|
Catégorie |
Turc |
Anglais |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
tuhaf |
bizarre adj.
|
|
It would be both inconsistent and bizarre to choose a stricter definition for this proposal.
Bu teklif için daha katı bir tanım seçmek hem tutarsız hem de tuhaf olurdu.
More Sentences
|
2 |
Common Usage |
tuhaf |
odd adj.
|
|
This mushroom has a rather odd smell.
Bu mantarın epey tuhaf bir kokusu var.
More Sentences
|
3 |
Common Usage |
tuhaf |
weird adj.
|
|
We cannot inhabit the weird minds of terrorists, but we can pay the high cost of protection.
Teröristlerin tuhaf zihinlerinde yaşayamayız ancak korunmanın yüksek maliyetini ödeyebiliriz.
More Sentences
|
4 |
Common Usage |
tuhaf |
strange adj.
|
|
I am sure you will understand that this is rather strange.
Bunun oldukça tuhaf olduğunu anlayacağınızdan eminim.
More Sentences
|
General |
|
5 |
General |
tuhaf biri |
oddball n.
|
|
He's really an oddball.
O gerçekten tuhaf biri.
More Sentences
|
6 |
General |
tuhaf (kimse) |
weirdo n.
|
|
Tom is a weirdo.
Tom tuhaf biri.
More Sentences
|
7 |
General |
tuhaf sesler |
strange noises n.
|
|
Tom heard strange noises coming from the next room.
Tom yan odadan gelen tuhaf sesler duydu.
More Sentences
|
8 |
General |
tuhaf rüya |
strange dream n.
|
|
I've been having strange dreams lately.
Son zamanlarda tuhaf rüyalar görüyorum.
More Sentences
|
9 |
General |
tuhaf bir durum |
an awkward situation n.
|
|
His words created an awkward situation.
Sözleri tuhaf bir durum yarattı.
More Sentences
|
10 |
General |
tuhaf |
whimsy n.
|
|
The artist's paintings were known for their whimsy and playful charm.
Ressamın tabloları, tuhaf ve muzip cazibesiyle biliniyordu.
More Sentences
|
11 |
General |
tuhaf davranmak |
act weird v.
|
|
You've been acting weird today.
Sen bugün tuhaf davranıyordun.
More Sentences
|
12 |
General |
tuhaf görünmek |
look strange v.
|
|
It would look strange if I did not reply.
Cevap vermezsem tuhaf görünür.
More Sentences
|
13 |
General |
tuhaf gelmek |
sound bizarre v.
|
|
My name sounds bizarre.
Adım kulağa tuhaf geliyor.
More Sentences
|
14 |
General |
tuhaf gelmek |
sound strange v.
|
|
That sounds strange to me.
O bana tuhaf geliyor.
More Sentences
|
15 |
General |
tuhaf gelmek |
seem strange v.
|
|
It seemed strange to me, to tell the truth.
Bana tuhaf geldi açıkçası.
More Sentences
|
16 |
General |
tuhaf görünmek |
appear strange v.
|
|
Their view of life may appear strange.
Hayata bakışları tuhaf görünebilir.
More Sentences
|
|
17 |
General |
tuhaf görünmek |
seem strange v.
|
|
Doesn't it seem strange to you?
Senin için tuhaf görünmüyor mu?
More Sentences
|
18 |
General |
tuhaf davranmak |
act strange v.
|
|
Tom is acting strange, isn't he?
Tom tuhaf davranıyor, değil mi?
More Sentences
|
19 |
General |
tuhaf |
peculiar adj.
|
|
Do you yourself not think that this is a little peculiar?
Siz de bunun biraz tuhaf olduğunu düşünmüyor musunuz?
More Sentences
|
20 |
General |
tuhaf |
curious adj.
|
|
This is, it has to be said, a curious conception of democracy.
Bunun tuhaf bir demokrasi anlayışı olduğunu söylemek gerekir.
More Sentences
|
21 |
General |
en tuhaf |
weirdest adj.
|
|
What's the weirdest thing you've ever eaten?
Yediğin en tuhaf şey neydi?
More Sentences
|
22 |
General |
tuhaf |
unusual adj.
|
|
If you ask me, she's a little unusual.
Bana sorarsan, o biraz tuhaf.
More Sentences
|
23 |
General |
daha tuhaf |
weirder adj.
|
|
The factual world is often weirder than the fictional world.
Gerçek dünya genellikle kurgusal dünyadan daha tuhaftır.
More Sentences
|
24 |
General |
tuhaf |
cranky adj.
|
|
Tom looked very cranky in the photo.
Tom fotoğrafa çok tuhaf baktı.
More Sentences
|
25 |
General |
tuhaf |
ridiculous adj.
|
|
Tom is ridiculous.
Tom tuhaf.
More Sentences
|
26 |
General |
tuhaf |
queer adj.
|
|
He has queer ideas.
Tuhaf fikirleri var.
More Sentences
|
27 |
General |
tuhaf |
oddball adj.
|
|
Who's this oddball?
Kim bu tuhaf adam?
More Sentences
|
28 |
General |
tuhaf |
funny adj.
|
|
What is that funny growth on Mary's chin?
Mary'nin çenesindeki o tuhaf büyüme de ne?
More Sentences
|
29 |
General |
tuhaf |
eccentric adj.
|
|
Are you eccentric?
Tuhaf mısınız?
More Sentences
|
30 |
General |
tuhaf |
weird adj.
|
|
He's with the weird kid, looking at comics in our flat.
O tuhaf çocukla birlikte dairemizde çizgi romanlara bakıyor.
More Sentences
|
31 |
General |
tuhaf |
outlandish adj.
|
|
This is yet again, an outlandish attack on the CAP which has served us well.
Bu, bir kez daha, bize iyi hizmet etmiş olan OTP'ye yönelik tuhaf bir saldırıdır.
More Sentences
|
32 |
General |
tuhaf |
screwball adj.
|
|
He is a screwball.
O tuhaf bir tiptir.
More Sentences
|
33 |
General |
tuhaf |
strange adj.
|
|
The United States has a strange idea of international law.
ABD'nin uluslararası hukuk konusunda tuhaf bir fikri var.
More Sentences
|
34 |
General |
tuhaf görünümlü |
strange-looking adj.
|
|
Tom is wearing a strange-looking hat today.
Tom bugün tuhaf görünümlü bir şapka giyiyor.
More Sentences
|
35 |
General |
tuhaf |
loopy adj.
|
|
The eccentric artist had a reputation for creating loopy artworks.
Eksantrik sanatçı, tuhaf sanat eserleri yaratmasıyla ünlüydü.
More Sentences
|
36 |
General |
tuhaf |
fey adj.
|
|
The actress had a fey demeanour.
Aktrisin tuhaf bir tavrı vardı.
More Sentences
|
|
37 |
General |
tuhaf |
creepy adj.
|
|
Sami was kind of creepy and strange.
Sami biraz ürkütücü ve tuhaftı.
More Sentences
|
38 |
General |
tuhaf |
strangely adv.
|
|
Strangely enough, the amendments give cross-border problems more attention than is their due.
Tuhaf bir şekilde, değişiklikler sınır ötesi sorunlara hak ettiklerinden daha fazla önem vermektedir.
More Sentences
|
39 |
General |
tuhaf |
oddly adv.
|
|
You are looking at me oddly.
Bana tuhaf bir şekilde bakıyorsun.
More Sentences
|
40 |
General |
tuhaf biçimde |
strangely adv.
|
|
She has started acting strangely.
O tuhaf biçimde davranmaya başladı.
More Sentences
|
Phrases |
|
41 |
Phrases |
ne tuhaf |
strange to say expr.
|
|
Strange to say, his prediction has come true.
Ne tuhaf, onun öngörüsü gerçekleşti.
More Sentences
|
Colloquial |
|
42 |
Colloquial |
tuhaf bir his |
funny feeling n.
|
|
I have a funny feeling about this.
Bu konuda içimde tuhaf bir his var.
More Sentences
|
43 |
Colloquial |
tuhaf |
quirky adj.
|
|
Sarah, your quirky missing person's case has turned into cold blooded murder.
Sarah, tuhaf "kayıp şahıs" vakanız soğukkanlı bir cinayete dönüştü.
More Sentences
|
44 |
Colloquial |
biraz tuhaf |
a little weird expr.
|
|
You're a little weird.
Sen biraz tuhafsın.
More Sentences
|
Speaking |
|
45 |
Speaking |
ne kadar tuhaf |
how strange expr.
|
|
How strange life is!
Hayat ne kadar tuhaf!
More Sentences
|
46 |
Speaking |
tuhaf |
that's strange expr.
|
|
Don't you think that's strange?
Bunun tuhaf olduğunu düşünmüyor musun?
More Sentences
|
General |
|
47 |
General |
tuhaf |
exotism n.
|
|
48 |
General |
tuhaf kimse |
eccentric person n.
|
|
49 |
General |
tuhaf tip |
oddity n.
|
|
50 |
General |
tuhaf bir kimse |
queer fish n.
|
|
51 |
General |
tuhaf şey |
drollery n.
|
|
52 |
General |
tuhaf davranış |
bizarre behaviour n.
|
|
53 |
General |
tuhaf tip |
case n.
|
|
54 |
General |
tuhaf şey |
curiosity n.
|
|
55 |
General |
tuhaf tip |
curio n.
|
|
56 |
General |
tuhaf |
crotchet n.
|
|
57 |
General |
tuhaf tip |
screwball n.
|
|
58 |
General |
tuhaf tip |
odd fellow n.
|
|
59 |
General |
tuhaf olay |
weirdy n.
|
|
60 |
General |
tuhaf davranış |
quirk n.
|
|
61 |
General |
tuhaf tip |
odd fish n.
|
|
62 |
General |
tuhaf davranışlar |
antics n.
|
|
63 |
General |
tuhaf tip |
curiosity n.
|
|
64 |
General |
tuhaf tip |
weirdo n.
|
|
65 |
General |
tuhaf kişi |
weirdie n.
|
|
66 |
General |
tuhaf kişi |
weirdy n.
|
|
67 |
General |
tuhaf düşünce |
crotchet n.
|
|
68 |
General |
tuhaf özellik |
idiosyncrasy n.
|
|
69 |
General |
tuhaf adam |
codger n.
|
|
70 |
General |
tuhaf şey |
exotica n.
|
|
71 |
General |
tuhaf olay |
weirdie n.
|
|
72 |
General |
tuhaf adam |
odd fish n.
|
|
73 |
General |
tuhaf (kimse) |
weirde n.
|
|
74 |
General |
tuhaf (kimse) |
spook n.
|
|
75 |
General |
tuhaf (kimse) |
weirdy n.
|
|
76 |
General |
tuhaf (kimse) |
schmuck n.
|
|
|
77 |
General |
tuhaf tip |
odd-one-out n.
|
|
78 |
General |
tuhaf/garip ses |
strange sound n.
|
|
79 |
General |
tuhaf yaratık |
strange creature n.
|
|
80 |
General |
tuhaf soru |
strange question n.
|
|
81 |
General |
tuhaf soru |
odd question n.
|
|
82 |
General |
tuhaf sesler |
strange sounds n.
|
|
83 |
General |
tuhaf icat |
strange invention n.
|
|
84 |
General |
tuhaf kimse |
caution n.
|
|
85 |
General |
tuhaf nesne |
strange object n.
|
|
86 |
General |
tuhaf cisim |
strange object n.
|
|
87 |
General |
tuhaf ses |
strange noise n.
|
|
88 |
General |
tuhaf tip |
fremd n.
|
|
89 |
General |
tuhaf an |
awkward moment n.
|
|
90 |
General |
tuhaf/komik isimler koleksiyoncusu |
comiconomenclaturist n.
|
|
91 |
General |
tuhaf uyarı |
the odd warning n.
|
|
92 |
General |
tuhaf davranış |
peculiar behaviour n.
|
|
93 |
General |
bir zamanlar aşık olunan ama artık olunmayan birini görünce oluşan tuhaf duygu |
razbliuto [russian] n.
|
|
94 |
General |
alem/tuhaf kimse |
character n.
|
|
95 |
General |
tuhaf kimse/şey |
nondescript n.
|
|
96 |
General |
çok tuhaf olduğundan gruptan dışlanan tip |
the odd one out n.
|
|
97 |
General |
tuhaf tip |
the odd one out n.
|
|
98 |
General |
tuhaf merak |
toy [obsolete] n.
|
|
99 |
General |
alışılmadık tuhaf yer |
angle n.
|
|
100 |
General |
tuhaf kişilik özelliği |
appropriament n.
|
|
101 |
General |
tuhaf kimse |
unco n.
|
|
102 |
General |
tuhaf haber |
unco n.
|
|
103 |
General |
düşünce tarzı çok tuhaf olan kimse |
zombi n.
|
|
104 |
General |
çok tuhaf görünüşlü kimse |
zombi n.
|
|
105 |
General |
çok tuhaf davranışlar sergileyen kimse |
zombi n.
|
|
106 |
General |
abartılı ve tuhaf davranan kimse |
zany n.
|
|
107 |
General |
alışılmadık veya tuhaf şeyler koleksiyonu |
bestiary n.
|
|
108 |
General |
tuhaf kimse |
wacko n.
|
|
109 |
General |
tuhaf kimse |
whacko n.
|
|
110 |
General |
tuhaf hareket |
bizarrerie n.
|
|
111 |
General |
tuhaf kimse |
whacko n.
|
|
112 |
General |
tuhaf buluş |
whigmaleerie n.
|
|
113 |
General |
tuhaf fikir |
whimsey n.
|
|
114 |
General |
(yazım, sanat veya dekorasyonda) tuhaf veya gülünç bir alet |
whimsey n.
|
|
115 |
General |
(yazım, sanat veya dekorasyonda) tuhaf veya gülünç bir nesne |
whimsey n.
|
|
116 |
General |
(yazım, sanat veya dekorasyonda) tuhaf veya gülünç bir eser |
whimsey n.
|
|
117 |
General |
tuhaf şey |
whimwham n.
|
|
118 |
General |
tuhaf şey |
quip n.
|
|
119 |
General |
tuhaf işler yapan kadın |
handywoman n.
|
|
120 |
General |
tuhaf ve sakar genç kız |
mauther [uk] n.
|
|
121 |
General |
tuhaf, şaşırtıcı ve yabancı olan çeşitli kişi veya objelerden oluşan grup veya derleme |
menagerie n.
|
|
122 |
General |
tuhaf başlık |
bonnet n.
|
|
123 |
General |
tuhaf malzemelerden yapılan karışım |
brew n.
|
|
124 |
General |
tuhaf ve ürkütücü görünen hayvan |
monster n.
|
|
125 |
General |
tuhaf şey |
ridiculosity n.
|
|
126 |
General |
tuhaf kıyafet |
rigout n.
|
|
127 |
General |
tuhaf giysi |
rigout n.
|
|
128 |
General |
tuhaf tip |
gig n.
|
|
129 |
General |
tuhaf dil |
gibberish n.
|
|
130 |
General |
tuhaf lehçe |
gibberish n.
|
|
131 |
General |
tuhaf şekil |
grotesquerie n.
|
|
132 |
General |
tuhaf tasarım |
grotesquerie n.
|
|
133 |
General |
tuhaf şekiller |
grotesquerie n.
|
|
134 |
General |
tuhaf tasarımlar |
grotesquerie n.
|
|
135 |
General |
tuhaf süsleme |
grotesquerie n.
|
|
136 |
General |
tuhaf şey |
grotesquerie n.
|
|
137 |
General |
tuhaf karakter |
grotesquerie n.
|
|
138 |
General |
tuhaf şekil |
grotesquery n.
|
|
139 |
General |
tuhaf tasarım |
grotesquery n.
|
|
140 |
General |
tuhaf şekiller |
grotesquery n.
|
|
141 |
General |
tuhaf tasarımlar |
grotesquery n.
|
|
142 |
General |
tuhaf süsleme |
grotesquery n.
|
|
143 |
General |
tuhaf şey |
grotesquery n.
|
|
144 |
General |
tuhaf karakter |
grotesquery n.
|
|
145 |
General |
tuhaf genç erkek |
hobbledehoy n.
|
|
146 |
General |
tuhaf şey |
odd n.
|
|
147 |
General |
tuhaf şey |
odd fish n.
|
|
148 |
General |
tuhaf şey |
oddball n.
|
|
149 |
General |
tuhaf şeylerin sergilendiği müze |
odditorium n.
|
|
150 |
General |
tuhaf şey |
oddity n.
|
|
151 |
General |
tuhaf olay |
oddity n.
|
|
152 |
General |
yüksek ve tuhaf ses |
roaring n.
|
|
153 |
General |
tuhaf ve kaba herif |
gom [dialect] n.
|
|
154 |
General |
tuhaf mizah |
drollery n.
|
|
155 |
General |
tuhaf gelen şey |
fantasia n.
|
|
156 |
General |
tuhaf kimse |
fantast n.
|
|
157 |
General |
tuhaf kimse |
fantastico n.
|
|
158 |
General |
tuhaf vücut hareketi |
irp [obsolete] n.
|
|
159 |
General |
tuhaf davranış |
irrationalism n.
|
|
160 |
General |
tuhaf davranış |
irrationality n.
|
|
161 |
General |
tuhaf oyun |
crotchet n.
|
|
162 |
General |
tuhaf alet |
crotchet n.
|
|
163 |
General |
tuhaf özellik |
curiosity n.
|
|
164 |
General |
tuhaf yön |
curiosity n.
|
|
165 |
General |
tuhaf nitelik |
feel n.
|
|
166 |
General |
tuhaf hava |
feel n.
|
|
167 |
General |
kıvrımlı harfler içeren tuhaf el yazısı |
pothook n.
|
|
168 |
General |
en tuhaf olanı |
darnedest n.
|
|
169 |
General |
en tuhaf olanı |
darndest n.
|
|
170 |
General |
tuhaf yazı |
flam [obsolete] n.
|
|
171 |
General |
tuhaf beğeni |
foible n.
|
|
172 |
General |
tuhaf kimse |
original n.
|
|
173 |
General |
tuhaf kombinasyon |
phantasmagoria n.
|
|
174 |
General |
tuhaf kombinasyon |
phantasmagory n.
|
|
175 |
General |
tuhaf kimse |
schlep n.
|
|
176 |
General |
tuhaf kimse |
schlepp n.
|
|
177 |
General |
tuhaf kimse |
shlep n.
|
|
178 |
General |
tuhaf ve düzensiz yürüyüş |
shambling n.
|
|
179 |
General |
tuhaf olma |
pretematuralism n.
|
|
180 |
General |
tuhaf kimse |
sketch n.
|
|
181 |
General |
tuhaf durum |
start n.
|
|
182 |
General |
tuhaf kadın |
strange woman n.
|
|
183 |
General |
tuhaf kaçmak |
seem strange v.
|
|
184 |
General |
alay ederek yüzünü gözünü tuhaf şekillere sokmak |
make faces v.
|
|
185 |
General |
tuhaf davranmak |
behave oddly v.
|
|
186 |
General |
tuhaf gelmek |
be bizarre v.
|
|
187 |
General |
tuhaf karşılamak |
consider something strange v.
|
|
188 |
General |
tuhaf görünmek |
appear bizarre v.
|
|
189 |
General |
tuhaf görünmek |
seem bizarre v.
|
|
190 |
General |
tuhaf karşılamak |
think something strange v.
|
|
191 |
General |
tuhaf gelmek |
seem bizarre v.
|
|
192 |
General |
tuhaf görünmek |
look bizarre v.
|
|
193 |
General |
tuhaf karşılamak |
regard something as strange v.
|
|
194 |
General |
tuhaf bulunmak |
be found bizarre v.
|
|
195 |
General |
tuhaf karşılamak |
find something strange v.
|
|
196 |
General |
tuhaf gelmek |
be strange v.
|
|
197 |
General |
tuhaf bulunmak |
be found strange v.
|
|
198 |
General |
tuhaf karşılamak |
find something bizarre v.
|
|
199 |
General |
tuhaf bir hisse kapılmak |
start feeling awkward v.
|
|
200 |
General |
tuhaf görünmek |
appear bizarre/strange v.
|
|
201 |
General |
tuhaf gözükmek |
appear bizarre/strange v.
|
|
202 |
General |
tuhaf gözükmek |
seem weird v.
|
|
203 |
General |
tuhaf görünmek |
seem weird v.
|
|
204 |
General |
tuhaf gözükmek |
look strange v.
|
|
205 |
General |
bodrumdan tuhaf bir koku gelmek |
a strange smell to emanate from the basement v.
|
|
206 |
General |
tuhaf hareket etmek |
hawm v.
|
|
207 |
General |
tuhaf hareket etmek |
lumber v.
|
|
208 |
General |
tuhaf yürümek |
lumper [uk] v.
|
|
209 |
General |
tuhaf davranmak |
deray v.
|
|
210 |
General |
tuhaf |
quizzical adj.
|
|
211 |
General |
tuhaf |
twee adj.
|
|
212 |
General |
tuhaf |
antic adj.
|
|
213 |
General |
tuhaf |
crotchety adj.
|
|
214 |
General |
tuhaf |
unnatural adj.
|
|
215 |
General |
tuhaf |
exotic adj.
|
|
216 |
General |
tuhaf |
quaint adj.
|
|
217 |
General |
tuhaf |
kookie adj.
|
|
218 |
General |
tuhaf |
whimsical adj.
|
|
219 |
General |
tuhaf |
rich adj.
|
|
220 |
General |
tuhaf |
unco adj.
|
|
221 |
General |
tuhaf |
singular adj.
|
|
222 |
General |
tuhaf |
droll adj.
|
|
223 |
General |
tuhaf |
zany adj.
|
|
224 |
General |
tuhaf |
anomalous adj.
|
|
225 |
General |
tuhaf |
fanciful adj.
|
|
226 |
General |
tuhaf |
unaccustomed adj.
|
|
227 |
General |
tuhaf (kimse) |
spooky adj.
|
|
228 |
General |
tuhaf |
rummy adj.
|
|
229 |
General |
tuhaf |
flaky adj.
|
|
230 |
General |
tuhaf |
offbeat adj.
|
|
231 |
General |
tuhaf |
uncouth adj.
|
|
232 |
General |
en tuhaf |
damnedest adj.
|
|
233 |
General |
tuhaf |
peregrine adj.
|
|
234 |
General |
tuhaf |
ferly adj.
|
|
235 |
General |
tuhaf |
laughable adj.
|
|
236 |
General |
daha daha tuhaf |
droller adj.
|
|
237 |
General |
tuhaf |
rum adj.
|
|
238 |
General |
en tuhaf olanı |
drollest adj.
|
|
239 |
General |
tuhaf |
remarkable adj.
|
|
240 |
General |
tuhaf |
splay adj.
|
|
241 |
General |
tuhaf |
novel adj.
|
|
242 |
General |
tuhaf |
farcical adj.
|
|
243 |
General |
tuhaf |
hinky adj.
|
|
244 |
General |
tuhaf |
eccentrical adj.
|
|
245 |
General |
tuhaf |
screwy adj.
|
|
246 |
General |
tuhaf |
selcouth adj.
|
|
247 |
General |
tuhaf |
fantastic adj.
|
|
248 |
General |
tuhaf |
wacky adj.
|
|
249 |
General |
tuhaf |
comical adj.
|
|
250 |
General |
tuhaf |
erratic adj.
|
|
251 |
General |
tuhaf ses çıkartan |
horrisonous adj.
|
|
252 |
General |
tuhaf |
trippy adj.
|
|
253 |
General |
tuhaf |
comic adj.
|
|
254 |
General |
tuhaf şekilli |
oddly-shaped adj.
|
|
255 |
General |
tuhaf görünümlü |
odd-looking adj.
|
|
256 |
General |
tuhaf |
freaky adj.
|
|
257 |
General |
tuhaf |
way-out adj.
|
|
258 |
General |
tuhaf |
abnormal adj.
|
|
259 |
General |
tuhaf |
alien adj.
|
|
260 |
General |
tuhaf |
apish adj.
|
|
261 |
General |
tuhaf |
eldritch [scottish] adj.
|
|
262 |
General |
tuhaf |
eldrich adj.
|
|
263 |
General |
bir nebze tuhaf |
awkwardish adj.
|
|
264 |
General |
gizemli bir şekilde tuhaf |
unearthly adj.
|
|
265 |
General |
tuhaf davranan |
unease adj.
|
|
266 |
General |
tuhaf davranmaya yol açan |
unease adj.
|
|
267 |
General |
tuhaf olmayan |
uneccentric adj.
|
|
268 |
General |
tuhaf olmayan |
unexotic adj.
|
|
269 |
General |
tuhaf |
uninured adj.
|
|
270 |
General |
tuhaf |
unkent [obsolete] adj.
|
|
271 |
General |
tuhaf |
zany adj.
|
|
272 |
General |
tuhaf |
kinky adj.
|
|
273 |
General |
tuhaf |
extravagant adj.
|
|
274 |
General |
tuhaf |
wacko adj.
|
|
275 |
General |
tuhaf |
wacko adj.
|
|
276 |
General |
tuhaf |
quare adj.
|
|
277 |
General |
biraz tuhaf |
queerish adj.
|
|
278 |
General |
tuhaf görünüşlü |
queer-looking adj.
|
|
279 |
General |
tuhaf sesli |
queer-sounding adj.
|
|
280 |
General |
tuhaf bıyıkları olan |
whiskerandoed adj.
|
|
281 |
General |
tuhaf |
wiggy adj.
|
|
282 |
General |
tuhaf |
quirkish adj.
|
|
283 |
General |
tuhaf |
hideous adj.
|
|
284 |
General |
tuhaf sesli |
horrisonant adj.
|
|
285 |
General |
tuhaf görünümlü |
horsey adj.
|
|
286 |
General |
tuhaf görünümlü |
horsy adj.
|
|
287 |
General |
tuhaf şekilde işleyen |
reverse adj.
|
|
288 |
General |
tuhaf |
looped adj.
|
|
289 |
General |
tuhaf |
lowdown adj.
|
|
290 |
General |
tuhaf hareket eden |
lumbering adj.
|
|
291 |
General |
tuhaf hareket eden |
lumberly adj.
|
|
292 |
General |
tuhaf |
ridicule [obsolete] adj.
|
|
293 |
General |
tuhaf |
riotous adj.
|
|
294 |
General |
tuhaf |
daggy adj.
|
|
295 |
General |
tuhaf |
idiosyncratic adj.
|
|
296 |
General |
tuhaf gibi |
oddish adj.
|
|
297 |
General |
tuhaf |
odd-sounding adj.
|
|
298 |
General |
tuhaf görünen |
odd-sounding adj.
|
|
299 |
General |
tuhaf |
off adj.
|
|
300 |
General |
tuhaf |
dotty adj.
|
|
301 |
General |
tuhaf |
comical [dialect] [uk] adj.
|
|
302 |
General |
tuhaf |
drole adj.
|
|
303 |
General |
tuhaf |
paradoxical adj.
|
|
304 |
General |
(kullanım, çeviri) tuhaf |
pickwickian adj.
|
|
305 |
General |
tuhaf |
fell [scotland] adj.
|
|
306 |
General |
tuhaf |
peasanty adj.
|
|
307 |
General |
tuhaf |
pixelated adj.
|
|
308 |
General |
tuhaf |
pixellated adj.
|
|
309 |
General |
tuhaf |
pixillated adj.
|
|
310 |
General |
tuhaf |
outré adj.
|
|
311 |
General |
tuhaf |
phantastic adj.
|
|
312 |
General |
tuhaf davranış sergileyen |
phantastic adj.
|
|
313 |
General |
tuhaf |
phantastical adj.
|
|
314 |
General |
tuhaf davranış sergileyen |
phantastical adj.
|
|
315 |
General |
tuhaf |
preposterous adj.
|
|
316 |
General |
tuhaf |
scrambling adj.
|
|
317 |
General |
tuhaf |
screw-loose adj.
|
|
318 |
General |
tuhaf |
shaggy adj.
|
|
319 |
General |
tuhaf |
skeezy adj.
|
|
320 |
General |
tuhaf |
ostrobogulous adj.
|
|
321 |
General |
tuhaf |
spaced-out adj.
|
|
322 |
General |
tuhaf karakterli |
spaced-out adj.
|
|
323 |
General |
tuhaf |
spacey adj.
|
|
324 |
General |
tuhaf |
spacy adj.
|
|
325 |
General |
tuhaf bir şekilde |
weirdly adv.
|
|
326 |
General |
tuhaf bir şekilde |
anticly adv.
|
|
327 |
General |
tuhaf bir halde |
comedically adv.
|
|
328 |
General |
tuhaf |
funnily adv.
|
|
329 |
General |
tuhaf bir biçimde |
drolly adv.
|
|
330 |
General |
tuhaf bir şekilde |
whimsically adv.
|
|
331 |
General |
tuhaf bir şekilde |
elvishly adv.
|
|
332 |
General |
tuhaf |
singularly adv.
|
|
333 |
General |
tuhaf |
anormally adv.
|
|
334 |
General |
tuhaf biçimde |
eccentrically adv.
|
|
335 |
General |
tuhaf bir şekilde |
quaintly adv.
|
|
336 |
General |
tuhaf bir şekilde |
ridiculously adv.
|
|
337 |
General |
tuhaf şekilde |
rummily adv.
|
|
338 |
General |
tuhaf bir şekilde |
strange adv.
|
|
Phrasals |
|
339 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi) biraz garip/tuhaf bulmak |
find (someone or something) a bit off v.
|
|
340 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi) biraz garip/tuhaf bulmak |
find (someone or something) a little off v.
|
|
Phrases |
|
341 |
Phrases |
tuhaf olanı daire içine al |
circle the odd one out expr.
|
|
342 |
Phrases |
tuhaf |
out of the way expr.
|
|
Proverb |
|
343 |
Proverb |
insanlar çok tuhaf olabilir |
there's none so queer as folk
|
|
344 |
Proverb |
insanlar çok tuhaf |
there's nowt so queer as folk
|
|
345 |
Proverb |
dünya tuhaflaştıkça tuhaf olanlar öne çıkar |
when the going gets weird, the weird turn pro
|
|
Colloquial |
|
346 |
Colloquial |
tuhaf şakacı tip |
card n.
|
|
347 |
Colloquial |
tuhaf kimse |
caution n.
|
|
348 |
Colloquial |
tuhaf/garip kimse |
bird n.
|
|
349 |
Colloquial |
tuhaf tip |
odd bird n.
|
|
350 |
Colloquial |
tuhaf tip |
strange bird n.
|
|
351 |
Colloquial |
tuhaf tip |
odd bod n.
|
|
352 |
Colloquial |
tuhaf tip |
odd-bod n.
|
|
353 |
Colloquial |
(garip, ilginç, tuhaf) tip |
type n.
|
|
354 |
Colloquial |
tuhaf tip |
strange duck n.
|
|
355 |
Colloquial |
sıra dışı/tuhaf/acayip kişi |
strange duck n.
|
|
356 |
Colloquial |
tuhaf tip |
glick n.
|
|
357 |
Colloquial |
tuhaf kimse |
guff n.
|
|
358 |
Colloquial |
tuhaf/garip kimse |
honker n.
|
|
359 |
Colloquial |
tuhaf/garip kimse |
jack n.
|
|
360 |
Colloquial |
tuhaf kimse |
kink n.
|
|
361 |
Colloquial |
çok tuhaf tip/şey |
queer one n.
|
|
362 |
Colloquial |
tuhaf tip/şey |
(the) odd man out n.
|
|
363 |
Colloquial |
tuhaf şey |
(the) odd one out n.
|
|
364 |
Colloquial |
tuhaf |
noire n.
|
|
365 |
Colloquial |
tuhaf kimse |
squirrel n.
|
|
366 |
Colloquial |
tuhaf kimse |
fink n.
|
|
367 |
Colloquial |
tuhaf davranmak |
cut a caper v.
|
|
368 |
Colloquial |
tuhaf bulmak |
find it odd v.
|
|
369 |
Colloquial |
tuhaf olmak |
be out there v.
|
|
370 |
Colloquial |
(biraz) tuhaf görünmek |
look (a little/bit) off v.
|
|
371 |
Colloquial |
biraz tuhaf olmak |
be a bit off v.
|
|
372 |
Colloquial |
biraz tuhaf olmak |
be a little off v.
|
|
373 |
Colloquial |
tuhaf olmak |
be off v.
|
|
374 |
Colloquial |
tuhaf |
wafty adj.
|
|
375 |
Colloquial |
tuhaf |
odd bod adj.
|
|
376 |
Colloquial |
tuhaf |
birdy adj.
|
|
377 |
Colloquial |
tuhaf |
birdie adj.
|
|
378 |
Colloquial |
tuhaf |
far out adj.
|
|
379 |
Colloquial |
tuhaf |
dingy adj.
|
|
380 |
Colloquial |
tuhaf |
funky adj.
|
|
381 |
Colloquial |
tuhaf |
phunky adj.
|
|
382 |
Colloquial |
tuhaf |
unholy adj.
|
|
383 |
Colloquial |
tuhaf |
unkard [dialect] adj.
|
|
384 |
Colloquial |
tuhaf |
unked [dialect] adj.
|
|
385 |
Colloquial |
tuhaf (davranan) |
off (one's) meds adj.
|
|
386 |
Colloquial |
tuhaf bir şekilde tahrik edici |
kinky adj.
|
|
387 |
Colloquial |
tuhaf |
left-field adj.
|
|
388 |
Colloquial |
tuhaf ama sanatsal |
weird and wonderful adj.
|
|
389 |
Colloquial |
tuhaf bir şekilde hoş |
weird and wonderful adj.
|
|
390 |
Colloquial |
tuhaf bir çekiciliği olan |
weird and wonderful adj.
|
|
391 |
Colloquial |
akıllıca/güzel ama tuhaf |
weird and wonderful adj.
|
|
392 |
Colloquial |
tuhaf kalçaları olan |
hippy adj.
|
|
393 |
Colloquial |
pek tuhaf (olmak) |
completely dotty adj.
|
|
394 |
Colloquial |
tuhaf |
mutant adj.
|
|
395 |
Colloquial |
bana tuhaf geldi |
it struck me as odd expr.
|
|
396 |
Colloquial |
ne tuhaf! |
how quaint! expr.
|
|
397 |
Colloquial |
tuhaf ama sormayı unuttum |
strangely I forgot to ask expr.
|
|
398 |
Colloquial |
tuhaf bir şeyler oluyor |
something is up expr.
|
|
399 |
Colloquial |
tuhaf/garip görünüyor |
jdlr ((it) just doesn't look right) expr.
|
|
400 |
Colloquial |
biri/bir şey hakkında tuhaf bir şey |
something about someone or something expr.
|
|
401 |
Colloquial |
bana tuhaf geldi |
it struck me as peculiar expr.
|
|
402 |
Colloquial |
tuhaf olan şu ki |
strangely, enough expr.
|
|
403 |
Colloquial |
çok tuhaf |
you can't make this stuff up expr.
|
|
404 |
Colloquial |
çok tuhaf |
you can't make this up expr.
|
|
Idioms |
|
405 |
Idioms |
tuhaf mesele |
a rum go [dated] [uk] n.
|
|
406 |
Idioms |
mucizevi, doğaüstü ya da tuhaf olaylara dair sembolik nesneler |
bell, book, and candle n.
|
|
407 |
Idioms |
mucizevi, doğaüstü ya da tuhaf olaylara dair sembolik nesneler |
bell, book, and candle n.
|
|
408 |
Idioms |
göndereni belirsiz tuhaf mektup |
crank letter n.
|
|
409 |
Idioms |
tuhaf mektup |
crank letter n.
|
|
410 |
Idioms |
kimliği belirsiz kişilerin telefonla yaptığı tuhaf arama |
crank call n.
|
|
411 |
Idioms |
tuhaf arama |
crank call n.
|
|
412 |
Idioms |
tuhaf tip |
a queer fish n.
|
|
413 |
Idioms |
tuhaf takıntı |
bee in one's bonnet n.
|
|
414 |
Idioms |
tuhaf dönem |
awkward age n.
|
|
415 |
Idioms |
tuhaf dönem |
the awkward age n.
|
|
416 |
Idioms |
alışılmamış/tuhaf bir şey olma ihtimalinin habercisi |
bell, book, and candle things that are miraculous or that signal that something n.
|
|
417 |
Idioms |
(birinin) tuhaf yeteneği |
(one's) party piece n.
|
|
418 |
Idioms |
tuhaf |
a kangaroo loose in the top paddock [australia] n.
|
|
419 |
Idioms |
tuhaf bir isim |
a name to conjure with [uk] n.
|
|
420 |
Idioms |
tuhaf tip |
a piece of work [us] n.
|
|
421 |
Idioms |
tuhaf tip |
an odd fish [uk] n.
|
|
422 |
Idioms |
tuhaf tip |
a queer fish [uk] n.
|
|
423 |
Idioms |
tuhaf tip |
an odd fish [uk] n.
|
|
424 |
Idioms |
tuhaf tip |
a queer fish [uk] n.
|
|
425 |
Idioms |
tuhaf ikili |
odd bedfellows n.
|
|
426 |
Idioms |
tuhaf durum |
pretty kettle of fish [us] n.
|
|
427 |
Idioms |
tuhaf/acayip tip |
ring-tailed snorter [old-fashioned] n.
|
|
428 |
Idioms |
tuhaf bir otaklık |
strange bedfellows n.
|
|
429 |
Idioms |
bir araya gelmesi tuhaf bir ikili |
strange bedfellows n.
|
|
430 |
Idioms |
tuhaf davranmak |
make strange [dialect] v.
|
|
431 |
Idioms |
ay çıkınca tuhaf davranışlar sergilemek |
have a moonflaw in the brain v.
|
|
432 |
Idioms |
aklında tuhaf bir fikir olmak |
have a bee in one's bonnet v.
|
|
433 |
Idioms |
aklında tuhaf bir fikir olmak |
have bees in one's head v.
|
|
434 |
Idioms |
alay ederek yüzünü gözünü tuhaf şekillere sokmak |
make funny faces v.
|
|
435 |
Idioms |
tuhaf davranmak |
be out to lunch v.
|
|
436 |
Idioms |
tuhaf davranmak |
have bats in one's belfry v.
|
|
437 |
Idioms |
tuhaf olanı elemek |
odd-one-out v.
|
|
438 |
Idioms |
tuhaf davranmak |
have a few kangaroos loose in the top paddock v.
|
|
439 |
Idioms |
tuhaf davranmak/düşünmek |
have kangaroos in the top paddock [australia] v.
|
|
440 |
Idioms |
tuhaf olmak |
have kangaroos in the top paddock [australia] v.
|
|
441 |
Idioms |
tuhaf davranmak/düşünmek |
have kangaroos in one's top paddock [australia] v.
|
|
442 |
Idioms |
tuhaf olmak |
have kangaroos in one's top paddock [australia] v.
|
|
443 |
Idioms |
tuhaf olmak |
be out of the way v.
|
|
444 |
Idioms |
tuhaf biri olmak |
have bats in one's belfry v.
|
|
445 |
Idioms |
tuhaf biri olmak |
have bats in one's belfry v.
|
|
446 |
Idioms |
tuhaf olmak |
be (out) in left field v.
|
|
447 |
Idioms |
tuhaf olmak |
be in left field v.
|
|
448 |
Idioms |
tuhaf olmak |
be off the wall v.
|
|
449 |
Idioms |
bir araya gelmesi tuhaf bir ikili olmak |
make strange bedfellows v.
|
|
450 |
Idioms |
tuhaf bir otaklık olmak |
make strange bedfellows v.
|
|
451 |
Idioms |
bir araya gelmesi tuhaf bir ikili olmak |
be strange bedfellows v.
|
|
452 |
Idioms |
tuhaf bir otaklık olmak |
be strange bedfellows v.
|
|
453 |
Idioms |
tuhaf bir fikri/fantezisi olmak |
have a bee in one's bonnet v.
|
|
454 |
Idioms |
tuhaf davranmak |
have got bats in (one's) belfry v.
|
|
455 |
Idioms |
tuhaf/absürt bulup (birini/bir şeyi) reddetmek |
laugh (someone or something) out of court v.
|
|
456 |
Idioms |
(biriyle) alay ederek yüzünü gözünü tuhaf şekillere sokmak |
make faces (at someone) v.
|
|
457 |
Idioms |
aşırı tuhaf |
all thumbs adj.
|
|
458 |
Idioms |
tuhaf |
a bit off adj.
|
|
459 |
Idioms |
tuhaf |
a little off adj.
|
|
460 |
Idioms |
tuhaf |
a bit off adj.
|
|
461 |
Idioms |
tuhaf |
a little off go to a bit adj.
|
|
462 |
Idioms |
tuhaf |
out there adj.
|
|
463 |
Idioms |
tuhaf ve ilginç |
odd and curious adj.
|
|
464 |
Idioms |
tuhaf |
(as) crazy as a peach-orchard boar adj.
|
|
465 |
Idioms |
bulunduğu yerde/durumda kendini garip/tuhaf hisseden |
in the wrong box [obsolete] adv.
|
|
466 |
Idioms |
tuhaf |
out in left field expr.
|
|
467 |
Idioms |
tuhaf |
barmy on the crumpet expr.
|
|
468 |
Idioms |
tuhaf |
off the wall expr.
|
|
469 |
Idioms |
tuhaf |
as queer as a nine bob note expr.
|
|
470 |
Idioms |
tuhaf |
out of the ordinary expr.
|
|
471 |
Idioms |
tuhaf bir yerden |
from left field expr.
|
|
472 |
Idioms |
tuhaf anlamında mı komik yoksa güldürücü anlamında mı komik? |
funny-peculiar or funny ha-ha? expr.
|
|
473 |
Idioms |
komik derken tuhaf mı yoksa güldürücü mü? |
funny-peculiar or funny ha-ha? expr.
|
|
474 |
Idioms |
komik derken tuhaf olduğunu mu kastediyorsun yoksa güldürücü olduğunu mu? |
funny-peculiar or funny ha-ha? expr.
|
|
475 |
Idioms |
çok tuhaf/anlamsız (bir şey) |
the mind boggles (at something) expr.
|
|
Speaking |
|
476 |
Speaking |
bu çok tuhaf |
this is so weird expr.
|
|
477 |
Speaking |
bunda tuhaf bir şey yok ki |
there's nothing strange about that expr.
|
|
478 |
Speaking |
benim gibi tuhaf/garip |
freaky like me expr.
|
|
479 |
Speaking |
biraz tuhaf değil mi? |
is it a little strange? expr.
|
|
480 |
Speaking |
biraz tuhaf |
it's kind of weird expr.
|
|
481 |
Speaking |
bunda tuhaf bir şey yok ki |
there's nothing weird about that expr.
|
|
482 |
Speaking |
biraz tuhaf değil mi? |
is it a little weird? expr.
|
|
483 |
Speaking |
işin tuhaf/garip yanı |
the funny part is that expr.
|
|
484 |
Speaking |
ne tuhaf! |
what an idea expr.
|
|
485 |
Speaking |
kendimi biraz tuhaf hissediyorum |
I feel a bit queer expr.
|
|
486 |
Speaking |
ne kadar tuhaf |
how bizarre expr.
|
|
487 |
Speaking |
ne kadar tuhaf! |
the very idea! expr.
|
|
488 |
Speaking |
kulağa tuhaf geldiğini biliyorum |
I know it sounds weird expr.
|
|
489 |
Speaking |
kulağa tuhaf gelmiyor mu? |
does it sound strange? expr.
|
|
490 |
Speaking |
tuhaf sayılır |
it's kind of weird expr.
|
|
491 |
Speaking |
tuhaf |
that's funny expr.
|
|
492 |
Speaking |
tuhaf gibi |
it's kind of weird expr.
|
|
493 |
Speaking |
tuhaf değil mi? |
does it sound strange? expr.
|
|
494 |
Speaking |
tuhaf ama doğru |
it's strange but true expr.
|
|
495 |
Speaking |
hangisi tuhaf? |
which one is odd? expr.
|
|
496 |
Speaking |
hangisi tuhaf? |
which one is strange? expr.
|
|
497 |
Speaking |
hangisi tuhaf? |
which one is bizarre? expr.
|
|
498 |
Speaking |
tuhaf olanı çiz |
cross the odd one out expr.
|
|
Technical |
|
499 |
Technical |
tuhaf parçacıklar |
strange particles n.
|
|
500 |
Technical |
tuhaf kuark |
stranglet n.
|
|