Espagnol - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
Ressources
A propos de nous
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-ES
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Cacher l'historique
Détails de l'historique
Effacer l'historique
Historique :
kalıptaki ham metali çıkarmaya yarayan esnek bir alet
go halfway
propriété rurale
time to go
médicament délivré seulement sur ordonnance
etwas schwer beschädigen
security analyst
nacimiento
Play ENESESes
Play ENESESmx
Historique
Sens de
"nacimiento"
dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 52 résultat(s)
Catégorie
Espagnol
Anglais
Common
1
Common
nacimiento
[m]
birth
General
2
General
nacimiento
[m]
source
3
General
nacimiento
[m]
beginning
4
General
nacimiento
[m]
start
5
General
nacimiento
[m]
origin
6
General
nacimiento
[m]
rise
7
General
nacimiento
[m]
hatching
8
General
nacimiento
[m]
birth
9
General
nacimiento
[m]
hatching
10
General
nacimiento
[m]
emergence
11
General
nacimiento
[m]
appearance
12
General
nacimiento
[m]
origin
13
General
nacimiento
[m]
beginning
14
General
nacimiento
[m]
start
15
General
nacimiento
[m]
base
16
General
nacimiento
[m]
nativity
17
General
nacimiento
[m]
lineage
18
General
nacimiento
[m]
descent
19
General
nacimiento
[m]
rising
20
General
nacimiento
[m]
emergence
21
General
nacimiento
[m]
spring
22
General
nacimiento
[m]
family
23
General
nacimiento
[m]
base
24
General
nacimiento
[m]
childbirth
25
General
nacimiento
[m]
giving birth
26
General
nacimiento
[m]
delivery
27
General
nacimiento
[m]
hairline
28
General
nacimiento
[m]
parturition
29
General
nacimiento
[m]
advent
30
General
nacimiento
[m]
roots
31
General
nacimiento
[m]
nativity
32
General
nacimiento
[m]
growing (of plants)
33
General
nacimiento
[m]
descent
34
General
nacimiento
[m]
lineage
35
General
nacimiento
[m]
physical/moral cause
36
General
nacimiento
[m]
source (a river)
37
General
nacimiento
[m]
head
38
General
nacimiento
[m]
scene representing the nativity
39
General
nacimiento
[m]
parentage
Idioms
40
Idioms
nacimiento
[m]
visit from the stork
Engineering
41
Engineering
nacimiento
[m]
creation
Water
42
Water
nacimiento
[m]
source
Geology
43
Geology
nacimiento
[m]
headwaters
44
Geology
nacimiento
[m]
source
Medicine
45
Medicine
nacimiento
[m]
coming to life
Psychology
46
Psychology
nacimiento
[m]
sprouting
Construction
47
Construction
nacimiento
[m]
rising
Technical
48
Technical
nacimiento
[m]
growth
Geography
49
Geography
nacimiento
[m]
ES
spring line
50
Geography
nacimiento
[m]
headwaters
Hydrology
51
Hydrology
nacimiento
[m]
source
Art
52
Art
nacimiento
[m]
nativity (scene)
Sens de
"nacimiento"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 205 résultat(s)
Catégorie
Espagnol
Anglais
Common
1
Common
fecha de nacimiento
[f]
date of birth
General
2
General
lugar de nacimiento
[m]
place of birth
3
General
nacimiento prematuro
[m]
premature birth
4
General
certificado de nacimiento
[m]
birth certificate
5
General
lugar de nacimiento
[m]
birthplace
6
General
proceso de nacimiento y fallecimiento
[m]
birth-and-death process
7
General
lugar de nacimiento
[m]
birth place
8
General
nacimiento del islam
[m]
birth of islam
9
General
nombre de nacimiento
[m]
birth name
10
General
padre de nacimiento
[m]
birth father
11
General
aniversario de nacimiento
[m]
birth anniversary
12
General
día de nacimiento
[m]
birth day
13
General
fecha de nacimiento
[f]
birthdate
14
General
fecha de nacimiento
[f]
birthday
15
General
fecha de nacimiento
[f]
birth date
16
General
piedra del zodíaco correspondiente al nacimiento
[f]
birthstone
17
General
copia de partida de nacimiento
[f]
birth certificate copy
18
General
hora de nacimiento
[f]
birth time
19
General
oficina de registro de nacimiento
[f]
birth registration office
20
General
ciego de nacimiento
[adj]
born blind
21
General
sordo de nacimiento
[adj]
born deaf
22
General
comprometidos al matrimonio desde el nacimiento
[adj]
betrothed in the cradle
23
General
por nacimiento
[adj]
by birth
24
General
dar nacimiento a
[v]
bring about
25
General
dar nacimiento a un hijo
[v]
bear a child
26
General
antes del nacimiento de cristo
[adv]
before the birth of christ
27
General
costumbres de nacimiento
[f/pl]
birth customs
28
General
siglas de fecha de nacimiento
[abrev]
dob
29
General
siglas de fecha de nacimiento
[abrev]
dob
30
General
siglas de fecha de nacimiento
[abrev]
dob (date of birth)
31
General
derechos de nacimiento
birthright
32
General
marca de nacimiento
birthmark
33
General
lugar de nacimiento
birthplace
34
General
mancha de nacimiento
birthmark
35
General
marca de nacimiento
mole
36
General
marca de nacimiento
stigma
37
General
partida de nacimiento
birth certificate
38
General
lugar de nacimiento
place of birth
39
General
país de nacimiento
native land
40
General
país de nacimiento
native country
41
General
el acta de nacimiento
birth certificate
42
General
ayudar a una res hembra a dar nacimiento a su cría
calfing
43
General
marca de nacimiento
[f]
birth-mark
44
General
marca de nacimiento
[f]
birthmark
45
General
derechos de nacimiento
[m]
birthright
46
General
nacimiento de un río
[m]
fount
47
General
nacimiento de un río
[m]
fountain
48
General
buen nacimiento
[m]
gentility
49
General
nacimiento legítimo
[m]
legitimacy
50
General
nacimiento (de un manantial)
[m]
rise
51
General
ilegitimidad de nacimiento
[f]
baseness
52
General
fe de nacimiento
[f]
birth certificate
53
General
de bajo nacimiento
[adj]
earth-born
54
General
de elevado nacimiento
[adj]
high-born
55
General
de humilde nacimiento
[adj]
low-born
56
General
ilustre de nacimiento
[adj]
high-born
57
General
de nacimiento
[adj]
inborn
58
General
nacimiento al mismo tiempo
connascence
59
General
antes del nacimiento
[adv]
PA
CO
EC
BO
PY
AR
UY
antenatally
Idioms
60
Idioms
cansado de nacimiento
[adj]
born tired
61
Idioms
de nacimiento
[adj]
inborn
62
Idioms
de nacimiento
[adj]
from birth
63
Idioms
celebrar el nacimiento con un trago
[v]
wet the baby's head
64
Idioms
en una época anterior al nacimiento de uno
when somebody was a mere twinkle in their father's eye
65
Idioms
rico de nacimiento
born with a silver spoon in one's mouth
66
Idioms
dar nacimiento a
give rise to
67
Idioms
nacimiento inminente
patter of tiny feet
68
Idioms
el nacimiento de un bebé
the happy event
Speaking
69
Speaking
el lugar de nacimiento de tu madre
your mother's place of birth
70
Speaking
la fecha de nacimiento de tu madre
your mother's date of birth
71
Speaking
desde nuestro nacimiento
since our birth
72
Speaking
¿cuál es la fecha de tu nacimiento?
what’s your date of birth?
73
Speaking
no me acuerdo de mi nacimiento
i don't remember being born
74
Speaking
la fecha de nacimiento de mi padre
my father's birth date
75
Speaking
¿para cuándo esperas? (nacimiento)
when are you due?
76
Speaking
mi lugar de nacimiento
my place of birth
Phrases
77
Phrases
de nacimiento
from birth
Colloquial
78
Colloquial
desde el nacimiento hasta la muerte
from cradle to grave
79
Colloquial
desde el nacimiento
since birth
Business
80
Business
acta de nacimiento
[f]
birth certificate
81
Business
partida de nacimiento
birth certificate
82
Business
lugar de nacimiento
place of birth
83
Business
partida de nacimiento
birth certificate
Employment
84
Employment
certificado enmendado de nacimiento
[m]
amended birth certificate
85
Employment
informe consular de nacimiento
consular report of birth
86
Employment
informe de nacimiento
report of birth
87
Employment
partida de nacimiento
birth certificate
Law
88
Law
certificado de nacimiento
[m]
certificate of birth
89
Law
certificado de nacimiento rectificado
[m]
amended birth certificate
90
Law
ciudadano de un país por nacimiento
[m]
natural born citizen
91
Law
ciudadano de nacimiento
[m]
natural-born subject
92
Law
certificado de nacimiento
[m]
birth certificate
93
Law
apellido de nacimiento
[m]
birth name
94
Law
acta de nacimiento
[f]
birth certificate
95
Law
acta de nacimiento
[f]
birth record
96
Law
fecha de nacimiento
[f]
date of birth
97
Law
lugar de nacimiento
birthplace
98
Law
inscripción de nacimiento
birth record
99
Law
lugar de nacimiento
place of birth
100
Law
nacimiento prematuro
premature birth
101
Law
derechos de nacimiento
birthrights
102
Law
partida de nacimiento
certificate of birth
103
Law
nacimiento con vida
live birth
104
Law
nacionalidad por nacimiento
nationality by birth
105
Law
registro de nacimiento
birth record
106
Law
lugar de nacimiento
place of birth
Politics
107
Politics
fecha de nacimiento
[f]
birth date
108
Politics
fecha de nacimiento
[f]
birthdate
109
Politics
certificados de nacimiento
birth certificates
Education
110
Education
fecha de nacimiento
[f]
date of birth
111
Education
lugar de nacimiento
place of birth
112
Education
partida de nacimiento
birth certificate
113
Education
partida de nacimiento
birth certificate
114
Education
orden de nacimiento
birth order
115
Education
trauma del nacimiento
birth trauma
Demographics
116
Demographics
año de nacimiento
[m]
year of birth
117
Demographics
fecha de nacimiento
[f]
date of birth
118
Demographics
declaración de nacimiento
[f]
birth reporting
119
Demographics
primer nacimiento
first birth
120
Demographics
orden de nacimiento
birth order
121
Demographics
lugar de nacimiento
place of birth
122
Demographics
esperanza de vida al nacimiento
expectation of life at birth
123
Demographics
actas de nacimiento
birth records
124
Demographics
preferencia por un sexo al nacimiento
sex preference
Engineering
125
Engineering
ciudadano por nacimiento
[m]
natural-born citizen
126
Engineering
nacimiento del río
river head
127
Engineering
lugar de nacimiento
place of birth
128
Engineering
defecto de nacimiento/congénito
birth defect
129
Engineering
partida de nacimiento
birth certificate
130
Engineering
tasa bruta de nacimiento
crude birth rate
131
Engineering
partida de nacimiento
birth record
Biology
132
Biology
nacimiento prematuro
premature birth
133
Biology
nacimiento múltiple
multiple birth
Statistics
134
Statistics
proceso de nacimiento y muerte
birth and death process
135
Statistics
proceso de nacimiento
birth process
136
Statistics
cohorte de nacimiento
birth cohort
Geology
137
Geology
nacimiento del río
river head
138
Geology
nacimiento del río
river rise
General Medicine
139
General Medicine
defecto de nacimiento
birth defect
140
General Medicine
nacimiento prematuro
premature birth
Medicine
141
Medicine
fecha de nacimiento
[f]
birth date
142
Medicine
nacimiento natural
natural childbirth
143
Medicine
madre de nacimiento
birth mother
144
Medicine
orden de nacimiento
birth order
145
Medicine
lactante de bajo peso al nacimiento (bpn)
low birth weight (lbw) infant
146
Medicine
nacimiento programado
prepared childbirth
147
Medicine
peso al nacimiento
birth weight
148
Medicine
analisis de cohortes de nacimiento
birth cohort analysis
149
Medicine
partida de nacimiento
birth certificate
150
Medicine
después de nacimiento
afterbirth
151
Medicine
nacimiento completo
complete birth
152
Medicine
nacimiento tardío
post-term birth
153
Medicine
nacimiento prematuro
preterm birth
154
Medicine
nacimiento pretérmino
preterm birth
155
Medicine
nacimiento múltiple
multiple birth
156
Medicine
trismo del nacimiento
trismus nascentium
157
Medicine
marca de nacimiento
birth mark
158
Medicine
membrana del nacimiento
birth membrane
159
Medicine
trauma del nacimiento
birth trauma
160
Medicine
marca de nacimiento
birthmark
161
Medicine
cohorte de nacimiento
birth cohort
162
Medicine
cohorte por fecha de nacimiento
birth cohort
163
Medicine
rango de nacimiento
birth rank
164
Medicine
defectos de nacimiento
birth defects
165
Medicine
amputación de nacimiento
birth amputation
166
Medicine
marca de nacimiento
birthmark
167
Medicine
marca de nacimiento en fresa
strawberry birthmark
168
Medicine
fobia al nacimiento de un feto malformado
birth of malformed fetus phobia
Psychology
169
Psychology
defecto de nacimiento
[m]
birth defect
170
Psychology
certificado de nacimiento
[m]
birth certificate
171
Psychology
certificado de nacimiento
[m]
certificate of birth
172
Psychology
complicaciones de nacimiento
[f/pl]
birth complications
173
Psychology
experiencia de nacimiento
birth experience
174
Psychology
nacimiento prematuro
premature birth
175
Psychology
lugar de nacimiento
birthplace
176
Psychology
peso de nacimiento
birth weight
177
Psychology
parálisis de nacimiento
birth palsy
178
Psychology
trauma de nacimiento
birth trauma
179
Psychology
madre de nacimiento
birth parent
180
Psychology
partida de nacimiento
certificate of birth
181
Psychology
partida de nacimiento
birth certificate
182
Psychology
grito de nacimiento
birth cry
183
Psychology
orden de nacimiento
birth order
184
Psychology
nacimiento anal
anal birth
185
Psychology
cohortes de nacimiento
birth cohorts
186
Psychology
padre de nacimiento
birth parent
187
Psychology
lesión de nacimiento
birth injury
188
Psychology
lugar de nacimiento
place of birth
189
Psychology
defecto de nacimiento
birth defect
190
Psychology
marca de nacimiento
birthmark
Nursing Terms
191
Nursing Terms
nacimiento prematura
[n]
premature birth
192
Nursing Terms
trauma de nacimiento
birth trauma
Anatomy
193
Anatomy
canal de nacimiento
[m]
birth canal
Construction
194
Construction
nacimiento de un río
[m]
head of water
Aeronautics
195
Aeronautics
año de nacimiento
[m]
year of birth
196
Aeronautics
año de nacimiento
[m]
year of birth (yob)
197
Aeronautics
lugar de nacimiento
place of birth (pob)
198
Aeronautics
nacimiento de ala
wing root
199
Aeronautics
lugar de nacimiento
place of birth
200
Aeronautics
fecha y lugar de nacimiento
date and place of birth (dpob)
Maritime
201
Maritime
partida de nacimiento
birth certificate
Agriculture
202
Agriculture
decreto de la prevención de defectos de nacimiento
[m]
birth defect prevention act
203
Agriculture
nacimiento prematuro
premature birth
Ecology
204
Ecology
índice bruto de nacimiento y mortalidad
birth/death index
Hairdressing
205
Hairdressing
nacimiento de pelo
hairline
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of nacimiento
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire