizcilik komisyonu |
|
| 447 |
Institutes |
federal communications commission (fcc) n.
|
federal iletişim komisyonu |
|
| 448 |
Institutes |
federal trade commission (ftc) n.
|
federal ticaret komisyonu |
|
| 449 |
Institutes |
communication commission n.
|
iletişim komisyonu |
|
| 450 |
Institutes |
commission on human rights n.
|
insan hakları komisyonu |
|
| 451 |
Institutes |
public services commission n.
|
kamu hizmetleri komisyonu (khk) |
|
| 452 |
Institutes |
joint economic commission n.
|
karma ekonomik komisyon (kek) |
|
| 453 |
Institutes |
economic commission for latin america n.
|
latin amerika ülkeleri ekonomik komisyonu |
|
| 454 |
Institutes |
security and exchange commission n.
|
menkul değerler ve döviz komisyonu |
|
| 455 |
Institutes |
mekong river commission (mrc) n.
|
mekong nehir komisyonu |
|
| 456 |
Institutes |
commission for the examination of proceedings under the state of emergency n.
|
olağanüstü hal i̇şlemleri i̇nceleme komisyonu |
|
| 457 |
Institutes |
the commission on examination of the state of emergency procedures n.
|
olağanüstü hal inceleme işlemleri komisyonu |
|
| 458 |
Institutes |
the turkey-eu joint parliamentary commission n.
|
türkiye-ab karma parlamento komisyonu |
|
| 459 |
Institutes |
turkish national hydrological commission (tuhk) n.
|
türk ulusal hidroloji komisyonu |
|
| 460 |
Institutes |
international commission on illumination n.
|
uluslararası aydınlatma komisyonu |
|
| 461 |
Institutes |
ınternational commission on ırrigation and drainage (ıcıd) n.
|
uluslar arası sulama ve drenaj komisyonu |
|
| 462 |
Institutes |
unesco turkey national commission n.
|
unesco türkiye milli komisyonu |
|
| 463 |
Institutes |
ınternational commission on large dams (ıcold) n.
|
uluslar arası büyük barajlar komisyonu |
|
| 464 |
Institutes |
international electrotechnical commission n.
|
uluslararası elektroteknik komisyonu |
|
| 465 |
Institutes |
usitc (united states international trade commission) n.
|
abd uluslararası ticaret komisyonu |
|
| 466 |
Institutes |
high commission n.
|
ingiliz milletler topluluğu elçiliği |
|
| 467 |
Institutes |
population commission n.
|
birleşmiş milletler ekonomik ve sosyal konseyi komisyonu |
|
| 468 |
Institutes |
population commission n.
|
nüfus komisyonu |
|
| 469 |
Institutes |
crtc (canadian radio-television and telecommunications commission) n.
|
kanada radyo-televizyon ve telekomünikasyon komisyonu |
|
| 470 |
Institutes |
fcc (federal communications commission) n.
|
(abd) federal iletişim kurulu |
|
| 471 |
Institutes |
federal communications commission n.
|
federal iletişim komisyonu |
|
| 472 |
Institutes |
federal communications commission n.
|
eyaletler ve uluslararası iletişimi düzenleyen bağımsız bir devlet kuruluşu |
|
| 473 |
Institutes |
sanitary commission n.
|
amerikan iç savaşı döneminde hasta ve yaralı askerlerin bakımını üstlenmesi için kurulan özel bir sağlık örgütü |
|
| 474 |
Institutes |
mmc (monopolies and mergers commission) abrev.
|
(birleşik krallık'ta) tekeller ve birleşmeler komisyonu |
|
| 475 |
Institutes |
mmc (monopolies and mergers commission) abrev.
|
birleşik krallık'ta belirli birleşmeler ve tekelleri araştırıp rapor etmek için kurulmuş eski bir kanuni kuruluş |
|
| 476 |
Institutes |
prc (postal rate commission) abrev.
|
amerikan posta hizmetleri düzenleme kuruluşu |
|
| Industry |
|
| 477 |
Industry |
manpower services commission n.
|
işgücü hizmetleri komisyonu |
|
| 478 |
Industry |
manpower services commission n.
|
yetişkin çalışanlara eğitim sağlayan bir tür kuruluş |
|
| Insurance |
|
| 479 |
Insurance |
super profit commission n.
|
ekstra kar komisyonu |
|
| 480 |
Insurance |
profit commission n.
|
kar komisyonu |
|
| 481 |
Insurance |
overriding commission n.
|
munzam sürkomisyon |
|
| 482 |
Insurance |
reinsurance commission n.
|
reasürans komisyonu |
|
| 483 |
Insurance |
flat commission n.
|
sabit komisyon |
|
| 484 |
Insurance |
return commission n.
|
sigortanın iptali halinde acentenin sigortacıya iade ettiği prim |
|
| 485 |
Insurance |
collecting commission n.
|
tahsil komisyonu |
|
| 486 |
Insurance |
profit commission on renewal n.
|
yenilemede kar komisyonu |
|
| 487 |
Insurance |
free of commission adj.
|
komisyonsuz |
|
| Tourism |
|
| 488 |
Tourism |
world commission on environment n.
|
dünya çevre geliştirme komisyon |
|
| 489 |
Tourism |
overriding commission n.
|
resmi olarak işverenlerce genel satış acentelerine ödenen ekstra komisyon |
|
| 490 |
Tourism |
municipal commission of tourism development n.
|
turizmi geliştirme belediye komisyonu |
|
| Technical |
|
| 491 |
Technical |
atomic energy commission n.
|
abd atom enerjisi komisyonu |
|
| 492 |
Technical |
atomic energy commission n.
|
atom enerjisi komisyonu |
|
| Telecom |
|
| 493 |
Telecom |
united nations commission on international trade law n.
|
birleşmiş milletler uluslararası ticaret hukuku komisyonu |
|
| 494 |
Telecom |
federal communications commission n.
|
federal haberleşme komisyonu |
|
| 495 |
Telecom |
technical commission on telecommunications for central america n.
|
orta amerika telekomünikasyon teknik komisyonu |
|
| Television |
|
| 496 |
Television |
itc (independent television commission) n.
|
bağımsız televizyon komisyonu |
|
| Construction |
|
| 497 |
Construction |
construction commission n.
|
inşaat komitesi |
|
| Automotive |
|
| 498 |
Automotive |
economic commission for europe n.
|
avrupa ekonomik komisyonu |
|
| 499 |
Automotive |
united nations economic commission for europe n.
|
birleşmiş milletler avrupa ekonomik komisyonu |
|
| 500 |
Automotive |
federal communications commission n.
|
federal komünikasyon komisyonu |
|
