|
Categoría |
Inglés |
Turco |
|
General |
|
1 |
General |
see about v.
|
bakmak |
|
He promised to see about my broken watch.
Bozuk saatime bakacağına söz verdi.
More Sentences
|
2 |
General |
see fit to v.
|
uygun görmek |
|
The EC Court of Auditors has not seen fit to recommend it.
AT Sayıştayı bu konuda tavsiyede bulunmayı uygun görmemiştir.
More Sentences
|
3 |
General |
see each other v.
|
görüşmek |
|
We'll see each other tomorrow in the library.
Yarın kütüphanede görüşürüz.
More Sentences
|
4 |
General |
see the light v.
|
anlamak |
|
Your detailed explanation of the situation has let me see the light.
Durumla ilgili ayrıntılı açıklaman, anlamamı sağladı.
More Sentences
|
5 |
General |
see about v.
|
ilgilenmek |
|
He promised to see about my broken watch.
Bozuk saatimle ilgileneceğine söz verdi.
More Sentences
|
6 |
General |
see double v.
|
çift görmek |
|
For some reason, I'm happy when I see doubles.
Nedense, çiftleri görünce mutlu oluyorum.
More Sentences
|
7 |
General |
see fit v.
|
uygun görmek |
|
To combine, as one sees fit, martial law with something alleged to be criminal law is utterly intolerable.
Birinin uygun gördüğü gibi, sıkıyönetimi ceza hukuku olduğu iddia edilen bir şeyle birleştirmek tamamen kabul edilemez.
More Sentences
|
8 |
General |
see into v.
|
görmek |
|
Are you saying you can see into the future?
Geleceği görebileceğinizi mi söylüyorsunuz?
More Sentences
|
9 |
General |
see to v.
|
bakmak |
|
John is seeing to the arrangements for the meeting.
John, toplantı için düzenlemelere bakıyor.
More Sentences
|
10 |
General |
go to see v.
|
görmeye gitmek |
|
I went to see him now because I wanted part two.
Şimdi onu görmeye gittim çünkü ikinci bölümü istedim.
More Sentences
|
11 |
General |
see to v.
|
ilgilenmek |
|
You replied that yes, of course, you would see to it immediately.
Siz de evet, tabii ki hemen ilgileneceğim diye cevap verdiniz.
More Sentences
|
12 |
General |
see red v.
|
öfkelenmek |
|
Tom sees red.
Tom öfkelenir.
More Sentences
|
13 |
General |
see off v.
|
uğurlamak |
|
I've just been to the airport to see off a friend who was leaving for Europe.
Az önce Avrupa'ya giden bir arkadaşımı uğurlamak için havaalanına gittim.
More Sentences
|
14 |
General |
see the doctor v.
|
doktora görünmek |
|
You may as well see the doctor at once.
Derhal doktoru gör bari.
More Sentences
|
15 |
General |
see a doctor v.
|
doktora gitmek |
|
It is necessary that you see a doctor.
Doktora gitmen gerek.
More Sentences
|
16 |
General |
see the match v.
|
maçı izlemek |
|
Last night I saw the match.
Dün gece, maçı izledim.
More Sentences
|
17 |
General |
see no future v.
|
gelecek görmemek |
|
Young people are leaving because they see no future there.
Gençler orada bir gelecek görmedikleri için ayrılıyorlar.
More Sentences
|
18 |
General |
see well v.
|
iyi görmek |
|
You don't see well.
İyi göremiyorsun.
More Sentences
|
19 |
General |
want to see v.
|
görmek istemek |
|
With regard to the issue of reciprocity, this is not something we want to see.
Mütekabiliyet konusuna gelince, bu görmek istediğimiz bir şey değil.
More Sentences
|
20 |
General |
fail to see v.
|
görememek |
|
I fail to see that.
Bunu göremiyorum.
More Sentences
|
21 |
General |
see the future v.
|
geleceği görmek |
|
The third thing is that we cannot see the future because we cannot get an agreement with the Americans.
Üçüncüsü ise Amerikalılarla bir anlaşmaya varamadığımız için geleceği göremememizdir.
More Sentences
|
22 |
General |
see a ghost v.
|
hayalet görmek |
|
The boy fell of fright when he saw a ghost.
Oğlan bir hayalet gördüğünde korkudan düştü.
More Sentences
|
23 |
General |
see the potential v.
|
potansiyeli görmek |
|
It is also important because we too see the potential for problems arising.
Bu aynı zamanda önemli çünkü biz de sorunların ortaya çıkma potansiyelini görüyoruz.
More Sentences
|
24 |
General |
see the sun v.
|
güneş görmek |
|
When you see the Sun shining in the sky, it is day, and when you don't it is night.
Gökyüzünde parlayan Güneş'i gördüğünüzde gündüzdür, görmediğinizde ise gecedir.
More Sentences
|
25 |
General |
see a dentist v.
|
bir dişçiye görünmek |
|
You ought to see a dentist.
Bir dişçiye görünmelisin.
More Sentences
|
26 |
General |
see the movie v.
|
filmi görmek |
|
You should have seen the movie.
Filmi görmeliydin.
More Sentences
|
27 |
General |
can't see clearly v.
|
net görememek |
|
Without her contact lenses, she can't see clearly.
Kontakt lensleri olmadan net göremiyor.
More Sentences
|
28 |
General |
see a doctor v.
|
bir doktora görünmek |
|
Tom advised Mary to go to see a doctor.
Tom, Mary'ye bir doktora görünmesini tavsiye etti.
More Sentences
|
29 |
General |
must-see adj.
|
mutlaka görülmesi gereken |
|
It's a must-see.
Bu, mutlaka görülmesi gereken bir şey.
More Sentences
|
30 |
General |
see-through adj.
|
transparan |
|
She wore a see-through blouse.
Üstüne transparan bir bluz giymişti.
More Sentences
|
Phrasals |
|
31 |
Phrasals |
see about v.
|
ilgilenmek |
|
We'll see about that in a minute.
Bir dakika içinde onunla ilgileneceğiz.
More Sentences
|
|
32 |
Phrasals |
see about v.
|
bakmak |
|
I'll ask the super to see about the leak in the front hallway.
Kapıcıdan ön koridordaki sızıntıya bakmasını isteyeceğim.
More Sentences
|
33 |
Phrasals |
see to v.
|
halletmek |
|
You'll see to it, won't you?
Bunu halledeceksin, değil mi?
More Sentences
|
34 |
Phrasals |
see to v.
|
ilgilenmek |
|
We have seen to that.
Onunla ilgilendik.
More Sentences
|
35 |
Phrasals |
see about v.
|
bir yolunu bulmak |
|
Tom asked Mary to see about getting front row seats at the Lady Gaga concert.
Tom Mary'den Lady Gaga konserinde ön sıra koltuklardan almanın bir yolunu bulmasını istedi.
More Sentences
|
36 |
Phrasals |
see over v.
|
ötesini görmek |
|
Tom couldn't see over the wall.
Tom duvarın ötesini göremiyordu.
More Sentences
|
37 |
Phrasals |
see for [dialect] v.
|
bakmak |
|
Why don't you see for yourself?
Neden kendin bakmıyorsun?
More Sentences
|
38 |
Phrasals |
see for [dialect] v.
|
beklemek |
|
We cannot afford to wait and see, for the US is on a unilateral mission.
ABD tek taraflı bir misyon üstlendiği için bekleyip görmeyi göze alamayız.
More Sentences
|
General |
|
39 |
General |
woman sent to see a marriageable girl n.
|
görücü |
|
40 |
General |
the holy see n.
|
papalık |
|
41 |
General |
biological research see biology--research n.
|
biyolojik araştırma bkz biyoloji--araştırma |
|
42 |
General |
see-see partridge n.
|
kum kekliği |
|
43 |
General |
place to see n.
|
görülecek yer |
|
44 |
General |
wait-and-see attitude n.
|
bekle ve gör tutumu |
|
45 |
General |
no-see-um n.
|
kan emici bir böcek |
|
46 |
General |
see-saw n.
|
tahterevalli |
|
47 |
General |
see-through n.
|
transparan elbise |
|
48 |
General |
must-see n.
|
mutlaka görülmesi gereken şey |
|
49 |
General |
go-see n.
|
model seçiminde müşterinin modelle yüz yüze yaptığı iş mülakatı |
|
50 |
General |
see-through n.
|
transparanlık derecesi |
|
51 |
General |
see-through n.
|
iç gösteren giysi |
|
52 |
General |
must-see movie n.
|
kesinlikle izlenmesi gereken film |
|
53 |
General |
must-see film n.
|
kesinlikle izlenmesi gereken film |
|
54 |
General |
see eye to eye v.
|
tamamen aynı fikirde olmak |
|
55 |
General |
see something through v.
|
bir işin sonunu getirmek |
|
56 |
General |
see off v.
|
yolcu etmek |
|
57 |
General |
see to v.
|
alakadar olmak |
|
58 |
General |
see someone home v.
|
birini evine bırakmak |
|
59 |
General |
go to see v.
|
bir amaç için bir yere gitmek |
|
60 |
General |
see one through v.
|
idare etmek |
|
61 |
General |
see off v.
|
geçirmek |
|
62 |
General |
pretend not to see v.
|
görmezlikten gelmek |
|
63 |
General |
see red v.
|
son derece öfkelenmek |
|
64 |
General |
see something from a different perspective v.
|
farklı gözle bakmak |
|
65 |
General |
see somebody off v.
|
yolcu etmek |
|
66 |
General |
see (someone/something) in one's dream v.
|
rüyasına girmek |
|
67 |
General |
see before one dies v.
|
dünya gözüyle görmek |
|
68 |
General |
make hard to see v.
|
görülmesi zor hale getirmek |
|
69 |
General |
see no harm v.
|
bir sakınca görmemek |
|
70 |
General |
see double v.
|
biri iki görmek |
|
71 |
General |
live to see one's children grow up and get married v.
|
mürüvvetini görmek |
|
72 |
General |
see something out v.
|
bir işi bitirmek |
|
73 |
General |
go and see a marriageable girl v.
|
görücüye gitmek |
|
74 |
General |
see to v.
|
çaresine bakmak |
|
75 |
General |
see about v.
|
bir yolunu bulmaya çalışmak |
|
76 |
General |
see the light of day v.
|
dünyaya gelmek |
|
77 |
General |
see through somebody v.
|
ne mal olduğunu anlamak |
|
78 |
General |
see red v.
|
öfkeden kudurmak |
|
79 |
General |
see red v.
|
gözünü kan bürümek |
|
80 |
General |
see through v.
|
yardım etmek |
|
81 |
General |
make someone see reason v.
|
birinin aklını başına getirmek |
|
82 |
General |
see things v.
|
hayal görmek |
|
83 |
General |
see eye to eye v.
|
aynı fikirde olmak |
|
84 |
General |
see double v.
|
sarhoş olmak |
|
85 |
General |
see eye to eye with v.
|
aynı fikirde olmak |
|
86 |
General |
long to see again v.
|
hasretini çekmek |
|
87 |
General |
see someone off v.
|
birini uğurlamak |
|
88 |
General |
see one's way v.
|
çaresini bulmak |
|
89 |
General |
see into v.
|
anlamak |
|
90 |
General |
see how the land lies v.
|
nabız yoklamak |
|
91 |
General |
see the light of day v.
|
meydana gelmek |
|
92 |
General |
see something through v.
|
bir şeyin sonunu getirmek |
|
93 |
General |
see red v.
|
çok öfkelenmek |
|
94 |
General |
see a thing through v.
|
tuttuğunu koparmak |
|
95 |
General |
see in the new year v.
|
yeni yılı karşılamak |
|
96 |
General |
see a thing through v.
|
bir işi başarmak |
|
97 |
General |
see something before one dies v.
|
dünya gözüyle görmek |
|
98 |
General |
see service v.
|
hizmet görmek |
|
99 |
General |
see how the wind blows v.
|
ağız aramak |
|
100 |
General |
see somebody off v.
|
göndermek |
|
101 |
General |
see red v.
|
gözü dönmek |
|
102 |
General |
see to v.
|
icabına bakmak |
|
103 |
General |
see (someone/something) in one's dreams v.
|
rüyalarına girmek |
|
104 |
General |
go to see v.
|
ziyaretine gitmek |
|
105 |
General |
see after v.
|
ilgilenmek |
|
106 |
General |
see fit v.
|
uygun bulmak |
|
107 |
General |
see somebody off v.
|
geçirmek |
|
108 |
General |
go to see v.
|
ile görüşmeye gitmek |
|
109 |
General |
see double v.
|
çatal görmek |
|
110 |
General |
see over v.
|
gözden geçirmek |
|
111 |
General |
see about v.
|
alakadar olmak |
|
112 |
General |
see the color of someone's money v.
|
birisinin parası olup olmadığından emin olmak |
|
113 |
General |
see someone off v.
|
birini geçirmek |
|
114 |
General |
see over v.
|
kontrol etmek |
|
115 |
General |
go and see every part of v.
|
adım adım gezmek |
|
116 |
General |
see how the land lies v.
|
işlerin ne durumda olduğuna bakmak |
|
117 |
General |
see to something v.
|
bakmak |
|
118 |
General |
see somebody out v.
|
kapıya kadar geçirmek |
|
119 |
General |
see about v.
|
icabına bakmak |
|
120 |
General |
see somebody off v.
|
uğurlamak |
|
121 |
General |
see eye to eye v.
|
her konuda anlaşmak |
|
122 |
General |
see the light of day v.
|
doğmak |
|
123 |
General |
see something through v.
|
bir işi bitirmek |
|
124 |
General |
see to v.
|
ile ilgilenmek |
|
125 |
General |
see into v.
|
kavramak |
|
126 |
General |
see through v.
|
aklından geçeni görmek |
|
127 |
General |
see someone off v.
|
birini yolcu etmek |
|
128 |
General |
see one through v.
|
yetmek |
|
129 |
General |
see fit v.
|
münasip görmek |
|
130 |
General |
see double v.
|
şeşi beş görmek |
|
131 |
General |
see the light of day v.
|
gerçekleşmek |
|
132 |
General |
see something from a different perspective v.
|
farklı gözle görmek |
|
133 |
General |
happen to see naked legs v.
|
frikik yakalamak |
|
134 |
General |
see no harm v.
|
sakınca görmemek |
|
135 |
General |
see red v.
|
kan beynine çıkmak |
|
136 |
General |
see reason v.
|
imana gelmek |
|
137 |
General |
see red v.
|
gözü kararmak |
|
138 |
General |
see through v.
|
destek olmak |
|
139 |
General |
see something out v.
|
bir işin sonunu getirmek |
|
140 |
General |
see red v.
|
gözü dumanlanmak |
|
141 |
General |
see about it v.
|
icabına bakmak |
|
142 |
General |
see the sights v.
|
ilginç yerleri ziyaret etmek |
|
143 |
General |
see something up close v.
|
yakından görmek |
|
144 |
General |
see doctor v.
|
doktora görünmek |
|
145 |
General |
see through v.
|
zorluklara rağmen tamamlamak |
|
146 |
General |
see a revolution v.
|
devrim yaşamak |
|
147 |
General |
see value v.
|
değer görmek |
|
148 |
General |
be able to see v.
|
görebilmek |
|
149 |
General |
see something as unnecessary v.
|
lüzumsuz görmek |
|
150 |
General |
see a patient v.
|
hasta bakmak |
|
151 |
General |
see something as necessary v.
|
gerekli görmek |
|
152 |
General |
see the point v.
|
konuyu anlamak |
|
153 |
General |
see something as unnecessary v.
|
gereksiz görmek |
|
154 |
General |
see something as necessary v.
|
lüzumlu görmek |
|
155 |
General |
see from different point of view v.
|
başka yönden bakmak |
|
156 |
General |
see through the window v.
|
pencereden bakmak |
|
157 |
General |
see out (of) the window v.
|
pencereden bakmak |
|
158 |
General |
see something as necessary v.
|
gerek görmek |
|
159 |
General |
see something as necessary v.
|
gerek duymak |
|
160 |
General |
see someone as responsible v.
|
sorumlu tutmak |
|
161 |
General |
see no wrong v.
|
herhangi bir yanlış görmemek |
|
162 |
General |
see no wrong v.
|
yanlış görmemek |
|
163 |
General |
see (someone) before one dies v.
|
dünya gözü ile görmek |
|
164 |
General |
see something as impossible v.
|
imkansız gözüyle bakmak |
|
165 |
General |
live long enough (to see) v.
|
ömrü yetmek |
|
166 |
General |
see something as necessary v.
|
zorunlu görmek |
|
167 |
General |
see no harm v.
|
mahzur görmemek |
|
168 |
General |
see no harm v.
|
bir mahzur görmemek |
|
169 |
General |
see (someone) off (on a journey) v.
|
yola çıkarmak |
|
170 |
General |
make (someone) see reason v.
|
yola getirmek |
|
171 |
General |
see reason v.
|
yola gelmek |
|
172 |
General |
long to see (someone) again v.
|
hasretle beklemek |
|
173 |
General |
see off v.
|
birisini uğurlamaya gitmek |
|
174 |
General |
see in dream v.
|
rüyada görmek |
|
175 |
General |
see something as a threat v.
|
tehdit olarak görmek |
|
176 |
General |
(please) see the back cover for additional details v.
|
detayları öğrenmek için lütfen arka kapağa bakın |
|
177 |
General |
(please) see the back cover for details v.
|
detayları öğrenmek için lütfen arka kapağa bakın |
|
178 |
General |
(please) see the back cover for further details v.
|
detayları öğrenmek için lütfen arka kapağa bakın |
|
179 |
General |
see off v.
|
yolculamak |
|
180 |
General |
see one's child grow up and get married v.
|
mürüvvetini görmek |
|
181 |
General |
wait to see which way the cat will jump v.
|
yaş tahtaya basmamak |
|
182 |
General |
see someone in one´s dream v.
|
rüyasında birisini görmek |
|
183 |
General |
see someone in one´s dream v.
|
rüyasında birini görmek |
|
184 |
General |
see someone in one's dream v.
|
rüyasında birisini görmek |
|
185 |
General |
see someone in one's dream v.
|
rüyasında birini görmek |
|
186 |
General |
have a look-see v.
|
bakmak |
|
187 |
General |
have a look-see v.
|
aramak |
|
188 |
General |
have a look-see v.
|
bakıvermek |
|
189 |
General |
see things through rose-coloured glasses v.
|
tozpembe görmek |
|
190 |
General |
sight-see v.
|
turistik yerleri gezmek |
|
191 |
General |
see the world through rose-colored glasses v.
|
dünyayı tozpembe görmek |
|
192 |
General |
see things through rose-colored glasses v.
|
dünyayı tozpembe görmek |
|
193 |
General |
see things through rose-coloured glasses v.
|
dünyayı toz pembe görmek |
|
194 |
General |
can't see the woods for the trees v.
|
ayrıntılara takılıp kaldığı için durumu bir bütün olarak görememek |
|
195 |
General |
see someone as an opponent v.
|
rakip görmek |
|
196 |
General |
see (someone) in one's dream v.
|
rüyasında birisini görmek |
|
197 |
General |
see someone as an enemy v.
|
rakip görmek |
|
198 |
General |
see (someone/something) in one's dream v.
|
rüyasında görmek |
|
199 |
General |
be not exactly overjoyed to see someone v.
|
birisini gördüğüne tam olarak sevinmemek |
|
200 |
General |
see about the way v.
|
hal çaresi aramak |
|
201 |
General |
see about the way v.
|
çözüm yolu aramak |
|
202 |
General |
see about the way v.
|
formül aramak |
|
203 |
General |
see someone off at the airport v.
|
birini havalimanında uğurlamak |
|
204 |
General |
see into v.
|
idrak etmek |
|
205 |
General |
see a thing through v.
|
bir girişimi başarmak |
|
206 |
General |
see the light v.
|
hidayete ermek |
|
207 |
General |
see the big picture v.
|
büyük resmi görmek |
|
208 |
General |
see one's error v.
|
hatasını görmek |
|
209 |
General |
see one's error v.
|
hatasını kabul etmek |
|
210 |
General |
see someone's potential v.
|
potansiyelini görmek |
|
211 |
General |
see someone's potential v.
|
birinde potansiyel görmek |
|
212 |
General |
see someone's potential v.
|
birisinde potansiyel görmek |
|
213 |
General |
see on site v.
|
yerinde görmek |
|
214 |
General |
see someone as an opponent v.
|
rakip olarak görmek |
|
215 |
General |
see someone as a rival v.
|
rakip olarak görmek |
|
216 |
General |
see someone as an enemy v.
|
rakip olarak görmek |
|
217 |
General |
see someone as an enemy v.
|
düşman görmek |
|
218 |
General |
see someone as a rival v.
|
rakip görmek |
|
219 |
General |
see someone as an enemy v.
|
düşman olarak görmek |
|
220 |
General |
see the future v.
|
önünü görmek |
|
221 |
General |
see a cockroach in the bathroom v.
|
banyoda hamam böceği görmek |
|
222 |
General |
see someone as a brother v.
|
kardeş gibi görmek |
|
223 |
General |
see someone as a friend v.
|
arkadaş olarak görmek |
|
224 |
General |
see a ghost v.
|
ruh görmek |
|
225 |
General |
see beyond v.
|
ilerisini görmek |
|
226 |
General |
see at a glance v.
|
ilk bakışta görmek |
|
227 |
General |
see it on a rerun v.
|
(bir filmi) tekrar gösteriminde izlemek |
|
228 |
General |
see more than its share of suffering v.
|
payına düşenden daha fazla acıya şahit olmak |
|
229 |
General |
see someone topless v.
|
birini üstsüz görmek |
|
230 |
General |
see someone naked v.
|
birini çıplak görmek |
|
231 |
General |
see a dead body v.
|
bir ceset görmek |
|
232 |
General |
see somebody v.
|
biriyle bir ilişkisi olmak |
|
233 |
General |
see one’s mother for the last time v.
|
annesini son bir kez görmek |
|
234 |
General |
see one’s father for the last time v.
|
babasını son bir kez görmek |
|
235 |
General |
see the sun v.
|
güneş almak |
|
236 |
General |
see the benefit (of something) v.
|
yararını görmek |
|
237 |
General |
see the expression on one’s face v.
|
yüzündeki ifadeyi görmek |
|
238 |
General |
see someone in a body bag v.
|
birini ceset torbasında görmek |
|
239 |
General |
see with different eyes v.
|
farklı gözle görmek |
|
240 |
General |
open the door to see who it is v.
|
kim olduğunu öğrenmek için kapıyı açmak |
|
241 |
General |
see life v.
|
hayatı görmek/tanımak |
|
242 |
General |
see nothing wrong v.
|
hiçbir sorun görmemek |
|
243 |
General |
see the film v.
|
filmi görmek |
|
244 |
General |
see someone as a role model v.
|
birini rol model olarak görmek |
|
245 |
General |
see someone as a role model v.
|
birini rol model görmek |
|
246 |
General |
see an object v.
|
bir cisim görmek |
|
247 |
General |
see the bottom of the sea v.
|
denizin dibini görmek |
|
248 |
General |
see the light of day v.
|
(anlaşılmak anlamında) gün yüzü görmek |
|
249 |
General |
see the kids around the swings v.
|
çocukları salıncakların civarından görmek |
|
250 |
General |
can't see ahead of something v.
|
bir şeyin önünü görememek |
|
251 |
General |
can't see beyond the road v.
|
yolun ötesini görememek |
|
252 |
General |
see someone home v.
|
birine evine kadar eşlik etmek |
|
253 |
General |
see soldier off at the bus terminal v.
|
otobüs terminalinde asker uğurlamak |
|
254 |
General |
see someone on the news v.
|
birini haberlerde görmek |
|
255 |
General |
see something as irritating v.
|
bir şeyi rahatsız edici bulmak |
|
256 |
General |
see something irritating v.
|
rahatsız edici bir şey görmek |
|
257 |
General |
see in situ v.
|
yerinde görmek |
|
258 |
General |
see justice done v.
|
adaletin gerçekleştiğini görmek |
|
259 |
General |
notice/see blood in one's stool v.
|
dışkısında kan görmek |
|
260 |
General |
see someone on television v.
|
birini televizyonda görmek |
|
261 |
General |
see harm in v.
|
sakınca görmek |
|
262 |
General |
see harm in v.
|
beis görmek |
|
263 |
General |
see the big picture v.
|
olayın bütününü görmek |
|
264 |
General |
inspect the bedsheets to see if there was any blood v.
|
çarşaflara bakarak kan olup olmadığına bakmak |
|
265 |
General |
see if it works v.
|
işe yarayıp yaramadığına bakmak |
|
266 |
General |
see if it works v.
|
çalışıp çalışmadığına bakmak |
|
267 |
General |
see the lord v.
|
tanrıyı görmek |
|
268 |
General |
not see anymore v.
|
görüşmemek |
|
269 |
General |
see a mirage v.
|
serap görmek |
|
270 |
General |
see someone naked in the shower v.
|
birini duşta çıplak görmek |
|
271 |
General |
see things from a fresh angle v.
|
olayları farklı açıdan görmek |
|
272 |
General |
pretend not to see v.
|
göz yummak |
|
273 |
General |
pretend not to see v.
|
görmezlikten gelmek |
|
274 |
General |
see about a thing v.
|
dikkat etmek |
|
275 |
General |
see about a thing v.
|
göz önünde bulundurmak |
|
276 |
General |
see new places v.
|
yeni mekanlar görmek |
|
277 |
General |
see new places v.
|
yeni yerler görmek |
|
278 |
General |
inspect the bedsheets to see if there was any blood v.
|
kan var mı yok mu diye çarşaflara bakmak |
|
279 |
General |
see a theater play v.
|
tiyatro oyunu izlemek |
|
280 |
General |
see a theater play v.
|
tiyatro oyunu görmek |
|
281 |
General |
worth to see adj.
|
görmeye değer |
|
282 |
General |
see-through adj.
|
içini gösteren |
|
283 |
General |
a world to see adj.
|
şaşkınlık veya hayranlık uyandıran |
|
284 |
General |
a world to see adj.
|
görülmeye değer |
|
285 |
General |
as far as i see adv.
|
anlayabildiğim kadarıyla |
|
286 |
General |
c ya (see you) interj.
|
görüşürüz |
|
287 |
General |
god you see interj.
|
allah'a emanet ol |
|
Phrasals |
|
288 |
Phrasals |
see (anything) out v.
|
bir işin sonunu getirmek |
|
289 |
Phrasals |
see (one) through v.
|
bir işte (birine) sonuna kadar yardım etmek |
|
290 |
Phrasals |
see on v.
|
bakmak |
|
291 |
Phrasals |
see through v.
|
iç yüzünü anlamak |
|
292 |
Phrasals |
see through v.
|
gerçek anlamını idrak etmek |
|
293 |
Phrasals |
see (anything) out v.
|
sonuna kadar bir yerde bulunmak |
|
294 |
Phrasals |
see through v.
|
farkına varmak |
|
295 |
Phrasals |
see through v.
|
sonuna kadar destek olmak |
|
296 |
Phrasals |
see through v.
|
arka çıkmak |
|
297 |
Phrasals |
see through v.
|
bitene kadar sebat etmek |
|
298 |
Phrasals |
see off v.
|
başa çıkmak |
|
299 |
Phrasals |
see off v.
|
üstesinden gelmek |
|
300 |
Phrasals |
see off v.
|
dayanmak |
|
301 |
Phrasals |
see off v.
|
atlatmak |
|
302 |
Phrasals |
see off v.
|
karşılamaya gücü yetmek |
|
303 |
Phrasals |
see (one) about (something) v.
|
(biriyle bir konu hakkında) görüşmek/müzakere etmek |
|
304 |
Phrasals |
see (one) about (something) v.
|
(birine bir konu hakkında) danışmak/akıl sormak |
|
305 |
Phrasals |
see someone about someone or something v.
|
(biriyle bir konu hakkında) görüşmek/müzakere etmek |
|
306 |
Phrasals |
see someone about someone or something v.
|
(birine bir konu hakkında) danışmak/akıl sormak |
|
307 |
Phrasals |
see about someone or something v.
|
(birini veya bir şeyi) incelemek/kontrol etmek/araştırmak |
|
308 |
Phrasals |
see about someone or something v.
|
gözden geçirmek |
|
309 |
Phrasals |
see about v.
|
icabına bakmak |
|
310 |
Phrasals |
see about v.
|
halletmek |
|
311 |
Phrasals |
see about v.
|
gereğini yapmak |
|
312 |
Phrasals |
see about v.
|
alakadar olmak |
|
313 |
Phrasals |
see about v.
|
incelemek |
|
314 |
Phrasals |
see about v.
|
tahkik etmek |
|
315 |
Phrasals |
see about v.
|
kontrol etmek |
|
316 |
Phrasals |
see about v.
|
araştırmak |
|
317 |
Phrasals |
see about v.
|
gözden geçirmek |
|
318 |
Phrasals |
see to v.
|
icabına bakmak |
|
319 |
Phrasals |
see to v.
|
gereğini yapmak |
|
320 |
Phrasals |
see to v.
|
alakadar olmak |
|
321 |
Phrasals |
see to v.
|
incelemek |
|
322 |
Phrasals |
see to v.
|
tahkik etmek |
|
323 |
Phrasals |
see to v.
|
kontrol etmek |
|
324 |
Phrasals |
see to v.
|
araştırmak |
|
325 |
Phrasals |
see to v.
|
gözden geçirmek |
|
326 |
Phrasals |
see to v.
|
bakmak |
|
327 |
Phrasals |
see through v.
|
arka çıkmak |
|
328 |
Phrasals |
see someone back (to something) v.
|
birine (bir yere dönüşünde) refakat etmek |
|
329 |
Phrasals |
see someone through v.
|
birine zor zamanında destek olmak |
|
330 |
Phrasals |
see someone into something v.
|
birine bir yere kadar eşlik etmek |
|
331 |
Phrasals |
see someone up to something v.
|
birine yukarıya kadar eşilik etmek |
|
332 |
Phrasals |
see someone in v.
|
birine bir yere kadar eşlik etmek |
|
333 |
Phrasals |
see someone down to something v.
|
birine aşağıya kadar eşlik etmek |
|
334 |
Phrasals |
see someone up to something v.
|
birini yukarıya kadar geçirmek |
|
335 |
Phrasals |
see someone as something v.
|
birini bir şey olarak görmek/düşünmek/kabul etmek |
|
336 |
Phrasals |
see through v.
|
destek olmak |
|
337 |
Phrasals |
see through v.
|
desteklemek |
|
338 |
Phrasals |
see about v.
|
gereğini yapmak |
|
339 |
Phrasals |
see about v.
|
halletmek |
|
340 |
Phrasals |
see about v.
|
icabına bakmak |
|
341 |
Phrasals |
see someone across something v.
|
karşısına kadar refakat etmek |
|
342 |
Phrasals |
see through v.
|
maddi destekte bulunmak |
|
343 |
Phrasals |
see ahead of someone v.
|
önünü/ilerisini görmek |
|
344 |
Phrasals |
see someone across something v.
|
öte tarafa/karşıya geçirmek |
|
345 |
Phrasals |
see through v.
|
yardım etmek |
|
346 |
Phrasals |
see (one) down (to something or some place) v.
|
-e kadar geçirmek |
|
347 |
Phrasals |
see (one) down (to something or some place) v.
|
uğurlamak |
|
348 |
Phrasals |
see (one) down (to something or some place) v.
|
yolcu etmek |
|
349 |
Phrasals |
see (one) down (to something or some place) v.
|
aşağıya kadar eşlik etmek |
|
350 |
Phrasals |
see in v.
|
-i görmek |
|
351 |
Phrasals |
see in v.
|
birinin/bir şeyin belirli bir özelliğini takdir etmek/görmek |
|
352 |
Phrasals |
see in v.
|
birinin/bir şeyin belirli bir kişisel yönünü görmek/takdir etmek |
|
353 |
Phrasals |
see in v.
|
-e eşlik etmek |
|
354 |
Phrasals |
see in v.
|
-e yolu göstermek |
|
355 |
Phrasals |
see in v.
|
içeri almak |
|
356 |
Phrasals |
see in v.
|
içeri kadar eşlik etmek |
|
357 |
Phrasals |
see something in someone or something v.
|
birindeki/bir şeydeki bir şeyi görmek/takdir etmek |
|
358 |
Phrasals |
see something in someone or something v.
|
birinin/bir şeyin belirli bir özelliğini takdir etmek/görmek |
|
359 |
Phrasals |
see something in someone or something v.
|
birinin/bir şeyin belirli bir kişisel yönünü görmek/takdir etmek |
|
360 |
Phrasals |
see into v.
|
-i araştırmak |
|
361 |
Phrasals |
see into v.
|
-i soruşturmak |
|
362 |
Phrasals |
see into v.
|
içeri kadar eşlik etmek |
|
363 |
Phrasals |
see into v.
|
içeride yol göstermek |
|
364 |
Phrasals |
see (one) across (something or some place) v.
|
(birine bir yerden bir yere) geçerken eşlik etmek |
|
365 |
Phrasals |
see someone across something v.
|
birine tehlikeli bir yerden geçerken eşlik etmek |
|
366 |
Phrasals |
see (something) against (something else) v.
|
(bir şeyi başka bir şeyin) önünde görmek |
|
367 |
Phrasals |
see (something) against (something else) v.
|
(bir şeyi başka bir şeyi) arkasına almış biçimde görmek |
|
368 |
Phrasals |
see (something) against (something else) v.
|
(bir şeyi başka bir şeyi) temel alarak anlamak |
|
369 |
Phrasals |
see (something) against (something else) v.
|
(bir şeyi başka bir şey) üzerinden değerlendirmek |
|
370 |
Phrasals |
see something against something v.
|
(bir şeyi başka bir şeyin) önünde görmek |
|
371 |
Phrasals |
see something against something v.
|
(bir şeyi başka bir şeyi) arkasına almış biçimde görmek |
|
372 |
Phrasals |
see something against something v.
|
(bir şeyi başka bir şeyi) temel alarak anlamak |
|
373 |
Phrasals |
see something against something v.
|
(bir şeyi başka bir şey) üzerinden değerlendirmek |
|
374 |
Phrasals |
see over (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) üstünden bakmak |
|
375 |
Phrasals |
see over (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) yukarısından bakmak |
|
376 |
Phrasals |
see (some amount) of (someone) v.
|
(birini belli bir süre) görmek |
|
377 |
Phrasals |
see (some amount) of (someone) v.
|
(biriyle belli bir süre) vakit geçirmek |
|
378 |
Phrasals |
see (some amount) of (something) v.
|
(bir şeyi belli bir süreliğine/düzeyde) deneyimlemek |
|
379 |
Phrasals |
see (some amount) of (something) v.
|
(bir şeyi belli bir süreliğine/düzeyde) incelemek |
|
380 |
Phrasals |
see (some amount) of (something) v.
|
(bir şeyi belli bir süre/düzeyde) görmek |
|
381 |
Phrasals |
see something of someone or something v.
|
birini/bir şeyi belli bir süre görmek |
|
382 |
Phrasals |
see something of someone or something v.
|
biriyle/bir şeyle belli bir süre vakit geçirmek |
|
383 |
Phrasals |
see something of someone or something v.
|
birini/bir şeyi belli bir süreliğine/düzeyde incelemek |
|
384 |
Phrasals |
see (one) back (to something or some place) v.
|
(birine bir şeye/bir yere) dönerken eşlik etmek |
|
385 |
Phrasals |
see (one) back (to something or some place) v.
|
(birine bir şeye/bir yere) dönerken refakat etmek |
|
386 |
Phrasals |
see (one) back (to something or some place) v.
|
(birini bir şeye/bir yere) geri bırakmak |
|
387 |
Phrasals |
see (one) to (some place) v.
|
(birini bir yere) bırakmak |
|
388 |
Phrasals |
see (one) to (some place) v.
|
(birine bir yere) kadar eşlik/refakat etmek |
|
389 |
Phrasals |
see (one) to (something) v.
|
(birini bir şeye) bırakmak |
|
390 |
Phrasals |
see (one) to (something) v.
|
(birine bir şeye) kadar eşlik/refakat etmek |
|
391 |
Phrasals |
see (one) to (something) v.
|
(birini) bir şeye kadar geçirmek |
|
392 |
Phrasals |
see about (something) v.
|
(bir şeye) bakmak |
|
393 |
Phrasals |
see about (something) v.
|
(bir şeyi) araştırmak |
|
394 |
Phrasals |
see about (something) v.
|
(bir şeyi) soruşturmak |
|
395 |
Phrasals |
see about (something) v.
|
(bir şeyle) ilgilenmek |
|
396 |
Phrasals |
see about (something) v.
|
(bir şeyi) halletmek |
|
397 |
Phrasals |
see about (something) v.
|
(bir şeyin) gereğini yapmak |
|
398 |
Phrasals |
see about (something) v.
|
(bir şeyin) bir yolunu bulmak |
|
399 |
Phrasals |
see about (something) v.
|
(bir şeyin) icabına bakmak |
|
400 |
Phrasals |
see about (something) v.
|
(bir şeyi) kontrol etmek |
|
401 |
Phrasals |
see across v.
|
karşısına kadar refakat etmek |
|
402 |
Phrasals |
see across v.
|
öte tarafa/karşıya geçirmek |
|
403 |
Phrasals |
see across v.
|
tehlikeli bir yerden geçerken eşlik etmek |
|
404 |
Phrasals |
see across v.
|
bir yerden bir yere) geçerken eşlik etmek |
|
405 |
Phrasals |
see after (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) bakmak |
|
406 |
Phrasals |
see after (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) göz kulak olmak |
|
407 |
Phrasals |
see after (someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) ilgilenmek |
|
408 |
Phrasals |
see against v.
|
-in önünde görmek |
|
409 |
Phrasals |
see against v.
|
-i arkasına almış biçimde görmek |
|
410 |
Phrasals |
see against v.
|
-i temel alarak anlamak |
|
411 |
Phrasals |
see against v.
|
üzerinden değerlendirmek |
|
412 |
Phrasals |
see ahead v.
|
önünü/ilerisini görmek |
|
413 |
Phrasals |
see ahead v.
|
geleceği görmek |
|
414 |
Phrasals |
see ahead v.
|
ileride/gelecekte olacakları tahmin etmek |
|
415 |
Phrasals |
see around v.
|
-in diğer tarafını görmek |
|
416 |
Phrasals |
see around v.
|
-in ardını/önünü görmek |
|
417 |
Phrasals |
see around v.
|
-in arkasında/öbür tarafında ne olduğunu görmek |
|
418 |
Phrasals |
see around v.
|
perde arkasında ne olduğunu görmek/anlamak |
|
419 |
Phrasals |
see around v.
|
altında ne yattığını görmek/ anlamak |
|
420 |
Phrasals |
see around v.
|
etrafında/yakınlarında görmek |
|
421 |
Phrasals |
see around v.
|
çevresinde/çevrede sık sık/düzenli olarak görmek |
|
422 |
Phrasals |
see as v.
|
olarak görmek |
|
423 |
Phrasals |
see as v.
|
gibi görmek |
|
424 |
Phrasals |
see as v.
|
olarak hayal etmek |
|
425 |
Phrasals |
see as v.
|
olarak gözünde canlandırmak |
|
426 |
Phrasals |
see as v.
|
olarak düşünmek |
|
427 |
Phrasals |
see as v.
|
gözüyle bakmak |
|
428 |
Phrasals |
see as (something) v.
|
(bir şey) olarak hayal etmek |
|
429 |
Phrasals |
see as (something) v.
|
gözünde (bir şey) olarak canlandırmak |
|
430 |
Phrasals |
see as (something) v.
|
(bir şey) halinde görmek |
|
431 |
Phrasals |
see as (something) v.
|
(bir şey) olarak görmek/düşünmek |
|
432 |
Phrasals |
see as (something) v.
|
(bir şey) gözüyle bakmak |
|
433 |
Phrasals |
see back v.
|
-e dönüşünde refakat etmek |
|
434 |
Phrasals |
see back v.
|
-e geri bırakmak |
|
435 |
Phrasals |
see back v.
|
tekrar görüşmek |
|
436 |
Phrasals |
see beyond (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) ilerisini/ötesini görmek |
|
437 |
Phrasals |
see beyond (something) v.
|
(bir şeyin) ötesini/ilerisini tahmin etmek/hayal etmek |
|
438 |
Phrasals |
see beyond (something) v.
|
(bir şeyden) sonra ne olacağını görmek/tahmin etmek/hayal etmek |
|
439 |
Phrasals |
see beyond (something) v.
|
(bir şeyin) dışında/kapsamının ötesinde olanları görmek/algılamak |
|
440 |
Phrasals |
see down to v.
|
aşağıya kadar eşlik etmek |
|
441 |
Phrasals |
see down to v.
|
yolcu etmek |
|
442 |
Phrasals |
see down to v.
|
uğurlamak |
|
443 |
Phrasals |
see down to v.
|
-e kadar geçirmek |
|
444 |
Phrasals |
see of v.
|
-i görmek |
|
445 |
Phrasals |
see out v.
|
uğurlamak |
|
446 |
Phrasals |
see out v.
|
çıkışa kadar eşlik etmek |
|
447 |
Phrasals |
see out v.
|
kapıya kadar geçirmek/eşlik etmek |
|
448 |
Phrasals |
see out v.
|
(bir süre) idare etmek |
|
449 |
Phrasals |
see out v.
|
(bir süreci) atlatmasını/geçirmesini sağlamak |
|
450 |
Phrasals |
see out v.
|
(bir sürecin) sonunu görmesini sağlamak |
|
451 |
Phrasals |
see out v.
|
(bir süreçten) çıkmasını sağlamak |
|
452 |
Phrasals |
see out v.
|
(bir sürecin) sonunu görmek |
|
453 |
Phrasals |
see out v.
|
(bir süre) boyunca dayanmak |
|
454 |
Phrasals |
see out v.
|
(bir süreçten) sağ çıkmak |
|
455 |
Phrasals |
see out v.
|
(bir süreci) atlatmayı başarmak |
|
456 |
Phrasals |
see out v.
|
sonuna kadar çalışmak/bırakmamak |
|
457 |
Phrasals |
see out v.
|
bittiğini görmek |
|
458 |
Phrasals |
see out v.
|
bitene kadar bırakmamak |
|
459 |
Phrasals |
see out v.
|
bitene kadar dayanmak |
|
460 |
Phrasals |
see the back of (someone or something) v.
|
(birinden/bir şeyden) kurtulmak |
|
461 |
Phrasals |
see the back of (someone or something) v.
|
(birinden/bir şeyden) paçayı kurtarmak |
|
462 |
Phrasals |
see the back of (someone or something) v.
|
(birinden/bir şeyden) yırtmak |
|
463 |
Phrasals |
see the back of (someone or something) v.
|
(birinden/bir şeyden) sıyrılmak |
|
464 |
Phrasals |
see through (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) iç yüzünü anlamak |
|
465 |
Phrasals |
see through (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) ciğerini okumak |
|
466 |
Phrasals |
see to (someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) ilgilenmek |
|
467 |
Phrasals |
see to (someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi) halletmek |
|
468 |
Phrasals |
see to (someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) alakadar olmak |
|
469 |
Phrasals |
see to (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) bakmak |
|
470 |
Phrasals |
see to (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) çaresine bakmak |
|
471 |
Phrasals |
see up to v.
|
yukarıya kadar eşlik etmek |
|
472 |
Phrasals |
see up to v.
|
yukarıya kadar geçirmek |
|
473 |
Phrasals |
See take around. v.
|
etrafta gezdirmek |
|
474 |
Phrasals |
See take around. v.
|
etrafı gezdirmek/göstermek |
|
475 |
Phrasals |
see for [dialect] v.
|
aramak |
|
476 |
Phrasals |
see for [dialect] v.
|
ummak |
|
477 |
Phrasals |
see of v.
|
buluşmak |
|
478 |
Phrasals |
see of v.
|
görüşmek |
|
479 |
Phrasals |
see of v.
|
irtibatta olmak |
|
480 |
Phrasals |
see of v.
|
iletişimde olmak |
|
481 |
Phrasals |
see out [scotland] v.
|
(bir diğeri ölürken) sağ kurtulmak |
|
482 |
Phrasals |
see out [scotland] v.
|
(bir diğerinden) daha çok dayanmak |
|
Phrases |
|
483 |
Phrases |
those who see n.
|
görenler |
|
484 |
Phrases |
a blind man could see this expr.
|
ayan beyan ortada |
|
485 |
Phrases |
a blind man could see this expr.
|
çocuklar bile anlar |
|
486 |
Phrases |
a blind man could see this expr.
|
kör adam bile görebilir |
|
487 |
Phrases |
a blind man could see this expr.
|
çok açık |
|
488 |
Phrases |
a blind man could see this expr.
|
besbelli |
|
489 |
Phrases |
a blind man could see that expr.
|
ayan beyan ortada |
|
490 |
Phrases |
a blind man could see that expr.
|
çocuklar bile anlar |
|
491 |
Phrases |
a blind man could see that expr.
|
kör adam bile görebilir |
|
492 |
Phrases |
a blind man could see that expr.
|
çok açık |
|
493 |
Phrases |
a blind man could see that expr.
|
besbelli |
|
494 |
Phrases |
a blind man could see it expr.
|
ayan beyan ortada |
|
495 |
Phrases |
a blind man could see it expr.
|
çocuklar bile anlar |
|
496 |
Phrases |
a blind man could see it expr.
|
kör adam bile görebilir |
|
497 |
Phrases |
a blind man could see it expr.
|
çok açık |
|
498 |
Phrases |
a blind man could see it expr.
|
besbelli |
|
499 |
Phrases |
would see (someone) in hell before (one) would (do something) expr.
|
(bir şeyi) yapmaktansa/yapacağıma cehenneme giderim daha iyi |
|
500 |
Phrases |
would see (someone) in hell before (one) would (do something) expr.
|
(bir şeyi) yapmaktansa/yapacağıma ölürüm daha iyi |
|