Inglés | Turco | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | departure n. | kalkış | ||
Prepare for immediate departure. Acil kalkış için hazırlanın. More Sentences |
||||
Common Usage | departure n. | ayrılma | ||
Unilateral departure from the Conventions would, by contrast, be quite unacceptable. Buna karşın Sözleşmelerden tek taraflı olarak ayrılmak kabul edilemez. More Sentences |
||||
General | ||||
General | departure n. | başlangıç | ||
I regard that higher profile as being very important, because this is a new departure for us. Bu yüksek profilin çok önemli olduğunu düşünüyorum çünkü bu bizim için yeni bir başlangıç. More Sentences |
||||
General | departure n. | yola çıkma | ||
He decided he would put off his departure. Yola çıkışını ertelemeye karar verdi. More Sentences |
||||
General | departure n. | sapma | ||
When it is a matter of a departure from good administrative practice the friendly exterior should deceive nobody. İyi idari uygulamalardan bir sapma söz konusu olduğunda, dostane dış görünüş kimseyi aldatmamalıdır. More Sentences |
||||
General | departure n. | gidiş | ||
Their departure will spell the end of farms, famine for 12 million inhabitants of Zimbabwe and widespread poverty. Onların gidişi çiftliklerin sonu, 12 milyon Zimbabwe sakini için açlık ve yaygın yoksulluk anlamına gelecektir. More Sentences |
||||
Common Usage | ||||
Common Usage | departure n. | ayrılış | ||
General | ||||
General | departure n. | bir cismin durumunun ve yerinin değişmesi | ||
General | departure n. | inhiraf | ||
General | departure n. | kımıldatma | ||
General | departure n. | dönüşme | ||
General | departure n. | yenilik | ||
General | departure n. | terk | ||
General | departure n. | vücudu oynatma | ||
General | departure n. | ölüm | ||
General | departure n. | vücudu kımıldatma | ||
General | departure n. | vazgeçme | ||
General | departure n. | bir parçanın yavaşlık veya çabukluk derecesi | ||
General | departure n. | değişiklik | ||
General | departure n. | geri çekilme | ||
General | departure n. | kıpırdatma | ||
General | departure n. | feragat | ||
General | departure n. | ayrılış | ||
General | departure n. | hareket | ||
General | departure n. | davada yakışık almayan ıslah | ||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | departure n. | ayrılış | ||
Trade/Economic | departure n. | hareket etme | ||
Law | ||||
Law | departure n. | davadan ayrılma | ||
Law | departure n. | (mahkeme veya hakim) federal ceza kanunlarını takip etmeme | ||
Law | departure n. | (mahkeme veya hakim) federal ceza kanunlarından sapma | ||
Law | departure n. | (mahkeme veya hakim) federal ceza kanunlarına uymama | ||
Tourism | ||||
Tourism | departure n. | hareket | ||
Aeronautic | ||||
Aeronautic | departure n. | havalanma | ||
Marine | ||||
Marine | departure n. | geminin sigorta poliçesinde belirtilen rotadan sapması | ||
Marine | departure n. | geminin kalkış esnasındaki enlem ve boylam konumu | ||
Marine | departure n. | (seyir esnasında) geminin aldığı doğu veya batı yönlü mesafe | ||
Sport | ||||
Sport | departure n. | depar | ||
Archaic | ||||
Archaic | departure n. | ecel | ||
Archaic | departure n. | hayatını kaybetme | ||
Archaic | departure n. | vefat | ||
Engineering | ||||
Engineering | departure n. | (haritacılık) düzlem ölçümünde doğu-batı ekseni üzerindeki izdüşümü |