Anglais | Turc | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | shortage n. | sıkıntı | ||
In my country, for example, there has for twenty years been a shortage of organ donors. Örneğin benim ülkemde yirmi yıldır organ bağışçısı sıkıntısı yaşanıyor. More Sentences |
||||
General | shortage n. | eksiklik | ||
However, the serious shortage of donors means that many patients still die unnecessarily. Ancak donör sayısındaki ciddi eksiklik, birçok hastanın hala gereksiz yere öldüğü anlamına gelmektedir. More Sentences |
||||
General | shortage n. | kıtlık | ||
What is at stake is safety and finding a solution to the problem of blood shortages. Söz konusu olan güvenlik ve kan kıtlığı sorununa bir çözüm bulunmasıdır. More Sentences |
||||
General | shortage n. | yetersizlik | ||
Owing to a shortage of funds, our project failed. Fon yetersizliği nedeniyle projemiz başarısız oldu. More Sentences |
||||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | shortage n. | açık | ||
We are well aware, though, of the substantial personnel shortage that exists in this field of work. Yine de, bu çalışma alanında var olan önemli personel açığının farkındayız. More Sentences |
||||
Trade/Economic | shortage n. | eksiklik | ||
So far we have been incapable of responding to the long-term needs or shortages. Şimdiye kadar uzun vadeli ihtiyaçlara veya eksikliklere cevap vermekte yetersiz kaldık. More Sentences |
||||
Trade/Economic | shortage n. | kıtlık | ||
Is that the case because there is a shortage of women in Europe? Avrupa'da kadın kıtlığı olduğu için mi durum böyle? More Sentences |
||||
Trade/Economic | shortage n. | sıkıntı | ||
The EU does not have a money shortage. AB'nin para sıkıntısı yoktur. More Sentences |
||||
Trade/Economic | shortage n. | yokluk | ||
Because of a shortage of work, half the staff was discharged. İş yokluğu yüzünden, personelin yarısı işten çıkartıldı. More Sentences |
||||
Technical | ||||
Technical | shortage n. | eksiklik | ||
We should not forget that the severe shortages, which result in many patients dying, remain a key problem. Birçok hastanın ölümüne neden olan ciddi eksikliklerin önemli bir sorun olmaya devam ettiğini unutmamalıyız. More Sentences |
||||
General | ||||
General | shortage n. | noksanlık | ||
General | shortage n. | kıtlık ölçütü | ||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | shortage n. | cari fiyattan arzın talebe cevap vermemesi | ||
Trade/Economic | shortage n. | darlık | ||
Trade/Economic | shortage n. | fire | ||
Trade/Economic | shortage n. | noksan | ||
Trade/Economic | shortage n. | noksanlık |