This reinforces the patronising image that the European Union already has.
Bu da Avrupa Birliği'nin halihazırda sahip olduğu tepeden bakan imajı pekiştirmektedir.
The top-down management style of the organization often frustrates employees.
Kurumun tepeden inmeci yönetim tarzı çalışanları sık sık hayal kırıklığına uğratıyor.
What we do not want is to line up the Commission head to toe and find out that all that is left is inconsistency.
İstemediğimiz şey, Komisyonu tepeden tırnağa sıraya dizmek ve geriye kalan tek şeyin tutarsızlık olduğunu görmektir.