|
Catégorie |
Anglais |
Turc |
|
General |
|
1 |
General |
stem cells n.
|
kök hücreler |
|
There are serious alternatives, adult stem cells, stem cells from umbilical cord blood.
Yetişkin kök hücreleri, göbek kordon kanından elde edilen kök hücreler gibi ciddi alternatifler var.
More Sentences
|
2 |
General |
stem from v.
|
kaynaklanmak |
|
With a moderate lifestyle and a period of optimism stemming from it, we hoped for the best.
Ilımlı bir yaşam tarzı ve bundan kaynaklanan bir iyimserlik dönemiyle en iyisini umduk.
More Sentences
|
Medical |
|
3 |
Medical |
embryonic stem cells n.
|
embriyonik kök hücreleri |
|
This is about research into embryonic stem cells no less, which affects human life in its earliest form.
Bu, embriyonik kök hücreler üzerine yapılan ve insan hayatını en erken şekliyle etkileyen araştırmalarla ilgilidir.
More Sentences
|
4 |
Medical |
stem cells n.
|
kök hücreler |
|
This amendment has nothing to do with stem cell research.
Bu değişikliğin kök hücre araştırmaları ile hiçbir ilgisi yoktur.
More Sentences
|
Biology |
|
5 |
Biology |
stem cells n.
|
kök hücreler |
|
I am in favour of stem cell research.
Ben kök hücre araştırmalarından yanayım.
More Sentences
|
General |
|
6 |
General |
verb stem n.
|
fiil gövdesi |
|
7 |
General |
vine stem n.
|
asma çubuğu |
|
8 |
General |
watch stem n.
|
kurgu |
|
9 |
General |
mach stem n.
|
mach cephesi |
|
10 |
General |
mirror stem n.
|
ayna gövdesi |
|
11 |
General |
creeping stem n.
|
sürüngen gövde |
|
12 |
General |
plant stem n.
|
bitki gövdesi |
|
13 |
General |
science, technology, engineering and math (stem) n.
|
bilim, teknoloji, mühendislik ve matematik (btmm) |
|
14 |
General |
main stem n.
|
nehrin ana kolu |
|
15 |
General |
main stem n.
|
derenin ana kolu |
|
16 |
General |
main stem n.
|
ana demiryolu hattı |
|
17 |
General |
main stem n.
|
şehrin veya kasabanın en büyük caddesi |
|
|
18 |
General |
main stem n.
|
ana arter |
|
19 |
General |
stem the current v.
|
akıntıya karşı ilerlemek |
|
20 |
General |
stem the tide of v.
|
ile baş etmek |
|
21 |
General |
stem from v.
|
ileri gelmek |
|
22 |
General |
stem the tide of v.
|
durdurmak |
|
23 |
General |
stem the tide of v.
|
engellemek |
|
24 |
General |
stem the bleeding v.
|
kanamayı durdurmak |
|
25 |
General |
stem the bleeding v.
|
kanamayı kesmek |
|
26 |
General |
stem from v.
|
-den kaynaklanmak |
|
27 |
General |
stem from v.
|
-den gelmek |
|
Phrasals |
|
28 |
Phrasals |
stem from (something) v.
|
(bir şeyden) ileri gelmek |
|
29 |
Phrasals |
stem from (something) v.
|
(bir şeyden) kaynaklanmak |
|
Idioms |
|
30 |
Idioms |
stem the tide v.
|
durdurmak |
|
31 |
Idioms |
stem the tide v.
|
engellemek |
|
32 |
Idioms |
stem the tide v.
|
ile baş etmek |
|
33 |
Idioms |
from stem to stern adv.
|
baştan aşağı |
|
34 |
Idioms |
from stem to stern adv.
|
baştan kıça |
|
35 |
Idioms |
from stem to stem adv.
|
dip doruk |
|
36 |
Idioms |
from stem to stern expr.
|
tepeden tırnağa |
|
37 |
Idioms |
stem to stern expr.
|
baştan kıça |
|
38 |
Idioms |
stem to stern expr.
|
baştan aşağı |
|
39 |
Idioms |
stem to stern expr.
|
tepeden tırnağa |
|
Technical |
|
40 |
Technical |
girder stem n.
|
ana kiriş gövdesi |
|
41 |
Technical |
stem joining process n.
|
ayak takma işlemi (cam) |
|
42 |
Technical |
stem mould n.
|
ayak kalıbı |
|
43 |
Technical |
grif stem n.
|
başlık çubuğu |
|
44 |
Technical |
stem post n.
|
baş bodozlaması |
|
45 |
Technical |
twisted stem n.
|
bükümlü ayak |
|
46 |
Technical |
solid-stem n.
|
blok gövdeli |
|
47 |
Technical |
pulled stem n.
|
çekme ayak (cam) |
|
48 |
Technical |
drill stem n.
|
delgi gövdesi |
|
49 |
Technical |
drill stem n.
|
delgi çubuğu |
|
50 |
Technical |
downward stem n.
|
değişken yükseklikli kiriş |
|
51 |
Technical |
stem chaser n.
|
gemide geriye ateş etmek için kullanılan top |
|
52 |
Technical |
bicycle stem n.
|
gidon boğazı |
|
53 |
Technical |
aerial stem n.
|
havai gövde |
|
54 |
Technical |
gate stem n.
|
kapak kaldırma kolu |
|
55 |
Technical |
cable stem n.
|
kablo sapı |
|
56 |
Technical |
gate stem n.
|
kapak kaldırma çubuğu |
|
57 |
Technical |
pile stem n.
|
kazık gövdesi |
|
58 |
Technical |
girder stem n.
|
kiriş gövdesi |
|
59 |
Technical |
stem winder n.
|
kurmalı saat |
|
60 |
Technical |
stem leakage loss n.
|
mil buhar kaçağı kaybı |
|
61 |
Technical |
valve stem leakoff n.
|
mil buhar kaçağı |
|
62 |
Technical |
liquid in glass solid-stem thermometer n.
|
sıvılı cam çubuk termometre |
|
63 |
Technical |
valve stem seal n.
|
supap çubuk lastiği |
|
64 |
Technical |
valve stem guide n.
|
supap mili kılavuzu |
|
65 |
Technical |
valve stem n.
|
supap kolu |
|
66 |
Technical |
valve stem caps n.
|
supap ucu lastikleri |
|
67 |
Technical |
valve stem n.
|
supap sapı |
|
68 |
Technical |
valve stem seal n.
|
supap keçesi |
|
69 |
Technical |
valve stem seal n.
|
supap lastiği |
|
70 |
Technical |
single-stem equalizing valve n.
|
tek tijli dengeleme valfi |
|
71 |
Technical |
toolslide stem n.
|
takım kızak gövdesi |
|
72 |
Technical |
stem bar n.
|
tij |
|
73 |
Technical |
straw stem n.
|
üfleme sap |
|
74 |
Technical |
hollow stem n.
|
üfleme sap |
|
75 |
Technical |
long solid-stem thermometer n.
|
uzun çubuk termometre |
|
76 |
Technical |
solid stem mercury-in-glass n.
|
yekpare cam gövdeli ve cıvalı |
|
77 |
Technical |
solid stem mercury in glass clinical thermometer n.
|
yekpare cam gövdeli cıvalı klinik termometresi |
|
78 |
Technical |
bent stem n.
|
yamuk ayak |
|
79 |
Technical |
rising stem valve n.
|
yükselen milli vana |
|
80 |
Technical |
drill stem n.
|
sondaj gövdesi |
|
81 |
Technical |
upward stem adj.
|
gövdesi yukarıya doğru |
|
82 |
Technical |
upward stem expr.
|
gövdesi yukarıya |
|
Computer |
|
83 |
Computer |
uri stem n.
|
urı gövdesi |
|
Construction |
|
84 |
Construction |
girder stem n.
|
ana kiriş gövdesi |
|
85 |
Construction |
hollow-stem auger drilling n.
|
içi boş burgu ile sondaj |
|
Automotive |
|
86 |
Automotive |
hollow valve head and stem n.
|
içi boşaltılmış supap başı ve sapı |
|
87 |
Automotive |
stem seal driver n.
|
keçe takma aleti |
|
88 |
Automotive |
stem puller n.
|
supap çektirme kolu |
|
89 |
Automotive |
valve stem n.
|
supap gövdesi |
|
90 |
Automotive |
valve stem core n.
|
supap iğnesi |
|
91 |
Automotive |
valve stem seal pliers n.
|
supap keçesi pensesi |
|
92 |
Automotive |
valve stem seal installer n.
|
supap keçesi takma aleti |
|
93 |
Automotive |
valve stem n.
|
supap sapı |
|
94 |
Automotive |
valve stem lash cap n.
|
supap sapı boşluk kepi |
|
95 |
Automotive |
valve stem diameter n.
|
supap sapı çapı |
|
96 |
Automotive |
stem-to-guide clearance n.
|
supap sapı ve kılavuzu arasındaki boşluk |
|
97 |
Automotive |
valve stem core remover n.
|
supap sökme/takma aleti |
|
98 |
Automotive |
valve stem seal n.
|
supap yağ keçesi |
|
99 |
Automotive |
valve stem o d n.
|
supap gövdesinin çapı |
|
100 |
Automotive |
valve stem installed height n.
|
supap gövde takılı yüksekliği |
|
101 |
Automotive |
valve stem guide n.
|
supap kılavuzu |
|
102 |
Automotive |
valve stem seal pliers n.
|
supap keçe pensesi |
|
103 |
Automotive |
valve stem n.
|
supap gövdesi |
|
104 |
Automotive |
installed valve stem height n.
|
takılı supap sapı yüksekliği |
|
105 |
Automotive |
oversize valve stem n.
|
üst ölçülü supap sapı |
|
Aeronautic |
|
106 |
Aeronautic |
aerial stem n.
|
havalı gövde |
|
Marine |
|
107 |
Marine |
stem post n.
|
baş bodoslaması |
|
108 |
Marine |
stem band n.
|
bodoslama çemberi |
|
109 |
Marine |
stem waves n.
|
geminin hareketiyle oluşan dalgalar |
|
110 |
Marine |
raked stem n.
|
kemane baş |
|
111 |
Marine |
ashore stem on v.
|
baştankara etmek |
|
112 |
Marine |
from stem to stern adv.
|
baştan kıça kadar |
|
113 |
Marine |
from stem to stern adv.
|
baştan kıça |
|
Petrol |
|
114 |
Petrol |
rotary drilling stem elements n.
|
döner sondaj gövdesi elemanları |
|
Medical |
|
115 |
Medical |
acute brain stem infarct n.
|
akut beyin sapı infarktı |
|
116 |
Medical |
allogeneic hematopoietic stem cell transplantation n.
|
allojeneik hematopoietik kök hücre transplantasyonu |
|
117 |
Medical |
brain-stem auditory-evoked potentials n.
|
beyin sapı işitsel uyarılmış potansiyeller |
|
118 |
Medical |
brain stem neoplasm n.
|
beyin sapı tümörleri |
|
119 |
Medical |
brain stem and cerebellar dysfunction n.
|
beyin sapı ve serebellar disfonksiyon |
|
120 |
Medical |
intracerebral haemorrhage in brain stem n.
|
beyin sapında intraserebral kanama |
|
121 |
Medical |
acute ischemic infarct in the brain stem n.
|
beyin sapında akut iskemik infarkt |
|
122 |
Medical |
brain stem n.
|
beyin sapı |
|
123 |
Medical |
brain-stem auditory-evoked potential n.
|
beyin sapı işitsel uyarılmış potansiyel |
|
124 |
Medical |
brain stem vascular lesion n.
|
beyin sapı vasküler lezyonu |
|
125 |
Medical |
isolation of dental pulp stem cells n.
|
dental pulpa kök hücrelerinin izolasyonu |
|
126 |
Medical |
embryonic neural stem cell therapy n.
|
embriyonik nöral kök hücre tedavisi |
|
127 |
Medical |
stem cells of early embryological period n.
|
erken dönem embriyoda bulunan kök hücreler |
|
128 |
Medical |
cerebral and brain stem functions n.
|
erebral ve beyin sapı fonksiyonları |
|
129 |
Medical |
embryonic stem cells n.
|
embriyonik kök hücreler |
|
130 |
Medical |
hematopoietic stem cell transplantation n.
|
hematopoetik kök hücre nakli |
|
131 |
Medical |
hematopoietic stem cell transplantation n.
|
hematopoietik kök hücre transplantasyonu |
|
132 |
Medical |
hematopoietic stem cell n.
|
hematopoetik kök hücre |
|
133 |
Medical |
hematopoietic stem cell n.
|
hematopoetik kök hücreleri |
|
134 |
Medical |
hematopoietic stem cell n.
|
hematopoietik kök hücre |
|
135 |
Medical |
auditory brain stem responses n.
|
işitsel beyin sapı yanıtları |
|
136 |
Medical |
auditory brain stem n.
|
işitsel beyin sapı |
|
137 |
Medical |
blood stem cells n.
|
kan kök hücreleri |
|
138 |
Medical |
cancer stem cell n.
|
kanser kök hücresi |
|
139 |
Medical |
cancer stem cell biology n.
|
kanser kök hücre biyolojisi |
|
140 |
Medical |
hematopoietic stem cell n.
|
kan yapıcı kök hücre |
|
141 |
Medical |
clonal stem cell disorder n.
|
klonal kök hücre bozukluğu |
|
142 |
Medical |
stem cell therapy n.
|
kök hücre tedavisi |
|
143 |
Medical |
stem cell apheresis n.
|
kök hücre aferezi |
|
144 |
Medical |
stem cell n.
|
kök hücresi |
|
145 |
Medical |
stem cell factor n.
|
kök hücresi faktörü |
|
146 |
Medical |
stem cell n.
|
kök hücre |
|
147 |
Medical |
content of stem cells n.
|
kök hücre içeriği |
|
148 |
Medical |
stem cells n.
|
kök hücreleri |
|
149 |
Medical |
stem cell transplantation n.
|
kök hücre transplantasyonu |
|
150 |
Medical |
stem cell application n.
|
kök hücre uygulaması |
|
151 |
Medical |
stem cell transplantation n.
|
kök hücre nakli |
|
152 |
Medical |
stem cell donation n.
|
kök hücre bağışı |
|
153 |
Medical |
leukemia stem cell n.
|
lösemi kök hücresi |
|
154 |
Medical |
mesenchymal stem cell n.
|
mezenkimal kök hücresi |
|
155 |
Medical |
autologous hematopoietic stem cell transplantation n.
|
otolog hematopoetik kök hücre nakli |
|
156 |
Medical |
regimes of harvesting autologous peripheric stem cell n.
|
otolog periferik kök hücre toplama rejimleri |
|
157 |
Medical |
peripheral blood stem cell n.
|
periferik kan kök hücre |
|
158 |
Medical |
spermatogonial stem cell transplantation n.
|
spermatogonial kök hücre nakli |
|
159 |
Medical |
spermatogonial stem cell n.
|
spermatogonial kök hücre |
|
160 |
Medical |
irreversible loss of all cerebral and brain stem functions n.
|
tüm serebral ve beyin sapı fonksiyonlarının geri dönüşsüz kaybı |
|
161 |
Medical |
human embryonic stem cell n.
|
insan embriyosunun blastokistinden elde edilen kök hücre |
|
162 |
Medical |
hsc (hematopoietic stem cell) abrev.
|
hematopoetik kök hücre |
|
163 |
Medical |
hsc (hematopoietic stem cell) abrev.
|
kan yapıcı kök hücre |
|
Anatomy |
|
164 |
Anatomy |
brain stem n.
|
beyin sapı |
|
165 |
Anatomy |
brain-stem n.
|
beyin sapı |
|
Pathology |
|
166 |
Pathology |
malignant neoplasm of brain stem n.
|
beyin sapı malign neoplazmı |
|
167 |
Pathology |
brain stem stroke syndrome n.
|
beyin sapı felç sendromu |
|
168 |
Pathology |
stem rust n.
|
kara pas hastalığı |
|
Food Engineering |
|
169 |
Food Engineering |
stem end n.
|
sap ucu |
|
Statistics |
|
170 |
Statistics |
stem and leaf display n.
|
gövde ve yaprak gösterimi |
|
Physics |
|
171 |
Physics |
auger stem n.
|
burgu çubuğu |
|
172 |
Physics |
mach stem n.
|
füzyon veya patlama sebebiyle oluşan şok yüzeyi |
|
Biology |
|
173 |
Biology |
adipose-derived stem cells n.
|
adipoz türevli kök hücreleri |
|
174 |
Biology |
stem cells n.
|
embriyonik kök hücreler |
|
175 |
Biology |
stem cell factory n.
|
kök hücre fabrikası |
|
176 |
Biology |
embryonic stem-cell research n.
|
embriyonik kök hücre araştırması |
|
177 |
Biology |
stem rust n.
|
kara pas mantarı |
|
178 |
Biology |
hematopoeitic stem cell n.
|
kemik iliğindeki kan üreten kök hücreler |
|
Biochemistry |
|
179 |
Biochemistry |
stem cell n.
|
anaç göze |
|
180 |
Biochemistry |
hesc (human embryonic stem cell) abrev.
|
insan embriyonik kök hücresi |
|
Marine Biology |
|
181 |
Marine Biology |
ashore stem on n.
|
baştankara |
|
Zoology |
|
182 |
Zoology |
polyp stem n.
|
polip kökü |
|
183 |
Zoology |
polyp stem n.
|
polip gövdesi |
|
Botanic |
|
184 |
Botanic |
stem lettuce n.
|
kuşkonmaz marulu |
|
185 |
Botanic |
stem lettuce n.
|
kök marul |
|
186 |
Botanic |
stem lettuce (lactuca sativa asparagina) n.
|
kuşkonmaz marulu |
|
187 |
Botanic |
stem lettuce (lactuca sativa asparagina) n.
|
kök marul |
|
188 |
Botanic |
stem lettuce (lactuca sativa asparagina) n.
|
bilhassa yenilebilir saplarından ötürü değerli olan bir marul |
|
189 |
Botanic |
assimilative stem n.
|
asimilatif gövdeler |
|
190 |
Botanic |
vine stem n.
|
asma çubuğu |
|
191 |
Botanic |
woody stem of a plant n.
|
bitkinin ağaçsı gövdesi |
|
192 |
Botanic |
upright stem n.
|
dik gövde |
|
193 |
Botanic |
stiff stem n.
|
dik gövde |
|
194 |
Botanic |
inclined stem n.
|
eğik sap |
|
195 |
Botanic |
stem rot n.
|
gövde çürüklüğü |
|
196 |
Botanic |
stem rot disease n.
|
gövde çürüklüğü |
|
197 |
Botanic |
stem and leaf anatomy n.
|
gövde ve yaprak anatomisi |
|
198 |
Botanic |
stem rot n.
|
güney yanıklığı hastalığı |
|
199 |
Botanic |
stem rot disease n.
|
güney yanıklığı hastalığı |
|
200 |
Botanic |
hollow stem n.
|
içi boş kök |
|
201 |
Botanic |
primary stem n.
|
primer gövde |
|
202 |
Botanic |
holding stem n.
|
sarılıcı gövde |
|
203 |
Botanic |
clutching stem n.
|
sarılıcı gövde |
|
204 |
Botanic |
stem rot n.
|
sap çürüklüğü |
|
205 |
Botanic |
stem rot disease n.
|
sap çürüklüğü |
|
206 |
Botanic |
creeping stem n.
|
sürüngen sap |
|
207 |
Botanic |
horizontal stem n.
|
yatay sap |
|
208 |
Botanic |
stem of a leaf n.
|
yaprak sapı |
|
209 |
Botanic |
ascendant stem n.
|
yükselici gövde |
|
210 |
Botanic |
stem ginger n.
|
zencefil |
|
211 |
Botanic |
blue stem n.
|
abd'de saman olarak yetiştirilen pürüzsüz mavimsi yapraklı uzun bir bitki |
|
212 |
Botanic |
voluble stem n.
|
başka bir gövdenin etrafına dolanan tırmanıcı gövde |
|
213 |
Botanic |
black-stem spleenwort n.
|
tropik amerika'ya özgü bir eğreltiotu |
|
214 |
Botanic |
onion stem (lepiota cepaestipes) n.
|
uca doğru genişleyen tabanlı beyaz bir mantar |
|
215 |
Botanic |
blue-stem wheatgrass n.
|
batı abd'ye özgü değerli bir çim |
|
216 |
Botanic |
black-stem spleenwort n.
|
tropik amerika'ya özgü bir eğrelti otu |
|
Agriculture |
|
217 |
Agriculture |
rootstock stem n.
|
anaç gövdesi |
|
218 |
Agriculture |
wheat stem n.
|
buğday sapı |
|
219 |
Agriculture |
stem cutting n.
|
dal aşı kalemi |
|
220 |
Agriculture |
stem borer n.
|
sap kurdu |
|
221 |
Agriculture |
cap stem n.
|
tane sapı |
|
222 |
Agriculture |
stem break n.
|
keten kahverengi çürüklüğü |
|
223 |
Agriculture |
stem canker n.
|
patates kök çürüğü hastalığı |
|
Tobacco |
|
224 |
Tobacco |
stem valve n.
|
damar rulosu |
|
225 |
Tobacco |
residual stem content n.
|
kalıntı damar muhtevası |
|
Forestry |
|
226 |
Forestry |
stem analysis n.
|
gövde analizi |
|
Linguistics |
|
227 |
Linguistics |
nominal stem n.
|
ad gövdesi |
|
228 |
Linguistics |
verbal stem n.
|
eylem gövdesi |
|
229 |
Linguistics |
verb stem n.
|
fiil kökü |
|
230 |
Linguistics |
stem inflected language n.
|
gövde çekimli dil |
|
231 |
Linguistics |
word stem n.
|
kelime kökü |
|
232 |
Linguistics |
word stem n.
|
sözcük kökü |
|
Military |
|
233 |
Military |
mach stem n.
|
mak dalgası |
|
Hunting |
|
234 |
Hunting |
extractor stem n.
|
çıkarıcı borusu |
|
Sport |
|
235 |
Sport |
stem turn n.
|
kayağı döndürerek yapılan dönüş |
|