|
Catégorie |
Turc |
Anglais |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
sunmak |
tender v.
|
|
The president tendered his resignation after the scandal.
Başkan skandaldan sonra istifasını sundu.
More Sentences
|
2 |
Common Usage |
sunmak |
submit v.
|
|
To repeat, we are very satisfied with what the Commission has submitted here.
Tekrar etmek gerekirse, Komisyon'un burada sunduklarından çok memnunuz.
More Sentences
|
3 |
Common Usage |
sunmak |
present v.
|
|
I shall present this next week to the informal Justice and Home Affairs Council in Rome.
Bu konuyu önümüzdeki hafta Roma'da gayri resmi Adalet ve İçişleri Konseyi'ne sunacağım.
More Sentences
|
4 |
Common Usage |
sunmak |
offer v.
|
|
This too offers new opportunities for collaboration, to Latin America's advantage.
Bu da Latin Amerika'nın avantajına olacak şekilde yeni işbirliği fırsatları sunmaktadır.
More Sentences
|
General |
|
5 |
General |
sunmak |
hold out v.
|
|
I therefore ask the Commission what future prospects it can hold out to the Kosovars of that happening.
Bu nedenle Komisyon'a, Kosovalılara bunun gerçekleşmesi için gelecekte ne gibi beklentiler sunabileceğini soruyorum.
More Sentences
|
6 |
General |
sunmak |
table v.
|
|
That is why this issue demands that amendments be tabled and resolutions adopted.
Bu nedenle bu konu, değişiklik önergelerinin sunulmasını ve kararların kabul edilmesini gerektirmektedir.
More Sentences
|
7 |
General |
sunmak |
furnish v.
|
|
You can consult the services to understand the Rule that you happily furnished us with several months ago.
Birkaç ay önce bize memnuniyetle sunduğunuz Kuralı anlamak için hizmetlere başvurabilirsiniz.
More Sentences
|
8 |
General |
sunmak |
put forward v.
|
|
That is my question, as we have agreed that the Commission must put forward appropriate proposals.
Komisyonun uygun teklifler sunması gerektiği konusunda mutabık kaldığımız için benim sorum da bu.
More Sentences
|
9 |
General |
sunmak |
forward v.
|
|
In 2002, the Commission forwarded a regulation to increase the funding of the trans-European networks.
2002 yılında Komisyon, trans-Avrupa ağlarının finansmanının arttırılmasına yönelik bir yönetmelik sunmuştur.
More Sentences
|
10 |
General |
sunmak |
put in v.
|
|
I put in my report a list of rights that should be included in any UN convention.
Raporumda herhangi bir BM sözleşmesinde yer alması gereken hakların bir listesini sundum.
More Sentences
|
11 |
General |
sunmak |
introduce v.
|
|
We must also use this to introduce incentives to get entrepreneurs to really plan for safety.
Bunu, girişimcilerin gerçekten güvenlik planlaması yapmalarını sağlayacak teşvikler sunmak için de kullanmalıyız.
More Sentences
|
12 |
General |
sunmak |
put to v.
|
|
I am glad that my colleague in the PPE-DE Group has now come round to the view that I put to him yesterday.
PPE-DE Grubundaki meslektaşımın dün kendisine sunduğum görüşü şimdi benimsemiş olmasından memnuniyet duyuyorum.
More Sentences
|
13 |
General |
sunmak |
hand in v.
|
|
Tom has handed in his resignation.
Tom istifasını sundu.
More Sentences
|
14 |
General |
sunmak |
bring forward v.
|
|
We will bring forward an amended proposal as soon as possible.
Mümkün olan en kısa sürede değiştirilmiş bir teklif sunacağız.
More Sentences
|
15 |
General |
sunmak |
offer v.
|
|
As Parliament is aware of this, we will offer our full support.
Parlamento bunun farkında olduğu için tam desteğimizi sunacağız.
More Sentences
|
Phrasals |
|
16 |
Phrasals |
sunmak |
set out v.
|
|
Its function will have to be set out in detail in the proposal I will bring to the Commission in September.
Eylül ayında Komisyon'a sunacağım teklifte işlevinin ayrıntılı olarak ortaya konması gerekecektir.
More Sentences
|
17 |
Phrasals |
sunmak |
put before v.
|
|
I can only present what the Spanish Presidency is going to put before them.
Ben sadece İspanya Başkanlığının önlerine ne koyacağını sunabilirim.
More Sentences
|
Trade/Economic |
|
18 |
Trade/Economic |
sunmak |
present v.
|
|
They also have difficulties in reading some of the official documents which we regularly present.
Ayrıca düzenli olarak sunduğumuz bazı resmi belgeleri okumakta da güçlük çekmektedirler.
More Sentences
|
Law |
|
19 |
Law |
sunmak |
submit v.
|
|
Work on the discharge procedure has already begun, and the questionnaire you have submitted is a comprehensive one.
Tahliye prosedürüne ilişkin çalışmalar halihazırda başlamıştır ve sunduğunuz anket kapsamlı bir ankettir.
More Sentences
|
Technical |
|
20 |
Technical |
sunmak |
submit v.
|
|
We have submitted proposals on prevention, reception of victims and legislation.
Önleme, mağdurların kabulü ve mevzuat konularında teklifler sunduk.
More Sentences
|
|
21 |
Technical |
sunmak |
present v.
|
|
Time will tell whether the present common position can guarantee an adequate level of services across the regions.
Mevcut ortak tutumun bölgeler arasında yeterli düzeyde hizmet sunmayı garanti edip edemeyeceğini zaman gösterecektir.
More Sentences
|
General |
|
22 |
General |
sunmak |
go over v.
|
|
23 |
General |
sunmak |
play v.
|
|
24 |
General |
sunmak |
confer v.
|
|
25 |
General |
sunmak |
exhibit v.
|
|
26 |
General |
sunmak |
render v.
|
|
27 |
General |
sunmak |
lay v.
|
|
28 |
General |
sunmak |
go through v.
|
|
29 |
General |
sunmak |
pass in v.
|
|
30 |
General |
sunmak |
put up v.
|
|
31 |
General |
sunmak |
hold forth v.
|
|
32 |
General |
sunmak |
send v.
|
|
33 |
General |
sunmak |
bring in v.
|
|
34 |
General |
sunmak |
proffer v.
|
|
35 |
General |
sunmak |
represent v.
|
|
36 |
General |
sunmak |
serve up v.
|
|
37 |
General |
sunmak |
prefer v.
|
|
38 |
General |
sunmak |
dish v.
|
|
39 |
General |
sunmak |
emcee v.
|
|
40 |
General |
sunmak |
perform v.
|
|
|
41 |
General |
sunmak |
bestow v.
|
|
42 |
General |
sunmak |
initiate v.
|
|
43 |
General |
sunmak |
lodge v.
|
|
44 |
General |
sunmak |
propound v.
|
|
45 |
General |
sunmak |
dish up v.
|
|
46 |
General |
sunmak |
roll out v.
|
|
47 |
General |
sunmak |
help somebody to something v.
|
|
48 |
General |
sunmak |
compere v.
|
|
49 |
General |
sunmak |
refer v.
|
|
50 |
General |
sunmak |
enter v.
|
|
51 |
General |
sunmak |
hold up v.
|
|
52 |
General |
sunmak |
hostess v.
|
|
53 |
General |
sunmak |
infer [obsolete] v.
|
|
54 |
General |
sunmak |
clothe v.
|
|
55 |
General |
sunmak |
cut v.
|
|
56 |
General |
sunmak |
familiarise v.
|
|
57 |
General |
sunmak |
feed v.
|
|
58 |
General |
sunmak |
fend [dialect] [uk] v.
|
|
59 |
General |
sunmak |
porrect v.
|
|
60 |
General |
sunmak |
find v.
|
|
61 |
General |
sunmak |
shore v.
|
|
62 |
General |
sunmak |
pretend [obsolete] v.
|
|
63 |
General |
sunmak |
start v.
|
|
64 |
General |
sunmak |
subminister v.
|
|
65 |
General |
sunmak |
subministrate v.
|
|
66 |
General |
sunmak |
suppeditate [obsolete] v.
|
|
67 |
General |
sunmak |
afford v.
|
|
Phrasals |
|
68 |
Phrasals |
sunmak |
turn in v.
|
|
69 |
Phrasals |
sunmak |
put forth v.
|
|
70 |
Phrasals |
sunmak |
turn in v.
|
|
71 |
Phrasals |
sunmak |
turn over v.
|
|
72 |
Phrasals |
sunmak |
draw forth v.
|
|
73 |
Phrasals |
sunmak |
pitch out v.
|
|
74 |
Phrasals |
sunmak |
bring forth v.
|
|
75 |
Phrasals |
sunmak |
give up v.
|
|
76 |
Phrasals |
sunmak |
give over v.
|
|
Trade/Economic |
|
77 |
Trade/Economic |
sunmak |
file v.
|
|
Archaic |
|
78 |
Archaic |
sunmak |
shew v.
|
|
79 |
Archaic |
sunmak |
shew v.
|
|
80 |
Archaic |
sunmak |
yield v.
|
|
|
81 |
Archaic |
sunmak |
communicate v.
|
|
82 |
Archaic |
sunmak |
prefer v.
|
|
|
Catégorie |
Turc |
Anglais |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
sunmak (taziye/kutlama) |
extend v.
|
|
That is why I should like to extend warm thanks to the Commission for the initiative.
Bu nedenle Komisyona girişiminden dolayı içten teşekkürlerimi sunmak isterim.
More Sentences
|
General |
|
2 |
General |
çözüm sunmak |
offer a solution v.
|
|
A directive aims to provide direction and offer a solution.
Bir direktif yönlendirme sağlamayı ve bir çözüm sunmayı amaçlar.
More Sentences
|
3 |
General |
sunmak (teklif) |
lay v.
|
|
I would now like to lay before you the main aspects of the improvements we are planning.
Şimdi sizlere planladığımız iyileştirmelerin ana unsurlarını sunmak istiyorum.
More Sentences
|
4 |
General |
çözüm sunmak |
provide a solution v.
|
|
We have to find the right words to provide a solution.
Bir çözüm sunmak için doğru kelimeleri bulmalıyız.
More Sentences
|
5 |
General |
hizmet sunmak |
offer service v.
|
|
The conglomerates are of course houses offering services in the fields of securities, insurance and banking.
Holdingler elbette menkul kıymetler, sigorta ve bankacılık alanlarında hizmet sunan kuruluşlardır.
More Sentences
|
6 |
General |
teklif sunmak |
offer v.
|
|
I should like to offer you my warmest thanks for having tabled these proposals.
Bu teklifleri sunduğunuz için size en içten teşekkürlerimi sunmak isterim.
More Sentences
|
7 |
General |
öneri sunmak |
submit a proposal v.
|
|
The Commission submitted a proposal for a directive in 2000.
Komisyon 2000 yılında bir yönerge önerisi sunmuştur.
More Sentences
|
8 |
General |
öneri sunmak |
offer a suggestion v.
|
|
Can I offer a suggestion?
Bir öneri sunabilir miyim?
More Sentences
|
9 |
General |
destek sunmak |
support v.
|
|
We have also offered very substantial support to Jordan, Lebanon, Syria and Egypt.
Ürdün, Lübnan, Suriye ve Mısır'a da çok önemli destekler sunduk.
More Sentences
|
10 |
General |
teklif sunmak |
submit a proposal v.
|
|
The Commission has submitted a proposal to reinforce controls on the movement of animals.
Komisyon, hayvanların dolaşımına ilişkin kontrollerin güçlendirilmesi için bir teklif sunmuştur.
More Sentences
|
11 |
General |
kanıt sunmak |
give evidence v.
|
|
The World Food Summit in Rome did not give evidence of a similar pro-active approach.
Roma'daki Dünya Gıda Zirvesi benzer bir pro-aktif yaklaşıma dair kanıt sunmadı.
More Sentences
|
12 |
General |
seçenek sunmak |
give a choice v.
|
|
In short, the consumer must at all times be given a choice.
Kısacası, tüketiciye her zaman bir seçenek sunulmalıdır.
More Sentences
|
13 |
General |
belge sunmak |
present a document v.
|
|
As a result, the Commission presented a document in January containing a new approach to the Employment Strategy.
Sonuç olarak Komisyon Ocak ayında İstihdam Stratejisine yeni bir yaklaşım içeren bir belge sundu.
More Sentences
|
14 |
General |
kullanımına sunmak |
make available v.
|
|
This additional information must, moreover, be made available at marginal cost.
Ayrıca bu ek bilginin marjinal bir maliyetle kullanıma sunulması gerekmektedir.
More Sentences
|
15 |
General |
teşekkür sunmak |
thank v.
|
|
My sincerest thanks go to him accordingly.
Bu doğrultuda kendisine en içten teşekkürlerimi sunarım.
More Sentences
|
16 |
General |
yeniden sunmak |
reintroduce v.
|
|
I choose to reintroduce only one of the amendments rejected by the committee.
Komite tarafından reddedilen değişikliklerden sadece bir tanesini yeniden sunmayı tercih ediyorum.
More Sentences
|
17 |
General |
teklif sunmak |
bid v.
|
|
He bid her 100 dollars for the rocking chair.
Sallanan sandalye için 100 dolar teklif sundu.
More Sentences
|
18 |
General |
(radyo, televizyon programı) sunmak |
host v.
|
|
I will be hosting tomorrow's radio program.
Yarınki radyo programını ben sunacağım.
More Sentences
|
Phrasals |
|
19 |
Phrasals |
(bir şeyi) sunmak |
extend to (something) v.
|
|
For that, I wish to extend to you all my warmest thanks.
Bunun için hepinize en içten teşekkürlerimi sunuyorum.
More Sentences
|
Common Usage |
|
20 |
Common Usage |
piyasaya sunmak |
release v.
|
|
General |
|
21 |
General |
(olay hakkındaki son gelişmeleri sunmak için) gazete haberi öncesine eklenen bölüm |
precede n.
|
|
22 |
General |
bilgisine sunmak |
submit for somebody's information v.
|
|
23 |
General |
istifasını sunmak |
tender one's resignation v.
|
|
24 |
General |
şarap sunmak |
wine v.
|
|
25 |
General |
sunmak (elle) |
proffer v.
|
|
26 |
General |
kaliteli hizmet sunmak |
provide quality service v.
|
|
27 |
General |
beğenisine sunmak |
offer v.
|
|
28 |
General |
kaliteli hizmet sunmak |
give quality service v.
|
|
29 |
General |
yeniden sunmak |
resubmit v.
|
|
30 |
General |
saygılarını sunmak |
pay one's respects to someone v.
|
|
31 |
General |
sunmak (hesap dökümü vb'ni) |
render v.
|
|
32 |
General |
kaliteli hizmet sunmak |
render quality service v.
|
|
33 |
General |
saygılarını sunmak |
pay one's respects v.
|
|
34 |
General |
teklif sunmak |
make a motion v.
|
|
35 |
General |
hizmete sunmak |
dedicate v.
|
|
36 |
General |
hizmet sunmak |
provide service v.
|
|
37 |
General |
satışa sunmak |
put on the market v.
|
|
38 |
General |
fırsat sunmak |
give a chance v.
|
|
39 |
General |
bilgisine sunmak |
submit for one's review v.
|
|
40 |
General |
tartışmaya sunmak |
put to tender v.
|
|
41 |
General |
yeniden kurula sunmak |
recommit v.
|
|
42 |
General |
satışa sunmak |
put up v.
|
|
43 |
General |
satışa sunmak |
put up for sale v.
|
|
44 |
General |
alternatif sunmak |
offer an alternative v.
|
|
45 |
General |
bir şeyi oya sunmak |
put something to a vote v.
|
|
46 |
General |
saygılarını sunmak |
pay one's respects to v.
|
|
47 |
General |
fırsat sunmak |
give an opportunity v.
|
|
48 |
General |
hizmete sunmak |
put into service v.
|
|
49 |
General |
saygılarını sunmak |
commend v.
|
|
50 |
General |
allah'a şükranlarını sunmak |
return thanks v.
|
|
51 |
General |
yanlış sunmak |
misrepresent v.
|
|
52 |
General |
teknik destek sunmak |
provide technical support v.
|
|
53 |
General |
satışa sunmak |
carry v.
|
|
54 |
General |
istifasını sunmak |
submit resignation v.
|
|
55 |
General |
bilgisine sunmak |
submit for one's information v.
|
|
56 |
General |
tartışmaya sunmak |
table v.
|
|
57 |
General |
onaya sunmak |
propound v.
|
|
58 |
General |
sunmak (yasa vb) |
report v.
|
|
59 |
General |
allah'a şükranlarını sunmak |
offer thanks v.
|
|
60 |
General |
hizmet sunmak |
serve v.
|
|
61 |
General |
halk oylamasına sunmak |
hold a referendum on v.
|
|
62 |
General |
satışa sunmak |
present for sale v.
|
|
63 |
General |
fırsat sunmak |
give opportunity v.
|
|
64 |
General |
saygılarını sunmak |
present one's compliments v.
|
|
65 |
General |
adına sunmak |
dedicate something to somebody v.
|
|
66 |
General |
gururla sunmak |
present proudly v.
|
|
67 |
General |
sunmak (mal) |
pitch v.
|
|
68 |
General |
iftiharla sunmak |
present proudly v.
|
|
69 |
General |
oya sunmak |
put to the vote v.
|
|
70 |
General |
oya sunmak |
take a vote on v.
|
|
71 |
General |
yararına sunmak |
provide something for the use of somebody v.
|
|
72 |
General |
oylamaya sunmak |
put something to the vote v.
|
|
73 |
General |
takdirine sunmak |
submit to one's appreciation v.
|
|
74 |
General |
takdirine sunmak |
submit to one's discretion v.
|
|
75 |
General |
hizmete sunmak |
take into service v.
|
|
76 |
General |
içten dileklerini sunmak |
send one's best wishes v.
|
|
77 |
General |
beğenisine sunmak |
present something to one’s taste v.
|
|
78 |
General |
dikkate sunmak |
present to the attention v.
|
|
79 |
General |
dikkatine sunmak |
present to the attention of v.
|
|
80 |
General |
davayı sunmak |
present a case v.
|
|
81 |
General |
deneyim sunmak |
offer one's experiences v.
|
|
82 |
General |
kanıt sunmak |
instantiate v.
|
|
83 |
General |
oylamaya sunmak |
put something to vote v.
|
|
84 |
General |
oya sunmak |
put something to vote v.
|
|
85 |
General |
fırsat sunmak |
provide with a chance v.
|
|
86 |
General |
fırsat sunmak |
provide with an opening v.
|
|
87 |
General |
fırsat sunmak |
enable v.
|
|
88 |
General |
avantaj sunmak |
bring somebody an advantage v.
|
|
89 |
General |
olanak sunmak |
give somebody a chance v.
|
|
90 |
General |
avantaj sunmak |
give somebody an advantage v.
|
|
91 |
General |
istifasını sunmak |
hand in one's resignation v.
|
|
92 |
General |
olanak sunmak |
give somebody an opportunity v.
|
|
93 |
General |
istifasını sunmak |
submit one's resignation v.
|
|
94 |
General |
olanak sunmak |
offer somebody with an opportunity v.
|
|
95 |
General |
avantaj sunmak |
offer advantage v.
|
|
96 |
General |
olanak sunmak |
provide somebody with an opportunity v.
|
|
97 |
General |
hizmet sunmak |
give service v.
|
|
98 |
General |
haber sunmak |
report news v.
|
|
99 |
General |
haber sunmak |
break news v.
|
|
100 |
General |
sağlık hizmeti sunmak |
provide someone with health service v.
|
|
101 |
General |
iş imkanı sunmak |
offer an employment opportunity v.
|
|
102 |
General |
iş imkanı sunmak |
offer a business opportunity v.
|
|
103 |
General |
sağlık hizmeti sunmak |
offer someone health service v.
|
|
104 |
General |
sağlık hizmeti sunmak |
give someone health service v.
|
|
105 |
General |
iş sunmak |
offer someone employment v.
|
|
106 |
General |
piyasaya sunmak |
release to the market v.
|
|
107 |
General |
çeşitlilik sunmak |
offer variety v.
|
|
108 |
General |
çeşitlilik sunmak |
offer diversity v.
|
|
109 |
General |
teklif sunmak |
make an offer v.
|
|
110 |
General |
teklif sunmak |
present an offer v.
|
|
111 |
General |
kaliteli hizmet sunmak |
offer quality service v.
|
|
112 |
General |
fırsat sunmak |
offer somebody an opportunity v.
|
|
113 |
General |
teklif sunmak |
propose an offer v.
|
|
114 |
General |
taziyelerini sunmak |
convey one's condolences v.
|
|
115 |
General |
seçenek sunmak |
offer an option v.
|
|
116 |
General |
seçenek sunmak |
offer an alternative v.
|
|
117 |
General |
seçenek sunmak |
offer a choice v.
|
|
118 |
General |
zemin sunmak |
make it possible (for somebody) to do something v.
|
|
119 |
General |
onay için sunmak |
submit for approval v.
|
|
120 |
General |
teknik destek sunmak |
give technical support v.
|
|
121 |
General |
onay için sunmak |
present for approval v.
|
|
122 |
General |
pazara sunmak |
put on market v.
|
|
123 |
General |
öneri sunmak |
make a proposal v.
|
|
124 |
General |
öneri sunmak |
bring forward a proposal v.
|
|
125 |
General |
öneri sunmak |
put forward a proposal v.
|
|
126 |
General |
piyasaya sunmak |
put on market v.
|
|
127 |
General |
öneri sunmak |
put forward a suggestion v.
|
|
128 |
General |
istifa sunmak |
proffer resignation v.
|
|
129 |
General |
istifa sunmak |
offer resignation v.
|
|
130 |
General |
kullanıma sunmak |
bring something into use v.
|
|
131 |
General |
gösterime sunmak |
put on display v.
|
|
132 |
General |
gösterime sunmak |
show (of a movie) v.
|
|
133 |
General |
gösterime sunmak |
present (of a movie) v.
|
|
134 |
General |
ekte sunmak |
enclose herewith v.
|
|
135 |
General |
taziye sunmak |
give condolence v.
|
|
136 |
General |
taziye sunmak |
send condolence v.
|
|
137 |
General |
taziye sunmak |
offer condolence v.
|
|
138 |
General |
taziye sunmak |
express condolence v.
|
|
139 |
General |
teklif sunmak |
submit an offer v.
|
|
140 |
General |
kanıt sunmak |
provide someone with evidence v.
|
|
141 |
General |
teklif sunmak |
submit a bid v.
|
|
142 |
General |
selam sunmak |
extend one's greetings to someone v.
|
|
143 |
General |
bilgi sunmak |
present information v.
|
|
144 |
General |
beğeniye sunmak |
offer v.
|
|
145 |
General |
açılım sunmak |
offer an insight into v.
|
|
146 |
General |
saygılar sunmak |
pay one's respects to v.
|
|
147 |
General |
saygılar sunmak |
commend v.
|
|
148 |
General |
halka sunmak |
release to the public v.
|
|
149 |
General |
özür sunmak |
convey an apology v.
|
|
150 |
General |
özür sunmak |
issue an apology v.
|
|
151 |
General |
özür sunmak |
offer someone an apology v.
|
|
152 |
General |
piyasaya sunmak |
offer to market v.
|
|
153 |
General |
imkan sunmak |
give someone chance v.
|
|
154 |
General |
imkan sunmak |
enable v.
|
|
155 |
General |
imkan sunmak |
offer chance v.
|
|
156 |
General |
imkan sunmak |
provide (someone with) opportunity v.
|
|
157 |
General |
imkan sunmak |
provide (someone with) chance v.
|
|
158 |
General |
imkan sunmak |
offer opportunity v.
|
|
159 |
General |
imkan sunmak |
give someone opportunity v.
|
|
160 |
General |
-e sunmak |
introduce into v.
|
|
161 |
General |
-in adına sunmak |
dedicate to v.
|
|
162 |
General |
evreler halinde sunmak |
phase v.
|
|
163 |
General |
altın tepside sunmak |
hand to on a silver platter v.
|
|
164 |
General |
bilgilerine sunmak |
submit for somebody's information v.
|
|
165 |
General |
bilgilerine sunmak |
submit for one's review v.
|
|
166 |
General |
altın tepside sunmak |
serve on a silver platter v.
|
|
167 |
General |
bilgilerine sunmak |
submit for one's information v.
|
|
168 |
General |
hizmetine sunmak |
put something into service v.
|
|
169 |
General |
iftiharla sunmak |
proudly present v.
|
|
170 |
General |
resmi makamlara sunmak |
lay before v.
|
|
171 |
General |
gündeme sunmak |
lay before v.
|
|
172 |
General |
görüşüne sunmak |
broach to v.
|
|
173 |
General |
taziyelerini sunmak |
condole v.
|
|
174 |
General |
şükranlarını sunmak |
express one's gratitude to v.
|
|
175 |
General |
şükranlarını sunmak |
express one's gratitude towards v.
|
|
176 |
General |
şükran sunmak |
express one's gratitude to v.
|
|
177 |
General |
şükran sunmak |
express one's gratitude towards v.
|
|
178 |
General |
büyük indirimler sunmak |
offer great discounts v.
|
|
179 |
General |
kabule sunmak |
present for acceptance v.
|
|
180 |
General |
tebriklerini sunmak |
present congratulations v.
|
|
181 |
General |
dikkatine sunmak |
bring to the attention of v.
|
|
182 |
General |
piyasaya sunmak |
put on the market v.
|
|
183 |
General |
taziyelerini sunmak |
extend someone's condolences v.
|
|
184 |
General |
delil olarak sunmak |
cite v.
|
|
185 |
General |
incelemeye sunmak |
submit to an examination v.
|
|
186 |
General |
incelenmeye sunmak |
submit to an examination v.
|
|
187 |
General |
dilek sunmak |
submit a claim v.
|
|
188 |
General |
proje sunmak |
present a project v.
|
|
189 |
General |
proje sunmak |
submit a project v.
|
|
190 |
General |
televizyon programı sunmak |
host a tv show v.
|
|
191 |
General |
tv programı sunmak |
present a tv show v.
|
|
192 |
General |
tv programı sunmak |
host a tv show v.
|
|
193 |
General |
televizyon programı sunmak |
present a tv show v.
|
|
194 |
General |
çözüm sunmak |
offer a remedy v.
|
|
195 |
General |
çare sunmak |
offer a solution v.
|
|
196 |
General |
çare sunmak |
offer a remedy v.
|
|
197 |
General |
görüş sunmak |
present an opinion v.
|
|
198 |
General |
kanıtını göstermek/sunmak |
show evidence of v.
|
|
199 |
General |
kanıtını göstermek/sunmak |
show the evidence of v.
|
|
200 |
General |
dilek ve temennilerini sunmak |
express one's wishes and desires v.
|
|
201 |
General |
görüş sunmak |
express an opinion v.
|
|
202 |
General |
takdirine/kararına sunmak |
lay something before someone v.
|
|
203 |
General |
birisine bir şey sunmak |
lay something before someone v.
|
|
204 |
General |
onaya sunmak |
submit to the approval v.
|
|
205 |
General |
hizmet sunmak |
render services v.
|
|
206 |
General |
bir şeyi birisinin dikkatine sunmak |
draw something to someone's attention v.
|
|
207 |
General |
yeni fırsatlar sunmak |
provide new opportunities v.
|
|
208 |
General |
birine veya bir yere başvuruda bulunmak veya bir belge sunmak/ibraz etmek |
file something with someone or something v.
|
|
209 |
General |
takdirine sunmak |
submit something for one's consideration v.
|
|
210 |
General |
yararına sunmak |
offer something for the benefit of someone v.
|
|
211 |
General |
içten teşekkürlerini sunmak |
express one's sincere thanks v.
|
|
212 |
General |
değerlendirmeye sunmak |
present/submit for consideration v.
|
|
213 |
General |
yeni bir plan sunmak |
propose a new plan v.
|
|
214 |
General |
limonatayı kağıt bardakta servis etmek/sunmak |
serve the lemonade in paper cup v.
|
|
215 |
General |
rapor sunmak |
file a report v.
|
|
216 |
General |
büyük tasarruf sağlamak/sunmak |
pass on huge savings v.
|
|
217 |
General |
teklif/öneri sunmak |
suggest a proposal v.
|
|
218 |
General |
mahkemeye delil sunmak |
present evidence to the court v.
|
|
219 |
General |
mahkemeye kanıt sunmak |
present evidence to the court v.
|
|
220 |
General |
mahkemeye delil sunmak |
submit evidence to the court v.
|
|
221 |
General |
mahkemeye kanıt sunmak |
submit evidence to the court v.
|
|
222 |
General |
eğlence programı sunmak |
compere v.
|
|
223 |
General |
genel müdürün onayına sunmak |
submit for the general manager's approval v.
|
|
224 |
General |
uzman görüşü sunmak |
expertize v.
|
|
225 |
General |
uzman görüşü sunmak |
expertise v.
|
|
226 |
General |
faturayı sunmak/vermek |
submit the invoice v.
|
|
227 |
General |
teşekkür sunmak |
present thanks v.
|
|
228 |
General |
ürün sunmak |
present a product v.
|
|
229 |
General |
satışa sunmak |
launch v.
|
|
230 |
General |
servis sunmak |
serve v.
|
|
231 |
General |
ilgi sunmak |
offer interest v.
|
|
232 |
General |
çözüm önerisi sunmak |
propose a solution v.
|
|
233 |
General |
rehberlik/yardım/yönlendirme sağlamak/sunmak |
provide guidance v.
|
|
234 |
General |
imzaya sunmak |
submit for signature v.
|
|
235 |
General |
fikri kurulun görüşüne sunmak |
run the idea past the board v.
|
|
236 |
General |
hizmet sunmak |
perform services v.
|
|
237 |
General |
ürün sunmak |
offer a product v.
|
|
238 |
General |
kanıt sunmak |
testify v.
|
|
239 |
General |
dilekçe sunmak |
submit a petition v.
|
|
240 |
General |
katkı sunmak |
contribute v.
|
|
241 |
General |
gösteri sunmak |
display a show v.
|
|
242 |
General |
istifasını sunmak |
submit one's resignation v.
|
|
243 |
General |
istifadesine sunmak |
make available to v.
|
|
244 |
General |
hizmet sunmak |
deliver the service v.
|
|
245 |
General |
saygı sunmak |
do homage v.
|
|
246 |
General |
araştırmayı sunmak |
submit the research v.
|
|
247 |
General |
dikkatine sunmak |
present v.
|
|
248 |
General |
piyasaya sunmak |
offer v.
|
|
249 |
General |
satışa sunmak |
offer v.
|
|
250 |
General |
(şükran/teşekkür) sunmak |
offer v.
|
|
251 |
General |
tehdit sunmak |
present a threat v.
|
|
252 |
General |
dikkatine sunmak |
address v.
|
|
253 |
General |
(verilen hizmet, vb. için) şükranlarını sunmak |
recognize v.
|
|
254 |
General |
(verilen hizmet, vb. için) şükranlarını sunmak |
recognise v.
|
|
255 |
General |
kamuoyunun dikkatine sunmak |
celebrate v.
|
|
256 |
General |
yeniden sunmak |
re-introduce v.
|
|
257 |
General |
piyasaya sunmak |
relesse [obsolete] v.
|
|
258 |
General |
tekrar sunmak |
relodge v.
|
|
259 |
General |
takdir sunmak |
remember v.
|
|
260 |
General |
teşekkürlerini sunmak |
tender v.
|
|
261 |
General |
açıkça kanıt sunmak |
testimonialize v.
|
|
262 |
General |
açıkça kanıt sunmak |
testimonialise v.
|
|
263 |
General |
iyi bir beklenti sunmak |
bid fair v.
|
|
264 |
General |
başkasının hizmetine sunmak |
give possession v.
|
|
265 |
General |
mazeret sunmak |
apologise v.
|
|
266 |
General |
mazeret sunmak |
apologize v.
|
|
267 |
General |
saygı sunmak |
pay (one) respect v.
|
|
268 |
General |
(fikir, düşünce) coşkusuz bir şekilde sunmak |
undersell v.
|
|
269 |
General |
açarak sunmak |
yawn v.
|
|
270 |
General |
hizmete sunmak |
use v.
|
|
271 |
General |
(meseleyi) inceleme ve tartışmaya sunmak |
ventilate v.
|
|
272 |
General |
(birine veya bir şeye) sunmak |
wish v.
|
|
273 |
General |
(davayı, belgeyi) avukata sunmak |
lawyer v.
|
|
274 |
General |
yorumlarını'-ın dikkatine sunmak |
address comments or remarks to v.
|
|
275 |
General |
yemek veya şarap sepeti sunmak |
hamper v.
|
|
276 |
General |
paket kağıdına sararak sunmak |
wrapper (up) v.
|
|
277 |
General |
küçük kapsamda sunmak |
miniature v.
|
|
278 |
General |
küçük ölçekte sunmak |
miniature v.
|
|
279 |
General |
özet şeklinde sunmak |
brief v.
|
|
280 |
General |
ödül olarak sunmak |
hold v.
|
|
281 |
General |
at sunmak |
horse v.
|
|
282 |
General |
kalacak yer sunmak |
hostel [dialect] [uk] v.
|
|
283 |
General |
yanlış şekilde sunmak |
misrepresent v.
|
|
284 |
General |
yanıltıcı şekilde sunmak |
misrepresent v.
|
|
285 |
General |
sonsuz bir manevi bağlılık sunmak |
moor v.
|
|
286 |
General |
plan sunmak |
motion v.
|
|
287 |
General |
tekrar sunmak |
re-offer v.
|
|
288 |
General |
yeniden sunmak |
re-present v.
|
|
289 |
General |
başka bir teklifi kurula sunmak |
entertain a motion v.
|
|
290 |
General |
abartılı sunmak |
hyperbolise v.
|
|
291 |
General |
abartılı sunmak |
hyperbolize v.
|
|
292 |
General |
toplayıp kullanımına sunmak |
line up v.
|
|
293 |
General |
en önemli kısımlarını alıp sunmak |
gist v.
|
|
294 |
General |
(manevi bir şeyi) sunmak |
give v.
|
|
295 |
General |
hizmetine sunmak |
give v.
|
|
296 |
General |
bağlılık nedeniyle sunmak |
give v.
|
|
297 |
General |
teminat olarak sunmak |
give v.
|
|
298 |
General |
iyi niyetle sunmak |
give v.
|
|
299 |
General |
eğlence olarak sunmak |
give v.
|
|
300 |
General |
(karşı) argüman sunmak |
object v.
|
|
301 |
General |
zorla sunmak |
obtrude v.
|
|
302 |
General |
(teşvik olarak) sunmak |
dangle v.
|
|
303 |
General |
(rüşvet olarak) sunmak |
dangle v.
|
|
304 |
General |
tam olarak ortaya sunmak |
delineate v.
|
|
305 |
General |
eksiksiz sunmak |
delineate v.
|
|
306 |
General |
harita kullanarak sunmak |
depict v.
|
|
307 |
General |
karşıt gerekçe sunmak |
deprecate v.
|
|
308 |
General |
halkın teşhirini sunmak |
desport v.
|
|
309 |
General |
grafikle sunmak |
graph v.
|
|
310 |
General |
bir ihtiyacı karşılamak için sunmak |
offer v.
|
|
311 |
General |
bir gerekliliği karşılamak için sunmak |
offer v.
|
|
312 |
General |
ibadet olarak sunmak |
offer v.
|
|
313 |
General |
adak sunmak |
offer v.
|
|
314 |
General |
(kendini) birine eş olarak sunmak |
offer v.
|
|
315 |
General |
ibadet olarak sunmak |
offer up v.
|
|
316 |
General |
aşırı dramatik bir şekilde sunmak |
overdramatize v.
|
|
317 |
General |
teklif sunmak |
overture v.
|
|
318 |
General |
aleyhinde kanıt sunmak |
impeach v.
|
|
319 |
General |
kabule sunmak |
dish (up) v.
|
|
320 |
General |
onaya sunmak |
dish (up) v.
|
|
321 |
General |
gösteri veya sergi ile sunmak |
display v.
|
|
322 |
General |
yetersiz hizmet sunmak |
disserve v.
|
|
323 |
General |
kullanıma sunmak |
distribute v.
|
|
324 |
General |
açıklayıcı bir araç yoluyla sunmak |
clothe v.
|
|
325 |
General |
ilgiyi artıracak şekilde sunmak |
package v.
|
|
326 |
General |
örnek olarak sunmak |
paradigmatize [obsolete] v.
|
|
327 |
General |
örnek olarak sunmak |
paradigmatise [obsolete] v.
|
|
328 |
General |
somut örnek sunmak |
instantiate v.
|
|
329 |
General |
karşı teklif olarak sunmak |
counteroffer v.
|
|
330 |
General |
(metin gövdesini, atfı veya belgeyi) çapraz atıflarla sunmak |
cross-index v.
|
|
331 |
General |
özgün bir özellik sunmak |
feature v.
|
|
332 |
General |
fikir sunmak |
input v.
|
|
333 |
General |
resmi olarak sunmak |
introduce v.
|
|
334 |
General |
(birini) kraliyet mahkemesine sunmak |
introduce v.
|
|
335 |
General |
(nezdinde) değerlendirmeye sunmak |
place (before) v.
|
|
336 |
General |
kamuya sunmak |
post v.
|
|
337 |
General |
(yetkili makama) senet sunmak |
post v.
|
|
338 |
General |
hafifleterek sunmak |
dodge v.
|
|
339 |
General |
doğaçlama çözüm sunmak |
field v.
|
|
340 |
General |
çok sayıda sunmak |
flood v.
|
|
341 |
General |
fikirleri uygulanabilirliklerini değerlendirmek üzere bir odak grubunun incelemesine sunmak |
focus group v.
|
|
342 |
General |
normalde erişimi olmayanlara yardım hizmetleri sunmak |
outreach v.
|
|
343 |
General |
ilk kez sunmak |
precede v.
|
|
344 |
General |
saygılarını sunmak |
predicate [obsolete] v.
|
|
345 |
General |
(haber, bilgi) basitleştirilmiş halde sunmak |
predigest v.
|
|
346 |
General |
halka sunmak |
premier v.
|
|
347 |
General |
destekleyerek sunmak |
premise v.
|
|
348 |
General |
koşul sunmak |
premise v.
|
|
349 |
General |
dayanak sunmak |
premiss v.
|
|
350 |
General |
koşul sunmak |
premiss v.
|
|
351 |
General |
önceden sunmak |
premiss v.
|
|
352 |
General |
önceden sunmak |
premonstrate [obsolete] v.
|
|
353 |
General |
önceden sunmak |
preprovide v.
|
|
354 |
General |
manzara sunmak |
scene v.
|
|
355 |
General |
(doğancıbaşı veya köpek) şahine avını sunmak |
serve v.
|
|
356 |
General |
fazlasını sunmak |
serve [scotland] v.
|
|
357 |
General |
gerçekleri sıralayıp cevap halinde sunmak |
shape v.
|
|
358 |
General |
satışa sunmak |
shop v.
|
|
359 |
General |
alıcıya sunmak |
show v.
|
|
360 |
General |
(mağazayı) gezilip ürün bakılacak bir yer olarak sunmak |
showroom v.
|
|
361 |
General |
kanıt sunmak |
sing v.
|
|
362 |
General |
dünyaya sunmak |
sire v.
|
|
363 |
General |
temel sunmak |
found v.
|
|
364 |
General |
(inceleme konusunu) sistematik öğretim öncesi etraflıca sunmak |
preview v.
|
|
365 |
General |
dikkatlere sunmak |
point v.
|
|
366 |
General |
(bilgiyi) basitleştirerek sunmak |
spoon-feed v.
|
|
367 |
General |
bilgiyi sadeleştirilmiş halde sunmak |
spoon-feed v.
|
|
368 |
General |
maksimumu sunmak |
spread oneself v.
|
|
369 |
General |
para sunmak |
spring v.
|
|
370 |
General |
çarpıcı bir şekilde sunmak |
stage-manage v.
|
|
371 |
General |
(keşiflerden pay sözü vermesi karşılığında bir madenciye) ödenek sunmak |
stake v.
|
|
372 |
General |
dolaylı yoldan sunmak |
subinduce v.
|
|
373 |
General |
barınacak yer sunmak |
succor [us] v.
|
|
374 |
General |
barınacak yer sunmak |
succour [uk] v.
|
|
375 |
General |
desteğini sunmak |
suffrage [obsolete] v.
|
|
376 |
General |
onayını sunmak |
suffrage [obsolete] v.
|
|
377 |
General |
satış sonrası destek sunmak |
support v.
|
|
378 |
General |
haber sunmak |
anchor v.
|
|
379 |
General |
takdir) sunmak |
pay v.
|
|
380 |
General |
park, müze gibi yerlerde eğitsel rehberlik sunmak üzere tasarlanmış |
interpretive adj.
|
|
Phrasals |
|
381 |
Phrasals |
başbakanlık makamını sunmak için (siyasi lideri) yönetimin huzuruna çağırmak |
send for v.
|
|
382 |
Phrasals |
(birine bir şey için) şükranlarını sunmak |
cite (one) for (something) v.
|
|
383 |
Phrasals |
incelemeye sunmak |
submit to v.
|
|
384 |
Phrasals |
değerlendirmeye sunmak |
submit to v.
|
|
385 |
Phrasals |
sunmak/vermek |
administer something to someone (or an animal) v.
|
|
386 |
Phrasals |
ayrıntılı olarak sunmak |
break down v.
|
|
387 |
Phrasals |
bir şeyi bir şeyin içinde sunmak/servis etmek |
serve something in something v.
|
|
388 |
Phrasals |
bir fikir sunmak/önermek |
weigh in v.
|
|
389 |
Phrasals |
birine bir şey sunmak |
serve something to someone v.
|
|
390 |
Phrasals |
oya sunmak |
put to v.
|
|
391 |
Phrasals |
(birine bir şey) sunmak/açıklamak |
represent something to someone v.
|
|
392 |
Phrasals |
bir planı, projeyi, girişimi sunmak |
launch forth on (something) v.
|
|
393 |
Phrasals |
bir planı, projeyi, girişimi sunmak |
launch forth upon (something) [old-fashioned] v.
|
|
394 |
Phrasals |
(bir şeyi) bol miktarda sunmak/sağlamak |
gorge with (something) v.
|
|
395 |
Phrasals |
birine bir fikir sunmak |
hit someone with something v.
|
|
396 |
Phrasals |
birine bir plan/teklif sunmak |
hit someone with something v.
|
|
397 |
Phrasals |
bir şey sunmak |
bring out v.
|
|
398 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi bir şey) olarak sunmak |
portray (someone or something) as (something) v.
|
|
399 |
Phrasals |
birini/bir şeyi biri olarak sunmak |
portray someone or something as someone v.
|
|
400 |
Phrasals |
birini biri/bir şey olarak sunmak |
portray someone as someone or something v.
|
|
401 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi birine) sunmak |
release (someone or something) to (one) v.
|
|
402 |
Phrasals |
(birine/bir gruba) sunmak |
reveal to (someone or something) v.
|
|
403 |
Phrasals |
birini/bir şeyi birine sunmak |
reveal someone or something to someone v.
|
|
404 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi/kendini bir şey) olarak sunmak |
sell (someone, something, or oneself) as (something) v.
|
|
405 |
Phrasals |
birini/bir şeyi bir şey olarak sunmak |
sell someone or something as something v.
|
|
406 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) resmi bildiri sunmak |
serve with (someone or something) v.
|
|
407 |
Phrasals |
tartışmaya sunmak |
take up v.
|
|
408 |
Phrasals |
(bir şeyi bir şey) halinde sunmak |
render (something) in (something) v.
|
|
409 |
Phrasals |
bir şeyi bir şeyle sunmak |
intersperse something with something v.
|
|
410 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) bir şey sunmak |
offer something up (to someone or something) v.
|
|
411 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) teşekkürlerini, şükranlarını, minnetini sunmak |
offer something up (to someone or something) v.
|
|
412 |
Phrasals |
bir şey sunmak |
offer up v.
|
|
413 |
Phrasals |
minnetini, dualarını sunmak |
offer up v.
|
|
414 |
Phrasals |
'-e (bir şey) sunmak |
pitch (something) to v.
|
|
415 |
Phrasals |
(birine) bir önerme sunmak |
suggest (something) to (one) v.
|
|
416 |
Phrasals |
aynı şeyi farklı biçimde yazmak/söylemek/sunmak |
warm over v.
|
|
417 |
Phrasals |
yanlış sunmak |
twist up v.
|
|
418 |
Phrasals |
ucuz/kalitesiz bir şeyi üretip üretip piyasaya sunmak/pompalamak |
pump out v.
|
|
419 |
Phrasals |
(bir şeyi birine/bir şeye) sunmak |
put (something) in with (someone or something) v.
|
|
420 |
Phrasals |
(bir şeyi birine/bir şeye) tartışılması, değerlendirilmesi, karar verilmesi için sunmak |
put (something) up to (someone or something) v.
|
|
421 |
Phrasals |
satış fiyatını artırmak için kendi mülküne fazladan fiyat teklifi sunmak |
bid in v.
|
|
422 |
Phrasals |
birine bir şey sunmak/takdim etmek |
bestow something on someone v.
|
|
423 |
Phrasals |
birine sunmak/takdim etmek |
bestow on (someone) v.
|
|
424 |
Phrasals |
fikir sunmak |
bounce off v.
|
|
425 |
Phrasals |
(birine) bir fikir sunmak |
bounce off (of) (someone) v.
|
|
426 |
Phrasals |
bir fikir sunmak |
bounce something off (of) someone or something v.
|
|
427 |
Phrasals |
birine bir fikir sunmak |
bounce something off (of) someone v.
|
|
428 |
Phrasals |
birine bir fikir sunmak |
bounce something off someone v.
|
|
429 |
Phrasals |
(birine/bir şeye bir şey) sunmak |
bring (something) before (someone or something) v.
|
|
430 |
Phrasals |
(birine/bir şeye bir bilgi, kanıt) sunmak |
bring (something) before (someone or something) v.
|
|
431 |
Phrasals |
bir şeyi birinin/bir grubun dikkatine sunmak |
bring something before someone or something v.
|
|
432 |
Phrasals |
birini/bir şeyi sunmak |
bring someone or something forth v.
|
|
433 |
Phrasals |
birini/bir şeyi sunmak |
bring someone or something forward v.
|
|
434 |
Phrasals |
halka sunmak |
bring something out v.
|
|
435 |
Phrasals |
onayına sunmak |
bounce (off) v.
|
|
436 |
Phrasals |
yorumuna sunmak |
bounce (off) v.
|
|
437 |
Phrasals |
ilk defa sahneye sunmak |
bring out v.
|
|
438 |
Phrasals |
örnek olarak sunmak |
hold up v.
|
|
439 |
Phrasals |
için şükranlarını sunmak |
cite for v.
|
|
440 |
Phrasals |
(bir şeyi) halka açmak/sunmak |
come out with (something) v.
|
|
441 |
Phrasals |
(bir şeyi birinin/bir şeyin) adına sunmak |
dedicate (something) to (someone or something) v.
|
|
442 |
Phrasals |
(birinin/bir şeyin) adına sunmak |
devote to (someone or something) v.
|
|
443 |
Phrasals |
(birine bir şey) sunmak |
display (something) to (someone) v.
|
|
444 |
Phrasals |
birini/bir şeyi birinin hizmetine sunmak |
put someone or something at someone's disposal v.
|
|
445 |
Phrasals |
-i sunmak |
extend to v.
|
|
446 |
Phrasals |
(birine) bir şey sunmak |
hold something out (to someone) v.
|
|
447 |
Phrasals |
(bir şeye) örnek olarak sunmak/alıntılamak |
instance in (something) [obsolete] v.
|
|
448 |
Phrasals |
ile sunmak |
intersperse with v.
|
|
449 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) bolca (bir şey) sunmak |
lavish (someone or something) with (something) v.
|
|
450 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) bolca (bir şey) sunmak |
lavish (something) upon (someone or something) v.
|
|
451 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) bolca (bir şey) sunmak |
lavish (something) on (someone or something) v.
|
|
452 |
Phrasals |
'-e bol keseden (bir şey) vermek/sunmak |
lavish on v.
|
|
453 |
Phrasals |
(birine/bir şeye bir şey) sunmak |
lay (something) before (someone or something) [old-fashioned] v.
|
|
454 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) karşı (bir şey) sunmak |
make (something) against (someone or something) v.
|
|
455 |
Phrasals |
olarak sunmak |
portray as v.
|
|
456 |
Phrasals |
kendini (biri/bir şey) gibi sunmak |
pose as (someone or something) v.
|
|
457 |
Phrasals |
(birine bir şey) sunmak |
provide (one) with (something) v.
|
|
458 |
Phrasals |
(birine/bir şeye bir şey) sunmak |
provide (something) for (someone or something) v.
|
|
459 |
Phrasals |
(birini bir pozisyon, iş) için sunmak/öne sürmek |
put (one) up for (something) v.
|
|
460 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi birine/bir şeye) sunmak |
put (someone or something) before (someone or something) v.
|
|
461 |
Phrasals |
-e sunmak |
release to v.
|
|
462 |
Phrasals |
(bir şeyi bir şey) halinde sunmak |
render (something) into (something) v.
|
|
463 |
Phrasals |
halinde sunmak |
render in v.
|
|
464 |
Phrasals |
-e sunmak |
render to v.
|
|
465 |
Phrasals |
(bir şeyi birine/bir şeye) sunmak |
render (something) to (someone or something) v.
|
|
466 |
Phrasals |
(bir şeyi) sunmak |
render up v.
|
|
467 |
Phrasals |
hakkında rapor hazırlamak/sunmak |
report about v.
|
|
468 |
Phrasals |
(biri/bir şey) hakkında rapor hazırlamak/sunmak |
report about (someone or something) v.
|
|
469 |
Phrasals |
-e sunmak |
reveal to v.
|
|
470 |
Phrasals |
(bir öğünde/serviste bir yemek) sunmak |
serve (something) for (something) v.
|
|
471 |
Phrasals |
(bir şey) içerisinde (bir yemek) sunmak/servis etmek |
serve (something) in (something or some place) v.
|
|
472 |
Phrasals |
(bir yemeği bir şeyde/bir yerde) sunmak/servis etmek |
serve (something) in (something or some place) v.
|
|
473 |
Phrasals |
(birine bir şeye bir yiyecek/içecek) sunmak/ikram etmek |
serve (something) to (someone or something) v.
|
|
474 |
Phrasals |
(birine/bir şeye resmi bir bildirim) sunmak/vermek |
serve (something) to (someone or something) v.
|
|
475 |
Phrasals |
-e sunmak |
serve to v.
|
|
476 |
Phrasals |
(bir şey) sunmak |
serve up (something) v.
|
|
477 |
Phrasals |
(bir yemek/içecek sunmak/servis etmek |
serve up (something) v.
|
|
478 |
Phrasals |
(bir deneyim) sunmak |
serve up (something) v.
|
|
479 |
Phrasals |
ile sunmak |
serve with v.
|
|
480 |
Phrasals |
(bir şeyi) sunmak |
set (something) out v.
|
|
481 |
Phrasals |
(bir yiyecek) sunmak |
set (something) out v.
|
|
482 |
Phrasals |
taraflı bir şey sunmak |
slant toward v.
|
|
483 |
Phrasals |
'-e bir önerme sunmak |
suggest to v.
|
|
484 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) incelemesine sunmak |
take (someone or something) before (someone or something) v.
|
|
485 |
Phrasals |
(bir borca) karşılık (değerli bir şey) teklif etmek/sunmak/vermek |
tender (something) for (something) v.
|
|
486 |
Phrasals |
(bir amaç) için (resmi bir şey) teklif etmek/sunmak |
tender (something) for (something) v.
|
|
487 |
Phrasals |
(birini) ziyaret edip saygılarını sunmak |
wait on (someone) v.
|
|
488 |
Phrasals |
(satış veya müzayede için) sunmak |
set to [obsolete] v.
|
|
489 |
Phrasals |
satışa sunmak |
set to [obsolete] v.
|
|
490 |
Phrasals |
açık artırmaya sunmak |
set to [obsolete] v.
|
|
Phrases |
|
491 |
Phrases |
taraflı bir şey sunmak |
slant in favor of (someone or something) v.
|
|
492 |
Phrases |
(birinin/bir şeyin) tarafını destekleyen bir şey sunmak |
slant in favor of (someone or something) v.
|
|
493 |
Phrases |
(birinden/bir şeyden) yana bir şey sunmak |
slant in favor of (someone or something) v.
|
|
494 |
Phrases |
(birinin/bir şeyin) tarafını tutan bir şey sunmak |
slant in favor of (someone or something) v.
|
|
495 |
Phrases |
(birinin/bir şeyin) tarafını temsil eden bir şey sunmak |
slant in favor of (someone or something) v.
|
|
496 |
Phrases |
taraflı bir şey sunmak |
slant toward (someone or something) v.
|
|
497 |
Phrases |
(birinin/bir şeyin) tarafını destekleyen bir şey sunmak |
slant toward (someone or something) v.
|
|
498 |
Phrases |
(birinden/bir şeyden) yana bir şey sunmak |
slant toward (someone or something) v.
|
|
499 |
Phrases |
(birinin/bir şeyin) tarafını tutan bir şey sunmak |
slant toward (someone or something) v.
|
|
500 |
Phrases |
(birinin/bir şeyin) tarafını temsil eden bir şey sunmak |
slant toward (someone or something) v.
|
|