Turc | Anglais | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | onay | consent n. | ||
I want to make it abundantly clear that German constitutional law would prevent consent being given to such a treaty. Alman anayasa hukukunun böyle bir anlaşmaya onay verilmesini engelleyeceğini çok açık bir şekilde ifade etmek istiyorum. More Sentences |
||||
Common Usage | onay | assent n. | ||
We in Parliament have to give our assent and we will scrutinise the final treaties very closely. Parlamento olarak onayımızı vermek zorundayız ve nihai anlaşmaları çok yakından inceleyeceğiz. More Sentences |
||||
Common Usage | onay | confirmation n. | ||
Is my confirmation not needed? Onayım gerekli değil mi? More Sentences |
||||
Common Usage | onay | approval n. | ||
Several people in the crowd nodded in approval. Kalabalıktan birkaç kişi başıyla onayladı. More Sentences |
||||
General | ||||
General | onay | endorsement n. | ||
The revision will soon be submitted for endorsement by national referendum. Değişiklik yakında ulusal referandumun onayına sunulacak. More Sentences |
||||
General | onay | ratification n. | ||
Only a few, though, are aware of what this ratification signifies. Ancak çok az kişi bu onayın ne anlama geldiğinin farkında. More Sentences |
||||
General | onay | blessing n. | ||
This liberal basic principle does not have my group's blessing. Bu liberal temel ilke benim grubumun onayını almamıştır. More Sentences |
||||
General | onay | approbation n. | ||
It wants the approbations included in the preliminary draft of the budget reinstated. Komisyon, bütçenin ön taslağında yer alan onayların eski haline getirilmesini istemektedir. More Sentences |
||||
General | onay | ok n. | ||
I nodded OK. Başımı sallayıp onay verdim. More Sentences |
||||
General | onay | approval n. | ||
The spectrum extends from outright rejection to qualified approval. Spektrum, kesin retten nitelikli onaya kadar uzanmaktadır. More Sentences |
||||
General | onay | sanction n. | ||
It is necessary to obtain the sanction of the authorities to enter this building. Bu binaya girmek için yetkililerin onayını almak gerekiyor. More Sentences |
||||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | onay | endorsement n. | ||
Any endorsement process should be voluntary. Her türlü onay süreci gönüllülük esasına dayanmalıdır. More Sentences |
||||
Trade/Economic | onay | sanction n. | ||
It is necessary to obtain the sanction of the authorities to enter this building. Bu binaya girmek için yetkililerin onayını almak gereklidir. More Sentences |
||||
Trade/Economic | onay | approval n. | ||
It was unfortunate, however, that approval was only possible after heated debate and several delays. Ancak onayın ancak hararetli tartışmalar ve çeşitli gecikmelerden sonra mümkün olması talihsiz bir durumdur. More Sentences |
||||
Law | ||||
Law | onay | assent n. | ||
Of course the assent does not mean renouncing Parliament's positions. Elbette onay Parlamento'nun tutumlarından vazgeçmek anlamına gelmiyor. More Sentences |
||||
Law | onay | ratification n. | ||
The most important convention in the history of the world, it has the most ratifications. Dünya tarihinin en önemli sözleşmesi, aynı zamanda en çok onaya sahip sözleşmedir. More Sentences |
||||
Law | onay | approval n. | ||
In my experience, however, this process will not gain public approval if it is not a democratic process. Ancak benim tecrübelerime göre demokratik bir süreç olmadığı takdirde bu süreç kamuoyunun onayını kazanamayacaktır. More Sentences |
||||
Politics | ||||
Politics | onay | approval n. | ||
The approval of this extension will be obtained at the Council of Education Ministers on 30 May. Bu uzatmanın onayı 30 Mayıs'taki Eğitim Bakanları Konseyi'nde alınacak. More Sentences |
||||
Politics | onay | ratification n. | ||
It means that it will be some years before Swedish ratification is possible. Bu da İsveç'in onayının mümkün olmasının birkaç yıl alacağı anlamına gelmektedir. More Sentences |
||||
Computer | ||||
Computer | onay | confirmation n. | ||
Is my confirmation not needed? Onayıma ihtiyaç yok mu? More Sentences |
||||
Computer | onay | approval n. | ||
We are therefore justifying this approval now. Dolayısıyla bu onayı şimdi gerekçelendiriyoruz. More Sentences |
||||
General | ||||
General | onay | recognition n. | ||
General | onay | seal n. | ||
General | onay | acknowledgement n. | ||
General | onay | ok, ok n. | ||
General | onay | favour n. | ||
General | onay | indorsement n. | ||
General | onay | acknowledgment n. | ||
General | onay | certification n. | ||
General | onay | okay n. | ||
General | onay | backing n. | ||
General | onay | visa n. | ||
General | onay | legitimation n. | ||
General | onay | favor n. | ||
General | onay | o.k. n. | ||
General | onay | validating n. | ||
General | onay | affirmation n. | ||
General | onay | homologation n. | ||
General | onay | verification n. | ||
General | onay | countersign n. | ||
General | onay | countenance n. | ||
General | onay | affirmance n. | ||
General | onay | acceptation n. | ||
General | onay | accord n. | ||
General | onay | agnition n. | ||
General | onay | recognizance [obsolete] n. | ||
General | onay | recognization n. | ||
General | onay | assentment [obsolete] n. | ||
General | onay | extolment n. | ||
General | onay | los n. | ||
General | onay | grant [obsolete] n. | ||
General | onay | okeh n. | ||
General | onay | okey n. | ||
General | onay | comprobation n. | ||
General | onay | suffrage n. | ||
General | onay | sure thing n. | ||
General | onay | surety n. | ||
Idioms | ||||
Idioms | onay | seal of approval n. | ||
Idioms | onay | a seal of approval n. | ||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | onay | backing n. | ||
Trade/Economic | onay | acknowledgement n. | ||
Trade/Economic | onay | attest n. | ||
Trade/Economic | onay | attestation n. | ||
Law | ||||
Law | onay | attestation n. | ||
Law | onay | certification n. | ||
Law | onay | homologation n. | ||
Law | onay | absorption n. | ||
Law | onay | attest n. | ||
Computer | ||||
Computer | onay | check n. | ||
Computer | onay | confirm expr. | ||
Computer | onay | approved by expr. | ||
Aeronautic | ||||
Aeronautic | onay | edarsement n. | ||
Medical | ||||
Medical | onay | validation n. | ||
Medical | onay | ongoing validation n. | ||
Medical | onay | retrospective validation n. | ||
Medical | onay | concurrent validation n. | ||
Archaic | ||||
Archaic | onay | recognisance n. | ||
Archaic | onay | allowance n. | ||
Archaic | onay | approof n. | ||
Archaic | onay | approvance n. | ||