Turco - Inglés
Turco - Inglés
Alemán - Inglés
Francés - Inglés
Español - Inglés
Inglés Sinónimo
Turco - Inglés Frases
Sinónimo
Frases
Herramientas
Recursos
Sobre nosotros
Contacto
Iniciar sesión / Registrarse
Apagar las luces
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Sinónimo
Herramientas
Recursos
Sobre nosotros
Contacto
Iniciar sesión / Registrarse
EN-TR
Turco - Inglés
Alemán - Inglés
Español - Inglés
Francés - Inglés
Inglés Sinónimo
Turco - Inglés Frases
Turco - Inglés
Francés - Inglés
Español - Inglés
Alemán - Inglés
Ocultar la historia
Historia detallada
Eliminar
Historia :
on the line
on the line
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Historia
Frases
Significados de
"on the line"
en diccionario turco inglés : 22 resultado(s)
Categoría
Inglés
Turco
General
1
General
on the line
adj.
tehlikede
Our ability to work together in Europe is also clearly
on the line.
Avrupa'da birlikte çalışma kabiliyetimiz de açıkça
tehlikede.
More Sentences
2
General
on the line
adv.
hatta
Is anybody
on the line?
Hatta
kimse var mı?
More Sentences
3
General
on the line
adj.
göz hizasında olan
4
General
on the line
adj.
herkesin önünde ve tehlikede olan
5
General
on the line
adj.
iki kategori arasındaki sınırda bulunan
6
General
on the line
adj.
acil
7
General
on the line
adj.
acele
8
General
on the line
adj.
fuhuş batağında olan
9
General
on the line
adv.
sırada
10
General
on the line
adv.
çizgide
11
General
on the line
adv.
kuyrukta
12
General
on the line
adv.
telefonda
13
General
on the line
adv.
göz hizasında
14
General
on the line
adv.
herkesin önünde ve tehlikede
15
General
on the line
adv.
iki kategori arasındaki sınırda
16
General
on the line
adv.
derhal
17
General
on the line
adv.
hemen
18
General
on the line
adv.
gecikmeden
19
General
on the line
adv.
fuhuş batağında
Trade/Economic
20
Trade/Economic
on the line
adv.
hemen ödemeye hazır
Sport
21
Sport
on the line
adv.
sahadaki çizginin üzerinde
22
Sport
on the line
adv.
saha sınırları içinde
Significados de
"on the line"
con otros términos en diccionario inglés turco: 117 resultado(s)
Categoría
Inglés
Turco
General
1
General
the voice on the end of the line
n.
telefonun öteki ucundaki ses
2
General
the voice on the end of the line
n.
telefonun diğer ucundaki ses
3
General
the voice on the other side of the line
n.
telefonun ucundaki ses
4
General
the voice on the end of the line
n.
telefonun ucundaki ses
5
General
the voice on the other side of the line
n.
telefonun diğer ucundaki ses
6
General
the voice on the other side of the line
n.
telefonun öteki ucundaki ses
7
General
put on the line
v.
riske atmak
8
General
put on the line
v.
tehlikeye atmak
9
General
be on the line
v.
tehlikede olmak
10
General
be on the line
v.
risk altında olmak
11
General
put one's life on the line
v.
hayatını riske sokmak
12
General
put one's life on the line
v.
hayatını riske atmak
Colloquial
13
Colloquial
put one’s life on the line
v.
hayatını riske atmak
14
Colloquial
put one’s life on the line
v.
hayatını tehlikeye atmak
15
Colloquial
who is on the line?
expr.
telefondaki/arayan kim?
Idioms
16
Idioms
cash on the line
n.
peşin
17
Idioms
dead cat on the line
n.
yanlışlık
18
Idioms
dead cat on the line
n.
yanlış
19
Idioms
a dead cat on the line
n.
yanlışlık
20
Idioms
a dead cat on the line
n.
yanlış
21
Idioms
a dead cat on the line
n.
ters/yanlış giden bir şey
22
Idioms
put it on the line
v.
açık ve net söylemek
23
Idioms
lay it on the line
v.
açık ve net söylemek
24
Idioms
sign on the dotted line
v.
anlaşmak
25
Idioms
sign on the dotted line
v.
anlaşmaya varmak
26
Idioms
be on the firing line
v.
ateş hattında olmak
27
Idioms
put one's neck on the line
v.
büyük bir riske girmek
28
Idioms
put it on the line
v.
bir şeyi riske atmak
29
Idioms
put something on the line
v.
bir şeyi riske atmak
30
Idioms
lay something on the line
v.
dobra dobra konuşmak
31
Idioms
put something on the line
v.
dobra dobra konuşmak
32
Idioms
put neck on the line
v.
hayatını tehlikeye atmak
33
Idioms
put neck on the line
v.
hayatını riske atmak
34
Idioms
sign on the dotted line
v.
imzalayarak onaylamak/kabul etmek
35
Idioms
sign on the dotted line
v.
imzayı basmak
36
Idioms
put one's neck on the line
v.
kendini tehlikeye atmak
37
Idioms
put it on the line
v.
kesin olarak ifade etmek
38
Idioms
lay it on the line
v.
kesin olarak ifade etmek
39
Idioms
put one's neck on the line
v.
kendini ateşe atmak
40
Idioms
lay on the line
v.
riske atmak
41
Idioms
lay on the line
v.
para bağlanmak
42
Idioms
lay on the line
v.
riske sokmak
43
Idioms
lay on the line
v.
riske atılmak
44
Idioms
lay on the line
v.
riske girmek
45
Idioms
put it on the line
v.
riske atmak
46
Idioms
put neck on the line
v.
riske girmek
47
Idioms
hold the line on something
v.
sabitlemek
48
Idioms
somebody's ass is on the line
v.
topun ağzında olmak
49
Idioms
somebody's butt is on the line
v.
topun ağzında olmak
50
Idioms
put it on the line
v.
tehlikeye atmak
51
Idioms
be on the line
v.
telefonla konuşmak
52
Idioms
be on the line
v.
telefonda olmak
53
Idioms
lay on the line
v.
tehlikeye atmak
54
Idioms
lay on the line
v.
tehlikeye sokmak
55
Idioms
put one's reputation on the line
v.
ününü/şöhretini/namını tehlikeye atmak
56
Idioms
put one's reputation on the line
v.
ününü riske atmak
57
Idioms
lay (one's) life on the line
v.
hayatını tehlikeye atmak
58
Idioms
lay (one's) life on the line
v.
hayatını riske atmak
59
Idioms
lay (one's) life on the line
v.
hayatı pahasına bir şeyi yapmak
60
Idioms
lay (something) on the line
v.
(bir şeyi) riske atmak
61
Idioms
lay (something) on the line
v.
(bir şeyi) tehlikeye atmak
62
Idioms
lay (something) on the line
v.
(bir şeye) para bağlanmak
63
Idioms
lay (something) on the line
v.
(bir şeyi) bir şey uğruna tehlikeye/riske sokmak
64
Idioms
lay (something) on the line
v.
(bir şeyi) feda etmek
65
Idioms
lay (something) on the line
v.
dobra dobra konuşmak
66
Idioms
lay (something) on the line
v.
(bir şeyi) dobra dobra söylemek
67
Idioms
lay (something) on the line
v.
(bir şeyi) açık açık/açıkça söylemek
68
Idioms
put (oneself) on the line
v.
(kendini) tehlikeye atmak
69
Idioms
put (oneself) on the line
v.
(kendini) riske atmak
70
Idioms
put your neck on the line [uk]
v.
büyük bir riske girmek
71
Idioms
put your neck on the line [uk]
v.
kendini tehlikeye atmak
72
Idioms
put your neck on the line [uk]
v.
kendini ateşe atmak
73
Idioms
put yourself on the line
v.
kendini tehlikeye atmak
74
Idioms
put yourself on the line
v.
kendini riske atmak
75
Idioms
lay yourself on the line
v.
kendini tehlikeye atmak
76
Idioms
lay yourself on the line
v.
kendini riske atmak
77
Idioms
on the dotted line
adv.
tamamen mutabık kalarak
78
Idioms
on the dotted line
adv.
tam anlaşma ile
79
Idioms
on the dotted line
adv.
sorgusuz sualsiz mutabakat sağlayarak
80
Idioms
on the firing line
expr.
ateş hattında
81
Idioms
on the firing line
expr.
eleştirilerin hedefinde
82
Idioms
on the front line of something
expr.
ön saflarında
83
Idioms
cash on the line
expr.
peşin (ödeme)
84
Idioms
dead cat on the line
expr.
ters giden (bir şeyler)
85
Idioms
on the front line
expr.
ön saflarda
86
Idioms
on the front line
expr.
görünür işlerde
87
Idioms
on the front line
expr.
eleştirilerin ilk hedefinde
88
Idioms
on the front line
expr.
şikayetlerin ilk hedefinde
Speaking
89
Speaking
do not step on the line
expr.
çizgiye basmayın
90
Speaking
it's your friend on the line
expr.
telefondaki arkadaşın
91
Speaking
who's on the line?
expr.
telefondaki/arayan kim?
92
Speaking
it's your father on the line
expr.
telefondaki baban
93
Speaking
it's your mother on the line
expr.
telefondaki annen
Technical
94
Technical
hit on the line
n.
hatta açılma
95
Technical
non-removable rectangular contact on the centre-line
n.
merkez çizgide sabit dikdörtgensel temas
Computer
96
Computer
hit on the line
n.
hatta açılma
Telecom
97
Telecom
stay on the line
v.
hatta kalmak
98
Telecom
please stay on the line
expr.
lütfen hatta kalınız
Slang
99
Slang
put (one's) butt on the line
v.
kendini tehlikeye/riske atmak
100
Slang
put (one's) butt on the line
v.
tehlikeye/riske girmek
101
Slang
put (one's) butt on the line
v.
elini taşın altına sokmak
102
Slang
put (one's) butt on the line
v.
paçayı kaptıracak olmak
103
Slang
put (one's) butt on the line
v.
maçası sıkışacak olmak
104
Slang
put (one's) ass on the line
v.
büyük bir riske girmek
105
Slang
put (one's) ass on the line
v.
büyük bir risk almak
106
Slang
put (one's) ass on the line
v.
büyük bir tehlikeye girmek
107
Slang
put (one's) ass on the line
v.
kendini ateşe atmak
108
Slang
put (one's) ass on the line
v.
büyük bir sorumluluk altına girmek
109
Slang
put (one's) ass on the line
v.
kendini tehlikeye atmak
110
Slang
put your ass on the line [us]
v.
büyük bir riske girmek
111
Slang
put your ass on the line [us]
v.
kendini tehlikeye atmak
112
Slang
put your ass on the line [us]
v.
kendini ateşe atmak
113
Slang
on the line (l.a. county jail)
expr.
satılık
114
Slang
(one's) ass is on the line
expr.
(biri) topun ağzında
115
Slang
(one's) ass is on the line
expr.
(birinin) itibarı, geçimi, sağlığı tehlikede
116
Slang
(one's) butt is on the line
expr.
(biri) topun ağzında
117
Slang
(one's) butt is on the line
expr.
(birinin) itibarı, geçimi, sağlığı tehlikede
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of on the line
×
Term Options
Corregir / Sugerir
Francés Inglés Diccionario
Español Inglés Diccionario
Alemán Inglés Diccionario
Inglés Sinónimo Diccionario
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy