|
Catégorie |
Anglais |
Turc |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
put v.
|
koymak |
|
Those who are unwilling to admit that should put themselves, for a moment, in the position of the public.
Bunu kabul etmek istemeyenler bir an için kendilerini halkın yerine koymalıdır.
More Sentences
|
General |
|
2 |
General |
put v.
|
indirmek |
|
When he put his hands down he saw that he was dead.
Ellerini indirdiğinde ölmüş olduğunu gördü.
More Sentences
|
3 |
General |
put v.
|
söylemek |
|
It is, to put it bluntly, immoral, and I quite simply do not understand those Member States who cannot appreciate this.
Açıkça söylemek gerekirse bu ahlaksızlıktır ve bunu takdir edemeyen Üye Devletleri anlamıyorum.
More Sentences
|
4 |
General |
put v.
|
söndürmek |
|
We must, therefore, do everything we can to put this fire out.
Dolayısıyla bu yangını söndürmek için elimizden gelen her şeyi yapmalıyız.
More Sentences
|
5 |
General |
put v.
|
bırakmak |
|
This has not stopped him putting the media out of action, meaning that any dissident is at his mercy.
Bu durum medyayı devre dışı bırakmasını engellemedi, yani herhangi bir muhalif onun insafına kalmış durumda.
More Sentences
|
6 |
General |
put v.
|
atmak |
|
The statement emphasised that North Korea's failure to honour its commitments put the KEDO programme in jeopardy.
Açıklamada Kuzey Kore'nin taahhütlerini yerine getirmemesinin KEDO programını tehlikeye attığı vurgulandı.
More Sentences
|
7 |
General |
put v.
|
girmek |
|
In Upper Austria alone, thousands of jobs have been affected or put at risk by the flood disaster.
Sadece Yukarı Avusturya'da, sel felaketi nedeniyle binlerce iş yeri etkilenmiş ya da risk altına girmiştir.
More Sentences
|
8 |
General |
put v.
|
yazmak |
|
My name has been put on various lists and the spam comes in.
İsmim çeşitli listelere yazıldı ve spam geliyor.
More Sentences
|
9 |
General |
put v.
|
denemek |
|
You can hardly call that putting real structural policy into practice!
Buna gerçek bir yapısal politikayı uygulamaya koymak denemez!
More Sentences
|
10 |
General |
put v.
|
sokmak |
|
I am also pleased that the Dutch Government did not put a spanner in the works.
Hollanda Hükümeti'nin bu işe çomak sokmamış olmasından da memnuniyet duyuyorum.
More Sentences
|
11 |
General |
put v.
|
saklamak |
|
I put one away.
Ben bir tane sakladım.
More Sentences
|
12 |
General |
put v.
|
geçirmek |
|
Let us not, therefore, put the timetable ahead of the crux of the matter.
Bu nedenle zaman çizelgesini meselenin özünün önüne geçirmeyelim.
More Sentences
|
13 |
General |
put v.
|
zorlamak |
|
We are obliged to put our hopes in the post Nice process.
Umutlarımızı Nice sonrası sürece bağlamak zorundayız.
More Sentences
|
14 |
General |
put v.
|
yerleştirmek |
|
Let us put into context the sanctity and the blessedness of each single, individual human life.
Tek tek her bir insan hayatının kutsallığını ve kutsanmışlığını bir bağlama yerleştirelim.
More Sentences
|
15 |
General |
put v.
|
tıkmak |
|
You're putting words in my mouth.
Lafı ağzıma tıkıyorsun.
More Sentences
|
16 |
General |
put v.
|
toplamak |
|
Nepal is about the same size as Switzerland and Austria put together.
Nepal, İsviçre ve Avusturya'nın toplamına yakın bir büyüklüktedir.
More Sentences
|
17 |
General |
put v.
|
bastırmak |
|
Put some pressure on this wound.
Bu yaraya biraz bastırın.
More Sentences
|
18 |
General |
put v.
|
yüklemek |
|
To put this burden on them is totally unacceptable and for the producer it is unworkable.
Bu yükü onlara yüklemek kesinlikle kabul edilemez ve üretici için de uygulanamaz.
More Sentences
|
19 |
General |
put v.
|
açmak |
|
This situation is leading to major difficulties in the economy and putting jobs at risk.
Bu durum ekonomide büyük zorluklara yol açmakta ve istihdamı riske atmaktadır.
More Sentences
|
20 |
General |
put v.
|
çıkarmak |
|
Is there a farmer who puts his animals out to pasture who can guarantee that they have not ingested wind-borne GMOs?
Hayvanlarını otlatmaya çıkaran ve onların rüzgarla taşınan GDO'ları yutmadıklarını garanti edebilecek bir çiftçi var mı?
More Sentences
|
|
21 |
General |
put v.
|
düzeltmek |
|
Violence does not bring justice, it does not put wrongs right, it does not address the root causes of a problem.
Şiddet adalet getirmez, yanlışları düzeltmez, bir sorunun temel nedenlerini ele almaz.
More Sentences
|
22 |
General |
put v.
|
kurmak |
|
Turkey has always tried to put pressure on us, but that is not the way forward.
Türkiye her zaman üzerimizde baskı kurmaya çalışmıştır, ancak ilerlemenin yolu bu değildir.
More Sentences
|
23 |
General |
put v.
|
koymak |
|
We have put a large number of suggestions on the table.
Masaya çok sayıda öneri koyduk.
More Sentences
|
24 |
General |
put v.
|
ifade etmek |
|
Put simply, increased trade boosts a nation's economy, raising its GDP.
Basitçe ifade etmek gerekirse artan ticaret bir ülkenin ekonomisini canlandırır ve GSYH'sini yükseltir.
More Sentences
|
25 |
General |
put v.
|
sormak |
|
I have three questions to put to you.
Size sormak istediğim üç soru var.
More Sentences
|
26 |
General |
put v.
|
açıklamak |
|
Let me put it this way.
Şu şekilde açıklayayım.
More Sentences
|
27 |
General |
put v.
|
önermek |
|
Who put you up to it?
Sana onu kim önerdi?
More Sentences
|
28 |
General |
put v.
|
işletmek |
|
No normal process of law has been put into effect against them.
Onlara karşı hiçbir normal hukuk süreci işletilmemiştir.
More Sentences
|
29 |
General |
put v.
|
(kendini) adamak |
|
I am going to put my heart into the work.
Bu işe kendimi adayacağım.
More Sentences
|
30 |
General |
put v.
|
atamak |
|
You can't put two saddles on the same horse.
Aynı ata iki eyer takamazsınız.
More Sentences
|
31 |
General |
put v.
|
dayamak |
|
He put a knife to my throat.
Boğazıma bıçak dayadı.
More Sentences
|
32 |
General |
put v.
|
(kısıtlamayı) yürürlüğe sokmak |
|
They are going to put the bad law in force.
Bu çürük yasayı yürürlüğe sokacaklar.
More Sentences
|
33 |
General |
put v.
|
yatırmak |
|
Do you want me to put Tom to bed?
Tom'u yatırmamı mı istiyorsun?
More Sentences
|
34 |
General |
put v.
|
dökmek |
|
Could you put it in plain language?
Bunu sade bir dile dökebilir misin?
More Sentences
|
35 |
General |
put v.
|
almak |
|
The floods that put Central Europe under such immense strain this summer were a huge natural catastrophe.
Bu yaz Orta Avrupa'yı böylesine büyük bir baskı altına alan seller büyük bir doğal felaketti.
More Sentences
|
36 |
General |
put v.
|
vermek |
|
We have put down an amendment to that effect.
Bu yönde bir değişiklik önergesi verdik.
More Sentences
|
37 |
General |
put v.
|
katmak |
|
The whole idea of opt-in has been put forward as the solution to end spam.
İstenmeyen postaları sona erdirmek için çözüm olarak tümüyle katılım fikri ortay atılmıştır.
More Sentences
|
38 |
General |
put v.
|
dökmek |
|
It's hard for me to put my thoughts into words.
Düşüncelerimi kelimelere dökmek benim için zor.
More Sentences
|
39 |
General |
put v.
|
yatırmak |
|
Sami started to put a lot more money into his Cairo house.
Sami Kahire'deki evine daha çok para yatırmaya başladı.
More Sentences
|
40 |
General |
put n.
|
yatırma |
|
|
41 |
General |
put n.
|
saldırış |
|
42 |
General |
put n.
|
koyma |
|
43 |
General |
put n.
|
atış |
|
44 |
General |
put n.
|
hamle |
|
45 |
General |
put n.
|
fırlatma |
|
46 |
General |
put n.
|
para koyma |
|
47 |
General |
put n.
|
mankafa |
|
48 |
General |
put n.
|
dangalak |
|
49 |
General |
put v.
|
neşretmek |
|
50 |
General |
put v.
|
atfetmek |
|
51 |
General |
put v.
|
menetmek |
|
52 |
General |
put v.
|
koşmak |
|
53 |
General |
put v.
|
geciktirmek |
|
54 |
General |
put v.
|
utandırmak |
|
55 |
General |
put v.
|
koyulmak |
|
56 |
General |
put v.
|
reddetmek |
|
57 |
General |
put v.
|
yatırım yapmak |
|
58 |
General |
put v.
|
hamletmek |
|
59 |
General |
put v.
|
para koymak |
|
60 |
General |
put v.
|
sınamak |
|
61 |
General |
put v.
|
çevirisini yapmak |
|
62 |
General |
put v.
|
reddedilmek |
|
63 |
General |
put v.
|
yayımlamak |
|
64 |
General |
put v.
|
salmak |
|
65 |
General |
put v.
|
kaydetmek |
|
66 |
General |
put v.
|
tercüme etmek |
|
67 |
General |
put v.
|
(silah, füze) bir şeyin içinden göndermek |
|
68 |
General |
put v.
|
(silah, füze) içeri itmek |
|
69 |
General |
put v.
|
yönlendirmek |
|
70 |
General |
put v.
|
elle iterek atmak |
|
71 |
General |
put v.
|
(belirli bir duruma) sokmak |
|
72 |
General |
put v.
|
(rejimin) idaresi altına sokmak |
|
73 |
General |
put v.
|
(su kütlesini) karşıya aktarmak |
|
74 |
General |
put v.
|
odaklanmak |
|
75 |
General |
put v.
|
(ağrıya, acıya) maruz bırakmak |
|
76 |
General |
put v.
|
katlanmaya mecbur etmek |
|
77 |
General |
put v.
|
(yargılama, karar için) masaya yatırmak |
|
78 |
General |
put v.
|
onaylatmak için resmi oylama çağrısı yapmak |
|
79 |
General |
put v.
|
uyarlamak |
|
80 |
General |
put v.
|
adapte etmek |
|
|
81 |
General |
put v.
|
(göreve) vermek |
|
82 |
General |
put v.
|
kışkırtmak |
|
83 |
General |
put v.
|
harekete geçirmek |
|
84 |
General |
put v.
|
(bakım altına) almak |
|
85 |
General |
put v.
|
(himayesine) geçirmek |
|
86 |
General |
put v.
|
yaslamak |
|
87 |
General |
put v.
|
tahminen söylemek |
|
88 |
General |
put v.
|
kestirimde bulunmak |
|
89 |
General |
put v.
|
atfetmek |
|
90 |
General |
put v.
|
(temele) dayandırmak |
|
91 |
General |
put v.
|
bir yerde mevcut göstermek |
|
92 |
General |
put v.
|
varsaymak |
|
93 |
General |
put v.
|
farz etmek |
|
94 |
General |
put v.
|
(imza) yazılı belgeye iliştirmek |
|
95 |
General |
put v.
|
(öğe) bütünün bir parçası olarak girmek |
|
96 |
General |
put v.
|
dahil olmak |
|
97 |
General |
put v.
|
(hayvanı) eş bulup çiftleştirmek |
|
98 |
General |
put v.
|
bahis koymak |
|
99 |
General |
put v.
|
tos vurmak |
|
100 |
General |
put v.
|
apar topar ayrılmak |
|
101 |
General |
put v.
|
yola koyulmak |
|
102 |
General |
put v.
|
rotayı izlemeye başlamak |
|
103 |
General |
put v.
|
filizlenmek |
|
104 |
General |
put v.
|
(bitki) büyümek |
|
105 |
General |
put v.
|
(nehir) -e akmak |
|
106 |
General |
put v.
|
(neşe, lezzet, renk) katmak |
|
107 |
General |
put v.
|
yola düşmek |
|
108 |
General |
put v.
|
kıpırdamak |
|
109 |
General |
put v.
|
rotasına koyulmak |
|
110 |
General |
put v.
|
(fiyat) koymak |
|
111 |
General |
put v.
|
aktarmak |
|
112 |
General |
put adj.
|
sabit |
|
113 |
General |
put adv.
|
hareketsiz |
|
Irregular Verb |
|
114 |
Irregular Verb |
put v.
|
put - put |
|
Trade/Economic |
|
115 |
Trade/Economic |
put n.
|
satma opsiyonu |
|
116 |
Trade/Economic |
put v.
|
satış opsiyonu kullanarak satın almaya zorlamak |
|
Mining |
|
117 |
Mining |
put v.
|
(kömürü) taşıyarak aktarmak |
|
Sport |
|
118 |
Sport |
put n.
|
gülle |
|
119 |
Sport |
put v.
|
fırlatmak |
|
120 |
Sport |
put v.
|
(gülle) atmak |
|
Card |
|
121 |
Card |
put n.
|
eski bir kart oyunu |
|
122 |
Card |
put v.
|
(put oyununda) el oynamak |
|
Music |
|
123 |
Music |
put v.
|
(notalara) dökmek |
|
|
Catégorie |
Anglais |
Turc |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
put out v.
|
söndürmek |
|
Would you put out the candles?
Mumları söndürür müsünüz?
More Sentences
|
2 |
Common Usage |
put on weight v.
|
kilo almak |
|
I've put on weight recently.
Son zamanlarda kilo aldım.
More Sentences
|
3 |
Common Usage |
put up with v.
|
katlanmak |
|
We just have to put up with it, as it were.
Biz buna öylece katlanmak zorundayız, her nasılsa o şekilde.
More Sentences
|
4 |
Common Usage |
put on v.
|
giyinmek |
|
He stooped to put on his shoes.
Ayakkabılarını giymek için eğildi.
More Sentences
|
5 |
Common Usage |
put on v.
|
giymek |
|
Tom put on his robe.
Tom bornozunu giydi.
More Sentences
|
6 |
Common Usage |
put off v.
|
ertelemek |
|
We have put off these Cotonou negotiations and we really need to have a deadline by which they must take place.
Cotonou müzakerelerini erteledik ve bu müzakerelerin gerçekleşmesi için gerçekten bir son tarihe ihtiyacımız var.
More Sentences
|
7 |
Common Usage |
put an end v.
|
son vermek |
|
We are very much in need of this inventory so that we can put an end to abuses more effectively.
Suiistimallere daha etkin bir şekilde son verebilmemiz için bu envantere çok ihtiyacımız var.
More Sentences
|
General |
|
8 |
General |
put forward v.
|
ileri sürmek |
|
Many arguments have been put forward for and against a change of regime.
Rejim değişikliği lehinde ve aleyhinde birçok argüman ileri sürülmüştür.
More Sentences
|
9 |
General |
put down v.
|
yazmak |
|
He put down his thoughts in his notebook.
Düşüncelerini defterine yazdı.
More Sentences
|
10 |
General |
put down v.
|
düşürmek |
|
Tom put down his pen.
Tom kalemini düşürdü.
More Sentences
|
11 |
General |
put on airs v.
|
büyüklük taslamak |
|
Tom is putting on airs.
Tom büyüklük taslıyor.
More Sentences
|
12 |
General |
put away v.
|
silip süpürmek |
|
Dean can really put away the food.
Dean, yemeği gerçekten silip süpürebilir.
More Sentences
|
13 |
General |
put forward v.
|
önermek |
|
The committee proposes a premium 50% higher than that put forward by the Commission.
Komite, Komisyon tarafından önerilenden %50 daha yüksek bir prim önermektedir.
More Sentences
|
14 |
General |
put up at v.
|
kalmak (otel vb'nde) |
|
He proposed that they put up at that inn.
O handa kalmalarını önerdi.
More Sentences
|
15 |
General |
put forward v.
|
ortaya koymak |
|
As a result, the major aspects that we put forward have actually emerged.
Sonuç olarak, ortaya koyduğumuz temel hususlar aslında ortaya çıkmıştır.
More Sentences
|
16 |
General |
put up v.
|
misafir etmek |
|
It is strange that he should be put up at such a cheap hotel.
Öyle ucuz bir otelde misafir edilmesi tuhaf.
More Sentences
|
17 |
General |
put forward v.
|
sunmak |
|
That is my question, as we have agreed that the Commission must put forward appropriate proposals.
Komisyonun uygun teklifler sunması gerektiği konusunda mutabık kaldığımız için benim sorum da bu.
More Sentences
|
18 |
General |
put at risk v.
|
riske atmak |
|
Ultimately that would put at risk humans eating the meat.
Aslında bu, eti yiyen insanları riske atacaktır.
More Sentences
|
19 |
General |
put in v.
|
atmak |
|
The things that I put in the trash can aren't useful anymore.
Çöp kutusuna attığım şeyler artık işe yaramıyor.
More Sentences
|
20 |
General |
put on airs v.
|
havalara girmek |
|
He puts on airs.
Havalara giriyor.
More Sentences
|
21 |
General |
put up v.
|
yapmak |
|
Let us hope that they put up and do so in the best possible way.
Umalım ki bunu mümkün olan en iyi şekilde yapsınlar.
More Sentences
|
22 |
General |
put away v.
|
kaldırmak |
|
I put away my clothes.
Kıyafetlerimi kaldırdım.
More Sentences
|
23 |
General |
put on v.
|
çalıştırmak |
|
Would you put on the air conditioning?
Klimayı çalıştırır mısın?
More Sentences
|
24 |
General |
put in for v.
|
başvurmak |
|
Tom put in for a raise.
Tom zam için başvurdu.
More Sentences
|
25 |
General |
put in v.
|
harcamak (bir iş için zaman) |
|
We've put in a lot of long days.
Biz çok uzun günler harcadık.
More Sentences
|
26 |
General |
put aside v.
|
biriktirmek |
|
She puts aside a lot of money.
O, çok para biriktirir.
More Sentences
|
27 |
General |
put down v.
|
bastırmak |
|
It was in 1968, when the national uprising by the Czech and Slovak peoples was put down.
Çek ve Slovak halklarının ulusal ayaklanmasının bastırıldığı 1968 yılında olduğu gibi.
More Sentences
|
28 |
General |
put in v.
|
sunmak |
|
I put in my report a list of rights that should be included in any UN convention.
Raporumda herhangi bir BM sözleşmesinde yer alması gereken hakların bir listesini sundum.
More Sentences
|
29 |
General |
put on v.
|
kilo almak |
|
Tom has put on some weight.
Tom biraz kilo aldı.
More Sentences
|
30 |
General |
put up with (a pain, sorrow) v.
|
acıya katlanmak |
|
Tom put up with the pain.
Tom acıya katlandı.
More Sentences
|
31 |
General |
put right v.
|
düzeltmek |
|
There is a mistake in our list of votes, which we are keen to put right.
Oy listemizde bir hata var ve bunu düzeltmek istiyoruz.
More Sentences
|
32 |
General |
put down v.
|
koymak |
|
But we must begin and we must put down a marker now.
Ama başlamalıyız ve şimdi bir işaret koymalıyız.
More Sentences
|
33 |
General |
put away v.
|
biriktirmek |
|
Tom can put away more money, tax-deferred, for retirement.
Tom emeklilik için vergisi ertelenmiş daha fazla para biriktirebilir.
More Sentences
|
34 |
General |
put on v.
|
sahnelemek |
|
Tom put on a good show.
Tom iyi bir gösteri sahneledi.
More Sentences
|
35 |
General |
put up v.
|
vermek |
|
She intends to put up a mild fight and then give in.
Hafif bir mücadele verip sonra pes etmeyi planlıyor.
More Sentences
|
36 |
General |
put in order v.
|
düzene sokmak |
|
Of course the legal basis must be put in order.
Elbette yasal zemin de bir düzene sokulmalıdır.
More Sentences
|
37 |
General |
put on makeup v.
|
makyaj yapmak |
|
You should never put on makeup while driving a car.
Araba sürerken asla makyaj yapmamalısın.
More Sentences
|
38 |
General |
put in v.
|
eklemek |
|
Especially if you put in a new song for me.
Özellikle de benim için yeni bir şarkı eklersen.
More Sentences
|
39 |
General |
put off v.
|
bırakmak |
|
Never put off till tomorrow what you can do today.
Bugün yapabileceğin bir şeyi asla yarına bırakma.
More Sentences
|
40 |
General |
put on v.
|
sahneye koymak (oyunu) |
|
With both song and dance, the performers put on an excellent show.
Hem şarkı hem de dans ile sanatçılar mükemmel bir gösteriyi sahneye koydular.
More Sentences
|
41 |
General |
put up v.
|
konaklamak |
|
No new barriers must be put up in Europe that would be a hindrance to relations and cooperation with other countries.
Avrupa'da diğer ülkelerle ilişkilere ve işbirliğine sekte vuracak yeni engeller konulmamalıdır.
More Sentences
|
42 |
General |
put up with v.
|
tahammül etmek |
|
We will not put up with it for much longer and we are looking for immediate action on that issue.
Buna daha fazla tahammül etmeyeceğiz ve bu konuda derhal harekete geçilmesini istiyoruz.
More Sentences
|
43 |
General |
put something on v.
|
bir şeyi giymek |
|
Let me put something on.
Dur bir şey giyeyim.
More Sentences
|
44 |
General |
put in v.
|
takmak |
|
Tom adjusted the seat, put in the key, and then drove away.
Tom koltuğu ayarladı, anahtarı taktı ve arabayı sürerek uzaklaştı.
More Sentences
|
45 |
General |
put together v.
|
monte etmek |
|
Some furniture is put together with glue.
Bazı mobilyalar tutkal ile monte edilir.
More Sentences
|
46 |
General |
be put v.
|
konmak |
|
He was put in a cell.
O bir hücreye konuldu.
More Sentences
|
47 |
General |
put on v.
|
giymek |
|
Tom put on a black coat.
Tom siyah bir ceket giydi.
More Sentences
|
48 |
General |
be put forward v.
|
ortaya atılmak |
|
Barry Taylor's name has been put forward for the post of chairman.
Barry Taylor'ın adı, başkanlık görevi için ortaya atıldı.
More Sentences
|
49 |
General |
put up v.
|
düzenlemek |
|
Have you put up your Christmas tree already?
Noel ağacınızı zaten düzenledin mi?
More Sentences
|
50 |
General |
put together v.
|
kurmak |
|
Tom put together a neighborhood basketball team.
Tom bir mahalle basketbol takımı kurdu.
More Sentences
|
51 |
General |
put away v.
|
ortadan kaldırmak |
|
I was asked to put away all the papers we used at the meeting.
Toplantıda kullandığımız bütün kağıtları ortadan kaldırmam istendi.
More Sentences
|
52 |
General |
put up v.
|
satılığa çıkarmak |
|
Father put up the house for sale.
Babam evi satılığa çıkardı.
More Sentences
|
53 |
General |
put up v.
|
kalmak |
|
Put up your dukes.
Düklerini kaldır.
More Sentences
|
54 |
General |
put forward v.
|
getirmek |
|
I think that for a politician to put forward clashing issues also has its positive side.
Bir siyasetçinin birbiriyle çelişen konuları gündeme getirmesinin olumlu yanları da olduğunu düşünüyorum.
More Sentences
|
55 |
General |
put up with v.
|
dayanmak |
|
I couldn't put up with her arrogant behavior.
Onun küstah tavırlarına dayanamadım.
More Sentences
|
56 |
General |
put into effect v.
|
uygulamak |
|
How are they to be applied, and how are they to be interpreted and put into effect?
Bunlar nasıl uygulanacak, nasıl yorumlanacak ve yürürlüğe konulacak?
More Sentences
|
57 |
General |
put on weight v.
|
şişmanlamak |
|
Have you put on weight?
Şişmanladın mı?
More Sentences
|
58 |
General |
put off v.
|
ertelemek |
|
The result is that many women deliberately put off having children.
Bunun sonucunda pek çok kadın çocuk sahibi olmayı bilinçli olarak ertelemektedir.
More Sentences
|
Common Usage |
|
59 |
Common Usage |
put in order v.
|
düzenlemek |
|
60 |
Common Usage |
put in order v.
|
sıraya koymak |
|
General |
|
61 |
General |
ring put around a stove pipe n.
|
boru bileziği |
|
62 |
General |
put-off n.
|
bahane |
|
63 |
General |
put-on n.
|
tavır |
|
64 |
General |
put-on n.
|
takılma |
|
65 |
General |
put-up job n.
|
şike |
|
66 |
General |
put-up job n.
|
danışıklı dövüş |
|
67 |
General |
put-off n.
|
ayak |
|
68 |
General |
put-off n.
|
mazeret |
|
69 |
General |
put-on n.
|
gösteriş |
|
70 |
General |
put of more n.
|
daha fazlasını koyma |
|
71 |
General |
a put away n.
|
bir şey için ayrılmış para |
|
72 |
General |
put in a coffin n.
|
tabuta yerleştirmek |
|
73 |
General |
put in a coffin n.
|
tabuta koymak |
|
74 |
General |
ability to put ourselves imaginatively in another’s place n.
|
empati kurabilme yeteneği |
|
75 |
General |
ability to put ourselves imaginatively in another’s place n.
|
hayal gücüne dayanarak kendimizi başkasının yerine koyabilme yeteneği |
|
76 |
General |
hard put n.
|
çok zorluk çekme |
|
77 |
General |
put [dialect] [uk] n.
|
saldırı amaçlı itme |
|
78 |
General |
put [obsolete] n.
|
orospu |
|
79 |
General |
put-off n.
|
öteleme |
|
80 |
General |
put-off n.
|
erteleme |
|
81 |
General |
put-on n.
|
parodi |
|
82 |
General |
put-on n.
|
taklit |
|
83 |
General |
put-up n.
|
pazarlama ürünü |
|
84 |
General |
put-up n.
|
iplik makarası |
|
85 |
General |
put over v.
|
yutturmak |
|
86 |
General |
be put under the command of v.
|
buyruğu altına girmek |
|
87 |
General |
put into service v.
|
kullanıma açmak |
|
88 |
General |
put down in v.
|
inmek (uçak) |
|
89 |
General |
put something over to v.
|
başka bir tarihe ertelemek |
|
90 |
General |
put forth v.
|
iddia etmek |
|
91 |
General |
put the blame on v.
|
suçu yüklemek |
|
92 |
General |
put on v.
|
abartmak |
|
93 |
General |
put someone down for v.
|
kaydettirmek (okul/üniversite vb'ne) |
|
94 |
General |
put one's head in the lion's mouth v.
|
tehlikeye atılmak |
|
95 |
General |
put back v.
|
reddetmek |
|
96 |
General |
put an end to v.
|
bitirmek (bir konuyu) |
|
97 |
General |
put off v.
|
denize açılmak |
|
98 |
General |
be hard put to do something v.
|
akla karayı seçmek |
|
99 |
General |
put something up for auction v.
|
bir şeyi açık artırma ile satışa çıkarmak |
|
100 |
General |
put someone on a diet v.
|
birini perhize sokmak |
|
101 |
General |
put over v.
|
demir atmak |
|
102 |
General |
put someone down as v.
|
birinin (bir başkası) olduğunu zannetmek |
|
103 |
General |
put a bridle on v.
|
gem vurmak |
|
104 |
General |
put in barrels v.
|
fıçılamak |
|
105 |
General |
put off v.
|
canını sıkmak |
|
106 |
General |
put a patch v.
|
yama vurmak |
|
107 |
General |
put forth v.
|
vermek (yaprak/çiçek/filiz vb'ni) |
|
108 |
General |
put on an act v.
|
rol yapmak |
|
109 |
General |
put a prop to v.
|
destek vurmak |
|
110 |
General |
put under a ban v.
|
yasak etmek |
|
111 |
General |
put one's foot in it v.
|
pot kırmak |
|
112 |
General |
put the cart before the horse v.
|
tersine iş görmek |
|
113 |
General |
put across v.
|
taşımak |
|
114 |
General |
put the blame on v.
|
suçlamak |
|
115 |
General |
put a collar on v.
|
tasma takmak |
|
116 |
General |
put to good use v.
|
değerlendirmek |
|
117 |
General |
put under a taboo v.
|
yasaklamak |
|
118 |
General |
put something away v.
|
bir kenara para koymak |
|
119 |
General |
put on v.
|
kuşanmak |
|
120 |
General |
put up v.
|
bildirmek |
|
121 |
General |
put across v.
|
kandırmak |
|
122 |
General |
put into practice v.
|
gerçekleştirmek |
|
123 |
General |
put something to archive v.
|
arşive kaldırmak |
|
124 |
General |
put up v.
|
para vermek (bir işi finanse etmek için) |
|
125 |
General |
put forth v.
|
ileri sürmek |
|
126 |
General |
put up with v.
|
takat getirmek |
|
127 |
General |
put in an appearance v.
|
boy göstermek |
|
128 |
General |
put out to nurse v.
|
bakmak |
|
129 |
General |
put a ban on v.
|
aforoz etmek |
|
130 |
General |
put one's nose out of joint v.
|
birisinin ayağını kaydırmak |
|
131 |
General |
put a stop to v.
|
son vermek |
|
132 |
General |
put one's foot in one's mouth v.
|
gaf yapmak |
|
133 |
General |
put out of commission v.
|
yıkmak |
|
134 |
General |
put something to shame v.
|
bir şeyi gölgede bırakmak |
|
135 |
General |
put one's nose out of joint v.
|
birisinin işini bozmak |
|
136 |
General |
put a question to v.
|
soru sormak |
|
137 |
General |
put out the fire v.
|
yangını söndürmek |
|
138 |
General |
put a mask on v.
|
maske takmak |
|
139 |
General |
put a law into force v.
|
kanunu yürürlüğe koymak |
|
140 |
General |
put to rout v.
|
bozguna uğratmak |
|
141 |
General |
put something on v.
|
belirli bir miktar artırmak |
|
142 |
General |
put aside v.
|
kenara kaldırmak |
|
143 |
General |
put up v.
|
kapatmak |
|
144 |
General |
put under restraint v.
|
kısıtlamak |
|
145 |
General |
put somebody in mind of v.
|
hatırlatmak |
|
146 |
General |
put something forward to v.
|
randevu saatini ileri almak |
|
147 |
General |
put on the stage v.
|
sahnelemek |
|
148 |
General |
put out v.
|
kapamak (ışığı) |
|
149 |
General |
put something on the agenda v.
|
gündeme almak |
|
150 |
General |
put something to rights v.
|
bir şeyi yoluna koymak |
|
151 |
General |
put on dog v.
|
hava atmak |
|
152 |
General |
put forward v.
|
öne çıkarmak |
|
153 |
General |
put forth v.
|
ortaya koymak |
|
154 |
General |
put something in someone's mind v.
|
bir şeyi birinin aklına koymak |
|
155 |
General |
put on the spot v.
|
yüzlemek |
|
156 |
General |
put right v.
|
yoluna koymak |
|
157 |
General |
put somebody out of temper v.
|
sinirlendirmek |
|
158 |
General |
put up v.
|
kompostosunu yapmak |
|
159 |
General |
put on v.
|
takınmak |
|
160 |
General |
put someone on a pedestal v.
|
birine adeta tapınmak |
|
161 |
General |
put off v.
|
oyalamak |
|
162 |
General |
put too much stress on v.
|
fazla yük olmak (bir yapıdaki eleman) |
|
163 |
General |
put to the sack v.
|
yağmalamak |
|
164 |
General |
put on airs v.
|
çalım satmak |
|
165 |
General |
put somebody through v.
|
bağlamak |
|
166 |
General |
put in order v.
|
çekidüzen vermek |
|
167 |
General |
put through v.
|
telefon bağlamak |
|
168 |
General |
put someone off v.
|
vazgeçirmek (birini) (bir şey yapmaktan) |
|
169 |
General |
put someone through his paces v.
|
bir kimsenin yeteneğini denemek |
|
170 |
General |
put something forward v.
|
ileri almak (saat) |
|
171 |
General |
put too much stress on v.
|
fazla yük bindirmek (bir yapıdaki eleman) |
|
172 |
General |
put a patch on v.
|
yama vurmak |
|
173 |
General |
put something back to v.
|
saatini öne almak (toplantı/randevu vb) |
|
174 |
General |
put up for sale v.
|
satılığa çıkarmak |
|
175 |
General |
put through v.
|
yapmak |
|
176 |
General |
put on v.
|
atfetmek |
|
177 |
General |
put about v.
|
kızdırmak |
|
178 |
General |
put the blame on somebody v.
|
suçu yüklemek |
|
179 |
General |
put out v.
|
itfa etmek |
|
180 |
General |
put on flesh v.
|
şişmanlamak |
|
181 |
General |
put down v.
|
değer biçmek |
|
182 |
General |
put off v.
|
tehir etmek |
|
183 |
General |
put in v.
|
arzetmek |
|
184 |
General |
put up v.
|
konservesini yapmak |
|
185 |
General |
put someone to shame v.
|
birini gölgede bırakmak |
|
186 |
General |
put out v.
|
rahatsızlık vermek |
|
187 |
General |
put up one's shutters v.
|
kepenkleri kapamak |
|
188 |
General |
put in v.
|
sokulmak |
|
189 |
General |
put something forward to v.
|
randevu tarihini ileri almak |
|
190 |
General |
put someone off v.
|
bahanelerle atlatmak |
|
191 |
General |
put one's foot to the floor v.
|
birden gaza basmak |
|
192 |
General |
put in v.
|
içeri sokmak |
|
193 |
General |
put the cards on the table v.
|
kartları masaya sermek |
|
194 |
General |
put in v.
|
ilave etmek |
|
195 |
General |
put in v.
|
katmak |
|
196 |
General |
put on v.
|
sayı yapmak |
|
197 |
General |
put back v.
|
geri koymak |
|
198 |
General |
put someone off v.
|
başından atmak |
|
199 |
General |
put a jinx on v.
|
büyü yapmak |
|
200 |
General |
put too much stress on v.
|
fazlasıyla vurgulamak |
|
201 |
General |
put a bold face on it v.
|
erkekliğe toz kondurmamak |
|
202 |
General |
put it over on v.
|
aldatmak |
|
203 |
General |
put away v.
|
denize açılmak |
|
204 |
General |
put in prison v.
|
hapse atmak |
|
205 |
General |
put up v.
|
çıkarmak |
|
206 |
General |
put something down v.
|
bir şeyi kaydetmek |
|
207 |
General |
put a foot wrong v.
|
yanlış adım atmak |
|
208 |
General |
put forth v.
|
göstermek |
|
209 |
General |
put out v.
|
bir uzvun yerinden çıkması |
|
210 |
General |
put into action v.
|
yürürlüğe koymak |
|
211 |
General |
put away v.
|
artırmak |
|
212 |
General |
put on the brake v.
|
frene basmak |
|
213 |
General |
put somebody up v.
|
misafir etmek |
|
214 |
General |
put to use v.
|
kullanmak |
|
215 |
General |
put the blame on somebody v.
|
yıkmak |
|
216 |
General |
put up v.
|
yerine koymak |
|
217 |
General |
put somebody up v.
|
konuk etmek |
|
218 |
General |
put somebody in for v.
|
aday göstermek |
|
219 |
General |
put off an appointment v.
|
bir randevuyu ertelemek |
|
220 |
General |
put account v.
|
yararlanmak |
|
221 |
General |
put someone to the test v.
|
birini zora koşmak |
|
222 |
General |
put into service v.
|
hizmete sunmak |
|
223 |
General |
put forward an idea v.
|
fikir yürütmek |
|
224 |
General |
put down v.
|
sanmak |
|
225 |
General |
put something back v.
|
bir şeyi geciktirmek |
|
226 |
General |
put out to loan v.
|
ödünç vermek |
|
227 |
General |
put money v.
|
para koymak |
|
228 |
General |
put money on v.
|
bir konuda bahse girmek |
|
229 |
General |
put in a word v.
|
araya girmek |
|
230 |
General |
put in an appearance v.
|
çok kısa bir süre kalmak |
|
231 |
General |
put on airs v.
|
hava basmak |
|
232 |
General |
put someone down as v.
|
bir başkası zannetmek |
|
233 |
General |
put out to grass v.
|
otlatmak |
|
234 |
General |
put somebody out of work v.
|
avare etmek |
|
235 |
General |
put up with v.
|
hazmetmek |
|
236 |
General |
put an end to v.
|
sona erdirmek |
|
237 |
General |
put one’s foot in one’s mouth v.
|
pot kırmak |
|
238 |
General |
put one's best foot forward v.
|
diğer insanların takdirini kazanacak şekilde davranmak |
|
239 |
General |
put kohl on v.
|
rastık çekmek |
|
240 |
General |
put something to ransom v.
|
rehin bırakmak |
|
241 |
General |
put the cards on the table v.
|
dürüst ve açık olmak |
|
242 |
General |
put on the market v.
|
piyasaya çıkarmak |
|
243 |
General |
put on a mask v.
|
maske takmak |
|
244 |
General |
put it on thick v.
|
abartmak |
|
245 |
General |
put something forward v.
|
ileri sürmek |
|
246 |
General |
put something to one side v.
|
bir kenara bırakmak |
|
247 |
General |
put pressure on v.
|
birine baskı yapmak |
|
248 |
General |
put somebody to shame v.
|
utandırmak |
|
249 |
General |
put someone down v.
|
yere koymak (birini) |
|
250 |
General |
put through v.
|
telefonu bağlamak |
|
251 |
General |
put something away v.
|
kaldırmak |
|
252 |
General |
put down a deposit on something v.
|
depozito vermek |
|
253 |
General |
put forward an opposite theory v.
|
karşıtlamak |
|
254 |
General |
put someone out to pasture v.
|
birini emekliye ayırmak |
|
255 |
General |
put up for v.
|
adaylığını koymak |
|
256 |
General |
put to shame v.
|
bozmak |
|
257 |
General |
put down at v.
|
inmek (uçak) |
|
258 |
General |
put one's foot down v.
|
direnmek |
|
259 |
General |
put something down to v.
|
bir şeyi birine vermek |
|
260 |
General |
put your best foot forward v.
|
daha hızlı yürümeye başlamak |
|
261 |
General |
put across v.
|
yutturmak |
|
262 |
General |
put something down v.
|
bir şeyi yere koymak |
|
263 |
General |
be put upon v.
|
ezilmek |
|
264 |
General |
put out v.
|
darıltmak |
|
265 |
General |
put somebody on the shelf v.
|
kızağa çekmek |
|
266 |
General |
put a call through v.
|
telefon etmek |
|
267 |
General |
be put into service v.
|
hizmete girmek |
|
268 |
General |
put one's head in the lion's mouth v.
|
kellesini koltuğuna almak |
|
269 |
General |
put out of action v.
|
bozmak |
|
270 |
General |
put oneself to expense v.
|
masrafa girmek |
|
271 |
General |
put to work v.
|
çalıştırmak |
|
272 |
General |
put to sea v.
|
denize açılmak |
|
273 |
General |
put aside v.
|
askıya almak |
|
274 |
General |
put an end to v.
|
son vermek (bir konuşmaya) |
|
275 |
General |
put to shame v.
|
bozum etmek |
|
276 |
General |
put someone on the shelf v.
|
birini kızağa çekmek |
|
277 |
General |
put something on v.
|
sahneye koymak |
|
278 |
General |
put away v.
|
tıkınmak |
|
279 |
General |
put a jerk in it v.
|
acele etmek |
|
280 |
General |
put up with v.
|
acıya katlanmak |
|
281 |
General |
put under a ban v.
|
yasaklamak |
|
282 |
General |
put on weight v.
|
toplamak |
|
283 |
General |
put one's foot in it v.
|
akım derken bokum demek |
|
284 |
General |
put up with v.
|
sineye çekmek |
|
285 |
General |
put something plainly v.
|
bir şeyi açıkça söylemek |
|
286 |
General |
put off v.
|
sonraya bırakmak |
|
287 |
General |
put away v.
|
hakkından gelmek |
|
288 |
General |
put up a wall v.
|
duvar örmek |
|
289 |
General |
put back v.
|
geciktirmek |
|
290 |
General |
put someone wise v.
|
birine bir şeyi çaktırmak |
|
291 |
General |
put one's nose out of joint v.
|
kıskandırmak |
|
292 |
General |
put into service v.
|
hizmete girmek |
|
293 |
General |
put up a poor show v.
|
başarılı olmamak |
|
294 |
General |
put in a claim for v.
|
hak iddia etmek |
|
295 |
General |
put on an act v.
|
poz yapmak |
|
296 |
General |
put to rout v.
|
hallaç pamuğu gibi atmak |
|
297 |
General |
put oneself in for v.
|
talip olmak |
|
298 |
General |
put to the touch v.
|
denemek |
|
299 |
General |
put something up for sale v.
|
bir şeyi satışa çıkarmak |
|
300 |
General |
put up with v.
|
müsamaha etmek |
|
301 |
General |
be put to a vote v.
|
oylanmak |
|
302 |
General |
put in v.
|
araya girmek |
|
303 |
General |
put someone in the picture v.
|
durumu anlatmak |
|
304 |
General |
put the lid on something v.
|
engellemek |
|
305 |
General |
put someone down v.
|
birini daha aşağı bir yere koymak |
|
306 |
General |
put upon v.
|
üstüne koymak |
|
307 |
General |
put someone on a pedestal v.
|
birine fazla değer vermek |
|
308 |
General |
put upon v.
|
sömürmek |
|
309 |
General |
put out one's tongue v.
|
dilini çıkarmak |
|
310 |
General |
put something on the market v.
|
satışa çıkarmak |
|
311 |
General |
put in an appearance v.
|
katılmak |
|
312 |
General |
put into commission v.
|
sefere hazırlamak |
|
313 |
General |
put the helm hard over v.
|
alabanda etmek |
|
314 |
General |
put account v.
|
kullanmak |
|
315 |
General |
put on the brake v.
|
fren yapmak |
|
316 |
General |
put off v.
|
alıkoymak |
|
317 |
General |
put an animal down v.
|
bir hayvanın hayatına son vermek |
|
318 |
General |
put on a scene v.
|
olay çıkarmak |
|
319 |
General |
put something over to v.
|
bir şeyi başka bir tarihe ertelemek |
|
320 |
General |
put somebody off v.
|
oyalamak |
|
321 |
General |
be put in v.
|
sokulmak |
|
322 |
General |
put up v.
|
artırmak |
|
323 |
General |
put emphasis on v.
|
üzerinde durmak |
|
324 |
General |
put into execution v.
|
kuvveden fiile çıkarmak |
|
325 |
General |
put one's foot down v.
|
yasaklamak |
|
326 |
General |
put in quarantine v.
|
karantinaya almak |
|
327 |
General |
put up v.
|
inşa etmek |
|
328 |
General |
put something away v.
|
bir şeyi ortadan kaldırmak |
|
329 |
General |
put store by v.
|
önem vermek |
|
330 |
General |
put somebody's nose out of joint v.
|
gözden düşürmek |
|
331 |
General |
put to v.
|
birine soru yöneltmek |
|
332 |
General |
put something aside v.
|
biriktirmek |
|
333 |
General |
put it on v.
|
gibi göstermek |
|
334 |
General |
put into circulation v.
|
tedavüle çıkarmak |
|
335 |
General |
put someone to bed v.
|
birini yatırmak |
|
336 |
General |
put back v.
|
eski yerine koymak |
|
337 |
General |
put to sleep v.
|
yatırmak |
|
338 |
General |
put someone under arrest v.
|
birini tutuklamak |
|
339 |
General |
put something out v.
|
üretmek |
|
340 |
General |
put to the vote v.
|
oya koymak |
|
341 |
General |
put forth v.
|
yayımlamak |
|
342 |
General |
put something away v.
|
yerine koymak |
|
343 |
General |
put up v.
|
kurmak (çadır) |
|
344 |
General |
put a spoke in somebody's wheel v.
|
engel olmak |
|
345 |
General |
put something to a vote v.
|
bir şeyi oya sunmak |
|
346 |
General |
put one's finger on v.
|
anımsamak |
|
347 |
General |
put the record straight v.
|
ispat niteliğinde açıklama yapmak |
|
348 |
General |
put to work v.
|
koşmak |
|
349 |
General |
put something to the vote v.
|
oya koymak |
|
350 |
General |
put upon v.
|
kullanmak |
|
351 |
General |
put oneself forward v.
|
adaylığını koymak |
|
352 |
General |
put something out of one's mind v.
|
aklından çıkarmak |
|
353 |
General |
put an animal out of its misery v.
|
hayvanı öldürerek acılarına son vermek |
|
354 |
General |
put something over v.
|
bir şeyi etkili bir şekilde açıklamak/söylemek |
|
355 |
General |
put over v.
|
kandırmak |
|
356 |
General |
put something back to v.
|
tarihini öne almak (toplantı/randevu vb) |
|
357 |
General |
put into the shades v.
|
gölgelemek |
|
358 |
General |
put on a scene v.
|
kıyameti koparmak |
|
359 |
General |
put on v.
|
üzerine yüklemek |
|
360 |
General |
put off v.
|
soğutmak |
|
361 |
General |
have to put up with somebody v.
|
kahrını çekmek |
|
362 |
General |
put somebody up v.
|
ağırlamak |
|
363 |
General |
put on a stopper v.
|
tıpalamak |
|
364 |
General |
put someone on v.
|
birini görevlendirmek |
|
365 |
General |
put someone to death v.
|
birini idam etmek |
|
366 |
General |
put down v.
|
ucuzlatmak |
|
367 |
General |
put one's signature under something v.
|
altına imza atmak |
|
368 |
General |
put a stake in the ground v.
|
ilk adımı atmak |
|
369 |
General |
put across v.
|
kabul ettirmek |
|
370 |
General |
put oneself out v.
|
zahmete girmek |
|
371 |
General |
put off v.
|
yutturmak |
|
372 |
General |
put a bold face on v.
|
zor bir durum karşısında cesaret göstermek |
|
373 |
General |
put in pledge v.
|
rehin vermek |
|
374 |
General |
put something off v.
|
bir şeyi ertelemek |
|
375 |
General |
put a stop to v.
|
nokta koymak |
|
376 |
General |
put in order v.
|
sıralamak |
|
377 |
General |
put a stop to v.
|
bitirmek |
|
378 |
General |
put together money v.
|
para denkleştirmek |
|
379 |
General |
put off v.
|
üstünden atmak |
|
380 |
General |
put out a feeler v.
|
nabzını yoklamak |
|
381 |
General |
put something forward to v.
|
toplantı saatini ileri almak |
|
382 |
General |
put in time on v.
|
bir iş için belirli bir zaman harcamak |
|
383 |
General |
put a price on somebody's head v.
|
başına ödül koymak |
|
384 |
General |
put up with v.
|
çekmek |
|
385 |
General |
put under maintenance v.
|
bakım altına almak |
|
386 |
General |
put in parantheses v.
|
parantez içine almak |
|
387 |
General |
put somebody's nose out of joint v.
|
burnunu sürtmek |
|
388 |
General |
put out to sea v.
|
denize açılmak |
|
389 |
General |
put off v.
|
engel olmak |
|
390 |
General |
put a spell on v.
|
büyü yapmak |
|
391 |
General |
put somebody out of temper v.
|
kızdırmak |
|
392 |
General |
put somebody on salary v.
|
aylık bağlamak |
|
393 |
General |
put in the lottery v.
|
piyangoya koymak |
|
394 |
General |
put up v.
|
satışa sunmak |
|
395 |
General |
put up for sale v.
|
satışa sunmak |
|
396 |
General |
put in train v.
|
sıraya dizmek |
|
397 |
General |
put into a form v.
|
biçimlendirmek |
|
398 |
General |
put one's finger on v.
|
hatırlamak |
|
399 |
General |
put out of sight v.
|
ortadan kaldırmak |
|
400 |
General |
put to the sword v.
|
kılıçtan geçirmek |
|
401 |
General |
put someone through her paces v.
|
bir kimsenin yeteneğini denemek |
|
402 |
General |
put somebody in his place v.
|
haddini bildirmek |
|
403 |
General |
put faith in v.
|
güvenmek |
|
404 |
General |
put something forward v.
|
saatini ileri almak |
|
405 |
General |
put somebody to confusion v.
|
utandırmak |
|
406 |
General |
put the finger on v.
|
ele vermek |
|
407 |
General |
put to sleep v.
|
uyutmak |
|
408 |
General |
put something by v.
|
bir kenara para koymak |
|
409 |
General |
put one's trust in v.
|
güvenmek |
|
410 |
General |
put something in storage v.
|
bir şeyi depoya koymak |
|
411 |
General |
put in order v.
|
düzeltmek |
|
412 |
General |
put words into someone's mouth v.
|
uydurup birinin ağzından konuşmak |
|
413 |
General |
put a damper on something v.
|
zehir etmek |
|
414 |
General |
put on an act v.
|
ayak yapmak |
|
415 |
General |
put on an act v.
|
caka satmak |
|
416 |
General |
put somebody to expense v.
|
masrafa sokmak |
|
417 |
General |
put down a deposit on something v.
|
depozito ödemek |
|
418 |
General |
put the blame on v.
|
sorumlu tutmak |
|
419 |
General |
put one's foot down v.
|
ayak diremek |
|
420 |
General |
put up with a lot of trouble v.
|
kahır çekmek |
|
421 |
General |
put words into someone's mouth v.
|
birinden izin almadan onun adına konuşmak |
|
422 |
General |
put aside v.
|
kaldırmak |
|
423 |
General |
put something on the market v.
|
piyasaya sürmek |
|
424 |
General |
put under psychiatric observation v.
|
müşahede altına almak |
|
425 |
General |
put to tender v.
|
tartışmaya sunmak |
|
426 |
General |
put down v.
|
azaltmak |
|
427 |
General |
put forward v.
|
ileri almak (saati) |
|
428 |
General |
put the watch forward v.
|
saati ileri almak |
|
429 |
General |
put to v.
|
tabi tutmak |
|
430 |
General |
put on v.
|
artırmak |
|
431 |
General |
put something by v.
|
bir kenara koymak |
|
432 |
General |
put on one's clothes v.
|
üstünü giymek |
|
433 |
General |
put stitches in v.
|
dikmek |
|
434 |
General |
put under a ban v.
|
aforoz etmek |
|
435 |
General |
put on v.
|
açmak (ışığı/radyoyu vb'ni) |
|
436 |
General |
put emphasis on v.
|
vurgulamak |
|
437 |
General |
put oneself across v.
|
meramını anlatmak |
|
438 |
General |
put the blame on somebody v.
|
suçlamak |
|
439 |
General |
put somebody's mind at ease v.
|
yüreğine su serpmek |
|
440 |
General |
put off v.
|
geciktirmek |
|
441 |
General |
put it over on v.
|
kazıklamak |
|
442 |
General |
put on coquettish airs v.
|
cilvelenmek |
|
443 |
General |
put on somebody v.
|
yıkmak |
|
444 |
General |
put one's foot down v.
|
sert bir dille uyarmak |
|
445 |
General |
put somebody to shame v.
|
mahcup etmek |
|
446 |
General |
put by v.
|
kaldırmak |
|
447 |
General |
put on fat v.
|
yağ bağlamak |
|
448 |
General |
put back v.
|
yerine koymak |
|
449 |
General |
put up with something with patience v.
|
ya sabır çekmek |
|
450 |
General |
put faith in v.
|
inancı olmak |
|
451 |
General |
put somebody through something v.
|
tabi tutmak |
|
452 |
General |
put about v.
|
yön değiştirmek (gemi) |
|
453 |
General |
put into jail v.
|
deliğe tıkmak |
|
454 |
General |
put a ban on v.
|
yasaklamak |
|
455 |
General |
put through v.
|
telefona bağlamak |
|
456 |
General |
put a question v.
|
sual sormak |
|
457 |
General |
put your foot down v.
|
sert bir dille uyarmak |
|
458 |
General |
put out v.
|
zahmet vermek |
|
459 |
General |
put by v.
|
saklamak |
|
460 |
General |
put across v.
|
götürmek |
|
461 |
General |
put ashore v.
|
karaya çıkarmak |
|
462 |
General |
put the finger on v.
|
gammazlamak |
|
463 |
General |
put in v.
|
sokmak |
|
464 |
General |
put to the sack v.
|
yağma etmek |
|
465 |
General |
put out of sight v.
|
saklamak |
|
466 |
General |
put out a feeler v.
|
ağız aramak |
|
467 |
General |
put something forward v.
|
ortaya atmak |
|
468 |
General |
put powder on v.
|
pudra sürmek |
|
469 |
General |
put forth v.
|
çıkarmak |
|
470 |
General |
put under one's order v.
|
emrine vermek |
|
471 |
General |
put someone off v.
|
birini şaşırtmak |
|
472 |
General |
put out of commission v.
|
işlemez hale getirmek |
|
473 |
General |
put together v.
|
birleştirmek |
|
474 |
General |
put an animal to sleep v.
|
hayvanı iğneyle verilen ilaçla öldürmek |
|
475 |
General |
put in an appearance v.
|
kısa bir süre kalıp gitmek |
|
476 |
General |
put someone right about v.
|
yanılmış olan birine bir şeyin gerçekten nasıl olduğunu söylemek |
|
477 |
General |
be put in baskets v.
|
sepetlenmek |
|
478 |
General |
put in order v.
|
hale yola koymak |
|
479 |
General |
put an end to v.
|
bitirmek |
|
480 |
General |
put up with somebody's whims v.
|
nazını çekmek |
|
481 |
General |
put something forward to v.
|
toplantı tarihini ileri almak |
|
482 |
General |
put a saddle on v.
|
eyer koymak |
|
483 |
General |
put someone's nose out of joint v.
|
birinin pabucunu dama attırmak |
|
484 |
General |
put on the line v.
|
tehlikeye atmak |
|
485 |
General |
put away v.
|
öldürmek |
|
486 |
General |
put in motion v.
|
devindirmek |
|
487 |
General |
put out v.
|
üzmek |
|
488 |
General |
put something in order v.
|
düzen vermek |
|
489 |
General |
put up v.
|
reçelini yapmak |
|
490 |
General |
put into commission v.
|
tamir etmek |
|
491 |
General |
put back v.
|
ilerlemesine engel olmak |
|
492 |
General |
put it on v.
|
kazıklamak |
|
493 |
General |
put emphasis on v.
|
önem vermek |
|
494 |
General |
put on the agenda v.
|
gündeme almak |
|
495 |
General |
put the finger on v.
|
ihbar etmek |
|
496 |
General |
put one's two cents in v.
|
fikrini söylemek |
|
497 |
General |
put leverage on somebody v.
|
baskı yapmak |
|
498 |
General |
put in a flurry v.
|
telaşlandırmak |
|
499 |
General |
put in v.
|
limana girmek |
|
500 |
General |
put one's foot into it v.
|
pot kırmak |
|