Turco | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | derhal | immediately adv. | ||
There is clearly a very serious problem, and Aung San Suu Kyi should be released immediately. Ortada çok ciddi bir sorun olduğu açıktır ve Aung San Suu Kyi derhal serbest bırakılmalıdır. More Sentences |
||||
Common Usage | derhal | at once adv. | ||
Send palace guards to Nokseodang at once! Nokseodang'a derhâl saray muhafızlarını gönderin! More Sentences |
||||
General | ||||
General | derhal | first thing adv. | ||
I have to leave first thing tomorrow morning. Yarın sabah derhal ayrılmalıyım. More Sentences |
||||
General | derhal | right now adv. | ||
No, we need to take this to Joan right now, tonight. Hayır, bunu derhâl Joan'a götürmemiz gerek, bu gece. More Sentences |
||||
General | derhal | now adv. | ||
The G8 should cancel now all IMF and World Bank debts for countries committed to those 2015 development targets. G8, 2015 kalkınma hedeflerini taahhüt eden ülkelerin tüm IMF ve Dünya Bankası borçlarını derhal iptal etmelidir. More Sentences |
||||
General | derhal | promptly adv. | ||
We have to tackle this promptly, speedily and swiftly. Bununla derhal, hızla ve süratle mücadele etmeliyiz. More Sentences |
||||
General | derhal | right away adv. | ||
This is an important objective and our interaction with UNEP must be enhanced right away. Bu önemli bir hedeftir ve UNEP ile etkileşimimiz derhal arttırılmalıdır. More Sentences |
||||
General | derhal | instantly adv. | ||
He was killed instantly. O derhal öldürüldü. More Sentences |
||||
General | derhal | immediately adv. | ||
The Commission must inform the complainant immediately and consistently. Komisyon şikayetçiyi derhal ve tutarlı bir şekilde bilgilendirmelidir. More Sentences |
||||
General | derhal | fast [obsolete] adv. | ||
Walker's out there, we need to find him fast. Walker dışarıda bir yerde, ve onu derhal bulmalıyız. More Sentences |
||||
General | derhal | as soon as conj. | ||
We must, of course, also bear in mind that as soon as new Member States join, the outlook will change immediately. Elbette yeni Üye Devletler katılır katılmaz görünümün derhal değişeceğini de unutmamalıyız. More Sentences |
||||
General | derhal | instantly conj. | ||
We must deal with the problem instantly. Derhal sorunla ilgilenmeliyiz. More Sentences |
||||
Colloquial | ||||
Colloquial | derhal | straight away expr. | ||
The misuse of biotechnology for hostile purposes must be addressed straight away. Biyoteknolojinin düşmanca amaçlarla kötüye kullanımı derhal ele alınmalıdır. More Sentences |
||||
Idioms | ||||
Idioms | derhal | in a jiffy expr. | ||
I'll be ready in a jiffy. Derhal hazır olacağım. More Sentences |
||||
Technical | ||||
Technical | derhal | urgently adv. | ||
We have to operate urgently. Derhal ameliyat etmek zorundayız. More Sentences |
||||
General | ||||
General | derhal | instant adj. | ||
General | derhal | prompt adj. | ||
General | derhal | thereupon adv. | ||
General | derhal | erelong adv. | ||
General | derhal | this very moment adv. | ||
General | derhal | anon adv. | ||
General | derhal | forthwith adv. | ||
General | derhal | instanter adv. | ||
General | derhal | right after adv. | ||
General | derhal | straightaway adv. | ||
General | derhal | at a moment's notice adv. | ||
General | derhal | pronto adv. | ||
General | derhal | right off adv. | ||
General | derhal | in an instant adv. | ||
General | derhal | out of hand adv. | ||
General | derhal | in a twinkling adv. | ||
General | derhal | presently adv. | ||
General | derhal | right off the bat adv. | ||
General | derhal | in no time adv. | ||
General | derhal | on the nail adv. | ||
General | derhal | on the spot adv. | ||
General | derhal | the moment adv. | ||
General | derhal | like a shot adv. | ||
General | derhal | outright adv. | ||
General | derhal | at a shot adv. | ||
General | derhal | straight off adv. | ||
General | derhal | at a word adv. | ||
General | derhal | instantaneously adv. | ||
General | derhal | directly adv. | ||
General | derhal | chop-chop adv. | ||
General | derhal | on-the-spot adv. | ||
General | derhal | soonish adv. | ||
General | derhal | just now adv. | ||
General | derhal | as immediate as possible adv. | ||
General | derhal | at short notice adv. | ||
General | derhal | on short notice adv. | ||
General | derhal | stat adv. | ||
General | derhal | tout de suite (french) adv. | ||
General | derhal | thereright [dialect] adv. | ||
General | derhal | titely [obsolete] adv. | ||
General | derhal | already adv. | ||
General | derhal | anon right adv. | ||
General | derhal | in a clap adv. | ||
General | derhal | on the line adv. | ||
General | derhal | instant adv. | ||
General | derhal | downright adv. | ||
General | derhal | presto adv. | ||
General | derhal | proximally adv. | ||
General | derhal | soon at adv. | ||
General | derhal | readily adv. | ||
Phrases | ||||
Phrases | derhal | on the very spot expr. | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | derhal | now-now adv. | ||
Colloquial | derhal | toot sweet adv. | ||
Colloquial | derhal | one-time [caribbean] adv. | ||
Colloquial | derhal | sharpish adv. | ||
Colloquial | derhal | off the bat expr. | ||
Colloquial | derhal | right off expr. | ||
Colloquial | derhal | on the spot expr. | ||
Colloquial | derhal | right off the bat expr. | ||
Colloquial | derhal | on the nail expr. | ||
Colloquial | derhal | at the drop of a hat expr. | ||
Colloquial | derhal | here and now expr. | ||
Colloquial | derhal | inym (in a new york minute) expr. | ||
Colloquial | derhal | this (very) minute expr. | ||
Idioms | ||||
Idioms | derhal | straight out of the chute adv. | ||
Idioms | derhal | the instant that conj. | ||
Idioms | derhal | in a heartbeat expr. | ||
Idioms | derhal | not a moment to spare expr. | ||
Idioms | derhal | without a moment to spare expr. | ||
Idioms | derhal | straight off the bat expr. | ||
Idioms | derhal | hell for leather expr. | ||
Idioms | derhal | yesterday wouldn't be too soon expr. | ||
Idioms | derhal | at the drop of a hat expr. | ||
Idioms | derhal | tout suite expr. | ||
Idioms | derhal | right off the bat expr. | ||
Idioms | derhal | in the twinkle of an eye expr. | ||
Idioms | derhal | at the high port expr. | ||
Idioms | derhal | whip and spur expr. | ||
Idioms | derhal | on the jump expr. | ||
Idioms | derhal | brace of shakes expr. | ||
Idioms | derhal | yesterday isn't soon enough expr. | ||
Idioms | derhal | yesterday isn't too soon expr. | ||
Idioms | derhal | yesterday wouldn't be soon enough expr. | ||
Speaking | ||||
Speaking | derhal | before you know it expr. | ||
Military | ||||
Military | derhal | pronto adv. | ||
Latin | ||||
Latin | derhal | statim expr. | ||
Slang | ||||
Slang | derhal | toot sweet expr. | ||
British Slang | ||||
British Slang | derhal | p.d.q./ pdq n. | ||
British Slang | derhal | pronto adv. | ||
British Slang | derhal | dreckly expr. |