büyümek

Sens de "büyümek" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 67 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	büyümek	grow v.
We can really ensure that children grow up in a calm environment. Çocukların sakin bir ortamda büyümelerini gerçekten sağlayabiliriz. More Sentences
General
2	General	büyümek	shoot up v.
To our surprise, our son has suddenly shot up recently. Oğlumuzun son zamanlarda birden büyümesi bize sürpriz oldu. More Sentences
3	General	büyümek	grow up v.
Alcohol consumption is therefore widely regarded as part of growing up. Bu nedenle alkol tüketimi yaygın olarak büyümenin bir parçası olarak kabul edilmektedir. More Sentences
4	General	büyümek	enlarge v.
We must remember that we have never enlarged by more than three countries at once. Hiçbir zaman aynı anda üç ülkeden fazla büyümediğimizi unutmamalıyız. More Sentences
5	General	büyümek	dilate v.
Tom's pupils are dilated. Tom'un göz bebekleri büyümüş. More Sentences
6	General	büyümek	flourish v.
There was a flourishing black market. Büyüyen bir karaborsa vardı. More Sentences
7	General	büyümek	increase v.
Your family has considerably increased since my last voyage. Son yolculuğumdan beri aileniz oldukça büyüdü. More Sentences
8	General	büyümek	expand v.
The company expanded with new factory investments. Şirket yeni fabrika yatırımlarıyla büyüdü. More Sentences
9	General	büyümek	grow v.
Whilst the base station network has grown phenomenally, the figures for cancer in Finland have fallen radically. Baz istasyonu ağı olağanüstü bir şekilde büyürken Finlandiya'da kanser rakamları radikal bir şekilde düşmüştür. More Sentences
10	General	büyümek	fill out v.
Shelly's really filled out since the last time I saw her. Onu son kez gördüğümden beri Shelly gerçekten büyümüş. More Sentences
11	General	büyümek	get bigger v.
Tom got big. Tom büyüdü. More Sentences
Phrasals
12	Phrasals	büyümek	grow in v.
Grapes grow in bunches. Üzümler, salkım halinde büyür. More Sentences
Trade/Economic
13	Trade/Economic	büyümek	increase in size v.
Our class has increased in size. Sınıfımız daha da büyüdü. More Sentences
Technical
14	Technical	büyümek	grow v.
This body has grown so much that it now has 364 members of staff. Bu kurum o kadar büyümüştür ki şu anda 364 personeli bulunmaktadır. More Sentences
Medical
15	Medical	büyümek	dilate v.
Tom's pupils became dilated. Tom'un göz bebekleri büyüdü. More Sentences
General
16	General	büyümek	accrue v.
17	General	büyümek	grown up v.
18	General	büyümek	gain momentum v.
19	General	büyümek	bulk v.
20	General	büyümek	outgrow v.
21	General	büyümek	swell v.
22	General	büyümek	augment v.
23	General	büyümek	wax v.
24	General	büyümek	extend v.
25	General	büyümek	blossom v.
26	General	büyümek	greaten v.
27	General	büyümek	prosper v.
28	General	büyümek	hatch v.
29	General	büyümek	build up v.
30	General	büyümek	develop v.
31	General	büyümek	gather v.
32	General	büyümek	thrive v.
33	General	büyümek	embiggen v.
34	General	büyümek	thrive v.
35	General	büyümek	accresce v.
36	General	büyümek	accrew v.
37	General	büyümek	thicken v.
38	General	büyümek	throdden [obsolete] v.
39	General	büyümek	thrust v.
40	General	büyümek	encrease [obsolete] v.
41	General	büyümek	upsize v.
42	General	büyümek	majorate [obsolete] v.
43	General	büyümek	wex v.
44	General	büyümek	bug v.
45	General	büyümek	huff [dialect] v.
46	General	büyümek	mount v.
47	General	büyümek	omnify v.
48	General	büyümek	biggen [dialect] [uk] v.
49	General	büyümek	largen v.
50	General	büyümek	plant v.
51	General	büyümek	fledge v.
52	General	büyümek	flidge v.
53	General	büyümek	shoot v.
54	General	büyümek	fortify [obsolete] v.
55	General	büyümek	size v.
Phrasals
56	Phrasals	büyümek	blossom into v.
57	Phrasals	büyümek	blossom out v.
58	Phrasals	büyümek	come up [dialect] v.
Colloquial
59	Colloquial	büyümek	be on the make v.
Trade/Economic
60	Trade/Economic	büyümek	overtake v.
Technical
61	Technical	büyümek	develop v.
Botanic
62	Botanic	büyümek	bourgeon v.
Agriculture
63	Agriculture	büyümek	hit [dialect] v.
Archaic
64	Archaic	büyümek	upgrow v.
65	Archaic	büyümek	heighten v.
66	Archaic	büyümek	outgrow v.
Slang
67	Slang	büyümek	adulting n.

Sens de "büyümek" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 151 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	tekrar büyümek	grow back v.
Her hair grew back to it's original length. Onun saçları orijinal uzunluğu kadar tekrar büyüdü. More Sentences
2	General	birlikte büyümek/yetişmek	grow together v.
Integration means living together, not only living alongside each other but living together and growing together. Entegrasyon birlikte yaşamak, sadece yan yana yaşamak değil, birlikte yaşamak ve birlikte büyümek demektir. More Sentences
3	General	kartopu gibi büyümek	snowball v.
The small business's problems unfortunately snowballed. Küçük ölçekli işletmenin sorunları ne yazık ki kartopu gibi büyümüştü. More Sentences
Phrasals
4	Phrasals	(bir şeye) sığmayacak kadar büyümek	grow out of (something) v.
The boy has grown out of all his old clothes. Çocuk eski elbiselerine sığmayacak kadar büyüdü. More Sentences
5	Phrasals	(bir yönden) artmak/büyümek/gelişmek	increase in v.
With every increase of scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good. Bilimsel bilginin her artışıyla birlikte, insanın kötülük yapma gücü de iyilik yapma gücüyle aynı oranda artmıştır. More Sentences
General
6	General	birbirini örtecek derecede büyümek (bitkiler)	overgrow v.
7	General	fazla büyümek	overgrow v.
8	General	büyümek (bitki)	vegetate v.
9	General	yayılıp büyümek (bitki)	ramble v.
10	General	hızla büyümek	mushroom v.
11	General	çok iyi gelişmek/büyümek	thrive v.
12	General	çok büyümek	grow out of v.
13	General	sarılarak büyümek	creep v.
14	General	burnu büyümek	become conceited v.
15	General	daha çabuk büyümek	outgrow v.
16	General	çabuk büyümek	shoot up v.
17	General	çığ gibi büyümek	snowball v.
18	General	yukarı doğru büyümek	grow upward v.
19	General	dışarı doğru büyümek	grow outward v.
20	General	gelişigüzel yayılıp büyümek (bitki)	ramble v.
21	General	mantar gibi büyümek	mushroom v.
22	General	uygun şartlar içinde büyümek	thrive v.
23	General	burnu büyümek	have a swollen head v.
24	General	çığ gibi büyümek	keep snowballing v.
25	General	(bitki) birlikte büyümek	accrete v.
26	General	gözünde büyümek	loom large v.
27	General	büyümek (diğerlerinden ayrı ve biçimsiz bir şekilde)	straggle v.
28	General	büyümek ve küçülmek	wax and wane v.
29	General	-den daha çabuk büyümek	outgrow v.
30	General	çabuk büyümek	overgrow v.
31	General	çok büyümek	overgrow v.
32	General	bitki gibi büyümek	vegetate v.
33	General	(ay) giderek büyümek	wax v.
34	General	aşağı doğru büyümek	grow down v.
35	General	aşağı doğru büyümek	grow downwards v.
36	General	çocukken sevgiden yoksun büyümek	not get enough love as a child v.
37	General	büyüdükçe büyümek	keep getting bigger v.
38	General	büyümek için acele etmek	be in a hurry to grow up v.
39	General	büyümek için can atmak	be in a hurry to grow up v.
40	General	yeniden büyümek	regrow v.
41	General	giderek büyümek	be getting bigger and bigger v.
42	General	sayı olarak/sayıca büyümek	grow in numbers v.
43	General	yeniden büyümek	reincrease v.
44	General	(bitki) büyümek	nourish [obsolete] v.
45	General	(bir şeyin) altında büyümek	undergrow v.
46	General	(bitki) büyümek	chick [obsolete] v.
47	General	boyutça büyümek	make v.
48	General	günbegün büyümek	wear v.
49	General	anormal şekilde büyümek	misgrow v.
50	General	yanlış şekilde büyümek	misgrow v.
51	General	-e kadar büyümek	go v.
52	General	(çim, ağaç bir şeyin üzerinde büyümek	overgrow v.
53	General	sınırlarının ötesinde büyümek	overgrow v.
54	General	aşırı büyümek	overwax v.
55	General	çok hızlı büyümek	overwax v.
56	General	yavaş yavaş büyümek	compile v.
57	General	klon olarak büyümek	clone v.
58	General	birlikte büyümek	concrew [obsolete] v.
59	General	kupa şeklinde büyümek	cup v.
60	General	ortaya çıkıp büyümek	flower v.
61	General	sert ve kalıplaşmış şekilde büyümek	ossify v.
62	General	daha çok büyümek	outwear v.
63	General	boyutça büyümek	plim v.
64	General	düzensiz büyümek	scramble v.
65	General	(bitki) büyümek	put v.
Phrasals
66	Phrasals	içine sığamayacak kadar büyümek	grow out of v.
67	Phrasals	hızla büyümek	run up v.
68	Phrasals	hızla büyümek	blossom forth v.
69	Phrasals	(kişi için) hızla büyümek/olgunlaşmak/gelişmek	blossom into (something) v.
70	Phrasals	içine sığamayacak kadar büyümek	grow out of something v.
71	Phrasals	(bitki) dışarı doğru büyümek	bush out v.
72	Phrasals	(çim/ağaç) bir şeyin üzerinde büyümek/yetişmek	grow over v.
73	Phrasals	(bitki) büyümek	bush out v.
74	Phrasals	(bir şeyden) büyümek	grow from (something) v.
75	Phrasals	tohumdan, soğandan büyümek	grow from something v.
76	Phrasals	(birinin/bir şeyin) içinde büyümek	grow upon (someone or something) v.
77	Phrasals	(birinin/bir şeyin) içinde büyümek	grow on (someone or something) v.
78	Phrasals	bir ölçüyü/bedeni dolduracak kadar büyümek	grow into (something) v.
79	Phrasals	(bir şeyin) içine doğru büyümek	grow into (something) v.
80	Phrasals	(bitki) büyümek	come away [brit] v.
81	Phrasals	çığ gibi büyümek	pile on v.
82	Phrasals	giderek büyümek	pile on v.
83	Phrasals	çığ gibi büyümek	pile onto v.
84	Phrasals	giderek büyümek	pile onto v.
85	Phrasals	-de büyümek	surge in v.
86	Phrasals	(bir şeye/sayıya) doğru büyümek	run into (something) v.
87	Phrasals	git gide büyümek	bubble under v.
88	Phrasals	yavaş yavaş büyümek	bubble under v.
89	Phrasals	fark ettirmeden büyümek	bubble under v.
90	Phrasals	alttan alta büyümek	bubble under v.
91	Phrasals	içten içe büyümek	bubble under v.
92	Phrasals	hızla büyümek/olgunlaşmak	burgeon out v.
93	Phrasals	çalı gibi büyümek	bush out v.
94	Phrasals	heyecanla gözleri açılmak/büyümek	glaze up v.
95	Phrasals	(bir şeyin içine) doğru uzamak/büyümek	grow down (into something) v.
96	Phrasals	bir şeyde büyümek	grow in something v.
97	Phrasals	(birinin) içinde büyümek	grow upon (one) v.
98	Phrasals	(birinin) içinde büyümek	grow on (one) v.
99	Phrasals	(bir şeyden) uzaklaşarak büyümek	grow away from (something) v.
100	Phrasals	-'den büyümek	grow from v.
101	Phrasals	içinde büyümek	grow on v.
102	Phrasals	-'de büyümek	grow on v.
103	Phrasals	ile beslenip büyümek	grow on v.
104	Phrasals	içinde büyümek	grow upon v.
105	Phrasals	-'de büyümek	grow upon v.
106	Phrasals	ile beslenip büyümek	grow upon v.
107	Phrasals	(bir şeyin) üzerine doğru büyümek/gelişmek	grow over (something) v.
108	Phrasals	(bir yönden) gelişmek/büyümek	increase in (something) v.
109	Phrasals	yönünden büyümek	rise in v.
110	Phrasals	(bir şey) yönünden büyümek	rise in (something) v.
111	Phrasals	çığ gibi büyümek	snowball into v.
112	Phrasals	(bir şeyle) gelişmek/büyümek	thrive on (something) v.
113	Phrasals	(bir şey) alarak büyümek/serpilmek	thrive on (something) v.
Colloquial
114	Colloquial	(fırtına) büyümek	brew up v.
Idioms
115	Idioms	yapamayacak kadar büyümek	age out v.
116	Idioms	çapı büyümek	expand into v.
117	Idioms	çığ gibi büyümek	grow like topsy v.
118	Idioms	çığ gibi büyümek	snowball into something v.
119	Idioms	çabucak büyümek	grow apace v.
120	Idioms	hızla büyümek/gelişmek	grow by leaps and bounds v.
121	Idioms	hızla büyümek/çoğalmak	grow like topsy v.
122	Idioms	hızla/çabucak büyümek	grow like a weed v.
123	Idioms	süratle büyümek	grow apace v.
124	Idioms	(ekinler) iyice büyümek	grow knee-high by the 4th of july v.
125	Idioms	(ekinler) iyice büyümek	become knee-high by the 4th of july v.
126	Idioms	(gebe hayvanlarda doğum öncesi) meme büyümek	make a bag v.
127	Idioms	kontrolden çıkmış bir şekilde büyümek	rage uncontrollably v.
Speaking
128	Speaking	büyümek küçük kardeşinin boyunun uzadığına şahit olmandır	growing up is watching your younger sibling get taller expr.
Medical
129	Medical	fazla büyümek (organ veya doku)	hypertrophy v.
130	Medical	(apse) büyümek	point v.
Pathology
131	Pathology	vücudun bir yerinde patolojik olarak büyümek	vegetate v.
Biology
132	Biology	büyümek için oksijene ihtiyaç duyan ve havayla temas halinde olan mikroorganizmalar	aerobies n.
133	Biology	büyümek için parental organizmanın sentezleyebildiği maddelere ihtiyaç duyan (organizma)	auxotrophic adj.
Astronomy
134	Astronomy	(ay) giderek büyümek	increase v.
Botanic
135	Botanic	büyümek için aşırı miktarda suya ihtiyaç duyan bitki	hydrophyte n.
136	Botanic	(kesilen/kopan bir kısım) tekrar büyümek	regrow v.
137	Botanic	ikiz halde büyümek	didymous v.
138	Botanic	sarılarak büyümek	creep v.
139	Botanic	çekirdekten büyümek	establish v.
140	Botanic	yukarı doğru büyümek	upspear v.
141	Botanic	hızla büyümek	bourgeon v.
142	Botanic	hızla büyümek	bourgeon (forth) v.
143	Botanic	hızla büyümek	bourgeon (out) v.
144	Botanic	belirli bir yönde büyümek	run v.
145	Botanic	asma biçiminde büyümek	run v.
146	Botanic	(bitki) sarılarak büyümek	climb v.
147	Botanic	(bitki) büyümek	spring v.
Agriculture
148	Agriculture	işleme ve bakım olmadan büyümek	wild v.
Breeding
149	Breeding	(süt veren hayvan) memesi büyümek	bag v.
150	Breeding	normalden fazla büyümek	heave [dialect] [uk] v.
Slang
151	Slang	gözleri/göz bebekleri şaşkınlıkla/panikle büyümek	bug out v.