Turc - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
Synonymes
Phrases
Outils
Ressources
A propos de nous
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonymes
Outils
Ressources
A propos de nous
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-TR
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Cacher l'historique
Détails de l'historique
Effacer l'historique
Historique :
grainy
hidrokortizon preparasyonu
rope
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Historique
Phrases
Sens de
"rope"
dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 56 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
Common Usage
1
Common Usage
rope
n.
halat
Give me the
rope.
Halatı
bana ver.
More Sentences
2
Common Usage
rope
n.
ip
Too bad there was not enough
rope
for you to hang yourself with.
Kendini asmana yetecek kadar
ipin
olmaması çok kötü.
More Sentences
General
3
General
rope
n.
ip
How long will this
rope
hold?
Bu
ip,
ne kadar dayanır?
More Sentences
Technical
4
Technical
rope
n.
halat
The climbers died after the
rope
came loose.
Dağcılar
halat
gevşedikten sonra öldüler.
More Sentences
5
Technical
rope
n.
ip
I only have fifty meters of
rope.
Sadece 50 metre
ipim
var.
More Sentences
Marine
6
Marine
rope
n.
halat
I cut the
rope.
Halatı
kestim.
More Sentences
General
7
General
rope
n.
urgan
8
General
rope
n.
kement
9
General
rope
n.
dizi
10
General
rope
n.
hareket serbestliği
11
General
rope
n.
hareket özgürlüğü
12
General
rope
n.
içeceğin yapışkan oluşumu
13
General
rope
n.
ipe dizilmiş şeyler
14
General
rope
n.
idam
15
General
rope
n.
sicim
16
General
rope
n.
kement aracı
17
General
rope
n.
dezavantajlı kişiye yardım eden durum
18
General
rope
n.
aracı
19
General
rope
n.
ip gibi bükülüp örülen şey
20
General
rope
n.
uzun, ince ve gergin şey
21
General
rope
n.
(zarar verme ihtimali yüksekken) hareket özgürlüğü
22
General
rope
n.
birbirine bağlı şeyler dizisi
23
General
rope
n.
(seramik) kalıpla veya elle şekillendirilmiş uzun ince bir yumuşak kil parçası
24
General
rope
n.
en az 1 metre uzunluğunda kolye
25
General
rope
v.
kementle yakalamak
26
General
rope
v.
iple bağlamak
27
General
rope
v.
kementle tutmak
28
General
rope
v.
halatla bağlamak
29
General
rope
v.
bağlamak
30
General
rope
v.
iple bölüp ayırmak
31
General
rope
v.
ip şeklini almak
32
General
rope
v.
ip gibi bükmek
33
General
rope
v.
(bir şeyin) etrafına kement atmak
34
General
rope
v.
ip gibi ve yapışkan olmak
35
General
rope
v.
kement atmak
Colloquial
36
Colloquial
rope
n.
özel prosedürler
37
Colloquial
rope
n.
özel ayrıntılar
Law
38
Law
rope
n.
ipe çekilme cezası
39
Law
rope
n.
idam
Technical
40
Technical
rope
n.
sicim
41
Technical
rope
n.
urgan
42
Technical
rope
n.
bir uzunluk birimi
43
Technical
rope
n.
çeyrek akre
Computer
44
Computer
rope
n.
sicime benzeyen bir veri yapısı
Aeronautic
45
Aeronautic
rope
n.
düşman radarını yanıltmak için genellikle uçaktan atılan bir tür cihaz
Marine
46
Marine
rope
n.
çıma
47
Marine
rope
n.
yoma
Food Engineering
48
Food Engineering
rope
n.
sünme
Religious
49
Religious
rope
n.
(jainizm'de) saniyede on milyon mil hızında uçan bir tanrının altı ayda kat ettiği mesafeye eşdeğer bir mesafe birimi
Sport
50
Sport
rope
n.
boks veya güreş ringini çevreleyen üç halattan her biri
51
Sport
rope
n.
güvenlik için aralıklı bir şekilde tek bir ipe bağlanan birkaç dağcı
Baseball
52
Baseball
rope
n.
sert atış
Card
53
Card
rope
n.
dizi
54
Card
rope
n.
sıra
Slang
55
Slang
rope
n.
flunitrazepam
56
Slang
rope
n.
flunitrazepan
Sens de
"rope"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 500 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
General
1
General
rope ladder
n.
ip merdiven
I wonder if they have a
rope ladder.
Onların bir
ip merdiveni
olup olmadığını merak ediyorum.
More Sentences
2
General
skipping rope
n.
ip atlama
Tom is
skipping rope.
Tom
ip atlıyor.
More Sentences
3
General
jumping rope
n.
ip atlama
Tom is
jumping rope.
Tom
ip atlıyor.
More Sentences
4
General
skip rope
n.
ip atlama
In the United States it is popular for girls to learn to
skip rope.
Amerika Birleşik Devletleri'nde kızların
ip atlamayı
öğrenmesi popülerdir.
More Sentences
5
General
rope bridge
n.
halat köprü
Tom decided that it wouldn't be sensible to try to cross the old
rope bridge.
Tom eski
halat köprüyü
geçmeye çalışmanın mantıklı olmayacağına karar verdi.
More Sentences
6
General
jump rope
n.
ip atlama
Most children like to
jump rope.
Çocukların çoğu
ip atlamayı
sever.
More Sentences
7
General
jump rope
n.
atlama ipi
I want a
jump rope
with wooden handles.
Ahşap saplı bir
atlama ipi
istiyorum.
More Sentences
8
General
pull a rope
v.
halat çekmek
She
pulled a rope.
O bir
halat çekti.
More Sentences
Colloquial
9
Colloquial
jump rope
n.
ip atlama
Can you
jump rope?
İp atlayabilir
misin?
More Sentences
Technical
10
Technical
rope ladder
n.
ip merdiven
I wonder if they have a
rope ladder.
Acaba
ip merdivenleri
var mı?
More Sentences
Common Usage
11
Common Usage
steel rope
n.
çelik halat
12
Common Usage
package rope
n.
paket ipi
13
Common Usage
package rope
n.
ambalaj ipi
General
14
General
unit of 2.54 cm for rope thickness
n.
burgata
15
General
leading rope
n.
kılavuz halatı
16
General
coil of rope
n.
roda
17
General
net rope
n.
ağ ipi
18
General
rope wire
n.
halat teli
19
General
drag rope
n.
çekme halatı
20
General
tow rope
n.
yedek ip
21
General
ridge rope
n.
dağcı ipi
22
General
coir rope
n.
gomba
23
General
rope breakage
n.
halat kopması
24
General
rope dancer
n.
ip cambazı
25
General
the rope
n.
ip
26
General
drag rope
n.
çekme ipi
27
General
rope railway
n.
teleferik
28
General
a rope
n.
sardun
29
General
manila rope
n.
halat
30
General
rope pulley
n.
halat makarası
31
General
tow rope
n.
permeçe
32
General
rope maker
n.
halatçı
33
General
haulage rope
n.
çekme ipi
34
General
rope jumping
n.
ip atlama
35
General
skipping-rope
n.
atlama ipi
36
General
hemp rope
n.
kenevir halat
37
General
hemp rope
n.
kenevir ip
38
General
jute rope
n.
jüt halat
39
General
manilla rope
n.
halat
40
General
manila rope
n.
manila keneviri halat
41
General
nylon rope
n.
naylon halat
42
General
lasso rope
n.
kement
43
General
breaking of the rope
n.
ip kopması
44
General
breaking of the rope
n.
ipin kopması
45
General
rope game
n.
ip oyunu
46
General
rope handle
n.
ipten kapı/pencere sapı
47
General
rope handle
n.
ipten çanta sapı
48
General
rope handle
n.
ipten yapılmış çanta askısı/sapı/tutacağı
49
General
rope handle
n.
ipten kapı sapı
50
General
rope bridge
n.
ip köprü
51
General
braided rope
n.
örülmüş ip
52
General
bell rope
n.
çan ipi
53
General
elastic rope
n.
elastik halat
54
General
elastic rope
n.
elastik ip
55
General
thick rope
n.
kalın halat
56
General
netted rope
n.
ağ halat
57
General
chinese jump rope
n.
çin usulü ip atlama oynu
58
General
jump-rope
n.
ip atlama
59
General
jump rope
n.
ip atlama oyunu
60
General
jump rope
n.
ip atlama oyunu
61
General
jump rope
n.
iki yanında tutma yerleri olan atlama ipi
62
General
skip rope
n.
iki yanında tutma yerleri olan atlama ipi
63
General
skipping rope
n.
iki yanında tutma yerleri olan atlama ipi
64
General
leg rope
n.
hayvanı zapt etmek için arka ayağına takılan ip
65
General
hangmans rope
n.
cellat urganı
66
General
hangman's rope
n.
cellatlık
67
General
rope [dated]
n.
kesintisiz akış
68
General
rope [dialect] [uk]
n.
iç organ
69
General
rope [dialect] [uk]
n.
bağırsak
70
General
rope [obsolete]
n.
gergin ip
71
General
rope [obsolete]
n.
gerili ip
72
General
rope burn
n.
(elde, ciltte) ip sürtünmesinden kaynaklanan aşınma
73
General
rope burn
n.
(elde, ciltte) ip sürtünmesinden kaynaklanan sıyrık
74
General
rope mat
n.
halattan yapılmış hasır
75
General
rope mat
n.
eski iplerden örülmüş hasır
76
General
rope pump
n.
iple çalışan pompa
77
General
rope yarn
n.
iplik
78
General
rope yarn
n.
sağ elle gevşekçe bükülen iplikler
79
General
rope yarn
n.
değersiz şey
80
General
rope yarn
n.
küçük şey
81
General
rope yarn
n.
önemsiz şey
82
General
rope yarn
n.
ıvır zıvır
83
General
rope-yarn
n.
iplik
84
General
rope-yarn
n.
sağ elle gevşekçe bükülen iplikler
85
General
rope-yarn
n.
değersiz şey
86
General
rope-yarn
n.
küçük şey
87
General
rope-yarn
n.
önemsiz şey
88
General
rope-yarn
n.
ıvır zıvır
89
General
give someone rope
v.
birini serbest bırakmak
90
General
hold the rope at both ends
v.
kendini helak etmek
91
General
skip rope
v.
ip atlamak
92
General
rope in
v.
kafeslemek
93
General
jump rope
v.
ip atlamak
94
General
be at the end of one's rope
v.
çaresiz kalmak
95
General
rope in
v.
kandırmak
96
General
rope off
v.
iple ayırarak girişi engellemek
97
General
rope off
v.
iple kesmek
98
General
rope in
v.
kementle yakalamak
99
General
give someone rope
v.
birini kendi haline bırakmak
100
General
push on a rope
v.
boşa uğraşmak
101
General
be at the end of one's rope
v.
sabrı taşmak
102
General
rope off
v.
güvenlik çemberi oluşturmak
103
General
rope in
v.
güvenlik çemberi oluşturmak
104
General
rope off
v.
güvenlik çemberi kurmak
105
General
rope in
v.
güvenlik çemberi kurmak
106
General
rope an animal
v.
bir hayvanı bağlamak
107
General
rope an animal up
v.
bir hayvanı iple bağlamak
108
General
tie an animal up with a rope
v.
bir hayvanı iple bağlamak
109
General
pull rope
v.
ip çekmek
110
General
draw rope
v.
ip çekmek
111
General
skip a rope
v.
ip atlamak
112
General
leg-rope
v.
(hayvanı) ayak bağıyla zapt etmek
113
General
having a rope
adj.
halatlı
114
General
without a rope
adj.
ipsiz
115
General
rope-a-dope
adj.
uygun an gelene kadar pasif veya az saldırgan davranılan (taktik)
Phrasals
116
Phrasals
rope someone into something
v.
birini bir yere/olaya çekmek
117
Phrasals
rope someone in
v.
birini bir yere/olaya çekmek
118
Phrasals
rope something together
v.
bir şeyleri ip ile bağlamak/tutturmak
119
Phrasals
rope down
v.
İple aşağı inmek
120
Phrasals
rope together
v.
bir araya getirip iple bağlamak
121
Phrasals
rope together
v.
iple biri birine bağlamak
122
Phrasals
rope together
v.
aralarını iple bağlamak
123
Phrasals
rope together
v.
bir araya getirmek
124
Phrasals
rope together
v.
bir araya toplamak
125
Phrasals
rope into
v.
kandırmak
126
Phrasals
rope into
v.
kafeslemek
127
Phrasals
rope into
v.
ikna etmek
128
Phrasals
rope into
v.
aklını çelmek
129
Phrasals
rope into doing
v.
yapması için kandırmak
130
Phrasals
rope into doing
v.
yapmaya ikna etmek
131
Phrasals
rope into doing
v.
yapması için aklını çelmek
132
Phrasals
rope up
v.
iple bağlamak
133
Phrasals
rope up
v.
elini kolunu iple bağlamak
134
Phrasals
rope down
v.
(bir şeyi) iple alçaltmak
135
Phrasals
rope down
v.
(bir şeyi) iple indirmek
136
Phrasals
rope in
v.
iple bölmek
137
Phrasals
rope in
v.
iple ayırmak
138
Phrasals
rope up
v.
iple bağlamak
139
Phrasals
rope up
v.
halatla bağlamak
140
Phrasals
rope up
v.
kendini bir ipe bağlamak
141
Phrasals
rope up
v.
kendini bir halata bağlamak
Proverb
142
Proverb
give them enough rope to hang themselves
sen eline ipi ver o kendini asar
143
Proverb
give them enough rope to hang themselves
bırak kendi kuyusunu kazsın
144
Proverb
give him enough rope and he'll hang himself
sen eline ipi ver o kendini asar
145
Proverb
give him enough rope and he'll hang himself
bırak kendi kuyusunu kazsın
146
Proverb
give someone enough rope and he'll hang himself
bırak kendi kuyusunu kazsın
147
Proverb
give somebody enough rope to hang themselves
bırak kendi kuyusunu kazsın
148
Proverb
give somebody enough rope
bırak kendi kuyusunu kazsın
149
Proverb
give a man enough rope and he will hang himself
sen eline ipi ver o kendini asar
150
Proverb
give a man enough rope and he will hang himself
bırak kendi kuyusunu kazsın
151
Proverb
you'd complain if you were hung with a new rope
her şeyden şikayet ediyorsun
152
Proverb
you'd complain if you were hung with a new rope
şikayet etmediğin şey yok
153
Proverb
you'd complain if you were hung with a new rope
sürekli/her şeyde şikayet edebilecek bir şey buluyorsun
Colloquial
154
Colloquial
give me some rope
expr.
fazla yüklenme bana
155
Colloquial
give me some rope
expr.
fazla üstüme gelme
Idioms
156
Idioms
rope of sand
n.
çakma
157
Idioms
a rope of sand
n.
koftiden/yalandan/çakma güvenlik
158
Idioms
rope of sand
n.
kof çıkan/kofti
159
Idioms
a rope of sand
n.
koftiden/yalandan/çakma tutarlılık
160
Idioms
rope of sand
n.
yalan/sahte/numara
161
Idioms
rope of sand
n.
kumdan kale gibi olan şey
162
Idioms
money for old rope
n.
beleş para
163
Idioms
money for old rope
n.
havadan gelen para
164
Idioms
money for old rope
n.
kolay kazanılan para
165
Idioms
money for old rope
n.
kolay para
166
Idioms
money for old rope
n.
kolay yapılan iş/meslek
167
Idioms
the end of (one's) rope
n.
(birinin) sabrının sonu
168
Idioms
the end of (one's) rope
n.
(birinin) sabrının tükendiği nokta
169
Idioms
the end of (one's) rope
n.
(birinin) sınırlarının sonu
170
Idioms
the end of (one's) rope
n.
(birinin) enerjisinin sonu
171
Idioms
the end of (one's) rope
n.
(birinin) sabrının sınırı
172
Idioms
back a rope
v.
önleyici almak
173
Idioms
dance on a rope
v.
asılı olmak
174
Idioms
give one rope
v.
özgürlük tanımak
175
Idioms
give one rope
v.
gitmesine müsaade etmek
176
Idioms
carry a rope in (one's) pocket
v.
(kağıt oyunlarında) şanslı olmak
177
Idioms
carry a rope in (one's) pocket
v.
(kağıt oyunlarında) ballı olmak
178
Idioms
rope someone into doing something
v.
aklını çelmek
179
Idioms
rope someone into
v.
birinin başına dolamak
180
Idioms
rope someone into doing something
v.
birini bir şey yapmaya ikna etmek
181
Idioms
rope someone in
v.
birini aldatmak
182
Idioms
rope off
v.
çevresini kuşatmak
183
Idioms
be at the end of your rope
v.
canına tak etmek
184
Idioms
rope in
v.
çevresini kuşatmak
185
Idioms
be at the end of one's rope
v.
canına tak etmek
186
Idioms
be at the end of one's rope
v.
dayanma gücünün sonunda olmak
187
Idioms
hold the rope at both ends
v.
dur durak bilmeden çalışmak
188
Idioms
rope in
v.
güvenlik çemberi oluşturmak
189
Idioms
rope off
v.
güvenlik çemberi oluşturmak
190
Idioms
hold the rope at both ends
v.
kendisini paralamak
191
Idioms
hold the rope at both ends
v.
kendisini helak etmek
192
Idioms
rope in
v.
kordon altında almak
193
Idioms
rope off
v.
kordon altında almak
194
Idioms
reach the end of one's rope
v.
sabrı taşmak
195
Idioms
be at the end of one's rope
v.
sabrı tükenmek
196
Idioms
be at the end of one's rope
v.
sabrının sonunda olmak
197
Idioms
be at the end of your rope
v.
sabrı tükenmek
198
Idioms
reach the end of one's rope
v.
sabredecek gücü kalmamak
199
Idioms
be at the end of one's rope
v.
sabrının sonuna gelmek
200
Idioms
be at the end of your rope
v.
sabrı taşmak
201
Idioms
be at the end of one's rope
v.
sabredecek gücü kalmamak
202
Idioms
be at the end of one's rope
v.
sabrı taşmak
203
Idioms
be at the end of one's rope
v.
sabrın sınırında olmak
204
Idioms
be at the end of one's rope
v.
sabır taşı çatlamak
205
Idioms
be at the end of one's rope
v.
sabrının sınırında olmak
206
Idioms
reach the end of one's rope
v.
sabrının sonuna gelmek
207
Idioms
reach the end of one's rope
v.
sabır taşı çatlamak
208
Idioms
put a rope to the eye of a needle
v.
iğne deliğinden halat geçirmeye çalışmak
209
Idioms
put a rope to the eye of a needle
v.
beyhude bir işle uğraşmak
210
Idioms
put a rope to the eye of a needle
v.
boşuna uğraşmak
211
Idioms
jump rope
v.
durmadan ip atlamak
212
Idioms
jump rope
v.
ip atlama egzersizi yapmak
213
Idioms
jump rope
v.
ip atlama oyunu oynamak
214
Idioms
come to the end of one's rope/tether
v.
elinde avucunda ne varsa tüketmek
215
Idioms
come to the end of one's rope/tether
v.
yolun sonuna gelmek
216
Idioms
come to the end of one's rope/tether
v.
her şeyin sonuna gelmek
217
Idioms
come to the end of one's rope/tether
v.
sınırlarının sonuna gelmek
218
Idioms
come to the end of one's rope/tether
v.
bıçak kemiğe dayanmak
219
Idioms
come to the end of one's rope/tether
v.
imkanlarının sonuna gelmek
220
Idioms
come to the end of one's rope/tether
v.
son sınıra/noktaya gelmek
221
Idioms
be at the end of one's rope/tether
v.
elinde avucunda ne varsa tüketmek
222
Idioms
be at the end of one's rope/tether
v.
yolun sonuna gelmek
223
Idioms
be at the end of one's rope/tether
v.
her şeyin sonuna gelmek
224
Idioms
be at the end of one's rope/tether
v.
sınırlarının sonuna gelmek
225
Idioms
be at the end of one's rope/tether
v.
bıçak kemiğe dayanmak
226
Idioms
be at the end of one's rope/tether
v.
imkanlarının sonuna gelmek
227
Idioms
be at the end of one's rope/tether
v.
son sınıra/noktaya gelmek
228
Idioms
be money for old rope [uk]
v.
kolay para olmak
229
Idioms
be money for old rope [uk]
v.
beleş para olmak
230
Idioms
be money for old rope [uk]
v.
kolay kazanılan para olmak
231
Idioms
be money for old rope [uk]
v.
havadan gelen para olmak
232
Idioms
give (someone) enough rope
v.
bırak kendi kuyusunu kazsın
233
Idioms
give (someone) enough rope
v.
sen eline ipi ver o kendini asar
234
Idioms
give (one) enough rope
v.
bırak kendi kuyusunu kazsın
235
Idioms
give (one) enough rope
v.
sen eline ipi ver o kendini asar
236
Idioms
two acrobats cannot dance on the same rope
expr.
iki cambaz bir ipte oynamaz
237
Idioms
money for old rope
expr.
kolay yoldan para kazandıran (iş)
238
Idioms
at the end of one's rope
expr.
sabrın sonu
239
Idioms
at the end of one's rope
expr.
sabrın sınırı
240
Idioms
at the end of one's rope
expr.
zurnanın zırt dediği yer
241
Idioms
at the end of (one's) rope
expr.
dayanma gücünün sonunda
242
Idioms
at the end of (one's) rope
expr.
sabrının sonunda/sınırında
243
Idioms
at the end of (one's) rope
expr.
sabrının taşma noktasında
244
Idioms
at the end of (one's) rope
expr.
enerjisinin sonunda
245
Idioms
at the end of (one's) rope
expr.
yolun sonunda
246
Idioms
at the end of (one's) rope
expr.
sınırlarının sonunda
247
Idioms
at the end of (one's) rope
expr.
usanmış
248
Idioms
at the end of (one's) rope
expr.
bıkmış
249
Idioms
at the end of (one's) rope
expr.
bezmiş
250
Idioms
at the end of rope
expr.
dayanma gücünün sonunda
251
Idioms
at the end of rope
expr.
sabrının sonunda
252
Idioms
at the end of rope
expr.
tahammülünün sonunda/sınırında
253
Idioms
at the end of rope
expr.
çözümlerin tükenmiş
254
Idioms
at the end of rope
expr.
tahammülünün sınırına gelmiş
255
Idioms
at the end of rope
expr.
bıkmış
256
Idioms
at the end of rope
expr.
usanmış
257
Idioms
at the end of rope
expr.
canına tak etmiş
258
Idioms
at the end of rope
expr.
sabrı tükenmiş/taşmış
259
Idioms
at the end of rope
expr.
enerjisinin sonunda
260
Idioms
at the end of rope
expr.
yolun sonunda
261
Idioms
at the end of rope
expr.
sınırlarının sonunda
262
Idioms
at the end of rope
expr.
zurnanın zırt
263
Idioms
at the end of rope
expr.
enerjisinin sonunda
264
Idioms
at the end of rope
expr.
yolun sonunda
265
Idioms
at the end of rope
expr.
sınırlarının sonunda
266
Idioms
at the end of rope
expr.
zurnanın zırt dediği yerde
267
Idioms
give somebody enough rope (and he'll/she'll hang himself/herself)
expr.
bırak kendi kuyusunu kazsın
268
Idioms
give somebody enough rope (and he'll/she'll hang himself/herself)
expr.
sen eline ipi ver o kendini asar
269
Idioms
give (one) enough rope to hang (oneself)
expr.
bırak kendi kuyusunu kazsın
270
Idioms
give (one) enough rope to hang (oneself)
expr.
sen eline ipi ver o kendini asar
271
Idioms
give enough rope and he'll hang himself
expr.
sen eline ipi ver o kendini asar
272
Idioms
give enough rope and he'll hang himself
expr.
bırak kendi kuyusunu kazsın
273
Idioms
give somebody enough rope
expr.
bırak kendi kuyusunu kazsın
274
Idioms
give somebody enough rope
expr.
sen eline ipi ver o kendini asar
275
Idioms
give someone enough rope
expr.
bırak kendi kuyusunu kazsın
276
Idioms
give someone enough rope
expr.
sen eline ipi ver o kendini asar
277
Idioms
give someone plenty of rope
expr.
bırak kendi kuyusunu kazsın
278
Idioms
give someone plenty of rope
expr.
sen eline ipi ver o kendini asar
279
Idioms
give someone enough rope to hang themselves
expr.
bırak kendi kuyusunu kazsın
280
Idioms
give someone enough rope to hang themselves
expr.
sen eline ipi ver o kendini asar
281
Idioms
give someone just enough rope to hang themselves
expr.
bırak kendi kuyusunu kazsın
282
Idioms
give someone just enough rope to hang themselves
expr.
sen eline ipi ver o kendini asar
Institutes
283
Institutes
industrial rope access trade association (irata)
n.
endüstriyel iple erişim ticaret birliği
Industry
284
Industry
rope walk
n.
ip üretiminde işçilerin iplikleri taşıyıp serdiği bant
285
Industry
rope walk
n.
halat yapım bandı
286
Industry
rope walk
n.
iplik serilen bandın bulunduğu tesis binası
287
Industry
rope yard
n.
ip üretiminde işçilerin iplikleri taşıyıp serdiği bant
288
Industry
rope yard
n.
halat yapım bandı
289
Industry
rope yard
n.
iplik serilen bandın bulunduğu tesis binası
Technical
290
Technical
cart rope
n.
yükü araca sabitlemek için kullanılan sağlam ip
291
Technical
cart rope
n.
ağır bir yükü çekmeye yetecek güçte halat
292
Technical
steel wire rope
n.
çelik telli halat
293
Technical
trail rope
n.
çeki halatı
294
Technical
steel rope
n.
çelik kablo
295
Technical
haul rope
n.
çekme halatı
296
Technical
tow rope
n.
çekme halatı
297
Technical
round steel wire rope
n.
çelik telli yuvarlak halat
298
Technical
wire rope sling legs
n.
çelik tel halat sapan kolları
299
Technical
wire rope cutter
n.
çelik tel kesici
300
Technical
wire rope
n.
çelik tel halat
301
Technical
steel rope cable
n.
çelik halatlı çektirme
302
Technical
drag rope
n.
çekme ipi
303
Technical
towing rope
n.
çekme halatı
304
Technical
wire rope
n.
çelik halat
305
Technical
drag rope
n.
çekme halatı
306
Technical
steel wire rope sling
n.
çelik tel halatlı sapan
307
Technical
tow rope
n.
çekme ipi
308
Technical
towing rope
n.
çekme ipi
309
Technical
double-rope tramway
n.
çift kablolu havai tramvay
310
Technical
steel wire rope
n.
çelik tel halat
311
Technical
terminations of steel wire rope
n.
çelik tel halat bağlantı uçları
312
Technical
drum-buffer-rope technique
n.
davul-tampon-ip tekniği
313
Technical
balance rope
n.
denge halatı
314
Technical
boring rope
n.
delme halatı
315
Technical
breast rope
n.
denizcilikte koltuk halatı
316
Technical
jet rope rinser
n.
düzeli halat yıkama makinesi
317
Technical
four strand shroud laid rope
n.
dört kollu bükülü germe halatı
318
Technical
rope access
n.
endüstriyel dağcılık
319
Technical
bungee rope
n.
elastik halat
320
Technical
rope access technician
n.
endüstriyel dağcı
321
Technical
bungee rope
n.
esnek kordon
322
Technical
safety rope
n.
emniyet ipi
323
Technical
bungee rope
n.
elastik kordon
324
Technical
emergency rope
n.
emniyet ipi
325
Technical
galvanized wire rope
n.
galvanizli tel halat
326
Technical
braking rope
n.
fren ipi
327
Technical
leech rope
n.
gradin halatı
328
Technical
guy rope
n.
gergi ipi
329
Technical
safety rope
n.
güvenlik halatı
330
Technical
guy rope
n.
gergi halatı
331
Technical
rope drive
n.
halatla tahrik
332
Technical
rope grabber
n.
halat tutucu
333
Technical
rope railway
n.
havai hat
334
Technical
rope groove
n.
halat oluğu
335
Technical
rope pulley
n.
halat makarası
336
Technical
rope breakage
n.
halat kopması
337
Technical
rope yarn
n.
halat ipi
338
Technical
rope threaded equipment
n.
halat dişli ekipman
339
Technical
rope drive
n.
halatla iletme
340
Technical
rope hoist
n.
halatlı vinç
341
Technical
pulley with a rope
n.
halatlı makara
342
Technical
rope wire
n.
halat teli
343
Technical
rope tensioning
n.
halat germe
344
Technical
rope scutcher
n.
halat açıcı
345
Technical
rope tensioning device
n.
halat germe aygıtı
346
Technical
rope squeezer
n.
halat sıkma makinesi
347
Technical
rope reel
n.
halat tamburu
348
Technical
rope excavator
n.
halatlı ekskavatör
349
Technical
rope sag
n.
halat sarkması
350
Technical
rope selection factor
n.
halat seçim faktörü
351
Technical
rope factory
n.
halat fabrikası
352
Technical
rope mangle
n.
halat sıkma makinesi
353
Technical
rope reeving
n.
halat donanım sistemi
354
Technical
rope attachment
n.
halat şişesi
355
Technical
rope hook
n.
halat kancası
356
Technical
rope slipping
n.
halat kayması
357
Technical
rope padding mangle
n.
halat emdirme makinesi
358
Technical
rope soaper
n.
halat yıkama makinesi
359
Technical
rope breaking
n.
halat kopması
360
Technical
rope opener
n.
halat açıcı
361
Technical
rope tackle
n.
halatlı palanga
362
Technical
rope reel
n.
halat makarası
363
Technical
rope dyeing
n.
halat halinde boyama
364
Technical
rope washer
n.
halat yıkama makinesi
365
Technical
rope wedge
n.
halat kaması
366
Technical
rope tackle
n.
halatlı makara
367
Technical
rope wheel
n.
halat kasnağı
368
Technical
rope winch
n.
halatlı vinç
369
Technical
rope-hoisting
n.
halatlı kaldırma
370
Technical
rope-lifting
n.
halatlı kaldırma
371
Technical
rope guide
n.
halat kılavuzu
372
Technical
rope access technician
n.
iple erişim uzmanı
373
Technical
rope brake
n.
ipli fren
374
Technical
rope starter
n.
ip ile ilk hareket verici
375
Technical
anchor rope
n.
ip salvosu
376
Technical
rope access
n.
iple erişim
377
Technical
rope clamps
n.
ip kenetleri
378
Technical
rope pulley
n.
kablo makarası
379
Technical
hoisting rope
n.
kaldırma halatı
380
Technical
rope brake
n.
kablolu fren
381
Technical
winch rope
n.
kaldırgaç halatı
382
Technical
wire rope
n.
kablo
383
Technical
hemp rope
n.
kenevir ip
384
Technical
guide rope
n.
kılavuz halatı
385
Technical
guide rope
n.
kılavuz ipi
386
Technical
guide rope
n.
kılavuz ip
387
Technical
hemp rope
n.
kenevir halat
388
Technical
tail rope
n.
kuyruk halatı
389
Technical
rope brake
n.
kordonlu fren
390
Technical
kernmantle rope
n.
mantolu halat
391
Technical
kernmantle rope
n.
mantolu ip
392
Technical
lang lay rope
n.
langlay çelik halat
393
Technical
starting rope
n.
motorlu teknelerdeki gibi bazı motorların çalışmasına olanak tanıyan ilk hareket ipi
394
Technical
stranded wire rope
n.
örgülü halat
395
Technical
stainless steel wire rope
n.
paslanmaz çelik tel halat
396
Technical
packing rope
n.
paketleme ipi
397
Technical
wire rope
n.
sırma
398
Technical
shock absorbing rope
n.
şok emici halat
399
Technical
safety rope
n.
spanzet
400
Technical
endless rope haulage
n.
sonsuz halatlı taşıma
401
Technical
grab rope
n.
sutura halatı
402
Technical
rope railway
n.
tel yol
403
Technical
wire-rope drum
n.
tel halat tamburu
404
Technical
wire rope gauge
n.
tel halat ölçer
405
Technical
(wire rope) unstranding
n.
tellerin açılması
406
Technical
wire rope sling
n.
tel halat sapan
407
Technical
swnt rope
n.
tdnb halat
408
Technical
wire rope
n.
tel halat
409
Technical
three-stranded rope
n.
üç iplikli halat
410
Technical
guess-rope
n.
varagel halatı
411
Technical
three-stranded rope
n.
üç iplikli urgan
412
Technical
flat rope
n.
yassı halat
413
Technical
drag rope
n.
yedek halat
414
Technical
lang lay rope
n.
yöndeş bükümlü halat
415
Technical
minimum breaking load of a rope
n.
(asansör) en küçük halat kopma yükü
416
Technical
guide rope
n.
yönetme halatı
417
Technical
bale rope
n.
balya ipi
418
Technical
ridge rope
n.
çadır ipi
419
Technical
ridge rope
n.
dağcı ipi
420
Technical
right-hand rope
n.
serilip güneşin etkisiyle bükülmüş halat
421
Technical
right-hand rope
n.
sağa bükülü halat
422
Technical
flat rope
n.
düz bir kesiti bulunan ve bükme tekniği yerine genelde örgü veya dikiş tekniği ile üretilmiş metal veya lif halat
423
Technical
rope transmission
n.
yivli makaralardan geçen halatlar aracılığıyla uzun mesafeler arasında güç aktarma yöntemi
424
Technical
rope in
v.
ikna etmek
425
Technical
rope in
v.
kandırmak
Mechanic
426
Mechanic
transmission rope
n.
taşıma halatı
427
Mechanic
transmission rope
n.
mekanik güç iletiminde kullanılan halat
Textile
428
Textile
four-strand shroud laid rope
n.
dört kollu bükülü germe halat
429
Textile
jet rope rinser
n.
düzeli halat yıkama makinesi
430
Textile
cordage and rope manufacturing machinery
n.
halat ve ip imal makineleri
431
Textile
rope mangle
n.
halat sıkma makinesi
432
Textile
rope washing device
n.
halat yıkama makinesi
433
Textile
rope padding mangle
n.
halat emdirme makinesi
434
Textile
rope squeezer
n.
halat sıkma makinesi
435
Textile
rope washer
n.
halat yıkama makinesi
436
Textile
rope factory
n.
halat fabrikası
437
Textile
rope opener
n.
halat açıcı
438
Textile
rope guidcr
n.
halat kılavuzu
439
Textile
cordage and rope manufacturing machinery
n.
halat ve ip üretim makineleri
440
Textile
rope scutcher
n.
halat açıcı
441
Textile
rope soaper
n.
halat yıkama makinesi
442
Textile
rope dyeing
n.
halat halinde boyama
443
Textile
rope dyeing system
n.
iplik boyama sistemi
444
Textile
selvedge rope
n.
kenar ipi
445
Textile
rope fitter
n.
kaytancı
446
Textile
eight-strand plaited rope
n.
sekiz kollu örgülü halat
Construction
447
Construction
asbestos rope
n.
asbest halat
448
Construction
fiber rope
n.
bitki lifi ip
449
Construction
galvanized wire rope
n.
galvanizli tel halat
450
Construction
guy rope
n.
germe halatı
451
Construction
asbestos rope
n.
kalafat ipi
452
Construction
cordon and rope prepare machine
n.
kordon ve halat hazırlama makinesi
453
Construction
winch rope
n.
vinç halatı
Automotive
454
Automotive
trail rope
n.
çeki halatı
455
Automotive
towing rope
n.
çekme halatı
456
Automotive
wire rope
n.
çelik halat
457
Automotive
masking rope
n.
köpük maskeleme bandı
458
Automotive
rope seal
n.
örgü salmastra
459
Automotive
rope-drive
adj.
ip ile çalıştırılan
Railway
460
Railway
insulating synthetic rope assemblies
n.
yalıtımlı sentetik halat sistemleri
Aeronautic
461
Aeronautic
drag rope
n.
engelleme halatı
Marine
462
Marine
tiller rope
n.
bir tür halat
463
Marine
top-rope
n.
gabya direğini kaldırıp indirmekte kullanılan halat
464
Marine
guide rope
n.
açavele
465
Marine
anchor rope
n.
armatür halkası
466
Marine
main rope
n.
ana halat
467
Marine
mooring rope
n.
bağlama halatı
468
Marine
guide rope
n.
balon idare halatı
469
Marine
bull rope
n.
bağlama halatı
470
Marine
certificate of one coil of steel wire rope
n.
bir role halatın üretici tanımlama sertifikası
471
Marine
certificate of one coil of nylon rope
n.
bir role naylon halatın üretici tanımlama sertifikası
472
Marine
tow rope
n.
çekme halatı
473
Marine
wirw rope
n.
çelik halatlar
474
Marine
anchor rope
n.
çapa ipi
475
Marine
tiller rope
n.
dümen halatı
476
Marine
guy rope
n.
gemi direği halatı
477
Marine
guess-rope
n.
filika tarafından şamandıraya götürülen gemi halatı
478
Marine
guest rope
n.
geminin sabit bir şekilde çekilmesine olanak tanıyan çekme halatı
479
Marine
mast rope
n.
gındazo
480
Marine
leech rope
n.
gradin halatı
481
Marine
rope eyelet
n.
halat matafyon
482
Marine
eye spliced loop of a rope
n.
kasa
483
Marine
hanging rope
n.
kaldırma halatı
484
Marine
gasket rope
n.
kalçete halatı
485
Marine
wire rope klips
n.
kerye
486
Marine
leading rope
n.
kılavuz halatı
487
Marine
wire rope clips
n.
kerye
488
Marine
rope ladder
n.
kaytan iskele
489
Marine
guide rope
n.
kılavuz halatı
490
Marine
ground rope
n.
kurşun yaka
491
Marine
tail rope
n.
kuyruk halatı
492
Marine
foot rope
n.
marsipet
493
Marine
fiber rope
n.
lif halat
494
Marine
luff rope
n.
larmo yakası halatı
495
Marine
tow rope
n.
permeçe
496
Marine
chain rope
n.
salya fora baladı
497
Marine
buoy rope
n.
şamandıra halatı
498
Marine
guest rope
n.
tonoz halatı
499
Marine
hanging rope
n.
tutunma halatı
500
Marine
hoisting rope
n.
tartı
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of rope
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Français Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy