Tureng - red - Anglais Turc Phrases

Historique

	Anglais	Turc
1	red	kırmızı	adj.
	A green label for sustainable timber and a red label for incorrectly produced timber. Sürdürülebilir kereste için yeşil etiket ve yanlış üretilmiş kereste için kırmızı etiket. It can be likened to driving through a set of red traffic lights. Bu, bir dizi kırmızı trafik ışığından geçmeye benzetilebilir. If anyone misunderstands that, we will have to show them the red one. Eğer bunu yanlış anlayan olursa, onlara kırmızı olanı göstermemiz gerekecek. It will be a red line for us. Bu bizim için kırmızı çizgi olacaktır. If anyone misunderstands that, we will have to show them the red one! Eğer bunu yanlış anlayan olursa, onlara kırmızı olanı göstermemiz gerekecek! We consider this kind of proposal to be a red herring. Bu tür bir öneriyi kırmızı bir ringa balığı olarak görüyoruz. The color red provides power and gives energy on all levels. Kırmızı renk güç sağlar ve her seviyede enerji verir. The other rule is you must stay inside the red boundary. Diğer kural ise kırmızı sınırın içinde kalmanız. I wasn't hard to find, wearing that red raincoat. Üstümde o kırmızı yağmurlukla beni bulmaları güç olmadı. They are green, red, purple and all rounded shapes. Yeşil, kırmızı, mor renkliler ve hepsi yuvarlak şekillerdedir. I wasn't hard to find, wearing that red raincoat. O kırmızı yağmurluğu giyerken beni bulmaları zor olmadı. The benefits of the currency plunged down and started to trade in the red. Para biriminin faydaları azaldı ve kırmızı renkte işlem görmeye başladı. Red and green are everywhere at that time of year. Yılın bu döneminde kırmızı ve yeşil her yerdedir. I wasn't hard to find, wearing that red raincoat. O kırmızı yağmurluğu giydiğim için beni bulmak zor olmadı. The other rule is you must stay inside the red boundary. Diğer bir kural da kırmızı sınırların içinde kalmak. During strenuous exercise, muscle cells break down; in some people, enough myoglobin is released to turn urine red. Aşırı egzersiz sırasında kas hücreleri parçalanır; bazı kişilerde idrarı kırmızıya çevirecek kadar miyoglobin salınır. Our Kaiju alert level is red, which is the highest. Kaiju uyarı seviyemiz kırmızıda, yani en yüksekte. The benefits of the currency plunged down and started to trade in the red. Para biriminin faydaları düştü ve kırmızıda işlem görmeye başladı. They are green, red, purple and all rounded shapes. Onlar yeşil, kırmızı, mor renktedir ve tümü yuvarlaktır. They are green, red, purple and all rounded shapes. Yeşil, kırmızı, mor ve hepsi yuvarlak şekillerdir. The benefits of the currency plunged down and started to trade in the red. Para biriminin faydaları düşerek kırmızıda işlem görmeye başladı. Red and green are everywhere at that time of year. Yılın bu zamanında kırmızı ve yeşil her yerdedir. Red and green are everywhere at that time of year. Yılın bu zamanında her yer kırmızı ve yeşillere bürünmüş. The other rule is you must stay inside the red boundary. Diğer kural ise kırmızı sınırın içinde kalmanız gerektiğidir. Tom wore a red and white striped tie. Tom kırmızı ve beyaz çizgili bir kravat taktı. They are bright red! Onlar parlak kırmızı! The colors of the American flag are red, white and blue. Amerikan bayrağının renkleri kırmızı, beyaz ve mavidir. If something strange happens, press the red starter-button. Eğer tuhaf bir şey olursa kırmızı marş düğmesine basın. Why is your eye red? Gözün niçin kırmızı? That house, the roof of which is red, is my uncle's. Çatısı kırmızı olan şu ev amcamın. She wore a red blouse. O, kırmızı bir buluz giymişti. He was driving a new red convertible. O yeni kırmızı üstü açılabilir bir araba sürüyordu. How much for that red hat? Kırmızı şapka ne kadar? What does the red plaque say? Kırmızı plakada ne yazıyor? She was clothed in a black blouse and red skirt. Siyah bir bluz ve kırmızı bir etek giymişti. The Norwegian flag has a dark blue Nordic cross with white border on a red background, and it is from 1821. Norveç bayrağında kırmızı zemin üzerinde beyaz kenarlıklı koyu mavi Nordik haç vardır ve 1821 yılından kalmadır. These green leaves turn red or yellow in autumn. Bu yeşil yapraklar sonbaharda kırmızıya ya da sarıya döner. I like red meat. Kırmızı etten hoşlanırım. Have you seen my red tie? Kırmızı kravatımı gördün mü? The sun is red. Güneş kırmızıdır. Tom's eyes are red, and he looks very tired. Tom'un gözleri kırmızı ve o çok yorgun görünüyor. Paint one end of the rod red and the other end blue. Çubuğun bir ucunu kırmızıya, diğer ucunu maviye boya. The leaves turn red in the fall. Yapraklar sonbaharda kırmızıya döner. I love red parrots. Kırmızı papağanları seviyorum. Sami posted photos of himself wearing Layla's red tights. Sami, kendisinin Leyla'nın kırmızı taytını giyerken çekilmiş fotoğraflarını yayınladı. That red sweater looks good on you. Bu kırmızı kazak sana çok yakışmış. I notice the sale prices are written in red ink. Satış fiyatlarının kırmızı mürekkeple yazıldığını fark ettim. This house has a red roof. Bu evin kırmızı bir çatısı var. The boy had a red face. Çocuğun kırmızı bir yüzü vardı. She wore a red shirt and a black skirt. Kırmızı bir gömlek ve siyah bir etek giymişti. Tom's new bicycle is metallic red. Tom'un yeni bisikleti metalik kırmızı. He saw something red there. Orada kırmızı renkli bir şey gördü. He has red spots all over his body. Vücudunun her tarafında kırmızı benekler var. Her hair was as red as fire. Onun saçları ateş kadar kırmızıydı. Tom is wearing a red shirt. Tom kırmızı bir gömlek giyiyor. The roof of Tom's house is red. Tom'un evinin çatısı kırmızı. Is this pencil red or white? Bu kalem kırmızı mı beyaz mı? How many red flowers are there? Kaç tane kırmızı çiçek var? There are many red flowers in the garden. Bahçede birçok kırmızı çiçek var. The leaves of the trees in the garden have turned completely red. Bahçedeki ağaçların yaprakları tamamen kırmızıya döndü. My blood is no redder than yours. Benim kanım seninkinden daha kırmızı değil. Jupiter's Great Red Spot is a giant storm. Jüpiter'in Büyük Kırmızı Leke'si dev bir fırtınadır. The Italian flag is green, white and red. İtalyan bayrağı yeşil, beyaz ve kırmızıdır. He wore red pants. O, kırmızı pantolon giydi. I have a new red car. Yeni bir kırmızı arabam var. I've never seen a red refrigerator. Hiç kırmızı buzdolabı görmemiştim. The sky is red. Gökyüzü kırmızı. She was clothed in a red blouse and a black skirt. Kırmızı bir bluz ve siyah bir etek giymişti. I don't think this shirt goes with that red tie. Bu gömleğin o kırmızı kravatla uyacağını sanmıyorum. The flowers were red. Çiçekler kırmızıydı. She was wearing a red blouse. Kırmızı bir bluz giyiyordu. His eyes are red. Gözleri kırmızı. Mars is red because of rusty iron in the ground. Mars, zemindeki paslı demir nedeniyle kırmızıdır. We must cut the red tape within the EU. AB içindeki kırmızı bandı kesmeliyiz. My favourite colour is red. En sevdiğim renk kırmızı. Her face was red. Yüzü kırmızıydı. A purple carpet will not go with this red curtain. Bu kırmızı perdeye mor halı yakışmaz. Tom is most likely going to buy the red car. Tom büyük olasılıkla kırmızı arabayı satın alacak. Tom wasn't wearing a red tie. Tom kırmızı bir kravat takmıyordu. Which shirt do you like better, the red one or the blue one? Hangi gömleği daha çok seviyorsun, kırmızı olanı mı yoksa mavi olanı mı? Items with a red price tag are on sale. Kırmızı fiyat etiketi olan ürünler indirimde. They're red. Kırmızılar. That red car hit the blue van. O kırmızı araba mavi kamyonete çarptı. Tom was wearing a gray suit with a red tie. Tom kırmızı kravatla gri bir takım elbise giyiyordu. I saw a house whose roof was red. Çatısı kırmızı olan bir ev gördüm. How about this red hat? Bu kırmızı şapkaya ne dersiniz? Your blood is red. Kanın kırmızı. I didn't notice the light turn red. Işığın kırmızıya döndüğüne dikkat etmedim. Some are red and others are white. Bazıları kırmızı ve diğerleri beyazdır. Green doesn't go with red. Yeşil kırmızı ile gitmez. He has red flowers. Kırmızı çiçekleri var. My favourite colour is red. En sevdiğim renk kırmızıdır. There's no red thread. Kırmızı iplik yok. Mary has a red ribbon in her hair. Mary'nin saçında kırmızı bir kurdele var. I want a blue, a red and a black pencil. Bir mavi, bir kırmızı ve bir siyah kalem istiyorum. Red, as opposed to green, is a sign of danger. Yeşilin aksine kırmızı, tehlike işaretidir. Show More (93)
2	red	kızıl	adj.
	Red Mars is steeped in information about the planet. Kızıl Mars gezegenle ilgili bilgilerle dolup taşıyor. Red Mars is steeped in information about the planet. Kızıl Mars gezegenle ilgili bilgilerle dolu. Tom's hair isn't red, is it? Tom'un saçı kızıl değil, değil mi? My father has a red beard. Babamın kızıl bir sakalı var. Show More (1)

	Anglais	Turc
1	repudiation	red	n.
	That is a total repudiation of the role of this House - the European Parliament is being emasculated! Bu durum, bu Meclisin rolünün tamamen reddedilmesi demektir; Avrupa Parlamentosu iğdiş edilmektedir! Show More (-2)
2	no	red	n.
	That's a no. Bu bir ret. Show More (-2)